「never ends」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Once the complaining starts, it never ends. 例文帳に追加

文句を言えば切りがない。 - Tanaka Corpus

Once the complaining starts, it never ends.例文帳に追加

文句を言えば切りがない。 - Tatoeba例文

They're gonna come like rain that never ends.例文帳に追加

降り止まない雨のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a game that just never ends.例文帳に追加

決して終わらない ゲームなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Love is a song that never ends例文帳に追加

(愛は決して終わらない歌です) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, this game never ends, elijah.例文帳に追加

このゲームに 終わりなんてないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Number one: never swim in anything that ends in creek or canal.例文帳に追加

その1: 河口で泳がないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except for one small difference it never ends.例文帳に追加

1つの違いを除いて 不死身なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to my child, the trouble never ends.例文帳に追加

子供のことでは苦労が絶えない。 - Tatoeba例文

Women love them, but it never ends well.例文帳に追加

"女に愛されるが いい結果にはならない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The art of survival is a story that never ends.例文帳に追加

冒険の芸術は決して終わらない物語なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The... the mission, the one in our dreams... that never ends.例文帳に追加

その・・・そのミッションは・・・ 我々の夢のひとつ・・・ 終りのない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The common people pray for rain, health and a summer that never ends.例文帳に追加

民は、雨と健康と 終わらない夏を祈るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It never ends up being a beautiful memory like in manga.例文帳に追加

漫画みたいにキレイな思い出だけってわけにはいかないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."例文帳に追加

トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。 - Tatoeba例文

When the Edo Period ends, Battosai decides never to kill anyone again. 例文帳に追加

江戸時代が終わると，抜刀斎はもう決して誰(だれ)も殺さないと決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.例文帳に追加

ディビッドは今まで安定したくらしはなかった。彼はいつもやりくり算段の生活をしてきた。 - Tatoeba例文

Thereby, a sense current flowing through the first MR element 31 never flows the ends of the strip-like patterns 311.例文帳に追加

このため、第１のＭＲ素子３１を流れるセンス電流は、帯状パターン３１１の端部を流れることがない。 - 特許庁

If the conductor to the sensor is opened, the lamp is never lit even if the interval between both ends of the contact of the sensor 5 is closed.例文帳に追加

しかし、センサへの導体が開いていれば、センサ５の接点の両端間が閉成されてもランプは決して点灯しない。 - 特許庁

Additionally, coil ends never come to be in an accumulated state in the case of concentrically arranging a plural number of the coils relative to the rectangular coils.例文帳に追加

また、複数のコイルを矩形のコイルに対して同心状に配設した場合、コイルエンドが重なった状態となることもない。 - 特許庁

And, if packet loss occurs, the data for the loss cannot be displayed, but data transfer never ends up with delay.例文帳に追加

そして、パケットロスが発生した場合、その分のデータを表示することはできないが、それ以降のデータの転送が遅れてしまうことはない。 - 特許庁

At the outer peripheral surfaces of the current collection rings 4, 7, each of the ends of the current collection tabs 6, 8 is collected, and metal stiffening plates 5, 9 are disposed over the almost entire circumference so that both ends of the plates are never overlapped.例文帳に追加

集電リング４、７の外周面には、集電タブ６、８の端部がそれぞれ集められ、金属製の当て板５、９が両端部が重ならないようにほぼ全周に亘り配置されている。 - 特許庁

The tail part will never contain a slash; if path ends in a slash, tail will be empty.例文帳に追加

tailはパスの構成要素の末尾で、headはそれより前の部分です。 tailはスラッシュを含みません;もしpathの最後にスラッシュがあれば、tailは空文字列になります。 - Python

To provide an adhesive sheet for a semiconductor, which is free of a scratch and contamination, so that alignment mark recognition of a semiconductor device never ends in failure.例文帳に追加

接着シートに擦り傷や汚染が発生せず、半導体素子のアライメントマーク認識を損なうことのない半導体用接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a turbine moving blade provided with a tip shroud of a simple cooling structure in which both ends of the tip shroud are never creep-deformed even in a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境においても先端シュラウドの両端がクリープ変形しない単純な冷却構造の先端シュラウドを備えたタービン動翼を提供する。 - 特許庁

According to this, even if each member is thermally expanded in a high-temperature environment, a minute clearance connecting both ends of a fixing surface between the disk hub and the shaft member is never formed.例文帳に追加

これにより、高温環境下で各部材が熱膨張した際にも、ディスクハブと軸部材との固定面の両端を連通する微小隙間は形成されない。 - 特許庁

To provide a fastener manufacturing method by which injection molding is performed smoothly while the fastener and upper/lower end dies are precisely matched to each other and the ends of the fastener are never deviated when molding is performed.例文帳に追加

ファスナーと上下のエンド型が正確に対応しスムーズに射出成型が行なえる、射出時にファスナーのエンドがすれない製造方法を提供する。 - 特許庁

The drain-board-like floor mat is never deformed since the movements of the connecting members at both ends are prevented even if the connecting members located inside have different lengths.例文帳に追加

前記中側にある連結部材は、その長さが多少異なっていても、両端の連結部材が移動できないようになっているため、スノコ状床マットが変形しない。 - 特許庁

Even when the vapor of the evaporation material is deposited on the first and second supporting parts 33a_1 and 33a_2, and both ends of the lid part 31a in the vicinity thereof, the temperature of the parts is not dropped, the deposited evaporation material is re-evaporated, and never precipitated on both ends of the lid part 31a.例文帳に追加

従って、第１、第２の支持部３３ａ_1、３３ａ_2や、その近傍の蓋部３１ａの両端部に蒸発材料の蒸気が付着しても、その部分の温度は低くならないので付着した蒸発材料は再蒸発し、蓋部３１ａの両端部に析出することはない。 - 特許庁

To provide a tag manufacturing paper sheet material in which sharpened parts are never formed on ends of tags which are finished products even when cutting is performed in positions which are a little shifted from ideal cutting lines.例文帳に追加

理想切断線から若干ずれた位置で切断が行われた場合にも、完成品であるタグの端部に尖った部分が形成されることがないタグ製造用紙葉体を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the plurality of flat discharge tubes 1 are arranged side by side, the inlet/outlet pipes 13 are never projected from the side ends of the flat discharge tubes 1, the space A between them can be reduced close to zero without limit.例文帳に追加

また、平面型放電管１を複数並列に配設した場合、平面型放電管１の側端部には、吸排気管１３の突出がないので、その隙間Ａを限りなくゼロに近づけることが可能となる。 - 特許庁

According to the above constitution, thin ridge parts never occur at both ends of the serration 7 and at both ends of the brush 8, so even if the high vibration of an internal combustion engine is transmitted, the chipping of the end of the commutator 5 and the end of the brush 8 caused by the high vibration can be reduced.例文帳に追加

上記の構成によれば、凹凸形状７の両端部およびブラシ８の両端部に、それぞれ肉厚の薄い凸状部分が生じることはないので、内燃機関の高振動が伝達されても、その高振動によって整流子５の端部およびブラシ８の端部に欠けが発生することを低減できる。 - 特許庁

Disclosed is a strap holder which has cuts or holes made in both ends of tape or cord type raw material, is put on behind the neck while earphones are run through them to hold cords on the body, and never falls even when earphone speaker portions are put off the ears.例文帳に追加

テープ状、コード状の素材の両端に切れ込み、もしくは穴をあけ、それにイヤホンを通し首の後ろにかけることによりコードが身体に保持でき、イヤホンスピーカー部を耳から外した時も落下しないストラップホルダー。 - 特許庁

To provide a tactile sensor easily attached to the distal ends of existing endoscopes of various types, never affecting an image obtained by an endoscope and having a simple structure of detecting a contact pressure when coming into contact with a contact object body at the distal end of the endoscope.例文帳に追加

既存のさまざまな内視鏡の先端に容易に取り付けることができ、しかも内視鏡で得られる画像に影響を及ぼすことなく、内視鏡の先端に被接触体と接触した際の接触圧力を検出する簡単な構成の触覚センサを実現する - 特許庁

Since the lower ends of individual air discharging tubes 30 are opened toward the bottom surface of the adhesion preventive agent tank 10, the adhesion preventive agent precipitated never invades individual air discharging tubes 30 even when the supply of the air is stopped for a long time, leading to reliable prevention of clogging of individual air discharging tubes 30 by the precipitated adhesion preventive agent.例文帳に追加

この場合、各空気吐出管３０の下端を防着剤タンク１０の底面に向かって開口するようにしたので、空気の供給を長時間停止しても、沈殿した防着剤が各空気吐出管３０内に侵入することがなく、沈殿した防着剤による各空気吐出管３０の目詰まりを確実に防止することができる。 - 特許庁