「ni A ni」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A theme song of a TV drama 'Mitokomon' (Panasonic Drama Theater), 'A Jinsei ni Namida Ari' 例文帳に追加

テレビドラマ「水戸黄門(パナソニックドラマシアター)」の主題歌「ああ人生に涙あり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 11: "Naga-oban Kacho-zu Taki ni Koi" (a long and large-sized painting of flowers and birds, Fall and a carp), a painting among the five Kacho-ga paintings soroimono. 例文帳に追加

画像-11：『長大判花鳥図滝にコイ』　花鳥画揃物全5図中の1図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Ni based alloy excluding a disadvantage according to a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術による欠点を排除したニッケルベースの合金を提供する。 - 特許庁

To provide a low-resistance electrode with high reliability on SiC at a low cost using a Ni silicide.例文帳に追加

Ｎｉシリサイドを用いてＳｉＣ上で信頼性の高い低抵抗の電極を低コストで得る。 - 特許庁

A fine particle 103 of a metal chosen from Co and Ni is directly formed on a substrate 10.例文帳に追加

基板１０の上に、ＣｏおよびＮｉより選択された金属の微粒子１０３を直接形成する。 - 特許庁

The layer 113 is formed in a two-layer structure consisting of a first layer Ni layer and a second layer Pt layer.例文帳に追加

第一の電極層１１３は、第１層目がＮｉ、第２層目がＰｔからなる２層構造とする。 - 特許庁

Plating treatment is performed by using an electroless Ni plating liquid obtained by adding phosphoric acid or phosphate to the conventional electroless Ni plating liquid containing an Ni source, a reducing agent, a complexing agent or the like, so that the electronic component such as a ceramic multilayer substrate or the like is produced.例文帳に追加

Ｎｉ源、還元剤、及び錯化剤等が含有された従来の無電解Ｎｉめっき液にリン酸又はリン酸塩を添加し、該リン酸又はリン酸塩が添加された無電解Ｎｉめっき液を使用してめっき処理を施し、セラミック多層基板等の電子部品を製造する。 - 特許庁

To provide a Pb-free solder alloy low in the residual stress upon solidification, having a high bonding strength and high reliability, and capable of suppressing the reaction of Ni with Bi and diffusion of Ni when bonding an electronic component or a substrate each including Ni.例文帳に追加

凝固時の残留応力が小さく、高い接合強度と高い信頼性とを有し、Ｎｉを含む電子部品や基板を接合する際にＮｉ−Ｂｉの反応やＮｉ拡散を抑制できる高温用Ｐｂフリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductors excellent in adhesivity to various members such as a semiconductor element and a lead frame, soldering resistance on substrate mounting, and especially adhesivity to a preplating frame of Ni, Ni-Pd, Ni-Pd-Au or the like.例文帳に追加

半導体素子、リードフレーム等の各種部材との接着性、基板実装時の耐半田性、特にＮｉ、Ｎｉ−Ｐｄ、Ｎｉ−Ｐｄ−Ａｕ等のプリプレーティングフレームとの密着性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The Fe group metal substrate 11 and respective plating layers 31 to 33 are heated at a temperature lower than a melting point of the Ni plating layer 31 and higher than an eutectic point of the Ni-P plating layer 32 by a predetermined temperature to melt only the Ni-P plating layer 32 (Step S2).例文帳に追加

Ｆｅ基金属基板１１及び各めっき層３１〜３３を、Ｎｉめっき層３１の融点よりは低く、Ｎｉ−Ｐめっき層３２の共晶点から所定温度だけ高い温度で加熱して、Ｎｉ−Ｐめっき層３２のみ溶融させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a wiring board 1, a metal terminal pad 10, 110, 17, 117 comprises a Cu plating layer 52, an Ni plating layer 53 and an Au plating layer 54 formed sequentially from the first major surface CP side wherein the Ni plating layer 53 is an electrolytic Ni plating layer 53.例文帳に追加

配線基板１において、金属端子パッド１０，１１０，１７，１１７は、第一主表面ＣＰ側からＣｕメッキ層５２、Ｎｉメッキ層５３及びＡｕメッキ層５４がこの順序で積層されるとともに、Ｎｉメッキ層５３が電解Ｎｉメッキ層５３とされる。 - 特許庁

In the guide wire 1, the first wire 2 is constituted of a Ni-Ti based alloy, the second wire 3 is constituted of a material with elastic modulus higher than that of the constitution material of the first wire 2, and the third wire 5 is constituted of a Ni based alloy mainly containing Ni.例文帳に追加

ガイドワイヤ１では、第１ワイヤ２はＮｉ−Ｔｉ系合金で構成されたものであり、また第２ワイヤ３は第１ワイヤ２の構成材料より弾性率が大きい材料で構成されたものであり、また第３ワイヤ５はＮｉを主とするＮｉ系合金で構成されたものである。 - 特許庁

For example, problems are solved by the manufacturing method that an Ni plated copper wire drawn to a prescribed diameter is drawn into the Ni plated copper conductor of a rectangular cross section by using a profiled die, and the Ni plated rectangular conductor is prepared by rolling processing.例文帳に追加

例えば、所定の径に伸線加工されたＮｉめっき銅線を、異形ダイスを用いて断面が四角形のＮｉめっき銅導体に伸線し、これを圧延加工によってＮｉめっき平角導体とする製造方法によって、解決される。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy is composed of a Ti-Cr alloy base metal 1 having the phase (bcc phase) of a body-centered cubic crystal structure as the main phase and Ni-containing regions (Ni-deposited phases 2 and Ti-Ni alloy regions 3) formed in a dispersed manner on the surface of the Ti-Cr alloy base metal 1.例文帳に追加

体心立方型結晶構造からなる相（ｂｃｃ相）を主相とするＴｉ−Ｃｒ系合金母材１と、このＴｉ−Ｃｒ系合金母材１表面に離散的に形成されたＮｉ含有領域（Ｎｉ被着相２、Ｔｉ−Ｎｉ系合金領域３）とを備えるようにした。 - 特許庁

The invention is a pickling method for obtaining a stainless steel sheet, an Fe-Ni based alloy and an Ni based high alloy sheet having improved pickling capacity and excellent surface quality by performing descaling with a pickling liquid essentially consisting of sulfuric acid-Fe^3+-hydrogen peroxide-chloride salt and heated at 70 to 85°C.例文帳に追加

硫酸−Fe^3+−過酸化水素−塩化物塩を主成分とする温度70〜85℃の酸洗液にてデスケーリングを行うことにより、酸洗能力の向上および表面品質の優れたステンレス鋼板、Ｆｅ-Ｎｉ基合金およびNi基高合金板を得る為の酸洗方法。 - 特許庁

The Mg-Ni based alloy has a microstructure including both a Mg-rich phase and Ni-rich phase, micro-tubes having an inner core of Ni-rich material surrounded by a sheathing of Mg-rich material, amorphous structural regions and microcrystalline structural regions.例文帳に追加

Ｍｇ−Ｎｉベースの合金はＭｇに富む相およびＮｉに富む相の両者を含む微細構造、Ｍｇに富む物質の外筒によって囲まれるＮｉに富む物質の内部芯を有するマイクロチューブ、非晶質構造領域および微結晶構造領域を有する。 - 特許庁

The laminate for forming the wiring substrate is provided with a conductor layer which is formed on a substrate, a cap layer which is formed on the conductor layer and includes Ni and an Ni diffusion preventing layer which is made between the conductor layer and the cap layer and does not include Ni.例文帳に追加

基体上に、導体層と、前記導体層の上にＮｉを含むキャップ層と、前記導体層と前記キャップ層との間にＮｉを含まないＮｉ拡散防止層とを有することを特徴とする配線付き基体形成用の積層体。 - 特許庁

Solenoid valves 24, 26 and 27 are opened, a pump 29 and a cooling device 30 are driven, the Ni-B electroless plating solution in the Ni-B plating bath 4 is cooled and sprayed from a spray nozzle 32 against the work, and the Ni-B plating layer on the surface of the work is prevented from drying.例文帳に追加

その際には、電磁弁２４，２６，２７を開き、ポンプ２９、冷却装置３０を駆動して、Ｎｉ−Ｂメッキ槽４内のＮｉ−Ｂ無電解メッキ液を冷却して噴射ノズル３２から噴射し、被メッキ物に吹き付けて、被メッキ物の表面のＮｉ−Ｂメッキ層が乾燥するのを防止する。 - 特許庁

At least a sealing part 140c of the anode terminal 140 is formed by press-molding a thermal diffusion Ni-plated steel plate 14 consisting of a steel plate main body 143 mainly composed of Fe, an Fe-Ni diffusion layer 142, and an Ni layer 141.例文帳に追加

負極端子１４０のうち少なくともシール部１４０ｃは、Ｆｅを主成分とする鋼板本体部１４３、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層１４２、及びＮｉ層１４１からなる熱拡散Ｎｉメッキ鋼板１４を、プレス成型することにより形成されている。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy material having excellent cold strength and workability, and having excellent high temperature creep properties equal to or above those of the conventional Ni-based alloy material, and to provide a method for inexpensively producing the Ni-based alloy material by a continuous casting process without undergoing a hot forging stage.例文帳に追加

常温での強度と加工性とに優れると共に、従来Ｎｉ基合金材料以上の高温クリープ特性に優れるＮｉ基合金材料を提供すること、およびそのＮｉ基合金材料を、熱間鍛造工程を経ることなく連続鋳造法によって安価に製造する方法を提案すること。 - 特許庁

Kokoronaki mi ni mo aware wa shirarekeri shigi tatsu sawa no aki no yugure (Even one who claims to no longer have a heart feels this sad beauty: snipes flying up from a marsh on an evening in autumn).' 例文帳に追加

「心なき身にもあはれは知られけり鴫立つ沢の秋の夕暮れ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

San-sagari (the third lowered) - Ni no ito is tuned a perfect forth above ichi no ito, with san no ito a minor seventh below. 例文帳に追加

三下がり-一の糸に対し、二の糸を完全4度高く、三の糸を短７度高く合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dofuku or Dobuku: It is said that the word Dofuku originated in 'Dochu ni kiru fuku,' meaning a garment for a journey. 例文帳に追加

道服（どうふく・どうぶく）道服は「道中（どうちゅう）に着る服」が語源ではないかといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ana koishi/Hatsuka ni hito o/Mizu no awa no/Kiekaeru to mo/Shiraseteshi gana (Ah, what a longing!/After catching but a glimpse,/To become like foam,/Vanishing as I faint/With the need to tell my love.) 例文帳に追加

あな恋しはつかに人をみづの泡のきえかへるともしらせてしがな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikemizu ni/Kuni sakaekeru/Makimoku no/Tamaki no Kaze ha/Ima mo nokoreri (A wind creates ripples on the surface of a pond, so the wind that blew through the Tamaki no miya Palace in Makimoku remains in the water of this pond.) 例文帳に追加

池水に国さかえけるまきもくのたまきの風はいまものこれり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kamon (crests) of the Kawakatsu clan (the vassals of the Edo bakufu) included the Kiri ni Hoo (paulownia flowers with a mythical fenghuang bird), Kuginuki (nail puller in the shape of a diamond), Go-shichi no Kiri (seventeen paulownia flowers divided into three groups as 5＋7＋5), Go-san no Kiri (eleven paulownia flowers divided into three groups as 3＋5＋3). 例文帳に追加

家紋は、桐に鳳凰、釘抜、五七桐、五三桐など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply repair a gas turbine component made from Ni-based superalloy in a short time.例文帳に追加

Ｎｉ基超合金からなるガスタービン部品の補修を簡易に行い、短時間で前記補修を行う。 - 特許庁

Subsequently, a titanium (Ti) film is sputtered and a nickel (Ni) film is spattered on the titanium film.例文帳に追加

その後、チタニューム（Ｔｉ）膜をスパッタし、その上にニッケル（Ｎｉ）膜をスパッタする。 - 特許庁

A non-lead metal such as Ag, Sn, Cu, Au or Ni, for example, is used as a material for capacitor electrodes.例文帳に追加

コンデンサ電極の材料としては、非鉛系金属、例えば、Ａｇ，Ｓｎ，Ｃｕ，Ａｕ，Ｎｉが使用される。 - 特許庁

The barrier film is an alloy composed mainly of a metal having a melting point higher than 2,000°C and nickel(Ni).例文帳に追加

バリア膜は、主成分が２０００℃以上の融点を持つ金属とニッケル（Ｎｉ）との合金である。 - 特許庁

The reaction-inhibiting layer 2 is made from nickel (Ni), and has a film thickness in a range of 0.1 to 5 μm.例文帳に追加

反応抑制層２は、ニッケル（Ｎｉ）からなり、０．１〜５μｍの範囲の膜厚を有する。 - 特許庁

A Ni film 2 is formed on an insulating substrate 1 by a DC magnetron sputter method.例文帳に追加

絶縁性基板１上に、ＤＣマグネトロンスパッタ法でＮｉ膜２を形成する。 - 特許庁

The reaction control layer 202 is preferably constituted from a metal element having a larger atomic number than Ni.例文帳に追加

反応制御層２０２は、Ｎｉより原子番号が大きい金属元素から構成されるのが好ましい。 - 特許庁

A conductive substrate 8 is made of iron-nickel alloy, and a conductive adhesive is made of Au-Sn solder 7.例文帳に追加

導電性基板8がFe-Ni合金であって、前記導電性接着剤がAu-Sn半田7である。 - 特許庁

The n-type electrode Ni layer is covered by a gold-plated film 6 having a thickness of 15 μm.例文帳に追加

このＮ型電極Ｎｉ層を厚さ１５μｍの金メッキ膜６で被覆する。 - 特許庁

Next, the spatter coating of Ni is applied on a gate electrode and a source/drain region.例文帳に追加

次に、Ｎｉをゲート電極及びソース／ドレイン領域上にスパッタ被覆する。 - 特許庁

A Ti plating layer 31 is formed on a surface of an Ni group metal base 11 (step S1).例文帳に追加

Ｎｉ基金属基板１１の表面上にＴｉめっき層３１を形成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a method for producing an Ni thin film having satisfactory adhesion on the surface of a polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂表面に密着性が良好なＮｉ薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated Ni base superalloy article having improved microstructural stability under a coating.例文帳に追加

被覆下のミクロ組織安定性の改良された被覆Ｎｉ基超合金製品の提供。 - 特許庁

To provide a Cu-Ni-Si-Co-based alloy in which a coarse second-phase particle is inhibited from forming.例文帳に追加

粗大な第二相粒子の生成が抑制されたＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ−Ｃｏ系合金を提供する。 - 特許庁

To provide a high purity Ni alloy anode material which exhibits a high plating yield.例文帳に追加

高いめっき歩留を示す電解Ｎｉめっき用高純度Ｎｉ合金陽極材を提供する。 - 特許庁

A patterned Ni layer 23 and an Ag layer 24 are formed over a flexible metal plate 21.例文帳に追加

可撓性を有する金属板にパターニングされたＮｉ層２３とＡｇ層２４とを形成する。 - 特許庁

To provide a method of producing a welding wire made of Ni-based super alloy excellent in welding property and bonding strength.例文帳に追加

溶接性、接合強度に優れたＮｉ基超合金製の溶接ワイヤの製法を提供する。 - 特許庁

To provide an Ni-alloy sputtering target which can be used for a long term, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

長期間使用できるＮｉ合金スパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A CGS film 13 is formed by crystallizing an a-Si film 12 using Ni.例文帳に追加

ａ−Ｓｉ膜１２にＮｉをを用いて結晶化してＣＧＳ膜１３を形成する。 - 特許庁