「ni A ni」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A soldering material 11 comprises a foamed metallic material, a Ni or Ni-alloy film, and a soldering material.例文帳に追加

はんだ接合材１１は、発泡金属材と、Ｎｉ又はＮｉ合金膜と、はんだ材とを備える。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni coating film on at least one surface of a metallic plate and a film containing Ti, O and an organic material on the surface of the Ni coating film or has a coating film containing Ti and O on the surface of the Ni coating film and an organic coating film on the coating film containing Ti and O.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にTi、Oおよび有機物を含む皮膜を有する、あるいは前記Ni皮膜上にTiおよびOを含む皮膜を有し、前記TiおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni coating film on at least one surface of a metallic plat and a film containing Zr, O and an organic material on the surface of the Ni coating film or has a coating film containing Zr and O on the surface of the Ni coating film and an organic coating film on the coating film containing Zr and O.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にZr、Oおよび有機物を含む皮膜を有する、あるいは前記Ni皮膜上にZrおよびOを含む皮膜を有し、前記ZrおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

By heat-treating this metal strip at a temperature of melting point (solid phase line) of a Cu alloy or higher, a Cu-Sn compound layer or a Cu-Ni-Sn compound layer is formed on the Ni-plated layer, and also an Sn layer or an Sn-Cu alloy layer is formed on the Cu-Sn compound layer or the Cu-Ni-Sn compound layer.例文帳に追加

この金属条をSn-(1〜4mass%)Cu合金の融点（固相線）以上の温度で熱処理することにより、Niめっき層の上にCu-Sn化合物層もしくはCu-Ni-Sn化合物層、Cu-Sn化合物層もしくはCu-Ni-Sn化合物層の上にSn層もしくはSn-Cu合金層を形成する。 - 特許庁

Granular active material is manufactured by adding conductive fillers such as carbon fibers, carbon particles, Ni fibers, Ni particles, a Ni foil, Ni-plated fibers, Ni-plated particles, and a Ni-plated foil to the powder of a material acting as the active material such as nickel hydroxide, and then curing the mixture with alkali resistant resin.例文帳に追加

水酸化ニッケルなどの活物質となる材料の粉末に、炭素繊維、炭素粒子、Ｎｉ繊維、Ｎｉ粒子、Ｎｉ箔、Ｎｉメッキした繊維、Ｎｉメッキした粒子、Ｎｉメッキした箔などの導電性フィラーを加え、耐アルカリ性の樹脂で硬化して粒状の活物質を製造する。 - 特許庁

(1) The method for manufacturing the galvannealed steel sheet comprises the steps of: forming an Fe-Ni-Al-Zn alloy layer on an interface between the steel sheet and a galvanizing layer in a hot-dip galvanizing bath; and eliminating the Fe-Ni-Al-Zn alloy layer and simultaneously forming a Zn-Fe alloy layer having Ni and Al dispersed therein, by heat treatment.例文帳に追加

(1)溶融亜鉛メッキ浴内で、地鉄界面にFe-Ni-Al-Zn合金層を形成した後、加熱処理により前記Fe-Ni-Al-Zn合金層を消失させると共に、Ni,Alの分散したZn-Fe合金層を形成することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法。 - 特許庁

A Ti-Cr-(Mo-Nb-Fe) based hydrogen storage alloy is coated with Cu and Ni in order by electroless plating, mechanical alloying or the like, and heat treatment is performed at 400 to 1,000°C to form an Ni-added layer containing a Ti-Ni intermetallic compound such as TiNi and a Cu- containing layer at the inside thereof on the surface of the alloy.例文帳に追加

Ti−Cr− (Mo−Nb−Fe) 系の水素吸蔵合金に、無電解めっきまたはメカニカルアロイング等によりCuおよびNiを順に被覆し、 400〜1000℃で熱処理して、合金表面に、TiNi等のTi−Ni金属間化合物を含むNi付加層と、その内側のCuを含む層を形成する。 - 特許庁

The Jomon (family crest) is Nanatsu-wari Maru ni Ni-hiki (two horizontal lines inside a circle that each have a width equal to one-seventh the diameter of the circle), and the Kaemon (alternate personal crest) is Oikake Gomai Icho (five Ginko leaves arranged in a circle as if they were chasing each other). 例文帳に追加

定紋は七つ割丸に二引、替紋は追いかけ五枚銀杏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer peripheral surface of the roll substrate is clad with the Ni layer, then the Cr layer by plating and is then heat treated for ≥2 hours at ≥500°C, by which a Cr-Ni alloy region of 25 to 75 atomic % in Cr content is formed at the boundary between the Cr layer and the Ni layer at a thickness above 1 μm.例文帳に追加

ロール基体の外周面にNi層と次にCr層をめっきにより被覆した後、500 ℃以上の温度で２時間以上の熱処理を行って、Cr層とNi層との界面に、Cr含有量が25〜75原子％のCr−Ni合金領域を１μｍ以上の厚さで形成する。 - 特許庁

The gate electrode G forming a two-dimensional electron-gas layer 5 just under a hetero-junction interface between both layers of the electron transit layer 3 and the electron supply layer 4 is used as one having an Ni/Au structure containing an Ni layer 21 on the electron supply layer 4 side and an Au layer 22 laminated on the Ni layer 21.例文帳に追加

電子走行層３と電子供給層４両層のヘテロ接合界面の直下に２次元電子ガス層５が形成されるゲート電極Ｇは、電子供給層４側のNi層２１と該Ni層２１上に積層されたAu層２２とを含むNi/Au構造のゲート電極である。 - 特許庁

Those present offer Tamagushi (branch of a sacred tree) and perform Ni-hai Ni-hakushu Ippai (a Shinto greeting where one bows twice first, then claps twice, and finally bows once) remembering the deceased. 例文帳に追加

参列者は玉串をささげて、二拝二拍手一拝をおこない故人をしのぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A metallic layer 15 made of nickel (Ni) is formed onto a lower face (rear side) of the sub mount 10.例文帳に追加

また、サブマウント１０の下面（裏側）には、ニッケル(Ni)より成る金属層１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a Ni-plated rectangular copper wire having no burr produced at the both ends and having a high conductivity.例文帳に追加

両端部にバリが発生せず、かつ高い導電率を有するNiめっき平角銅線を提供する。 - 特許庁

A heat treatment is applied to the substrate including the Ni alloy film to form a Ni alloy silicide film.例文帳に追加

Ｎｉ合金膜を有する基板を熱処理してＮｉ合金シリサイド膜を形成する。 - 特許庁

To extract the most suitable combination of a refractive index Ni and a film thickness Di of each layer of the multilayer film optical filter.例文帳に追加

多層膜光フィルタの各層の屈折率Niと膜厚Diの最適な組み合わせを抽出する。 - 特許庁

To provide a welding method which stably performs joining of an Ni plated steel sheet for a welded can with high quality.例文帳に追加

溶接缶用のNiめっき鋼板の接合を高品質かつ安定して行う溶接方法。 - 特許庁

To provide a Ni-P electroplating coating film having high hardness even in a plated state, and excellent sliding performance.例文帳に追加

めっき状態でも硬度が高く、優れた摺動性能を有するNi-P系電気めっき皮膜を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a Fe-Ni based alloy thin sheet for shadow mask with an excellent etching performance.例文帳に追加

エッチング性に優れたシャドウマスク用Fe-Ni系合金薄板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The content of the elements other than Ni and having a Goldschmidt radius larger than Ni, in the Ni alloys forming the second seed layer is larger than the content of elements other than Ni and having Goldschmidt radius larger than Ni in the Ni alloys in the first seed layer.例文帳に追加

第２のシード層を形成するＮｉ合金中、Ｎｉ以外の元素でＮｉよりゴールドシュミット半径が大きい元素の含有量は、第１のシード層中のＮｉ以外の元素でＮｉよりゴールドシュミット半径が大きい元素の含有量より多い。 - 特許庁

Ni-agari (the second raised) - Ni no ito is tuned a perfect fifth above ichi no ito, with san no ito an octave above. 例文帳に追加

二上がり-一の糸に対し、二の糸を完全５度高く、三の糸をオクターブ高く合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issun saki no okobotoke ni oketsumazukyaru na (don't stumble on the small statue of Buddha right over there), hosomizo ni dojo nyorori (a loach is slithering through the narrow ditch). 例文帳に追加

一寸先の御小仏に御蹴躓きゃるな、細溝にドジョウにょろり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the space between the soft nickel plating layer and the surface of the steel sheet is provided with a thin Fe-Ni diffusive layer.例文帳に追加

更に軟質ニッケルメッキ層と鋼板表面との間に薄肉のFe-Ni拡散層を備えている。 - 特許庁

A Ni layer 23 is formed on the first substrate by electroforming and the Ni layer 23 is peeled from the first substrate.例文帳に追加

第一の基板上に、電鋳によりＮｉ層23を形成して第一の基板から剥がす。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy production method for uniformly forming a chromium oxide.例文帳に追加

均一にクロム酸化物を形成させることができるNi基合金の製造方法の提供 - 特許庁

The Cu alloy further contains Sn, Ag, Ni, Zn and the like to strengthen a Cu matrix.例文帳に追加

さらにCu合金にSn, Ag, Ni, Zn等を添加することによりCuマトリックスを強化する。 - 特許庁

To recover precious metal such as Mn, Co, Ni, etc., from tri-dimensional Li metal salt in a lithium battery slag.例文帳に追加

リチウム電池滓から三元系Li金属塩からMn、Co及びNi等の金属有価金属を回収する。 - 特許庁

The amorphous alloy contains at least 66 at% of Ni and, for example, 5-25 at% of B as a semimetal.例文帳に追加

Niを66at％以上含有させるとともに、半金属としてたとえばＢを5〜25at％含有させる。 - 特許庁

Further, the Ni or Ni-alloy film covers the entire or a part of the surface of the foamed metallic material.例文帳に追加

またＮｉ又はＮｉ合金膜は発泡金属材の全部又は一部の表面を被覆する。 - 特許庁

The element is one kind or more selected from the group consisting of Cu, Ag, Zn, La, Ce, Mn, Co, Ni, Fe and a mixed rare earth element.例文帳に追加

前記元素がCu,、Ag、Zn、La、Ce、Mn、Co、Ni、Fe、混合希土類からなる群から選ばれる1種以上である。 - 特許庁

To provide a method for producing an Fe-Ni based alloy sheet by which the production cost therefor can remarkably be suppressed.例文帳に追加

飛躍的に生産コストを抑えることができるFe-Ni系合金板の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is also possible to pre-plate a pickled steel sheet with Ni without washing it with water, and dry it after having pickled it.例文帳に追加

また、酸洗処理を施した後に水洗も乾燥もなくNiプレメッキを施すことも可能である。 - 特許庁

In this invention, an adhesion layer 3 comprises 22 to 36 wt.% Cr, 15 to 30 wt.% Ni, ≤55 ppm Al, and Fe as a base.例文帳に追加

付着層３が、22〜36重量％のCr、15〜30重量％のNi、最大55ppmのAl及びベースとしてのFeを含む。 - 特許庁

Subsequently, a Ni plate 30 is placed on the semiconductor chip 10, and the Ni plate 30 and the semiconductor chip 10 are bonded to each other through application of heat and pressure.例文帳に追加

次に、Ｎｉ板３０を、半導体チップ１０の上に載置し、加熱及び加圧して接合する。 - 特許庁

"Yanagi ni Sagi" (Egrets on a willow) (1935): a collection of Jofuku-in on Mount Shigi. 例文帳に追加

『柳に鷺』（1935年）　信貴山成福院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design of the family crest is Maru ni Kenkikyo (a Chinese bellflower with five swords between five petals in a circle). 例文帳に追加

家紋は丸に剣桔梗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insho DOMOTO: "Kariteimo" (the Indian deity hariti, a protector of children)/"Usagi Haruno ni Asobu" (Rabbits Play in a Spring Field) 例文帳に追加

堂本印象：『訶梨帝母』『兔春野に遊ぶ』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide: a Co-Ni based alloy in which a crystal is easily controlled; a method of controlling a crystal of a Co-Ni based alloy; a method of producing a Co-Ni based alloy; and a Co-Ni based alloy having controlled crystallinity.例文帳に追加

結晶制御が容易なＣｏ−Ｎｉ基合金、Ｃｏ−Ｎｉ基合金の結晶制御方法、Ｃｏ−Ｎｉ基合金の製造方法および結晶制御されたＣｏ−Ｎｉ基合金の提供。 - 特許庁

The metal exterior case material is based on a cold rolled steel sheet as a ground, and has a Cu-Ni diffusion layer, an Ni layer, a metal Cr or Cu layer, a Cu-Ni diffusion layer, an Ni layer, and a metal Cr layer from the lower layer side on the face corresponding to the case interior face.例文帳に追加

冷延鋼板を下地とし、ケース内面に相当する面に下層側から、Ｃｕ−Ｎｉ拡散層、Ｎｉ層、金属Ｃｒ、又はＣｕ層、Ｃｕ−Ｎｉ拡散層、Ｎｉ層、金属Ｃｒを有する金属外装ケース用素材。 - 特許庁

As a plate constructing the outer surface of the battery, a Ni-Fe alloy layer, or a Ni plated steel sheet having NI-Fe alloy layer as a bottom layer and a Ni layer as an upper layer, having a surface roughness Ra of 0.2 μm or more is used.例文帳に追加

また電池外面になる面には、Ｎｉ−Ｆｅ合金層、または、下層としてＮｉ−Ｆｅ合金層および上層としてＮｉ層を有し、かつその表面粗度Ｒａが０．２μｍ以上であるＮｉメッキ鋼板を用いる。 - 特許庁

The steel has: a Ni-Fe diffusion layer formed on the surface of a steel or a Ni-Fe diffusion layer and a Ni layer formed thereon; and a Ni-Mn alloy layer formed thereon.例文帳に追加

本発明の鋼材は、表面にＮｉ−Ｆｅ拡散層又はＮｉ−Ｆｅ拡散層とその上層のＮｉ層を有し、その上層にＮｉ−Ｍｎ合金層を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a technique to prevent a defect that an affected part when a Ni base single crystal alloy or a Ni base unidirectional solidified alloy receives plastic processing strain is recrystallized to deteriorate high temperature strength by being heated at a high temperature.例文帳に追加

Ni基単結晶合金やNi基一方向凝固合金が塑性加工歪を受けたときに、その影響部が高温加熱によって、再結晶化して高温強度が低下するという欠点を防ぐ技術を提案すること。 - 特許庁

When a solder is made to reflow, a Ni alloy layer (Cu-Ni-Sn) 68 of Ni and a solder composition metal is formed at an interface between a Ni layer 60 and a solder bump (Cu-Sn-Ag) 46 (Fig.8 (B)).例文帳に追加

半田をリフローした際に、ニッケル層６０と半田バンプ（Ｃｕ−Ｓｎ−Ａｇ）４６との界面に、Ｎｉと半田組成金属とのＮｉ合金層（Ｃｕ−Ｎｉ−Ｓｎ）６８ができる（図８（Ｂ））。 - 特許庁

in Japanese cooking, a mixed stew of Welsh onions or leeks and meat, called "nanban-ni" 例文帳に追加

南蛮煮という,ネギと肉を煮た料理 - EDR日英対訳辞書

By changing 'ni' two (二) to 'san' three (三), the caricature is called a 'Tsurusanha OO mushi' ('つる三はOOむし' in Japanese). 例文帳に追加

また「二」を「三」に変えて「つる三は○○むし」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professional tasters use a larger cup that contains sho-ni-go (360 ml). 例文帳に追加

プロは正二合(360ml)入る大振りのものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス