「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Fix the errors and warnings, if any, and proceed to the next step. 例文帳に追加

エラーや警告があれば修正したうえで、次のステップに進んでください。 - PEAR

Processing from the next step is repeated until the list is not formed.例文帳に追加

listが生成されなくなるまで上記の次ステップからの処理を繰り返す。 - 特許庁

A determination is made on which step is generated among battle finish time (Step S301), a moving image screen up to the next battle after finishing a battle (Step S302), and an event scene (Step S303).例文帳に追加

戦闘終了時（ステップＳ３０１）、戦闘終了後次の戦闘までの移動画面（ステップＳ３０２）、イベントシーン（ステップＳ３０３）のいずれであるかを判断する。 - 特許庁

Accordingly, a weld line segment from the previous step to the current step becomes a Y_A direction, and a weld line segment from the current step to the next step becomes a Y_B direction.例文帳に追加

よって、前回のステップから現ステップまでの溶接線セグメントはＹ_Ａ方向となり、現ステップから次順のステップまでの溶接線セグメントはＹ_Ｂ方向となる。 - 特許庁

In the second determination step (S2), it is determined whether a time is a reserved time zone or not, and a step is shifted to the next step, that is, a diagnosis step (S3) when it is determined that a time is the reserved time zone.例文帳に追加

第２判定ステップ(S2)では、予約時間帯かどうかが判定され、予約時間帯と判定された場合に、次のステップである診断ステップ(S3)に移行する。 - 特許庁

Next, a value measured by this counter circuit is read (Step S7), and the time is corrected thereafter (Step S8).例文帳に追加

次に、このカウンター回路が計測した値をリードし（ステップＳ７）、しかる後に時刻補正を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Next, cell arrangement (step B) and wiring (step C) are executed again, after the exclusive wiring region 4 is set.例文帳に追加

次に、配線専用領域４を設定した上で、セルの配置（ステップＢ）、配線処理（ステップＣ）を再度実行する。 - 特許庁

The next step (a step 34) is to apply a scattering bar or assist feature of sub-resolution to the lateral and vertical masks.例文帳に追加

次のステップ（ステップ３４）は、横および縦のマスクにサブ解像度のスキャッタリング・バーまたはアシスト・フィーチャを施す。 - 特許庁

Next, information access is executed (step 56), and the retrieval result (the information obtained by access) is obtained (step 57).例文帳に追加

次に、情報アクセスが実行され（ステップ５６）、検索結果（アクセスによる獲得情報）を取得する（ステップ５７）。 - 特許庁

After inputting the BDD and initial state of a next state function (step S1), the position of a next state is decided when the variable of the next state is introduced and image calculation is performed (step 2) while generating the next state at designated position.例文帳に追加

次状態関数のＢＤＤと初期状態を入力した後（ステップＳ１）、次状態の変数が導入されるときに、次状態の位置を決定し、指定位置に次状態を生成しながら像計算を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, the system waits for an instruction as to whether to proceed to the next step (S26), and when a user selects to proceed to the next step here, decision as to whether to finish at that point of time is made (S27), a return is made to S25 to proceed to the next step, and the same processing is repeated.例文帳に追加

次にシステムは先のステップに進むかどうかの指示を待つ状態となり（Ｓ２６）、ここで、ユーザーが先のステップに進むことを選択した場合は、その時点で終了するかどうかの判定（Ｓ２７）を経て、Ｓ２５に戻って先のステップに進んで同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

Next, a comparison determination process on a set value and the remaining time is executed (step S8).例文帳に追加

次に、設定値と残時間との比較判定処理を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Next, the authentication device decides whether or not map data are inputted (step S208).例文帳に追加

そして、次に、地図データの入力が有るかどうかを判断する（ステップＳ２０８）。 - 特許庁

Next, it is judged whether the photographing timing has arrived (step S109).例文帳に追加

次に、前記撮影タイミングが到来したか否かを判断する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

Next, the rate of concordance of their backgrounds and the rate of concordance in each segment are calculated (step S5).例文帳に追加

次に、背景の一致率とセグメント毎の一致率を計算する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Next, pixel values of YCM components are detected for each pixel (step S5).例文帳に追加

次に、各画素についてＹＣＭ各成分の画素値が検出される（ステップＳ５）。 - 特許庁

Next, application of a driving voltage with a driving power source 14 is started (step 122).例文帳に追加

次に、駆動電源１４による駆動電圧の印加が開始する（ステップ１２２）。 - 特許庁

Next, the contents are analyzed, and a sound type related to each frame is judged (step 34).例文帳に追加

次に分析され、各フレームに関連する音のタイプを判定する（ステップ３４）。 - 特許庁

In the next insulating paper placement step, the insulating paper 4 is placed on a stator core 2.例文帳に追加

次いで、絶縁紙配置工程として、ステータコア２に絶縁紙４を配置する。 - 特許庁

Next, an image domain corresponding to the arbitrary plane 11 is formed (a step S23).例文帳に追加

次に、任意面１１に対応する画像領域を作成する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Next, the base material is maintained under a high-temperature atmosphere in an atmospheric furnace (STEP 7).例文帳に追加

次に母材は、大気炉中で高温雰囲気下に保持される（ＳＴＥＰ７）。 - 特許庁

Next, a blackout regulation processor 323 regulates the blackout (step S502).例文帳に追加

次に、停電調整処理部３２３が停電調整処理を行う（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

Next, the decision tree is constructed by using the collected traffic data (step 202).例文帳に追加

次に、収集された交通データを用いて決定木を構築する（ステップ２０２）。 - 特許庁

Note: When you perform the next step, the error message at the bottom of the page disappears. 例文帳に追加

注:次の手順を実行すると、ページ下部のエラーメッセージの表示が消えます。 - NetBeans

Next, in the step S12, only granulated metals are separated from this sample.例文帳に追加

次に、ステップＳ１２において、この試料から、粒子状金属のみを分離する。 - 特許庁

So when they take the next step, their center of gravity makes them drop calmly into the dip and they just walk through the water.例文帳に追加

次の段階は重力で穏やかに 落とされ、水の中を進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a next paper feed tray is available (S104; Y), the next paper feed tray is selected and the step of S102 and subsequent ones are repeated.例文帳に追加

そして次の給紙トレイがあった場合（Ｓ１０４；Ｙ）、次の給紙トレイを選択してＳ１０２以降を繰り返す。 - 特許庁

At first, a conveyance time of next paper is calculated based on conditions of paper to be fed next (step S1).例文帳に追加

まず、次に供給されるべき用紙の用紙条件に基づいて、次の用紙の搬送時間を算出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A coordinate system A of X_AY_AZ_A is set as a previous stage coordinate system, which ranges from a previous step to a current step, and a coordinate system B of X_BY_BZ_B is set as a next stage coordinate system, which ranges from the current step to a next step.例文帳に追加

そして、前回のステップから現ステップを向く前段座標系として、Ｘ_ＡＹ_ＡＺ_Ａの座標系Ａを設定し、現ステップから次順のステップを向く後段座標系として、Ｘ_ＢＹ_ＢＺ_Ｂの座標系Ｂを設定する。 - 特許庁

When sound-recording is not stopped (step S14; NO), but the next music is played (step S13; YES), a track number in the MD is increased and the music is continued (step S17).例文帳に追加

録音停止でなく（ステップＳ１４；ＮＯ）、次曲があれば（ステップＳ１３；ＹＥＳ）、ＭＤ内のトラックナンバをインクリメントして録音を継続する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

The next two columns X_n+1 and X_n+2 are selected in Step ST4, and if the last column is reached in Step ST5, the routine is ended in Step ST6.例文帳に追加

そして、ステップＳＴ４で次の２列Ｘ_n+1、Ｘ_n+2に移行し、ステップＳＴ５で最後の列まで達したと判断するとステップＳＴ６で終了する。 - 特許庁

Next, in a step S104, the interpolated shape obtained in the step S103 is deformed corresponding to the reference correspondent points found by the tracking operation in the step S102.例文帳に追加

次にステップＳ１０４において、ステップＳ１０３で求めた補間形状をステップＳ１０２での追跡操作で求めた基準対応点に合わせて変形する。 - 特許庁

A fuel injection stop flag Ffcut is kept as 1 (step 14) until a predetermined time Td passes (step 13) if the flag Fenst is 1 (step 12) at a time of next start.例文帳に追加

次の始動時には、フラグFenstが１（ステップ１２）であったら、所定時間Ｔｄが経過するまで（ステップ１３）燃料噴射停止フラグFfcutを１とする（ステップ１４）。 - 特許庁

A mark is set in a step ST1 during the start of a recording of audio signals and the mark to be set next is determined in a step ST2.例文帳に追加

ＳＴ１で音声信号の記録開始時にマークを設定して、ＳＴ２で次に設定するマークを決定する。 - 特許庁

Next, the obtained image data are compressed (refer to Step S4), and requested digital data Dp1 are produced (refer to Step S5).例文帳に追加

つぎに、得られた画像データを圧縮し（ステップＳ４参照）、所望のデジタルデータＤｐ１を生成する（ステップＳ５参照）。 - 特許庁

Forming the coil realizes uniform cooling of the self step, and in the next step, the coil can be treated in batch as such.例文帳に追加

該コイルの形成は自工程の均等冷却を可能にし、次工程ではコイルのままの回分処理を可能にする。 - 特許庁

Next, a selection process is performed to the pictograms (S04 Step), and a process to confirm the selected pictograms is performed (S05 Step).例文帳に追加

続いて、絵文字の選択処理を行い（Ｓ０４ステップ）、選択された絵文字を確定する処理を行う（Ｓ０５ステップ）。 - 特許庁

Next, in the third step, a first insulating resin layer 4 is arranged covering the surface of the cover body 2 arranged in the first step.例文帳に追加

次に、第３の工程では、第１の工程で設けたカバー体２の表面に第１絶縁樹脂層４を覆設する。 - 特許庁

Next, a non-feasible area to embed the digital watermark is determined based on a detection result obtained at the step S801 (step S802).例文帳に追加

次に、ステップＳ８０１の検出結果に基づいて電子透かし埋め込み不可領域を決定する（ステップＳ８０２）。 - 特許庁

Next, the groove Gp for position measurement is formed (step 5), and a distance OGp from a reference plane O is measured (step 6).例文帳に追加

次に、位置測定用溝Ｇｐを形成し（ステップ５）、その基準面Ｏからの距離ＯＧｐを測定する（ステップ６）。 - 特許庁

Meanwhile, when it is judged that the next digit is '1' in the step S3, the processing continues to a step S6, where the xi is replaced with 1-(yi-1)/2.例文帳に追加

一方、ステップＳ３で次の桁が「１」であると判断すれば、ステップＳ６に進んで、ｘ_iを１−（ｙ_i-1）／２とする。 - 特許庁

The summary flag is checked prior to each step to determine presentation to be performed next and the determined presentation is performed at each step.例文帳に追加

各ステップの前に纏めフラグを確認して次に行う演出を決定し、決定した演出を各ステップで行う。 - 特許庁

Next, the host displays the detailed data in the step S3, and reports the trouble to a server in a service center in the step S4.例文帳に追加

次に、ステップＳ３で、ホストは、その詳細情報を表示し、ステップＳ４で、サービスセンタのサーバにトラブル通知を行う。 - 特許庁

When the power source voltage is lower than the threshold, a normal function is given to a telephone set in the next step to return to the comparison step.例文帳に追加

電源電圧が閾値より低い場合は、次の段階は通常の機能を電話機に与えて、比較段階に戻る。 - 特許庁

Next, it is determined whether prescribed stress has been applied to the wafer (step SP13).例文帳に追加

次に、ウェハに所定のストレスを印加したかどうかを判定する（ステップＳＰ１３）。 - 特許庁