| 例文 |
multiple singleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1038件
The edit apparatus 300 generates a sequence header wherein a frame rate is set to a multiple of one, that is, the sequence header denoting that photographing is executed at a single multiple photographing speed.例文帳に追加
編集装置300は、フレームレートを1倍に設定したシーケンスヘッダ、すなわち1倍の撮影速度で撮影された旨を示すシーケンスヘッダを生成する。 - 特許庁
To provide a multiple frequency output phase synchronous oscillator, capable of obtaining a multiple frequency output signal, using a single phase synchronous circuit.例文帳に追加
一つの位相同期回路を用いて多周波の出力信号を得ることが可能な多周波出力位相同期発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Multiple candidate paths can be determined and a preferable path can be selected from the candidate paths, thereby increasing spectrum efficiency of an SC-FDMA (single carrier frequency division multiple access) system.例文帳に追加
複数の候補パスを決定して、その中から好ましい1つを選択することができ、SC−FDMAシステムのスペクトル効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a surveying apparatus capable of performing multiple measurement for simultaneously measuring multiple points, and enabling measurement by a single person and highly accurate measurement.例文帳に追加
多点を同時に測定するマルチ測定が可能であると共に、ワンマン測定を可能にし、更に高精度の測定を可能とする測量装置を提供する。 - 特許庁
The imaging apparatus has the multiple photographing image mode where a plurality of photographing image are synthesized to obtain a single image as a multiple image processing.例文帳に追加
撮像装置は、複数枚の撮影画像を合成して単一の画像を得る多重画像処理を行うための多重画像撮影モードを有する。 - 特許庁
To provide a single crystal of a multiple system lithium transition metal multiple oxide which is useful as a lithium cell material and a practically applicable method of manufacturing the same.例文帳に追加
リチウム電池材料として有用な、多元系リチウム遷移金属複合酸化物の単結晶、及びその実用化可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
He resided in Kuhon-ji Temple in Kyoto (Kyoto City) and gave lectures on his own shogyo hongangi (doctrines of single nenbutsu, multiple nenbutsu, multiple practices), making his pupils become known as the Kuhonji School. 例文帳に追加
京都九品寺(京都市)に住して独自の諸行本願義(しょぎょうほんがんぎ)を講説したことから、長西の門下は九品寺流と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a device capable of simultaneously opening/closing or designatively setting to open/close multiple windows of a building with the multiple windows by an opening/closing valve provided in a single place.例文帳に追加
多数の窓を持つ、建物の窓を一箇所に設けた開閉バルブで建物多数の窓を一斉又は指定してセットし開閉できる装置を提供する。 - 特許庁
Processing for the multiple base stations may be performed by a single hardware unit in a time division multiplexed manner.例文帳に追加
多元基地局の処理は時分割多重化方式で一つのハードウェア・ユニットによって行われる。 - 特許庁
Description data of each of multiple images intended to be handled as a single image are prepared and stored.例文帳に追加
ひとつの画像として扱いたい複数の画像の個々に対して記述データを作成し保存する。 - 特許庁
To combine multiple SAS (Serial Attached Small Computer System Interface) expanders to provide single SAS expander functionality.例文帳に追加
単一SASエクスパンダの機能性を提供するために複数のSASエクスパンダを組み合わせること - 特許庁
To solve the problem wherein a direct multiple inverter is large-sized, since it includes a single-phase inverter spare charging circuit.例文帳に追加
直接多重インバータでは、単相インバータ予備充電回路を備えているため、大形となっている。 - 特許庁
To disclose a light-emitting diode which includes multiple light-emitting cells on a single substrate and is suitable for AC drive.例文帳に追加
単一基板上に複数の発光セルを含み、交流駆動に適した発光ダイオードを開示する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for manufacturing multiple remakeable single-mode waveguide connections.例文帳に追加
多数の再製可能なシングルモード導波管接続部を製造するための装置および方法の提供。 - 特許庁
To provide a system and a method for simultaneously displaying multiple images on a single display device.例文帳に追加
1つのディスプレイ上に複数のイメージを同時に表示するためのシステムおよび方法を提供すること - 特許庁
To independently control positive/negative multiple outputs (output voltage Vo1, output voltage Vo2) using a single coil.例文帳に追加
1コイルで正負の多出力(出力電圧Vo1,出力電圧Vo2)を独立して制御すること。 - 特許庁
To provide power setting and pre-coding for wireless data transmission from multiple locations to a single device.例文帳に追加
複数の位置から単一の装置への無線データ送信のためのパワー設定及びプリコーディングを提供する。 - 特許庁
SINGLE KANJI ENTRY METHOD, MULTIPLE KANJI ENTRY METHOD AND RECORDING MEDIUM, AND KANJI ENTRY DEVICE例文帳に追加
単漢字入力方法、複数漢字入力方法、および記憶媒体、並びに漢字入力装置 - 特許庁
The plasticator system has a single screw, but with multiple zones for treating the materials differently.例文帳に追加
この可塑化装置システムは、単一のスクリューを有するが、材料を別々に処理する複数の区画を有する。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to hold multiple kinds of tool 1 on the single holder 7 in a disconnection-free manner.例文帳に追加
従って一つのホルダー7に複数種類の工具1を着脱自在に保持できるようにする。 - 特許庁
METHOD AND CDMA SYSTEM FOR ENABLING MULTIPLE TRANSMITTERS TO SHARE A SINGLE CDM CHANNEL例文帳に追加
複数の送信機が1っのCDMチャネルを共用できるようにするための方法及びCDMAシステム - 特許庁
Single transformers with multiple-leg magnetic cores are wound in specific manners that simplify current balancing.例文帳に追加
多脚磁気コアを伴う単一の変成器は、簡単に電流バランスをとる特定のやり方で巻かれる。 - 特許庁
SINGLE CHIP 3D AND 2D GRAPHICS PROCESSOR WITH EMBEDDED MEMORY AND MULTIPLE LEVELS OF POWER CONTROLS例文帳に追加
埋め込みメモリと複数レベル電力制御部とを有するシングルチップ三次元及び二次元グラフィックプロセッサ - 特許庁
To provide a multiple twister driven by a single spindle, capable, in particular, of reducing electric power consumption.例文帳に追加
特に消費電力を減少させることができる単錘駆動型多重撚糸機を提供する。 - 特許庁
An advance announcement performance storage means 204 holds a multiple-stage advance announcement pattern and a single-stage advance announcement pattern.例文帳に追加
予告演出記憶手段204は、複数段階予告パターンと単段階予告パターンとを保持する。 - 特許庁
A single fluid system 100 controls the multiple printheads of a continuous ink jet printer simultaneously and independently.例文帳に追加
単一の流体装置(100)はレンゾクインクジェットプリンタの多重印刷ヘッドを同時及び独立に制御する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMBINING AT SINGLE LOCATION SELECTION OF IMAGE FINISHING OPERATIONS OF MULTIPLE DEVICES例文帳に追加
複数の装置による画像仕上げ機能の選択を単一の位置において組み合わせるシステムおよび方法 - 特許庁
SENSOR DEVICE WITH CIRCUIT FOR DETECTING SINGLE OR MULTIPLE EVENTS AND GENERATING CORRESPONDING INTERRUPT SIGNAL例文帳に追加
単独又は複数イベントを検出して、対応する割り込み信号を生成する回路を備えるセンサ装置 - 特許庁
The device is used for heating or cooling multiple single chamber containers or a multi-chamber container.例文帳に追加
複数のシングルチャンバー式容器又は1つのマルチ−チャンバー式容器を加熱又は冷却する装置である。 - 特許庁
PRIMER SET FOR AMPLIFYING MULTIPLE REGIONS CONTAINING SINGLE BASE POLYMORPHISM OF CYP2D6 GENE SIMULTANEOUSLY例文帳に追加
CYP2D6遺伝子の一塩基多型を含む領域を複数同時に増幅するためのプライマーセット - 特許庁
To provide a mechanism for multiple instant messaging (IM) sessions associated with a single username.例文帳に追加
単一のユーザ名に関連付けられる複数のインスタント・メッセージング(IM)セッションのためのメカニズムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROMOTING MULTIDIRECTIONAL AND SIMULTANEOUS TRANSMISSION OF PLURAL SIGNALS AMONG MULTIPLE CIRCUITS USING SINGLE TRANSMISSION LINE例文帳に追加
単一転送ラインを使用する複数回路間で複数信号の多方向同時転送を促進する方法 - 特許庁
XDrawArc draws a single circular or elliptical arc, and XDrawArcs draws multiple circular or ellipticalarcs.例文帳に追加
関数XDrawArcは単独の円あるいは楕円の弧を描画し、XDrawArcsは複数の円あるいは楕円の弧を描画する。 - XFree86
Custom fields for multiple tenants are stored in a single field within the object data structure, and this single field may contain different data types for each tenant.例文帳に追加
複数のテナントのカスタム・フィールドがオブジェクト・データ構造内の単一のフィールドに記憶され、単一のフィールドは各テナントの幾つかの異なるデータ・タイプを含んでよい。 - 特許庁
The architecture allows single or multiple components 22 to be assembled within a single package 10 such as an integrated circuit or connector.例文帳に追加
このアーキテクチャーによって、単一あるいは多数の部品22を集積回路あるいはコネクターのような単一のパッケージ10のなかに組み立てることができる。 - 特許庁
PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans
The light-emitting diode further comprises multiple single crystal ZnO rods 13 formed on a single crystal n-type ZnO transparent electrode film 12.例文帳に追加
この発光ダイオードは、単結晶n型ZnO透明電極膜12上に形成された複数の単結晶ZnOロッド13をさらに具備する。 - 特許庁
To provide a feedback method for multiple base stations MIMO (Multiple Input Multiple Output) in a wireless communication system supporting a single base station MIMO communication and a multiple base stations MIMO communication.例文帳に追加
本発明は、単一基地局多重入出力(Multiple Input Multiple Output:MIMO)通信と多重基地局MIMO通信を支援する無線通信システムにおける多重基地局MIMOのためのフィードバック方法に関するものである。 - 特許庁
To provide a method of producing a multiple oxide-based single crystal film, by which the single crystal film capable of being used as an electronic device and almost free from defects in the combination of various kinds of substrates and a melt, and to provide the multiple oxide-based single crystal film produced by the method.例文帳に追加
多種類の基板と融液の組み合わせにおいて、電子デバイスに適用可能な欠陥の少ない単結晶膜が得られる複合酸化物系単結晶膜の製造方法及びこの方法で製造した複合酸化物系単結晶膜を提供する。 - 特許庁
ORIGINAL SHEET OF RELEASE PAPER FOR SINGLE-COLOR OR MULTICOLOR TRANSFER ONTO HYDRAULICALLY SOLIDIFIED MOLDED ARTICLE, MANUFACTURING METHOD FOR HYDRAULICALLY SOLIDIFIED MOLDED ARTICLE HAVING SURFACE DECORATED WITH SINGLE OR MULTIPLE COLOR, AND HYDRAULICALLY SOLIDIFIED MOLDED ARTICLE HAVING SURFACE DECORATED WITH SINGLE OR MULTIPLE COLOR例文帳に追加
水硬性凝固成型品への単色または多色転写用離型紙原板および表面を単色または多色で装飾した水硬性凝固成型品の製造方法および表面を単色または多色で装飾した水硬性凝固成型品 - 特許庁
Whether a moving element which moves on a virtual coordinate system during a game is as single unit sound moving element which emits sounds by a single unit sound, or a multiple unit sound moving element which emits sounds by a multiple unit sound is determined.例文帳に追加
ゲーム中に仮想的な座標系上で移動する移動体が、単体サウンドにより発音する単体サウンド移動体であるか、複数体サウンドにより発音する複数体サウンド移動体であるかを決定する。 - 特許庁
The single beam sensor 22 is inclined in the second scanning direction on the basis of the detection signal of the multiple beam sensor 21, and the document size is determined on the basis of the output of the single beam sensor 22 and the output of the multiple beam sensor 21.例文帳に追加
マルチビームセンサ21の検出信号に基づきシングルビームセンサ22を第2の走査方向に傾け、シングルビームセンサ22の出力とマルチビームセンサ21の出力とに基づいて原稿のサイズを決定する。 - 特許庁
To realize a free movement of a focused zone and scaling thereof for multiple screens within a single large panoramic video, and realize a temporal synchronization of a focused zone in multiple screens within the single large panoramic video.例文帳に追加
1つの大きなパノラマ映像の中での多画面において、注視領域の自由な動きや拡大縮小を実現できるともに、1つの大きなパノラマ映像の中の多画面の注視領域の時間同期を実現する。 - 特許庁
The former is classified into 'multiple drums' (performed with various drums) and 'single drum' (performed with only one types of drums), while the latter is classified into 'multiple drummers' (performed by at least two drummers) and 'single drummer' (performed by only one drummer). 例文帳に追加
前者を「複式」(多種多様の太鼓によって演奏されるもの)と「単式」(一種の太鼓によるもの)と分類し、後者を「複打」(二人以上で演奏されるもの)と「単打」(一人で演奏されるもの)に分類する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the operating system does not interpret multiple embedded name separators in the path (i.e., ``/''in POSIX) the same way as a single separator, will collapse multiple separatorsinto a single one after performing all string substitutions.例文帳に追加
OS がパス中に入っている複数の名前句切り文字(例えば POSIX では ``/'')を単独の句切り文字と同じように解釈しない場合、XtFindFileは、文字列の置き換えの後に複数の句切り文字を1つの句切り文字にまとめる。 - XFree86
The method may further include steps of executing the search of the packed vectors by using SIMD (Single Instruction Multiple Data) instructions and searching coincidence in respective elements of the set of elements of the packed vectors in parallel.例文帳に追加
本発明の方法は、SIMD(Single Instruction Multiple Data)命令を使用して前記パック・ベクトルの検索を実行し、前記パック・ベクトルの前記要素のセットの各要素における合致について並列に検索することを更に有してもよい。 - 特許庁
METHOD, DEVICE FOR MULTIPLE AUTHENTICATION BY SINGLE SECRET KEY AND WEB SERVICE USE METHOD USING THE SAME METHOD例文帳に追加
単一秘密鍵による複数認証装置及び方法並び該方法を用いたWEBサービス利用方法 - 特許庁
A power supplier capable of generating multiple RF bias frequencies is coupled to a single matching network via a switch.例文帳に追加
マルチRFバイアス周波数が生成できるパワーサプライヤーはスイッチを介して一つのマッチングネットワークに結合される。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING PATH FAILOVER FOR MULTIPLE SAS EXPANDERS OPERATING AS SINGLE SAS EXPANDER例文帳に追加
単一のSASエクスパンダとして動作する複数のSASエクスパンダのためにパスフェールオーバーを提供するための方法 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|