「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even if the previous processing step is omitted, acceptance in the next step can be surely refused, thereby eliminating danger that the situation of contamination relating to no processing of previous processing may be carried into the next step.例文帳に追加

かかる構成により、直前処理工程の抜けが発生した場合でも、次工程での受け入れを確実に拒否することができ、直前処理の未処理に関わる汚染状況を次工程に持ち込む虞がない。 - 特許庁

Next, the hydrogen is exhausted from the processing chamber, and a dehydrogenating step of conducting the dehydrogenating step is conducted by heating the alloy.例文帳に追加

次に、処理室内から水素を排気し、合金を加熱することによって脱水素処理を行う脱水素工程を行う。 - 特許庁

An initial count value (111) is reloaded to the counter at the time of finish of one test step and at the time of preparation of the next test step.例文帳に追加

カウンタには、１つのテスト段階の終了時及び次のテスト段階の準備の際に、初期カウント値(111)がリロードされる。 - 特許庁

The product is shifted to the next inspection item, and the next new product is treated as an inspection object, returning to the step ST12.例文帳に追加

そして、当該製品については次の検査項目に移行し、次の新たな製品を検査対象として、ステップＳＴ１２に戻る。 - 特許庁

A step of reheating the Cu-Ga alloy plate or a step of un-warping the Cu-Ga alloy plate may be performed between some rolling step and the next rolling step.例文帳に追加

或る圧延工程と次の圧延工程との間に、Ｃｕ−Ｇａ合金板を再加熱する再加熱工程や、Ｃｕ−Ｇａ合金板の反りを除去する反り除去工程を行ってもよい。 - 特許庁

In a re-calculation step (ST300), the path of the operations in the next walking operation performing step (ST200) is re-calculated while the one-step operation is performed by the walking operation performing step (ST200).例文帳に追加

再計算工程（ＳＴ３００）は移動動作実行工程（ＳＴ２００）による一歩分の動作を実行中に次の移動動作実行工程（ＳＴ２００）における動作の軌道を再計算する。 - 特許庁

When the knot is detected, operation of the next step treatment apparatus is stopped and when the seam is detected, a conveying speed in the next step treatment apparatus is decelerated for a prescribed time.例文帳に追加

結び目を検出したときには、次工程処理装置の作動を停止し、縫い目を検出したときには、次工程処理装置における搬送速度を所定時間減速する。 - 特許庁

When the keyword is set by pull-down menus M10, M12 and an "OK" button (step S20), the next image is selected (step S24), returns to the processing in the step S18, and becomes a state for setting the keyword to the next image selected in the step S24.例文帳に追加

プルダウンメニューＭ１０、Ｍ１２及び「ＯＫ」ボタンによりキーワードが設定されると（ステップＳ２０）、次の画像が選択されて（ステップＳ２４）、ステップＳ１８の処理に戻り、ステップＳ２４において選択された次の画像に対してキーワードを設定する状態になる。 - 特許庁

The provider server next outputs the confirmation information of the 1st information to the client (step S3 and outputs the 1st information (step S5) when the client approves (step S4).例文帳に追加

次に、第１の情報の確認情報をクライアントに出力し（ステップＳ３）、クライアントが了承した場合は（ステップＳ４）、第１の情報を出力する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The transition part 305 shifts the step to the next step after the elapse of the first prescribed time if the time elapsed from the start of each step is at least the first prescribed time.例文帳に追加

移行部３０５は、各ステップの開始時点からの経過時間が第１の所定時間以上である場合に、第１の所定時間経過以降に次のステップに移行させる。 - 特許庁

In a next step 102, a table is referred to, a purpose of document printing is estimated on the basis of the purpose estimation information acquired in the step 100 and then processing goes to a step 104.例文帳に追加

次のステップ１０２で、テーブルを参照し、ステップ１００で取得した「目的推定情報」に基づいて「文書印刷の目的」を推定して、ステップ１０４に進む。 - 特許庁

After the step S3 or the step S5, the adjustment value Tc is added to a reference interval Ts, and a feed interval between the preceding paper and the next paper is calculated (step S6).例文帳に追加

ステップＳ３又はステップＳ５の後、基準間隔Ｔｓに調整値Ｔｃを加算し、先行用紙と次の用紙との供給間隔を算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the reaction step, when the thin film is deposited on one substrate, the heating step is performed on the second substrate to be film-deposited in the reaction step next to the first substrate.例文帳に追加

反応工程において一の基板上に薄膜を成膜している時に、一の基板の次に反応工程で成膜が行われる他の基板について加熱工程を行う。 - 特許庁

If the receiving part 301 receives the operation from the player, the lottery part 302 executes a step-up transition lottery for whether a step should be shifted to the next step or not.例文帳に追加

抽選部３０２は、受付部３０１によって遊技者からの操作が受け付けられた場合、次のステップに移行させるか否かのステップアップ移行抽選をおこなう。 - 特許庁

The next step is password input, and merely when the password is correct (step S302/YES), additional information is displayed, and final confirmation of printing is urged (step S303).例文帳に追加

次に、パスワード入力となりパスワードが正しい場合（ステップＳ３０２／ＹＥＳ）に限り、追加情報を表示して印刷の最終確認を促す（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

Next, the image identifier (ID) of the image selected in the step S10 is obtained (step S14) and the value of an additional attribute is inputted (step S16).例文帳に追加

次に、ステップＳ１０において選択された画像の画像識別子（ＩＤ）が取得されるとともに（ステップＳ１４）、追加属性の値が入力される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

If the conveyance time of the next paper is shorter than that of the preceding paper (step S2; YES) and the next paper is one included in the product of the print job (step S4; YES), the adjustment value Tc is set to a difference between the conveyance time of the preceding paper and the conveyance time of the next paper (step S5).例文帳に追加

次の用紙の搬送時間が先行用紙の搬送時間より短く（ステップＳ２；ＹＥＳ）、次の用紙がプリントジョブの生産物に含まれる用紙である場合には（ステップＳ４；ＹＥＳ）、調整値Ｔｃを先行用紙の搬送時間と次の用紙の搬送時間との差に設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When trying to erase the next block in response to the current recording destination block becoming full (step 150), the device determines whether the erase failed or not (step 160), determines that the next block is broken based on the determination that the erase failed, and excludes the next block from target blocks (step 175).例文帳に追加

現在の記録先のブロックが満杯状態になって次のブロックの消去を試みたときに（ステップ１５０）、消去が失敗したか否かを判定し（ステップ１６０）、消去に失敗したと判定したことに基づいて、次のブロックが故障したと判定し、使用対象から除外する（ステップ１７５）。 - 特許庁

The step number to the next positioning timing is set so that as the step number to the next route change point in the route from the positioned present position to the destination or the distance from the positioned present position to the destination becomes shorter the step number to the next positioning timing becomes less.例文帳に追加

次の測位タイミングまでの歩数は、測位された現在位置から目的地までのルートにおける次の進路変更地点までの歩数、又は測位された現在位置から目的地までの距離が短くなるにつれて次の測位タイミングまでの歩数が少なくなるように設定された歩数である。 - 特許庁

If the conveyance time of the next paper is shorter than that of the preceding page (step S2; YES) and the next paper is one not included in a product of a print job (step S4; NO), an adjustment value Tc is set to 0 (step S3).例文帳に追加

次の用紙の搬送時間が先行用紙の搬送時間より短く（ステップＳ２；ＹＥＳ）、次の用紙がプリントジョブの生産物に含まれない用紙である場合には（ステップＳ４；ＮＯ）、調整値Ｔｃを０に設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Next, when there is a program composition instruction (Yes) in a step S4, a screen (GUI) for program composition is displayed in a step S5.例文帳に追加

次いで、ステップＳ４において番組合成指示があると（Ｙｅｓ）、ステップＳ５において番組合成用画面（ＧＵＩ）表示を行う。 - 特許庁

Next, in the fourth step, a second insulating resin layer 5 is arranged covering the first insulating resin layer 4 arranged in the third step.例文帳に追加

次に、第４の工程では、第３の工程で覆設された第１絶縁樹脂層４上に第２絶縁樹脂層５が覆設される。 - 特許庁

Next, when S2 ON is detected (step S14), it is determined whether it is necessary to perform the AF control again (step S16).例文帳に追加

次に、Ｓ２オンが検出されると（ステップＳ１４）、ＡＦ制御を再実行する必要があるかどうかが判定される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Next, reproducibility of the detection results of a plurality of the marks is evaluated based on the determination amount (step 312) and the plurality of the illumination conditions and the plurality of imaging conditions are optimized based on the analysis result (step 314).例文帳に追加

そして、その解析結果に基づいて複数の照明条件及び結像条件が最適化される（ステップ３１４）。 - 特許庁

The remainder carrying amount (e) is added to the recording sheet carrying amount (d) at the time of next carrying step to determine a recording sheet carrying amount (d) (step S3).例文帳に追加

余り搬送量ｅを、次の搬送ステップ時の記録紙搬送量ｄに加算して記録紙搬送量ｄとする（ステップＳ３）。 - 特許庁

Next, in each repeat step (k), an intermediate reduction channel matrix H_PT(k) and an intermediate transform matrix T(k) are calculated (step S4).例文帳に追加

次に、各反復ステップｋで、中間縮小チャネル行列Ｈ_ＰＴ（ｋ）、及び中間変換行列Ｔ（ｋ）を計算する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The cathode side is processed in the next step, and the thickness of a wafer 1 is made small from the side of the element opposite to the anode in the subsequent step.例文帳に追加

次のステップにおいてカソード側を処理し、その次のステップにおいてカソード３とは反対の側からウェーハ１の厚みを薄くする。 - 特許庁

Next, a step for making the bottom part electrode and resistors having a constant length in a pattern, and a step 350 for performing etching are executed.例文帳に追加

次に、この底部電極と一定長の抵抗器をパターンに作成する段階およびエッチングを行う段階３５０が実行される。 - 特許庁

While the engine is running, first the stored piston projected amount hi is read (Step S10) and a next combustion cylinder is discriminated (Step S20).例文帳に追加

エンジンの運転時、まず格納した「ピストン突き出し量ｈｉ」を読み込み（ステップＳ１０）、次の燃焼気筒を判別（ステップＳ２０）する。 - 特許庁

In the step 102, embedded information is turned into an integer based on a predetermined condition, and in the next step 104, the integer is made to be an index.例文帳に追加

ステップ１０２では、埋込情報を所定の条件に基づいて整数化し、次のステップ１０４では、整数をインデックスとする。 - 特許庁

Then next it is determined whether or not the sheet tray inlet sensor 38 is ON (step S104).例文帳に追加

そして、次に、シートトレイ入口センサ３８がＯＮであるかどうかを判断する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

When the discrimination in the step S75 indicates dissidence, the next decoding key is not generated.例文帳に追加

なお、ステップＳ７５で、一致していないと判定された場合、次の復号鍵は生成されない。 - 特許庁

Next, in a mixing step 44, the construction generation soil 14 is crushed and mixed with cement 22.例文帳に追加

次に、混合工程４４を行い、建設発生土１４を破砕しセメント２２と混合させる。 - 特許庁

The updated value becomes the reference voltage Xm [V] of a step S2 in next position shift control.例文帳に追加

更新された値は次の位置ずれ制御においてステップＳ２の基準電圧Ｘｍ［Ｖ］となる。 - 特許庁

Next, the game device computes a lithographic angle HPA from "HPA = HPP×360°" (Step S403).例文帳に追加

次に、「ＨＰＡ＝ＨＰＰ×３６０°」により描画角度ＨＰＡを算出する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

Next, it is determined whether a remaining length is longer than the split length D (step 2).例文帳に追加

次に、残りの長さが分割長Ｄより大きいかどうかの判定が行われる（ステップ２）。 - 特許庁

In the next step, the single crystal MgO power layer is baked to form a crystalline MgO layer.例文帳に追加

次工程で単結晶ＭｇＯ粉体層を焼成し、結晶ＭｇＯ層を形成する。 - 特許庁

Next, in step S110, a maximum allowable feed amount which is one of the machining conditions is selected.例文帳に追加

次に、Ｓ１１０において、加工条件である、許容される最大の送り量が選択される。 - 特許庁

Next, processing which extracts a part of the face of a person in the read image is performed (step 208).例文帳に追加

次に、読み取った画像の中の人物の顔の部分を抽出する処理を行う（ステップ２０８）。 - 特許庁

When it is determined that the feeder section has been raised, a document read mode is started next (step S2).例文帳に追加

フィーダ部が上がったと判断された場合には、次に原稿読取モードを開始する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the next step S2, by a differential input type sense circuit, a touch position is detected.例文帳に追加

次のステップＳ２では、前記差動入力型のセンス回路により、タッチ位置の検出が行われる。 - 特許庁

Next, in the intermediate reaction step, hydroperoxide (HO_2) is produced from the oxygen in a singlet state.例文帳に追加

次に中間反応工程では、一重項状態の酸素からヒドロペルオキシド（ＨＯ_２）を生成する。 - 特許庁

Next, carburizing-quenching-tempering and/or high frequency induction hardening is carried out (heat treatment process; step S2).例文帳に追加

次に、浸炭焼入れ戻しおよび／または高周波焼入れを行う（熱処理工程：ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, the oil repellent coating film layer is formed on a surface of the silicone oxide layer (Step S16).例文帳に追加

次に酸化シリコーン層の表面に撥油性を有する被膜層を成層する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Next, a list of registered telephone directories is transmitted as response data to the client personal computer (step 209).例文帳に追加

次に、登録済みの電話帳一覧リストをレスポンスデータとして、クライアントパソコンに送信する（ステップ209）。 - 特許庁