「ni A ni」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Wrote a book "Utai wo hajimeru hito no tame ni" (for people who start Noh chanting) (Ikeda Shoten [Publisher], 1964). 例文帳に追加

著書に『謡を始める人のために』（池田書店、1964）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yanagi ni Yacho (wild birds on a willow, folding screen) at The Okura Shukokan Museum of Fine Arts 例文帳に追加

柳に野鳥図屏風、大倉集古館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opening is officially called 'Araiso ni nami' (Wild waves on a rocky beach) within the company. 例文帳に追加

社内での正式な呼び名は「荒磯に波」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Mg2Si is sintered integrally with Ni.例文帳に追加

この結果、Ｍｇ_2ＳｉはＮｉと一体的に焼結される。 - 特許庁

The barrier layer is a Ti/Ni layer formed on copper.例文帳に追加

障壁層は銅上に形成されるＴｉ／Ｎｉである。 - 特許庁

The composition container is manufactured with a plate material having a three-layer structure of Ni clad-Fe plate-Ni clad and formed with a groove or a slit-shaped opening portion.例文帳に追加

組成物の容器はNiクラッド/Fe板/Niクラッドの3層構造を有する板材で製造され、かつ溝又はスリット形状の開口部が形成されている構造である。 - 特許庁

To provide a producing method for Fe-Ni or Fe-Ni-Co alloy thin sheet excellent in etching properties, to obtain a thin sheet for a shadow mask excellent in various characteristics and to obtain a shadow mask.例文帳に追加

エッチング性に優れたFe-Ni系またはFe-Ni-Co系の合金薄板の製造方法を提供し、諸特性に優れたシャドウマスク用薄板、シャドウマスクを達成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an Fe-Ni series or Fe-Ni-Co series alloy thin sheet excellent in etching properties and to obtain a thin sheet for a shadow mask excellent in various characteristics and a shadow mask.例文帳に追加

エッチング性に優れたFe-Ni系またはFe-Ni-Co系の合金薄板の製造方法を提供し、諸特性に優れたシャドウマスク用薄板、シャドウマスクを達成する。 - 特許庁

The hard particle is a metal particle such as Ni particle, etc.例文帳に追加

硬質粒子は、Ｎｉ粒子等の金属粒子である。 - 特許庁

In the metallic layer 3, a content of Ni is larger than that of Co.例文帳に追加

金属層３は、ＣｏよりもＮｉの含有量が多い。 - 特許庁

To provide a method for producing an alloy thin sheet of an Fe-Ni series or an Fe-Ni-Co series excellent in etching properties, to provide a thin sheet for a shadow mask and a shadow mask.例文帳に追加

エッチング性に優れたFe-Ni系またはFe-Ni-Co系の合金薄板の製造方法を提供し、シャドウマスク用薄板、シャドウマスクを提供する。 - 特許庁

A non-magnetic layer 17 does not contain Ni.例文帳に追加

非磁性体層１７は、Ｎｉを含有していない。 - 特許庁

To provide an Ni-plated steel sheet for a battery can.例文帳に追加

電池缶用のＮｉメッキ鋼板を改良する。 - 特許庁

A magnetic layer 16 contains Ni and Co.例文帳に追加

磁性体層１６は、Ｎｉ及びＣｏを含有している。 - 特許庁

To provide a method for producing an Fe-Ni or Fe-Ni-Co alloy thin sheet excellent in etching properties, to produce a thin sheet for a shadow mask excellent in various characteristics and to attain a shadow mask.例文帳に追加

エッチング性に優れたFe-Ni系またはFe-Ni-Co系の合金薄板の製造方法を提供し、諸特性に優れたシャドウマスク用薄板、シャドウマスクを達成する。 - 特許庁

Then, a Ni layer 8 is formed in the opening 6.例文帳に追加

次いで、開口部６内にＮｉ層８を形成する。 - 特許庁

This electrode for a cold-cathode discharge tube is formed of a Ni-Nb alloy, containing 6-32 wt.% of Nb and having a composition of unavoidable impurities and Ni in the remaining part.例文帳に追加

冷陰極放電管用電極を、重量％でNbを6％〜32％未満含有し、残部不可避的不純物及びNiの組成を有するNi-Nb合金にて構成する。 - 特許庁

When the nickel plated layers forming the conductive layers has a total thickness T_Ni and the copper plated layers have a total thickness T_Cu, the thicknesses of these plated layers are adjusted so that a ratio S (T_Ni/T_Cu) is between 0.1 and 0.7.例文帳に追加

そして、導電層を構成するニッケルめっき層の層厚の合計値をＴ_Niとし、銅めっき層の層厚の合計値をＴ_Cuとしたときに、この比Ｓ（Ｔ_Ni／Ｔ_Cu）が０．１〜０．７になるように各めっき層の厚さを調整する。 - 特許庁

The conductive terminal 111n includes an Ni plating 12 which is an Ni alloy composed of an Ni element as its main substance and containing a P element and a Cu base material 11 which is coated with the Ni plating 12 and composed of a Cu element as its main substance.例文帳に追加

導電端子１１１ｎは、Ｎｉ元素を基として組成されるＮｉ合金であってＰ元素を含有するＮｉメッキ１２と、Ｎｉメッキ１２に被覆されＣｕ元素を基として組成されるＣｕ母材１１とから成る。 - 特許庁

Umako asked this Buddhist monk to teach Buddhism to Datto SHIBA's daughter, Shima, so as to make her a Buddhist nun and to give her a Buddhist name Zenshin-ni, and Umako then asked Zenshin-ni to teach two other women and give them the Buddhist names of Zenzo-ni and Ezen-ni. 例文帳に追加

馬子はこれを師として、司馬達等の娘の嶋を得度させて尼とし善信尼となし、更に善信尼を導師として禅蔵尼、恵善尼を得度させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This electrode material for the cold cathode discharge tube is formed of a Ni-Mo alloy containing 6-35% of Mo by mass% and having a composition of inevitable residual impurities and Ni.例文帳に追加

冷陰極放電管用電極材料を、質量％でMoを6％〜35％含有し、残部不可避的不純物及びNiの組成を有するNi−Mo合金にて構成する。 - 特許庁

A low melting point brazing plate material is superimposed with a base material of Au/Ni/Kovar/Ni/Au or Au/Ni/Kovar/Ni, and is rolled by indirect heating, so as to be subjected to clad working.例文帳に追加

低融点ろうの板材をＡｕ／Ｎｉ／Ｋｏｖａｒ／Ｎｉ／ＡｕもしくはＡｕ／Ｎｉ／Ｋｏｖａｒ／Ｎｉの基材とを重ねて間接加熱により圧延してクラッド加工を施すことを特徴とする。 - 特許庁

In this alloy sheet, the outermost surface layer part of about 3 Å in a passive film deposited on the surface of an Fe-Ni alloy sheet has a compositional ratio satisfying ≤0.6 by the atomic ratio of Fe/(Fe+Ni).例文帳に追加

Fe−Ni合金板の表面に形成されている不動態皮膜中の３Å程度である最表層部がFe／ (Fe＋Ni) の原子比で0.6 以下の組成比を有する合金板。 - 特許庁

The V-Ni alloy plate is provided with front and rear surfaces covered with an alloy containing Pd or an alloy containing Pd, and the V-Ni alloy plate containing nitrogen of 5-30 atom.% and having a thickness of 0.1 mm-0.001 mm is mounted as a partition film by which hydrogen is purified.例文帳に追加

表裏両面がPd又はPdを含む合金で被覆され、５〜30原子%のNiを含む厚さ0.1 mm〜0.001mmのV-Ni合金が、隔膜として装着され、この隔膜により水素を純化する。 - 特許庁

In the producing method of the ingot for manufacturing Fe-Ni base alloy material containing a specified quantity of Ni to be applied with etching treatment, the molten metal which is applied with deoxidize-refining containing Ar-blowing by a vacuum induction heating refining method, is cast to make the ingot.例文帳に追加

特定量のNiを含みエッチング処理されるFe−Ni系合金材料製造用鋳塊の製造方法であり、真空誘導加熱精錬法でArの吹き込みを含む脱酸精錬をした溶湯を、鋳造して鋳塊とする。 - 特許庁

Therefore, when Ni is sulfurized by SO_2 to produce NiS_2, Ni corrodes the element into a deep portion to cut lines, but even when Ni is sulfurized, if Ni remains as NiSO_4 and stays on only the surface and does not intrude into a deep portion, no problem is caused about disconnection.例文帳に追加

よって、ＮｉがＳＯ_２で硫化されてＮｉＳ_２が生成されるとＮｉが深部まで腐食して断線するが、Ｎｉが硫化してもＮｉＳＯ_４として表面のみに止まり深部まで進行しなければ、断線の問題は生じない。 - 特許庁

The temperature sensing magnetic substance powder is made of an Ni-Fe alloy in which a Ni content is 25-35 at%, the saturation magnetization measured by a vibration type magnetic force measuring apparatus is ≥20 emu/g at 20°C, and the temperature gradient is ≥0.1 emu/g/°C at 20-100°C.例文帳に追加

感温磁性体粉末を、Ni含有量を25〜35at％とするNi−Fe合金よりなり、振動式磁力測定装置で測定した飽和磁化が、20℃において20emu/g以上であり、かつ、その温度勾配が、20〜100℃において0.1emu/g/℃以上であるものとする。 - 特許庁

This has an Fe-Ni diffusion layer which yields a coating amount which of 1 to 9 g/m2 as Ni on the surface to become the inner surface of the can, and a Ni plated steel sheet having numerous concaves of crack state on the surface of this Fe-Ni diffusion layer is made.例文帳に追加

缶内面になる面に付着量がＮｉとして１〜９ｇ／ｍ^2 のＦｅ−Ｎｉ拡散層を有し、このＦｅ−Ｎｉ拡散層の表面に亀裂状の凹みを多数有するＮｉメッキ鋼板とする。 - 特許庁

By the heat treatment, nickel oxide or nickel hydroxide is reduced to Ni by Ti or the rare-earth metal in the alloy, and, in the case where the alloy contains Ti, nickel oxide or nickel hydroxide is changed into a Ti-Ni intermetallic compound having higher hydrogen-absorbing property.例文帳に追加

熱処理により、酸化ニッケルまたは水酸化ニッケルは合金中のTiもしくは希土類金属によりNiに還元され、合金がTiを含む場合には、さらに水素吸蔵能のあるTi−Ni金属間化合物に変化する。 - 特許庁

The surface-treated steel sheet has an Fe-Ni alloy layer on at least one surface of the steel sheet and has a coating film containing Ti and O on the Fe-Ni alloy layer.例文帳に追加

鋼板の少なくとも片面に、Fe-Ni合金層を有し、該Fe-Ni合金層上に、TiおよびOを含む皮膜を有することを特徴とする表面処理鋼板。 - 特許庁

To provide an Fe-Ni based alloy for a low thermal expansion high rigidity shadow mask which has excellent surface properties and etching workability by adding Nb to an Fe-Ni based alloy.例文帳に追加

Fe-Ni系合金にNbを添加し、表面性状およびエッチング加工性に優れた低熱膨張高剛性シャドウマスク用Fe-Ni系合金を提案する。 - 特許庁

To produce an Fe-Ni alloy plate excellent in efficiently etching-processing by quickly and surely estimating the maximum size of the non-metallic inclusion existing in a prescribed area in the Fe-Ni alloy plate.例文帳に追加

Fe-Ni合金板中の所定の面積中に存在する最大非金属介在物の大きさを迅速かつ正確に推定し、効率的にエッチング加工性に優れたFe-Ni合金板を製造すること。 - 特許庁

To provide a method of producing an Fe-Ni alloy sheet excellent in the surface quality by estimating the size of the maximum non-metallic inclusion in an Fe-Ni alloy slab.例文帳に追加

Fe-Ni合金スラブの最大非金属介在物の大きさを推定することにより、表面品質に優れたFe-Ni合金板を製造する方法を提案する。 - 特許庁

In the method for producing an Ni-based alloy product, a raw material made of an Ni based alloy is subjected to solution heat treatment S20, work hardening treatment and age hardening heat treatment S50 in succession.例文帳に追加

Ni基合金製品の製造方法では、Ni基合金からなる原材料に対し、固溶化熱処理S20、加工硬化処理及び時効硬化熱処理S50が順次施される。 - 特許庁

Since the thin film can be coated with a 2 nm thick Ni in total up to here; thereafter when these processes are repeated 75 times, Ni coating of 150 nm thickness can be finished, while the state of maximum total stress of 0.5 N/m or smaller is kept, as it is.例文帳に追加

ここまでで合計２ｎｍのNi膜をコートできたから、後はこれを７５回繰り返せば、常に最大全応力0.5Ｎ／ｍ以内の状態を維持したまま、厚さ１５０ｎｍのNiをコートし終わることができる。 - 特許庁

The sliding material is made of a Cu-Ni-Si-based alloy and includes 0.5-10.0 mass% of Ni, 0.1-5.0 mass% of Si, 0.1-5.0 mass% of Cr, with the balance comprising Cu and inevitable impurities, and Sn in the level of impurities.例文帳に追加

Cu-Ni-Si系合金で構成される摺動材料で、Niを0.5〜10.0質量％、Siを0.1〜5.0質量％、Crを0.1〜5.0質量％含み、残部がCuと不可避的な不純物からなり、不純物レベルでSnを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an Fe-Ni base or an Fe-Ni-Co base alloy thin sheet excellent in an etching property and to obtain the thin sheet for shadow mask and the shadow mask excellent in various characteristics.例文帳に追加

エッチング性に優れたFe-Ni系またはFe-Ni-Co系の合金薄板の製造方法を提供し、諸特性に優れたシャドウマスク用薄板、シャドウマスクを達成する。 - 特許庁

To provide a synthesis method of TiC-based nanocomposite by which TiC,TiCN powder or TiC+Ni(Co,Al), TiCN+Ni(Co, Al) composite ultrafine particle nanocomposite powder is more economically synthesized with higher quality by the metal thermal reduction method.例文帳に追加

本発明はTiC、TiCN粉末またはTiC+Ni(Co、Al)、TiCN+Ni(Co、Al)複合超微粒ナノ複合粉末をより一層、高品質且つ経済的に合成する金属熱還元法によるTiC系ナノ複合粉末合成方法に関する。 - 特許庁

The high strength Ni-based superalloy has a stable structure and has composition containing: ≤20 wt.% of Cr; ≤10 wt.% of Mo; ≤15 wt.% of W; 2 to 10 wt.% of Al; ≤16 wt.% of Ta+Nb+Ti; ≤10 wt.% of Ru; and the balance Ni and inevitable impurities without including Re.例文帳に追加

Reを含まず、Cr:20wt%以下、Mo:10wt%以下、Ｗ:15wt%以下、Al:２-10wt%、Ta+Nb+Ti:16wt%以下、Ru:10wt%以下を含有し、残部がNiと不可避的不純物からなる組成を有する、組織安定な高強度Ni基超合金とする。 - 特許庁

It is desirable that the adherent amount of a Ni-galvanized layer containing the gloss additive or semigloss additive is at least 0.5 g/m^2 and not more than the amount of Ni in the lower layer (Ni amount of the Fe-Ni diffusion layer or the total Ni amount of the Fe-Ni diffusion layer and the recrystallized and softened Ni-galvanized layer formed on the layer).例文帳に追加

前記光沢添加剤または半光沢添加剤含有Ｎｉメッキ層の付着量は、０．５ｇ／ｍ^２以上であり、かつ、その下層のＮｉ量（Ｆｅ−Ｎｉ拡散層のＮｉ量、または、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層とその上層の再結晶軟質化されたＮｉメッキ層の合計のＮｉ量）以下であることが望ましい。 - 特許庁

An Fe-Ni based alloy sheet having a composition containing, by mass, 0.05 to 0.6% C and 30 to 60% Ni, and the balance substantially Fe is subjected to decarburization treatment at least one or more times before cold rolling, or, in the process of cold rolling, or, after cold rolling.例文帳に追加

質量％でC:0.05〜0.6%、Ni:30〜60%を含有し、残部は実質的にFeからなるFe-Ni系合金板に、冷間圧延前、冷間圧延中または冷間圧延後において、少なくとも一回以上の脱炭処理を施す偏析の少ない低CのFe-Ni系合金板の製造方法。 - 特許庁

The production method of the Ni-based alloy is characterized in that the Ni-based alloy containing Cr is heated in a gaseous mixture atmosphere composed of carbon dioxide and at least one kind selected from carbon monoxide, gaseous nitrogen and gaseous hydrocarbon and an oxide film composed of a chromium oxide is formed on the surface of the Ni-based alloy.例文帳に追加

Crを含むNi基合金を、二酸化炭素ガスならびに一酸化炭素ガス、窒素ガスおよび炭化水素ガスの中から選択される少なくとも１種のガスからなる混合ガス雰囲気下で加熱してNi基合金表面にクロム酸化物からなる酸化被膜を形成させることを特徴とするNi基合金の製造方法。 - 特許庁

Further, the method for producing a resin-coated Ni-plated steel sheet having excellent corrosion resistance is characterized in that the oxide film is formed by forming the Ni-plated steel sheet on the surface layer of the Ni-plated steel sheet composed of the Fe-Ni diffusion layer or the Fe-Ni diffusion layer and the Ni plating layer by means of the anode electrolysis treatment.例文帳に追加

また、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層、またはＦｅ−Ｎｉ拡散層とＮｉメッキ層からなるＮｉメッキ鋼板の表層に、前記Ｎｉメッキ鋼板をアノード電解処理することにより酸化膜を形成し、更に樹脂を被覆することを特徴とする耐食性に優れた樹脂被覆Ｎｉメッキ鋼板の製造方法である。 - 特許庁

A Ni/SiO2 catalyst is arranged on a Pd-Ag film in a reactors A and B.例文帳に追加

反応器A、BにはNi/SiO_2触媒がPd-Ag膜上に配置されている。 - 特許庁

A vessel 27 filled with a Ni powder 28 is placed in a reaction part 23 of a reaction tube 21, and a nozzle 24 is inserted into the Ni powder 28.例文帳に追加

反応管２１の反応部２３にＮｉ粉末２８が充填された容器２７を配置し、Ｎｉ粉末２８中にノズル２４を差し込む。 - 特許庁