「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, such decision is performed that whether at least one object is extracted from a scene (step S92).例文帳に追加

次に、シーン中から１つ以上のオブジェクトが抽出されたかどうかの判断が行われる（ステップＳ９２）。 - 特許庁

Next, the crystal resonator temporarily placed at the pocket is mounted on the wiring board block (step 7).例文帳に追加

次に、ポケットに仮置きされて前記水晶振動子を、当該配線基板ブロックに搭載する（ステップ７）。 - 特許庁

In a step 120, whether the amplitude of the next diastole is varied by ≥30% or not is determined.例文帳に追加

ステップ１２０では、次の拡張期の振幅に３０％以上の変化があるか否かを判定する。 - 特許庁

The expanded tubular body 10 is installed in a beam form W in the next in-form installation step S12.例文帳に追加

その拡張筒体１０を、続く型枠内設置工程Ｓ１２で梁型枠Ｗ内に設置する。 - 特許庁

The tracking section binarizes the luminance of the first to eighth candidate regions in the next image data (step S105).例文帳に追加

追尾部は次の画像データにおける第１〜第８の候補領域の輝度を２値化する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

This may be his last cabinet because he has promised to step down next September. 例文帳に追加

小泉首相は来年９月に辞任すると公言しているため，これが彼の最後の内閣になるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, the interval is converted (a conversion step) from the correlation between the interval injection quantity Qps and the interval.例文帳に追加

続いて、インターバル噴射量Ｑｐｓとインターバルとの相関関係からインターバルを換算する（換算ステップ）。 - 特許庁

In the next step S4, when the vehicle is not in the emergency braking operation, driving force control at the time of braking is started.例文帳に追加

緊急ブレーキ操作中でない場合次のステップＳ４で制動時駆動力制御を開始する。 - 特許庁

When the publishing company determines that the candidate is improper, the next candidate is selected (step S207), and presented.例文帳に追加

出版社がその候補を不適格とした場合は、次の候補を選定して（ステップＳ２０７）、提示する。 - 特許庁

Next, the main chord (C in the case of C major) is allocated to the first measure (step 105).例文帳に追加

次に、第一小節に対してその調の主和音（ハ長調ならばＣ）を割り当てる（ステップ２０５）。 - 特許庁

In a next step S5, the event data collection device judges whether abnormality is restored or not.例文帳に追加

次のステップＳ５では、事象データ収集装置において異常が復旧したか否かが判断される。 - 特許庁

When not 'Unknown', a return to a step S106 is made so as to check a next listed registry path.例文帳に追加

“Ｕｎｋｎｏｗｎ”でないなら次の列挙されたレジストリパスを調べるためステップＳ１０６へ戻る。 - 特許庁

Next, the relative positions of the mask and the optical fiber are moved relative to the longitudinal direction of the optical fiber (step 2).例文帳に追加

次に、マスクと光ファイバーの相対位置を光ファイバーの長さ方向に対して動かす（ステップ２）。 - 特許庁

Next, the image processor extracts a maximum output max from the summed image sum (step S3).例文帳に追加

次に、イメージプロセッサは、積算画像ｓｕｍ内から最高出力ｍａｘを抽出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Next, either the right or left eye suitable for detecting a contour thereof is selected (step S220).例文帳に追加

次に、当該検出した左右の目のうち輪郭の検出に適する方を選択する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

Next, the liquid cartridge released to the air in step 106 is packed by decompressing the package (S108).例文帳に追加

次に、ステップ１０６により大気開放された液体カートリッジをパッケージを減圧して包装する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

In the next step, the position of the substrate table is corrected from the measured position of the extending pattern.例文帳に追加

次のステップでは、延在パターンの測定位置から基板テーブル位置の較正を導出することができる。 - 特許庁

In the next step S3, when the vehicle is in the state near stoppage, whether the vehicle is in an emergency braking operation or not is judged.例文帳に追加

停止近傍状態の場合次のステップS３では、緊急ブレーキ操作中かどうかを判断する。 - 特許庁

Next, the cumulative value Q of the quantity of the heat applied to the coating is calculated on the basis of the temperature data (step 2).例文帳に追加

つぎに、温度データに基づいて、塗装に加えられた熱量の累積値Ｑを算出する（ステップ２）。 - 特許庁

If the Start option is not available, the server is already running and you can skip the next step. 例文帳に追加

開始オプションが使用可能でない場合、サーバーはすでに稼動しており、次の手順は省略できます。 - NetBeans

Next, the client terminal executes a second script requiring processing to a second server (step 2-3).例文帳に追加

ついで、クライアント端末は、第２サーバに対して処理を要求する第２スクリプトを実行する（ステップ２−３）。 - 特許庁

The target pixel is replaced with a replacing pixel and the next pixel is set to the target pixel by raster scanning (step S20).例文帳に追加

ターゲット画素を置換画素で置換し、ラスタスキャンで次の画素をターゲット画素に設定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

In a case before access (the step S4/NO), the access to be executed next is postponed to be in a standby state.例文帳に追加

アクセス前である場合（ステップＳ４／Ｎｏ）は、次に実行するアクセスを延期し、待機状態となる。 - 特許庁

Next, in a step S202, the size of the vector information is changed to S' to calculate new coordinates data.例文帳に追加

次に、ステップＳ２０２にて、ベクトル情報のサイズをＳ’に変更し、新たな座標データが算出される。 - 特許庁

Next, an ultraviolet laser is applied to the masking material 51 from above the masking material 51 (a laser irradiation step).例文帳に追加

次に、マスキング材５１の上方からマスキング材５１に紫外線レーザを照射する（レーザ照射工程）。 - 特許庁

Next, the adapter performs voice recognition and speaker collation on the input voice signal (step S4004).例文帳に追加

次に、入力した音声信号をアダプタで音声認識及び話者照合する(ステップＳ４００４)。 - 特許庁

Next, in step S22, a detected value KS_D of the key stroke speed is compared with an average key stroke speed KS_S.例文帳に追加

次に、ステップＳ２２にて、打キー速度の検出値ＫＳ_Ｄと平均打キー速度ＫＳ_Ｓとを比較する。 - 特許庁

Next, the total of applied scores is calculated and ranking corresponding to the total score is performed (step S2).例文帳に追加

次に、与えられた得点の合計を算出し、合計得点に対応する格付けを行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, an area of observation of the bending cylinder 21 is extracted around the path 22 (a step S2).例文帳に追加

次に、パス２２を中心として屈曲円筒２１の観察対象の領域を抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, a measuring frequency in accordance with the noise level detected by the frequency selection step is selected.例文帳に追加

次いで、周波数選択ステップにおいて検出されたノイズ・レベルに応じた測定周波数を選択する。 - 特許庁

Next, a second impedance element for removing noise is connected electrically to the current peak position (step S6).例文帳に追加

次に、前記電流ピーク位置に第２のノイズ除去用インピーダンス素子を電気的に接続する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Next, in step 220, a power reference signal is determined for transmission prior to the payload data.例文帳に追加

次に、工程２２０において、基準電力信号がペイロードデータに先立って送信用に決定される。 - 特許庁

Next, the neutralized improved body is charged in a closed sea area as the landfilling material (step 104).例文帳に追加

次に、中性化された改良体を埋立材として閉鎖性海域に投入する（ステップ１０４）。 - 特許庁

Next, a position of the present vehicle at this photographing time is retrieved from transfer history of a mobile object (a step S23).例文帳に追加

次に、移動体の移動履歴から、この撮影時刻における自車位置を検索する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Next, the image displayed in the direction of dragging is selected as an image to be moved (step S14).例文帳に追加

次に、ドラッグ方向に表示されている画像が移動対象画像として選択される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Sixteen attitudes per each motion path are calculated in regard to a next teaching attitude point Pn (step S4), and transit times from a precedent stage are determined (step S5).例文帳に追加

次の教示姿勢点Ｐｎについて、各動作経路毎に１６通りの姿勢を算出し（ステップＳ４）、前段からの移動時間を求める（ステップＳ５）。 - 特許庁

Next, provided image data are compressed by a prescribed compressing method (step S4) and desired digital data Dp1 are generated (step S5).例文帳に追加

つぎに、得られた画像データを所定の圧縮方法により圧縮し（ステップＳ４参照）、所望のデジタルデータＤｐ１を生成する（ステップＳ５参照）。 - 特許庁

Next, the number of words to be actually sound processed is determined (step S3), and the words to be processed are determined (step S4) out of the extracted object words.例文帳に追加

次に、実際に音声加工を行う処理単語の語数が決定され（ステップＳ３）、抽出された対象単語から処理単語が決定される（ステップＳ４）。 - 特許庁

When discriminating that the Δ key is not operated, the control part 20 displays the next large items and middle items in a step 202, and performs its transition to the step 203 (See the Figure 9 (B)).例文帳に追加

一方、操作されていなければステップ２０２で、次の大項目と中項目を表示して、ステップ２０３に移行する（図９（Ｂ）参照）。 - 特許庁

When a change in turbidity of the washing water detected by the turbidity detecting unit 60 is at or below a predetermined value, a washing step is completed, and advances to the next step.例文帳に追加

濁度検出部６０により検出される洗浄水の濁度の変化量が所定値以下のとき、洗浄工程を終了し、次工程に移行する。 - 特許庁

Next, in step 18, a measured value is compared with the limit value which is reached based on the identified tone frequency, and acceptance or disqualification is determined (step 18).例文帳に追加

次に、ステップ１８にて、識別したトーン周波数に基づいて到達した制限値と測定値とを比較して、合格か失格かを判定する（ステップ１８）。 - 特許庁

Next, if less than 90 seconds have passed since the start timing of the last game, the volume of the game sound is lowered one more step (step 177).例文帳に追加

次に、前回ゲームの開始タイミングから９０秒以上経過していない場合には、遊技音の音量をさらに１段階下げて出音させる（ステップ１７７）。 - 特許庁

(step S303) Next, after pouring a melt of a metal in the case (step S304), insert a punch into the recess to press and drive the melt in the case.例文帳に追加

次に、ケース内に金属の溶湯を注湯した後（ステップＳ３０４）、パンチを凹部内に挿通し、ケース内の前記溶湯を押し下げ圧入する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

Next, it is judged whether all the combination circuit cells are selected (step S3), then processing advances to a step 4 where a clock name is added to the output signal of the cells.例文帳に追加

次に、すべての組み合わせ回路セルを選択したかを判断し（ステップＳ３）、に進み、セルの出力信号にクロック名を付加する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the time up to the next operation by the user is shorter than a specified time, the CPU advances a step of simplifying a text of voice (step S4).例文帳に追加

使用者による次の操作までの時間が所定時間を超えていない場合、ＣＰＵは、音声のテキストの簡略化の段階を進める（ステップＳ４）。 - 特許庁