「ni A ni」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Co-based alloy for biomedical applications which is markedly improved in plastic workability without the incorporation of Ni by forming a stable γ-structure.例文帳に追加

安定したγ組織とすることにより、Niを含有させることなしに、塑性加工性を格段に向上させた生体用Co基合金を提供する。 - 特許庁

A sealing face 140f of a sealing part 140c is constituted of at least either the Ni layer 141 or the Fe-Ni diffusion layer 142.例文帳に追加

シール部１４０ｃのシール面１４０ｆは、Ｎｉ層１４１及びＦｅ−Ｎｉ拡散層１４２の少なくともいずれかにより構成されている。 - 特許庁

"Kage no katachi ni shitagau ga gotoku yu to iedomo jitsu niwa arazu." (Like shadow follows a shape, if a good deed is accompanied by desire, it is not true.) 例文帳に追加

「影の形に随うが如く有と雖も実には非ず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inside consists three rooms; a 6 mat room Ichi no ma, 3 mat room Ni no ma and a 6 mat room. 例文帳に追加

内部は6畳の一ノ間、3畳の二ノ間と6畳間3室からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Ni layer 12 is formed on an n-type SiC layer 11 (Fig. 1(a)).例文帳に追加

ｎ型ＳｉＣ層１１上にＮｉ層１２が形成される（図１（ａ））。 - 特許庁

A Ni-based first material is applied atop a substrate by electroless plating.例文帳に追加

無電解めっきにより第一のＮｉ基材料を基体上に堆積させる。 - 特許庁

The electrode film 51 contains a mixture of Ag and Ni as a main component.例文帳に追加

この電極膜５１はＡｇとＮｉの混合物を主成分とする。 - 特許庁

M is a substitution element, M≠Co or Ni, and Z stands for a substitution quantity.例文帳に追加

但し、Ｍは置換元素でＭ≠Ｃｏ又はＮｉ、Ｚは置換量を表す。 - 特許庁

In this plated copper alloy material, a Ni layer 2 is formed on a surface of a copper alloy base material 1, and a Ni/Sn-containing alloy layer 3 formed of a Ni-Sn alloy, a Ni-Cu-Sn alloy or both of them is formed on top of it, and a pure Sn layer 4 is formed on top of it as the outermost layer.例文帳に追加

銅合金基材１の表面にＮｉ層２、その上にＮｉ−Ｓｎ合金、Ｎｉ−Ｃｕ−Ｓｎ合金、又はその両者からなるＮｉ，Ｓｎ含有合金層３が形成され、その上に最表層として純Ｓｎ層４が形成されためっき付き銅合金材。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery, a cathode mixture comprises: a first cathode active material containing a large content of Ni and having a large average particle diameter; a second cathode active material containing a small content of Ni and having a small average particle diameter; and first and second conductive assistants having mutually different average particle diameters.例文帳に追加

正極合剤が、Ni含有量が多くかつ平均粒子径の大きい第１の正極活物質と、Ni含有量が少なくかつ平均粒子径の小さい第２の正極活物質と、平均粒子径が互いに異なる第１の導電助剤と第２の導電助剤を有している非水電解質二次電池。 - 特許庁

The source of the novel is 'Hinjo, Kiyomizu no Kannon ni tsukaete Tojin no otto ni aitaru katarai, dai sanjusan' (No. 33, the tale of poor woman serving Kannon (Deity of Mercy) in Shimizu to see his husband, a thief) in the volume 16 of "Konjaku Monogatari" (Tales of Times Now and Then collection). 例文帳に追加

出典は『今昔物語』巻十六「貧女清水観音値盗人夫語第三十三」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the competition rules specify the size in a centimeter unit, it is also generally called 'shaku-ni' (also referred as 'shaku-ni mato,' which stands for mato in one shaku and two sun). 例文帳に追加

競技規則ではセンチメートル単位で定められているが、「尺二（的）」との呼称も一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

edo no hyakumiko no makisen o, ate ni kozara no ichimonji, hyaku ga nihyaku to saisen no, kusune zeni see dandan ni (I gambled counting on offertories of hyakumiko (a gathering in which believers offer 100 kinds of food to the temple) in Edo, and the money I stole became more and more.) 例文帳に追加

江戸の百味講の蒔銭を、当てに小皿の一文字、百が二百と賽銭の、くすね銭せえだんだんに、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Desirably, Ni-base cermet is joined on a steel-made base material and the nickel sulfide layer is formed on the surface of the Ni-base cermet.例文帳に追加

好ましくは、鋼製の母材の上にＮｉ基サーメットを接合し、このＮｉ基サーメットの表面に硫化ニッケル層を形成する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a hydrogen-absorbing alloy having an Ni-containing layer on the surface and having excellent durability and oxidation resistance.例文帳に追加

表面にNiを含む層を有する、耐久性と耐酸化性に優れた水素吸蔵合金を、安価に製造する。 - 特許庁

The nickel-containing ferromagnetic layer 22 contains at lead Ni in a group of Ni, Co and Fe, and its thickness is 1 nm or less.例文帳に追加

ニッケル含有強磁性層２２は、Ｎｉ，ＣｏおよびＦｅからなる群のうち少なくともＮｉを含んでおり、その厚さは１ｎｍ以下である。 - 特許庁

The composite oxide is manufactured by the liquid phase synthesis method using Li, Mn, Ni, and the nitrate of a transition metal.例文帳に追加

この複合酸化物は、Li、Mn、Niおよび遷移金属の硝酸塩を用いる液相合成法によって製造する。 - 特許庁

The barrier metal layer 54 comprises a Cr, Ni or Ni-Cr layer and may comprises an extra metallic intermediate composite layer.例文帳に追加

障壁金属層５４は、Ｃｒ、Ｎｉ又はＮｉ−Ｃｒ層を含み、金属中間複合層をさらに含むことができる。 - 特許庁

In the case when a part in contact with an electrode is made of Ni, especially electroless plating Ni, the electronic part is specifically useful.例文帳に追加

電極と接触する部分がＮｉ、特に無電解めっきによるＮｉで形成されている場合に特に有益である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an Ni-base alloy by which an Ni-base alloy having high strength and nonmagnetism can be obtained with high manufacturability.例文帳に追加

高強度および非磁性を有するＮｉ基合金を製造性良く得ることが可能なＮｉ基合金の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This state is held for 30 min, and hexane is brought into contact with the Ni powder 28 to form a carbon coating layer on the surface of the Ni powder.例文帳に追加

この状態で３０分間保持し、ヘキサンをＮｉ粉末２８に接触させて、Ｎｉ粉末表面にカーボン被覆層を形成する。 - 特許庁

An Ni silicide film 3 has been previously formed on an Ni film 2 prior to formation of a graphite layer 5.例文帳に追加

グラファイト層５が形成される前に、予めＮｉ膜２の上にＮｉシリサイド膜３を形成する。 - 特許庁

An Ni film is formed on the rear of a semiconductor substrate 1, and an Au film is formed on the surface of the Ni film.例文帳に追加

半導体基板１の裏面にＮｉ膜を形成した後、そのＮｉ膜の表面にＡｕ膜を形成する。 - 特許庁

Since the Ni plating layer 5 is selectively deposited on the Al electrode 3, the Ni plating layer 5 is not formed on a circumferential voltage-withstanding structure 4 part.例文帳に追加

Ａｌ電極３の上には、選択的にＮｉめっき層５が析出されるため、周辺耐圧構造４部分には、Ｎｉめっき層５は形成されない。 - 特許庁

It is preferable that the metal film 4 contains at least one selected from a group of Au, Ag, Cu, Pt, Ni, Co, Fe, and Al.例文帳に追加

金属膜４は、Au、Ag,Cu,Pt、Ni、Co、Fe及びAlからなる群より選ばれる少なくとも一種を含むことが好ましい。 - 特許庁

Positive holes injected from the Ni electrode 10 are injected in the active layer 6 with high current density and can reduce a laser oscillating threshold current.例文帳に追加

Ni電極１０から注入された正孔は高い電流密度で活性層６に注入され、レーザ発振しきい値電流を小さくすることができる。 - 特許庁

The transition metal is Ni, Fe, Co, V, Mo, a Ni-Zr alloy, etc., and the carbide is TiC, WC, ZrC, Cr3C2, etc., as ingredients of sintering additives.例文帳に追加

助剤成分である遷移金属は、Ｎｉ,Ｆｅ,Ｃｏ,Ｖ,Ｍｏ,Ｎｉ−Ｚｒ合金等、炭化物は、ＴｉＣ,ＷＣ,ＺｒＣ,Ｃｒ_３Ｃ_２等である。 - 特許庁

To provide a ferritic-austenitic stainless steel combining high punch stretch formability and resistance to crevice corrosion while reducing the content of Ni.例文帳に追加

Ni量を節減しながら高い張り出し成形性と耐隙間部腐食性を兼備したフェライト・オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

A catalyst is constituted of two or more metals and/or metal compounds selected from Ru, Ti, Mo, W, V, Ir, Nb, W, Cu, Ni, La, Ca, Cu, Zr, and Ta.例文帳に追加

触媒を、Ru、Ti、Mo、W、V、Ir、Nb、W、Cu、Ni 、La、Ca、Cu、 Zr及びTaから選ばれる２種以上の金属及び／又は金属化合物から構成する。 - 特許庁

Since the Ni works as a sintering aid, the sintering temperatures of both the first ceramic layers 12 and the second ceramic layers 22 are reduced.例文帳に追加

このNiが焼結助剤として機能することにより、第１のセラミック層１２及び第２のセラミック層２２の双方で、焼結温度が低くなる。 - 特許庁

A surface layer covering the elastic layer is formed with Au, and the protrusion 23 is formed with any one of: an alloy of Cu and Ni; Ni; and Au.例文帳に追加

弾性層を覆う表面層はＡｕで形成されており、突出部２３はＣｕとＮｉの合金、ＮｉまたはＡｕのいずれかで形成される。 - 特許庁

The Ni-Mn alloy layer preferably has a Mn concentration of 0.1-50% and the Ni-Mn alloy layer may contain <10% Fe.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｍｎ合金層のＭｎ濃度は０．１〜５０％であることが望ましく、また、Ｎｉ−Ｍｎ合金層は１０％未満のＦｅを含むことができる。 - 特許庁

The Ni-base alloy contains, as a reinforcing phase, an HCP (hexagonal closest packed structure)-based intermetallic compound.例文帳に追加

本発明のNi基合金は、強化相としてＨＣＰ基型金属間化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The metallic bonding layer is preferably formed of any one selected from an Ni based alloy, a Co based alloy and an Ni-Co alloy.例文帳に追加

また上記金属結合層は、Ｎｉ基合金,Ｃｏ基合金およびＮｉ−Ｃｏ合金のいずれかで形成することが好ましい。 - 特許庁

An Ni plating is applied to the base metal of the metal strip, then a Sn-(1-4 mass%)Cu plating containing no brightener is applied onto it.例文帳に追加

金属条の母材金属上にNiめっきを施し、その上に光沢剤を含まないSn-(1〜4mass%)Cuめっきを施す。 - 特許庁

To Ni-Fe alloy powder having a composition containing 36.0 to 60.0 wt.% Ni, and the balance Fe, 0.05 to 0.5 wt.% P is added.例文帳に追加

Ｎｉが３６.０〜６０.０ｗｔ％、残部Ｆｅの組成からなるＮｉ−Ｆｅ合金粉末において、Ｐを０.０５〜０.５ｗｔ％添加する。 - 特許庁

The equipment 1-a receives a NI Replay packet and communicate with the equipment 1-b on the basis of information in the NI Reply packet.例文帳に追加

機器１−ａは、ＮＩ Ｒｅｐｌｙパケットを受信し、ＮＩ Ｒｅｐｌｙパケット内の情報を元に機器１−ｂと通信する。 - 特許庁

An n-type InN layer 104 is formed in a part on the n-type AlGaN layer 103, and an Ni/Pt/Au electrode 106 is formed on the n-type InN layer 104.例文帳に追加

n型AlGaN層103上の一部にはn型InN層104が形成されており、n型InN層104上にはNi/Pt/Au電極106が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of producing an Fe-Ni or Fe-Ni-Co alloy thin sheet excellent in etching properties.例文帳に追加

エッチング性に優れたＦｅ−Ｎｉ系またはＦｅ−Ｎｉ−Ｃｏ系の合金薄板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The solder alloy has a composition comprising, by mass, 3.0 to 10.0% Sb, 0.01 to 1.0% Ni and 0.01 to 1.0% Ge, and the balance Sn with inevitable impurities.例文帳に追加

Sbを3.0〜10.0質量％、Niを0.01〜1.0質量％、Geを0.01〜1.0質量％含有し、残部はSn及び不可避的不純物からなるものとする。 - 特許庁

The steel may further include a specific amount of one or more elements selected from V, Ti, Zr, Ca, Mg and Ni, as needed.例文帳に追加

必要に応じてさらに、特定量のV、Ti、Zr、Ca、MgおよびNiの中から選ばれた１種以上の元素を含有するものであってもよい。 - 特許庁

The surface of steel is covered with a rust layer of Ni- substituted goethite of ≥0.1 atomic % Ni content.例文帳に追加

鋼材表面がＮｉ含有量で０．１原子％以上のＮｉ置換ゲーサイトのさび層で覆われている鋼材。 - 特許庁

Further, the hydrogen storage alloy electrode for alkaline storage battery contains a rare earth-Mg-Ni based hydrogen storage alloy.例文帳に追加

また、本発明のアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金電極は、希土類-Mg-Ni系水素吸蔵合金を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A bonding strength between the Ni layer and the solder bump can be enhanced by adjusting the thickness of the Ni alloy layer 68.例文帳に追加

Ｎｉ合金層６８の厚みを調整することで、ニッケル層と半田バンプとの接合強度が高めれる。 - 特許庁

A first layer 24 is formed of Ni or an alloy containing Ni on the top surface of the semiconductor layer 14.例文帳に追加

半導体層１４の上面にＮｉ又はＮｉを含む合金で形成される第１層２４を形成する。 - 特許庁