「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the next step S120, it is judged whether the height calculated in the step S110 is larger than the height of the input window, when the calculated height is larger than the height of the input window, a process progresses to a step S130, and when the calculated height is not larger than the height of the input window, the process progresses to a step S140.例文帳に追加

続くステップＳ１２０では、ステップＳ１１０で算出された高さが入力ウィンドウの高さより大きいかを判断し、入力ウィンドウの高さより大きい場合は、ステップＳ１３０に進み、そうでない場合は、ステップＳ１４０に進む。 - 特許庁

The display method has a step of aurally guiding and visually displaying steps of a recipe procedure sequentially, a step of keying in the progress of the cooking steps, and a step of displaying promotion video in cooking time to the next cooking step.例文帳に追加

レシピ作業を手順ごとに順次音声ガイドすると共に、映像表示するステップと、調理手順の進行を促すためのキー操作を行うステップと、次の調理手順に至るまでに要する調理時間に、プロモーション映像を表示するステップとを有する。 - 特許庁

When continuous shooting of captured images (1)-(4) in which all the faces become a rank (a) or higher is performed, determination in a step S12 becomes YES, it progresses from the step S12 to a step S13, combination candidates of the synthetic image are selected, and a base image is determined next (a step S14).例文帳に追加

顔が全てランクａ以上となっている撮影画像（１）〜（４）が連写されると、ステップＳ１２の判断はＹＥＳとなり、ステップＳ１２からステップＳ１３に進んで、合成画像の組合せ候補を選出し、次にベース画像を決定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

That is, the setting time to be timed in the step 111 of the next unit game is set so that a random number value extracted by a random number sampling circuit 70 in the step 112 of the next unit game belongs to the random number range 4694-4807 of BB.例文帳に追加

つまり、次の単位遊技のステップ１１２で乱数サンプリング回路７０によって抽出される乱数値がＢＢの乱数範囲４６９４〜４８０７に属するように、次の単位遊技のステップ１１１で計時される設定時間を設定する。 - 特許庁

When positioning is performed by a GPS at the beginning to start navigation, a step number to the next positioning timing is computed based on a distance or route from the positioned present position to a destination; when the pedometer has counted the computed step number, next positioning is performed by the GPS; and a step number to the next positioning timing is further computed based on the determined present position.例文帳に追加

ナビゲーション開始当初にＧＰＳによる測位が行われると、測位された現在位置から目的地までの距離又はルートに基づいて、次の測位タイミングまでの歩数を算出し、算出された歩数を歩数計がカウントすると、次のＧＰＳ測位が行われ、求められた現在位置を基準として、さらに次の測位タイミングまでの歩数が算出される。 - 特許庁

When an analysis condition is changed, the changed analysis condition is referred to in a period after a simulation in one time step being executed at the change of the analysis condition has finished and before a simulation in the next time step starts, and the simulation in the next time step is executed based on the changed analysis condition.例文帳に追加

解析条件が変更された場合、解析条件の変更時に実行中のある一の時間ステップでのシミュレーションを終了した後であって且つ次の時間ステップでのシミュレーションを開始する前に、変更された解析条件を参照し、変更後の解析条件に基づき次の時間ステップでのシミュレーションを実行する。 - 特許庁

The determination is performed by inputting of an in-rolling signal to a diagnosing personal computer from a control panel of a rolling facility, and a step is shifted to the next step, that is, a second determination step (S2) when the in-rolling signal is inputted.例文帳に追加

この判定は、圧延設備の制御盤から圧延中の信号が診断用パソコンに入力されていることによって行われ、圧延中の信号が入力した場合に、次のステップである第２判定ステップ(S2)に移行する。 - 特許庁

Next, the overall ranking of the images posted in January is determined based on the ranks determined in step S22 and S24 (step S26), and the image of the first place in the overall ranking is extracted as a calendar image for January (step S28).例文帳に追加

次に、ステップＳ２２及びＳ２４において決定されたランクに基づいて１月に投稿された画像の総合ランクが決定され（ステップＳ２６）、総合ランクが１位の画像が１月のカレンダ用画像として抽出される（ステップＳ２８）。 - 特許庁

Next, the CPU selects any of a plurality of treatment methods on the image reduction according to the range the image belongs to, and carries out the image reduction with the selected treatment method (Step ST4, Step ST5 or Step ST6).例文帳に追加

そして画像の縮小率が属する範囲に応じてＣＰＵは、画像縮小に関する複数の処理方法のいずれかを選択し、その処理方法での画像縮小を行う（ステップＳＴ４、ステップＳＴ５またはステップＳＴ６）。 - 特許庁

In the case the ALL_-CLEAN flag is true, which means that all coefficients have been encoded in either step S104 or S105, and that a cleanup pass can be omitted, therefore, a step S107 is skipped to return to a step S102, and advance is made to the next bit plane.例文帳に追加

ALL_CLEANフラグがtrueの場合、すべての係数がステップＳ１０４，Ｓ１０５のいずれかで符号化済みであり、Cleanup passは省略可能であることを意味するので、ステップＳ１０７をスキップしてステップＳ１０２に戻り、次のビットプレーンの処理に進む。 - 特許庁

The lottery part 302 executes a step-up transition lottery for whether a step should be shifted to the next step based on a predetermined winning probability if the operation is received by the receiving part 301 within a prescribed period between respective steps.例文帳に追加

抽選部３０２は、各ステップ間の規定時間内に受付部３０１によって操作が受け付けられた場合、予め設定された当選確率に基づいて、次のステップに移行させるか否かのステップアップ移行抽選をおこなう。 - 特許庁

In a state where the results of the ready performance of the first step are derived, before the ready performance is developed to the next step (second step), the right arm 22 and the jaw 24 of a character 21 are operated for making the movable performance (Figure (c)).例文帳に追加

前記１段階目のリーチ演出の結果が導出された状態で、リーチ演出が次の段階（２段階目）に発展する前に、キャラクタ体２１の右腕２２と顎２４を動作させて可動演出を行う（図４（ｃ））。 - 特許庁

Schedules are prepared before execution of treatment, so that a later operation of a preceding treating step and an early operation of a succeeding treating step can be overlapped and arranged and the time before completion of the next treating step can be shortened.例文帳に追加

処理の実行前に予めスケジュールすることで、前の処理工程の後作業と、その後の処理工程の前作業とを重複させて配置可能であり、次の処理工程が終了するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

Next, the dummy layer is removed by gas phase etching by a growing apparatus (step S7), the shape of the grating structure is transferred to the active layer to form a grating at the active layer (step S8), and a separation layer is formed on the grating without exposing the active layer to the atmosphere (step S9).例文帳に追加

これにより、回折格子構造形成時のエッチングがダミー層に対して行われ、さらに、活性層への回折格子の形成が気相エッチングによるため、いずれの工程においても活性層へのダメージが防止される。 - 特許庁

Next, the measurement results are compared with each other in the steps S1 and S2 to calculate an error (a, b)=(x_C1-x_C2, (-y_C1)-y_c2) (a step S3).例文帳に追加

次いで、ステップＳ１及びＳ２での測定結果の比較を行い、誤差（ａ，ｂ）＝（ｘ_C1−ｘ_C2，（−ｙ_C1）−ｙ_C2）を求める（ステップＳ３）。 - 特許庁

To prevent a failure of cooking even if a cook misses timing of finish of cooking or a transition to the next step.例文帳に追加

調理の終了や次の段階への移行のタイミングを調理者が逸した場合でも調理を失敗しないで済むようにする。 - 特許庁

Next, an X-ray radiation region of the 4 representative images is extracted by a radiation region extracting circuit (a step S202).例文帳に追加

次に、照射領域抽出回路により４つの代表画像のＸ線照射領域を抽出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

Next, an analysis result, on the basis of each information obtained in the analysis step, is checked to be within or out of a prescribed range.例文帳に追加

次いで、前記分析ステップにて得られた前記各情報に基づく分析結果が所定の範囲内かどうか検査する。 - 特許庁

When a set time set for each of the stages elapses, the stage control unit advances the stage to a next step.例文帳に追加

そして、ステージ制御部は、当該ステージ毎に設定された設定時間が経過したときにステージを次の段階へ進行させる。 - 特許庁

Next, user data is recorded on a first layer by an instruction from the user after applying copy setting to the second recording layer (step S22).例文帳に追加

次に、第２の記録層へのＣｏｐｙ設定後、ユーザからの命令により１層目にユーザデータが記録される（ステップＳ２２）。 - 特許庁

After completion of the dielectric layer, the second step is performed next, and the chamber cleaning operation of the in-situ is completed.例文帳に追加

誘電層の堆積が完了された後で、第２のステップが次いで実行され、インシチュウのチャンバクリーニング操作を完了する。 - 特許庁

Next, a maximum flow rate generated position δUmax is calculated as one third of the thickness δ of the boundary layer from the wall of the fin (step S64).例文帳に追加

次に最大流速発生位置δ_Umaxをフィンの壁から境界層厚さδの３分の１として求める（ステップＳ６４）。 - 特許庁

Next, a seat seating posture is maintained, time is set according to an evaluation desired object-state, and the load is applied (Step S15).例文帳に追加

次に、シート着座姿勢を維持し、評価したい対象・状況などに応じて時間を設定し、負荷を与える（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In the next Step #2, the rotational driving motor (spindle motor) 11 is rotated at a previously set rotational speed of, for example, 3,600 rpm. 例文帳に追加

次のステップ＃２で、回転駆動モータ（スピンドルモータ）１１を、予め設定された回転数、例えば３，６００ｒｐｍで回転させる。 - 特許庁

In the next Step #12, the rotational driving motor (spindle motor) 11 is rotated at a previously set rotational speed of, for example, 3,600 rpm. 例文帳に追加

次のステップ＃１２で、回転駆動モータ（スピンドルモータ）１１を、予め設定された回転数、例えば３，６００ｒｐｍで回転させる。 - 特許庁

In the next Step #22, the rotational driving motor (spindle motor) 11 is rotated at a previously set rotational speed of, for example, 3,600 rpm. 例文帳に追加

次のステップ＃２２で、回転駆動モータ（スピンドルモータ）１１を、予め設定された回転数、例えば３，６００ｒｐｍで回転させる。 - 特許庁

Specifically, the taping can be said to be an important working before the tape is passed to a next step in various types of businesses.例文帳に追加

もっとも注視すべきことは、さまざまな業種において、テーピング作業は、次工程に渡す前の大切な作業といえる。 - 特許庁

To provide a conveyance device of IC devices capable of simply and accurately conveying an IC device to the next step at a low cost.例文帳に追加

低いコストで、簡単且つ正確に次の工程にＩＣデバイスの搬送を行い得るＩＣデバイスの搬送装置を提供する。 - 特許庁

Next, the washing liquid valve 26 is opened to fill the air supply path 24 with the washing liquid (washing liquid filling step b3).例文帳に追加

次に洗浄液バルブ２６を開放してエア供給経路２４に洗浄液を充填する（洗浄液充填工程ｂ３）。 - 特許庁

Thereafter, the region R of the laser light 50 is shifted to the next region D to repeat the crystallization step.例文帳に追加

この後、レーザ光５０の照射領域Ｒを右隣にある次の分割領域Ｄに移して該結晶化工程を繰り返す。 - 特許庁

Next, in a step S4, a clock frequency is set, and quality of data to be reproduced is selected automatically or by a user operation.例文帳に追加

次いで、ステップＳ４において、クロック周波数を設定し、再生するデータの品質を自動で、又は、ユーザ操作により選択する。 - 特許庁

In the next step, eigenvalues of obtained low-rank approximate matrices of W_Z, W_Y, W_X are used to constitute normalized Laplacian L.例文帳に追加

次の段階では、得られたＷ_Z，Ｗ_Y，Ｗ_Xの低ランク近似行列の固有値を用いて、正規化ラプラシアンＬが構成される。 - 特許庁

In a reception mode for an FM broadcast signal, a local oscillation frequency corresponding to channel data next is set (step S2).例文帳に追加

ＦＭ放送信号の受信モードである場合には、次にチャンネルデータに応じた局部発振周波数を設定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then, the position of the focus lens for displaying the next live image is changed based on the calculated focal position (step S211).例文帳に追加

そして、前記算出した合焦位置に基づいて、次のライブ画像表示用のフォーカスレンズの位置を変更する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

In a next step a2, a thermal stress simulation to an analysis model for any electronic equipment and a distortion amplitude is calculated.例文帳に追加

次のステップａ２において、任意の電子機器の解析モデルに対して熱応力シミュレーションを行い、歪みの振幅を算出する。 - 特許庁

Next, positions of the foreign matter or the defect on the surface of the memory medium and the servo pattern on the transfer master relative to each other are calculated (step S2).例文帳に追加

続いて、記憶媒体表面の異物又は欠陥と、転写マスタのサーボパターンとの相対位置を計算する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a case where the USB device is mounted, next, it is determined whether there is a job execution history of the USB device (step S3).例文帳に追加

ＵＳＢデバイスの装着がある場合には、次に、ＵＳＢデバイスのジョブ実行履歴があるかどうかを判断する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Next, it is judged whether or not the recording on the recording labels 6a, 6b and the last recording label 6c is completed (step 105).例文帳に追加

次に、記録ラベル６ａ、６ｂおよび最終記録ラベル６ｃの記録が終了したかどうかを判定する（ステップ１０５）。 - 特許庁

Next in a step S1300, it is determined which action of a dependent action system is to be made 'available'.例文帳に追加

次に、ステップＳ１３００において、制御システムは、依存性アクションシステムのアクションの内の何れが“使用可能”にされるかを決定する。 - 特許庁

In a next step S303, a point-to-point route calculation processing is performed to obtain a route with a minimum cost between the patrol points.例文帳に追加

次のステップＳ３０３では、各巡回地点間の最小コスト経路を求める地点間経路計算処理が行われる。 - 特許庁

Next, a background model having higher rigidity than that of the basic tire model is formed, and in a step S104, a material constant is set.例文帳に追加

次に、基本タイヤモデルよりも高い剛性を有するバックグラウンドモデルを作成し、ステップＳ１０４で材料定数を設定する。 - 特許庁

Next, the DVD-ROM is inserted into a data input unit 5 of a basic navigation system, and an installation program is started (a step 120).例文帳に追加

次に、ＤＶＤ−ＲＯＭを基本ナビゲーションシステムのデータ入力器５に挿入し、インストールプログラムを起動させる（ステップ１２０）。 - 特許庁

Next, an oxidation step of oxidizing silicofluoride which is deposited inside the apparatus is performed by supplying oxygen radical in the reaction tube 2.例文帳に追加

次に、反応管２に酸素ラジカルを供給して装置内部に付着した珪フッ化物を酸化する酸化工程を実行する。 - 特許庁

Next, a target steering locus including an overshoot amount is calculated from the target steering angle and an actual steering angle in a step S106.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０６において、目標操舵角と実操舵角よりオーバーシュート量を含む目標操舵軌跡を演算する。 - 特許庁

As a result, the degree of freedom in designing the mounting hole 170 of the next step member 131 on the first output flange body 100 is enhanced.例文帳に追加

その結果、第１出力フランジ体１００への次段部材１３１の取付穴１７０の設計自由度を高める。 - 特許庁