「non- modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The magneto-optical recording medium 1 has a recording film 4 and an organic protective film 7 formed on a substrate 2, and the organic protective film 7 consists of a composition of at least acrylic resin (A) to be base resin, modified siloxane (B), and non-modified siloxane (C).例文帳に追加

基板２上に記録膜４と有機保護膜７とを形成して成り、有機保護膜７が、少なくともベース樹脂となるアクリル系樹脂（Ａ）と、変性シロキサン（Ｂ）と、未変性シロキサン（Ｃ）との組成物からなる光磁気記録媒体１を構成する。 - 特許庁

The protective layer 18 of an electrifying roll is formed using a resin composition containing a non-(fluorine modified) acrylate resin having a higher glass transition temperature than the binder resin of a toner as well as a fluorine modified acrylate resin and a fluorinated olefin resin.例文帳に追加

帯電ロールの保護層１８を、フッ素変性アクリレート系樹脂及びフッ素化オレフィン系樹脂と共に、トナーのバインダ樹脂よりも高いガラス転移温度を有する非（フッ素変性）アクリレート系樹脂を更に含む樹脂組成物を用いて、形成せしめた。 - 特許庁

Additionally, the paging system can employ any non-collaborative frequency hopping protocol, collaborative paging method or channel mask to generate the modified paging sequence.例文帳に追加

本ページングシステムは、任意の非協調的周波数ホッピングプロトコル、協調的ページング方法、あるいはチャンネルマスクを採用して、変更されたページングシーケンスを生成することができる。 - 特許庁

When the stylus 166 is located proximate to the touch-sensitive surface 205, the sensitivity of the surface to non-stylus input is disabled, reduced, or otherwise modified.例文帳に追加

スタイラス１６６がタッチセンシティブ表面２０５に近接した位置にある場合、非スタイラス入力に対する表面の感度は、無効化、縮小化、あるいは変更される。 - 特許庁

In an invalid data generating circuit (6), a test signal (SGT) is modified by a non-synchronous control signal (PTX), a test signal (TEOUT) is generated and given to the memory.例文帳に追加

無効データ発生回路（６）において、テスト信号（ＳＧＴ）を非同期制御信号（ＰＴＸ）で修飾してテスト信号（ＴＥＯＵＴ）を生成してメモリへ与える。 - 特許庁

This support for double sided adhesive tape comprises a wet type 100% polyester non-woven fabric containing ≥10 wt.% of modified cross- section fibers having a single filament fineness of 0.5-6 denier.例文帳に追加

繊度０．５〜６デニールの異形断面繊維を１０重量％以上配合したポリエステル１００％の湿式不織布からなる両面粘着テープ支持体である。 - 特許庁

To provide a modified polyolefin resin composition which excels in solubility in a non-aromatic solvent and is good in adhesion to an olefin substrate hard to adhere.例文帳に追加

非芳香族系溶剤への溶解性に優れ、かつ、難接着性であるオレフィン基材への接着性が良好である変性ポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The nanocomposite is a nanocomposite in which a filler is dispersed in the polyolefin as the matrix resin, wherein the filler is the carbon nanotube coated with non-chlorine-based modified polyolefin.例文帳に追加

本発明のナノコンポジットは、マトリックス樹脂としてのポリオレフィンにフィラーが分散したナノコンポジットであって、該フィラーが、非塩素系変性ポリオレフィンでコーティングされたカーボンナノチューブである。 - 特許庁

By containing the polyester modified polydimethylsiloxane as the surfactant, the wetting ability onto all non-absorptive material surface can be enhanced and crawling of the ink can be prevented.例文帳に追加

界面活性剤にポリエステル変性ポリジメチルシロキサンを含有することによって、あらゆる非吸収材料面への濡れ性を向上でき、インクのはじきを防止できた。 - 特許庁

To provide a non-modified oligonucleotide with less in side effects, having high Th1 immune stimulating activity with clinical application possibility.例文帳に追加

本発明は、副作用が少なく、臨床応用の可能性を有する強力なＴｈ１免疫刺激活性を有する非修飾型オリゴヌクレオチドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a modified substrate for a protein chip wherein a protein adsorptive membrane and a protein non-adsorptive membrane are arranged on the same flat surface as a substrate.例文帳に追加

プロテインチップ用基板として、タンパク質吸着性の膜とタンパク質非吸着性の膜を同一平面上に配置したプロテインチップ用改質基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method directed to a modified cell migration assay and enabling improved identification and discrimination of chemokine receptor antagonists from non-specific blockers.例文帳に追加

改変された細胞移動アッセイに対して指向され、非特異的ブロッカーからのケモカインレセプターアンタゴニストの改善された同定および識別を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

MODIFIED ALKOXYLATED PRODUCT HAVING AT LEAST ONE NON-TERMINAL ALKOXYSILYL GROUP, AND ITS USE IN CURABLE MATERIAL HAVING ENHANCED STORAGE STABILITY AND EXTENSIBILITY例文帳に追加

少なくとも１つの非末端アルコキシシリル基を有する変性アルコキシル化生成物、および、貯蔵安定性及び伸展性が増した硬化性材料におけるその使用 - 特許庁

The invention relates to the OH modified polybenzimidazole resin comprising a polybenzimidazole resin composed of benzimidazole as a repeating unit and modified by OH, wherein at least a part of nitrogen atoms in the imidazole ring of the repeating unit is bonded with a non-halogen hydroxy group-containing modification group through an amide bonding, and the modified resin contains ≥1.0 mgKOH/g of hydroxyl value.例文帳に追加

ベンゾイミダゾール繰り返し単位からなるポリベンゾイミダゾール樹脂をＯＨ変性してなるＯＨ変性ポリベンゾイミダゾール樹脂であって、該繰り返し単位におけるイミダゾール環中の窒素原子の少なくとも一部には、アミド結合を介して非ハロゲン系の水酸基含有変性基が結合しており、且つ１．０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の水酸基価を有している。 - 特許庁

The non-curable coating composition contains a carboxy-modified silicone having carboxy group in the side chain and an epoxy/oxyalkylene-modified silicone having epoxy group and oxyalkylene group in the side chain in a weight ratio ranging from 1:2 to 1:30, and further contains an oxyalkylene-modified silicone having oxyalkylene group in the side chain and having an HLB of ≥10.例文帳に追加

側鎖にカルボキシ基を有するカルボキシ変性シリコーンと、側鎖にエポキシ基及びオキシアルキレン基を有するエポキシ・オキシアルキレン変性シリコーンとを１：２〜１：３０の重量比で含み、更に、側鎖にオキシアルキレン基を有するＨＬＢが１０以上のオキシアルキレン変性シリコーンを含むことを特徴とする非硬化型コーティング用組成物。 - 特許庁

The SucPG comprises succinyl-modified poly(glycidol) unit (b), a long chain alkyl-containing unit (c) and a non-modified poly(glycidol) unit (d) in (b):(c):(d)=40-95 mole%:0-30 mole%:0-30 mole% [wherein the sum of each unit (b)-(d) is 100 mole%].例文帳に追加

SucＰＧは、サクシニル変性ポリグリシドール単位（ｂ）、長鎖アルキル基含有単位（ｃ）および未変性ポリグリシドール単位（ｄ）を、（ｂ）：（ｃ）：（ｄ）＝４０〜９５モル％：０〜３０モル％：０〜３０モル％（ただし（ｂ〜（ｄ）各単位の合計を１００モル％とする）の量比で含む。 - 特許庁

In the elastic blade consisting of a blade member having rubber elasticity and a supporting member, the supporting member possesses a surface layer treated with the non-chrome containing urethane modified olefine resin, acrylic modified olefine resin or both kinds of resin on a surface.例文帳に追加

ゴム弾性を有するブレード部材と支持部材からなる弾性ブレードにおいて、上記支持部材が、表面に、ウレタン変性オレフィン樹脂、アクリル変性オレフィン樹脂、またはこの両樹脂を含む非クロム表面処理層を有していることを特徴とする弾性ブレード。 - 特許庁

The non-aqueous fine particle dispersion is formed in a solvent and comprises noncrystalline inorganic fine particles having a modified surface are dispersed in a non-polar solvent in a state where the particles have an average particle diameter of 1 nm to 30 nm.例文帳に追加

溶媒中で形成され、その表面が改質されている非結晶性無機微粒子が、非極性溶媒中に平均粒子径として１ｎｍ以上、３０ｎｍ以下で分散されていることを特徴とする非水系微粒子分散液。 - 特許庁

Liquid developer includes: toner particles containing a polyester resin; a fatty acid polyester amine polymer; an amine-modified compound of an olefin hydrocarbon-maleic anhydride copolymer; and non-aqueous solvent.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を含むトナー粒子と、脂肪酸ポリエステルアミン重合体と、オレフィン炭化水素−無水マレイン酸共重合体のアミン変性化合物と、非水溶媒と、を含む液体現像剤である。 - 特許庁

This water-in-oil type cosmetics include polyoxyalkylene modified organopolysiloxane and/or polyoxyalkylene/alkylene comodified organopolysiloxane, non-spherical organic powder and a volatile silicone.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン及び／又はポリオキシアルキレン・アルキル共変性オルガノポリシロキサンと、非球状の有機粉体と、揮発性シリコーンとを含有する油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

As for the synthetic resin film 12, a polyethylene or polypropylene film molded in non-orientation and having a thickness of 10-100 μm is used and the film having a surface modified by corona discharge treatment is preferable.例文帳に追加

合成樹脂フィルム１２としては、無延伸成形された厚さ：１０〜１００μｍのポリエチレン又はポリプロピレンフィルムが使用され、コロナ放電処理で表面改質したフィルムが好ましい。 - 特許庁

There is provided a seamless tubular film of non-modified cellulose settled from amine oxide solvent and extruded thermoplastic compound induced from fibrillated soft fiber substantially opened.例文帳に追加

アミンオキシド溶媒及び実質的に開口されたフィブリル化された軟材繊維から誘導される押し出される熱可塑性組成物から沈殿された未変性セルロースのシームレスチューブラーフィルム。 - 特許庁

The modified surface proteins are characterized by having deletions of non-conserved amino acids, and thereby being capable of eliciting cross-protective immune responses against Neisseria meningitidis.例文帳に追加

修飾された表面タンパク質は、非保存アミノ酸の欠失を有することを特徴とし、それにより髄膜炎菌に対する交差保護的な免疫応答を誘発することができる。 - 特許庁

The emulsified composition for dressing hair comprises (A) a volatile silicone oil such as a cyclic silicone, (B) a non-volatile silicone oil such as an amino-modified silicone, (C) a polyether-modified silicone such as polyoxyethylene methyl polysiloxane copolymer, (D) a hydrophobilized silicic anhydride such as dimethylsiloxylated silicic anhydride, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）環状シリコーン等の揮発性シリコーン油、（Ｂ）アミノ変性シリコーン等の不揮発性シリコーン油、（Ｃ）ポリオキシエチレンメチルポリシロキサン共重合体等のポリエーテル変性シリコーン、（Ｄ）ジメチルシロキシル化無水ケイ酸等の疎水化無水ケイ酸及び（Ｅ）水を含有してなる整髪用乳化組成物。 - 特許庁

A hydroxy-group modified silicone having a specific hydroxy- group containing group, and the fluorine-containing rubber are contacted, and thereafter the fluorine-containing rubber molded material is heated to give the fluorine-containing molded material that has a surface layer composed of a hydroxy-group modified silicone and the plasma resistive property and the non-adhesive property at the same time.例文帳に追加

特定の水酸基含有基を有する水酸基変性シリコーンと、フッ素ゴム成形体とを接触させ、接触後のフッ素ゴム成形体を加熱して、水酸基変性シリコーンからなる表面層を有し、耐プラズマ性と非粘着性とを兼備するフッ素ゴム成形体を得る。 - 特許庁

To provide a method for surface modification of non-dispersible metal nanoparticles ensuring mass production by converting non-dispersible metal nanoparticles, produced in large quantities, to nanoparticles for inkjet printing, to provide metal nanoparticles for inkjet printing surface-modified thereby, and to provide conductive nanoink comprising the metal nanoparticles for inkjet printing surface-modified thereby.例文帳に追加

量産された非分散性金属ナノ粒子をインクジェット印刷用ナノ粒子に変換させることにより大量生産を可能とする非分散性金属ナノ粒子の表面改質方法、及びこれにより表面改質されたインクジェット印刷用金属ナノ粒子、及びこの表面改質されたインクジェット印刷用金属ナノ粒子を含む導電性ナノインクを提供する。 - 特許庁

The electroprocessed collagen can be constituted or formed from, for example, natural collagen, collagen produced by genetic engineering or collagen modified by conservative amino acid substitutions or non-conservative amino acid substitutions or non-naturally occurring amino acid substitutions.例文帳に追加

電気処理されたコラーゲンは、例えば、天然コラーゲン、遺伝子操作されたコラーゲン、あるいは保存的アミノ酸置換、非保存的アミノ酸置換もしくは天然に存在しないアミノ酸での置換により修飾されたコラーゲンから構成または形成することができる。 - 特許庁

A procession of a modified information creation part 8 in modifying GOP immediately prior to discontinuous point is to display memory erasing code, and non-display memory code is rewritten or added to the end of CC data.例文帳に追加

補正情報作成部８は不連続点直前のＧＯＰの補正において、ＣＣデータの最後の部分に表示メモリ消去コード、非表示メモリコードを追加または書き換える処理を行う。 - 特許庁

The conjugate has prolonged bioavailability and, in a preferred embodiment, has prolonged biological activity relative to neublastin of non-modified form or neublastin of wild-type form.例文帳に追加

本結合体は、長期のバイオアベイラビリティーを有し、そして好ましい実施形態において、非修飾形態のニューブラスチンまたは野生型形態のニューブラスチンと比較して長期の生物学的活性を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified wood material capable of conducting a modifying process step in a short time and in a simple manner under keeping antiseptic function and non-flaming function of a wood material even under anti-weathering conditions for a long period of time.例文帳に追加

木材の防腐性能や不燃化性能を、耐候操作の条件下でも長期間維持でき、その改質手順が短時間かつ簡便に行える、改質木材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-curable coating composition using modified silicones each having a functional group, and capable of effectively preventing or suppressing the sticking of adhesive contaminants to a base material surface.例文帳に追加

官能基を有する変性シリコーンを使用して、且つ、基材表面への粘着性汚染物質の付着を効果的に防止又は低減することのできる非硬化型コーティング用組成物を提供すること - 特許庁

To provide a modified method for recovering an aromatic compound from a mixture including the aromatic compound and non-aromatic compound(s), and to provide a method for retrofitting an existing plant for the above method.例文帳に追加

芳香族化合物と非芳香族化合物とを含む混合物から芳香族化合物を回収するための改良方法、およびこの方法のための既存の装置を改修する方法を提供する。 - 特許庁

The card comprises a card substrate which is made of laminating modified polyester 2, 3, which is obtained by melt-blending polybutylene terephthalate or its copolymer to copolymerized polyethylene terephthalate, to a non-crystalline polyester sheet layer 1.例文帳に追加

非晶性ポリエステルシート層１に、共重合ポリエチレンテレフタレートにポリブチレンテレフタレートまたはその共重合体を溶融混合して得られる変性ポリエステル２、３を積層したカード基材を用いたカード。 - 特許庁

For the non-inspection region image H, modified porions P, Q are detected by operating a differential from a reference image H0 and images in rectangular regions R_P, R_Q including these portions are compressed and stored.例文帳に追加

非検査領域画像Ｈについては、基準画像Ｈ０との差分演算により変化部位Ｐ，Ｑを検出し、これらを含む矩形領域Ｒ_Ｐ，Ｒ_Ｑ内の画像を圧縮して保存する。 - 特許庁

To provide a non-chlorine-based modified polyolefin resin composition which has good adhesiveness to substrates comprising low polar or non-polar resins exhibiting adhesion resistance, such as polyolefin-based resins, without using a chlorine-containing compound, and having excellent solubility in solvents, and to provide a use thereof.例文帳に追加

含塩素化合物を使用しなくとも、ポリオレフィン系樹脂などの難密着性を示す低極性または非極性の樹脂からなる基材に対する密着性が良好であり、溶剤への溶解性に優れた非塩素系変性ポリオレフィン樹脂組成物、およびその用途を提供する。 - 特許庁

As the nucleic acid component of the vector, ≥1 natural promotor/enhancer region having a modified sequence segment, a gene or gene segment of ≥1 non-natural promotor/enhancer or a non-natural promotor, and a natural virus terminator, or a processing signal or its segment are included.例文帳に追加

ベクターの核酸成分としては、修飾された配列セグメントを有する１以上の天然のプロモーター／エンハンサー領域、１以上の非天然のプロモーター／エンハンサーまたは非天然のプロモーターの遺伝子もしくは遺伝子セグメント、および天然のウイルスターミネーターもしくはプロセシングシグナルまたはそのセグメントが含まれる。 - 特許庁

The aqueous emulsified dispersion is obtained by emulsifying at least one polyolefin resin with an anionic emulsifier and a nonionic emulsifier, provided that the polyolefin resin is chosen from a non-chlorine polyolefin resin and a modified non-chlorine polyolefin resin and has a weight average molecular weight of 20,000-80,000.例文帳に追加

非塩素系ポリオレフィン系樹脂及び変性非塩素系ポリオレフィンのうちから選択され、重量平均分子量が２０，０００〜８０，０００の範囲である１種又は２種以上のポリオレフィン系樹脂を、アニオン系乳化剤及びノニオン系乳化剤により乳化して水系乳化分散液を得る。 - 特許庁

With the use of a thermoplastic resin laminated on both surfaces of a non-foamed layer using a heat resistant resin as a base material, especially with the use of an epoxy resin in the non-foamed layer of a modified polyphenylene ether resin, the skin material and the different sound preventive material are heated and press-bonded together to manufacture the foamed laminated sheet for the car interior finish material.例文帳に追加

耐熱性樹脂を基材とする非発泡層の両面に積層された熱可塑性樹脂、特に変性ポリフェニレンエーテル系樹脂からなる非発泡層にエポキシ樹脂を用いて、表皮材および異音防止材を加熱圧着し、自動車内装材用発泡積層シートを作製する。 - 特許庁

The present invention also discloses the use of the balsalazide, the 4-ASA or 5-ASA compound modified to include the 4-ABA side chain, or the salt or derivative thereof, for producing a medicament for the treatment of prophylaxis of the non-inflammatory bowel disease, the diarrheal type irritable bowel syndrome or the other non-specific bowel disease.例文帳に追加

非炎症性腸疾患、下痢型過敏性腸症候群、または他の非特異的な腸疾患の治療用または予防用の薬剤を製造するための、バルサラジド、あるいは4-ABA側鎖を含むように修飾された4-ASAもしくは5-ASA化合物またはその塩もしくは誘導体の使用。 - 特許庁

A carbon fiber strand coated with a modified polyolefin resin is produced by applying an aqueous emulsion or suspension or an organic solvent solution of a modified polyolefin resin to a non-sized carbon fiber strand and heat-treating at a yarn temperature of 120-250°C for ≥30 sec to apply the modified polyolefin resin on the surface of the carbon fiber in an amount of 0.1-5 mass%.例文帳に追加

変性ポリオレフィン樹脂を付与してなる炭素繊維ストランドの製造方法であって、変性ポリオレフィン樹脂を含む水系エマルジョン若しくはサスペンジョン又は有機溶媒溶液を未サイジングの炭素繊維ストランドに付与した後、糸温１２０〜２５０℃で３０秒以上熱処理することにより、炭素繊維の表面に変性ポリオレフィン樹脂を０．１〜５質量％付与する熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランドの製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the technology comprising use of a coryneform bacterium that is modified by using a yggB gene so that L-glutamic acid-producing ability is enhanced as compared to a non-modified strains, in culturing the bacterium in a medium to cause accumulation of L-glutamic acid in the medium or bacterial cells, and collecting the L-glutamic acid from the medium or cells.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン酸生産能を有するコリネ型細菌であって、yggB遺伝子を用いて改変されたことにより、非改変株と比較してＬ−グルタミン酸生産能が向上したコリネ型細菌を培地で培養して、L-グルタミン酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-グルタミン酸を回収する。 - 特許庁

The technology comprises culturing a coryneform bacterium having L-glutamic acid-producing ability and modified by using a yggB gene to improve the L-glutamic acid-producing ability compared with a non-modified strain, in a medium to form and accumulate L-glutamic acid in the medium or the bacterial cells, and collecting the L-glutamic acid from the medium or cells.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン酸生産能を有するコリネ型細菌であって、yggB遺伝子を用いて改変されたことにより、非改変株と比較してＬ−グルタミン酸生産能が向上したコリネ型細菌を培地で培養して、L-グルタミン酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-グルタミン酸を回収する。 - 特許庁

To provide a method for developing plant germplasms, including tobacco, that have desirable traits for use in breeding programs to develop more desirable germplasms, and especially non-GMO (genetically modified organism) type germplasms.例文帳に追加

より望ましい生殖質および特に非GMO（遺伝子操作生物）型生殖質を開発するための育種計画における使用のための望ましい形質を有するタバコを含む植物生殖質の開発方法を提供する。 - 特許庁

There is provide a polytetrafluoroethylene powder, which is a powder composed of a non-modified polytetrafluoroethylene, and can be prepared by granulating a polytetrafluoroethylene having an average particle size of 1 to 6 μm, and has an amorphous index of ≥0.25.例文帳に追加

非変性ポリテトラフルオロエチレンからなる粉末であり、平均粒子径が１〜６μｍであるポリテトラフルオロエチレン粉末を造粒して得られ、アモルファスインデックスが０．２５以上であることを特徴とするポリテトラフルオロエチレン造粒粉末。 - 特許庁

The tint of the image captured in the auxiliary light emission condition is then modified to the tint of the auxiliary light non-emission condition by an image processing unit 9 on the basis of the first WB correction coefficient and the second WB correction coefficient.例文帳に追加

そして、第１ＷＢ補正係数と第２ＷＢ補正係数に基づいて、画像処理部９により補助光発光状態で撮影された画像の色味を補助光非発光状態の色味へ変更する。 - 特許庁