「note notes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A paper note stacking part 5 presses each paper note between a barrier rib and the paper note support plate 50 to stack the notes.例文帳に追加

紙幣堆積部５は紙幣を隔壁と紙幣支持板５０間に押圧して堆積する。 - 特許庁

A quarter note has the value of two eighth notes. 例文帳に追加

四分音符は八分音符 2 個の価値をもっている. - 研究社 新和英中辞典

A paper note conveying part 30 conveys the paper notes from the paper note identifying part 10 to the stacker 1 along the longitudinal direction of the paper notes.例文帳に追加

紙幣搬送部３０は紙幣識別部１０から紙幣をスタッカ１に紙幣の長手方向に送る。 - 特許庁

Gakuko was conducted changing the musical notes for each of its sessions with one note on one day in order of Ichikotsu-cho note, Hyo-jo note, So-jo note, Oshiki-cho note, and Banshiki-cho note (after the Tenpo era, Taishiki-cho note was also included). 例文帳に追加

楽講は、各回で調子を変えながら、壱越調・平調・双調・黄鐘調・盤渉調（天保以後は太食調も）の順に日を改めながら行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the musical interval between one note and another three notes away from it 例文帳に追加

それから離れた1つの音符と別の3つの音符の音程 - 日本語WordNet

the musical interval between one note and another five notes away from it 例文帳に追加

ある音とそこから離れる他の5つの音の間の音階 - 日本語WordNet

a nonharmonic note inserted for transition between harmonic notes 例文帳に追加

調和のある音色の間に織り込まれた不調和の音色 - 日本語WordNet

the musical interval between one note and another seven notes away from it 例文帳に追加

ひとつの音と、これから7音離れた別の音の間の音程 - 日本語WordNet

the rapid repetition of a musical note or of alternating notes to produce a tremulous effect 例文帳に追加

同一の音を急速かつ規則的に反復する奏法 - EDR日英対訳辞書

They put a small note under the miscreant's door.A guest who received three notes was expelled.例文帳に追加

彼らは不心得者のドアの下に簡単なメモを置いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A musical note data synthesis part 106 substitutes the respective notes for musical note data showing the musical instrument performing the individual notes, the pitches and lengths of the respective notes from elements such as the time and intervals of the respective notes and the type of the musical instrument, and synthesizes musical note data of the replaced notes.例文帳に追加

音符データ合成部１０６は、各音の時間、音程及び楽器の種類の要素から、各音を演奏する楽器や各音の高低及び長短を示す音符データに各音を置き換えるとともに、置き換えた各音の音符データを合成する。 - 特許庁

A paper note guide part 4 temporarily stores the paper notes discharged from the paper note conveying part 30.例文帳に追加

紙幣案内部４は紙幣搬送部３０から排出される紙幣を一時的に収納する。 - 特許庁

the musical interval between one note and another six notes away from it 例文帳に追加

1つ音符とそれから離れた他の6つの音符との間の音程 - 日本語WordNet

Kogo-ken Notes; a traditional, vertical note. 例文帳に追加

甲号券　日本軍が従来発行していたスタイルの縦型の軍票。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the musical interval between one note and another four notes away from it 例文帳に追加

ひとつの音符から次の音符まで4分音符がある音楽の間隔 - 日本語WordNet

The numbers of notes counted in each part are compared for note lengths to determine a note length of notes whose totalized number is largest and which have the longest time length, as a partial beat.例文帳に追加

また、各パート毎にカウントしたノート数を音符長毎に比較して、最大数でありかつ時間長が最も長い音符長を部分ビートに決定する。 - 特許庁

A note information selecting means 107 selects only the notes which satisfy the selection conditions of the preset notes in accordance with these conditions from the acquired note information and determines the selected notes as the note information, as a result of sampling.例文帳に追加

音符情報選択手段１０７は，取得した音符情報から，あらかじめ設定された音符の選択条件に従って，その条件を満たす音符のみを選択し，選択した音符を採取結果の音符情報とする。 - 特許庁

A base note detection section 18 sets a note to be a base note, when power is the largest in scale notes in a base note detection region of a part corresponding to a first beat of a chord detection section.例文帳に追加

ベース音検出部１８は、コード検出区間の１拍目に相当する部分のベース音検出音域にある音階音のうちパワーが最大の音をベース音とする。 - 特許庁

The counted numbers of notes are totalized in all parts, and the totalized numbers of notes are compared for note lengths to determine a note length of notes whose totalized number is largest and which have the longest time length, as a general beat.例文帳に追加

カウントしたノート数を全パートにわたって集計し、該集計したノート数を音符長毎に比較して、最大数でありかつ時間長が最も長い音符長を全体ビートに決定する。 - 特許庁

A paper note identifying part 10 validates paper notes accepted from the outside.例文帳に追加

紙幣識別部１０は外部から受け入れた紙幣の有効性を確認する。 - 特許庁

Note: For more information see NetBeans ClearCaseIntegration Setup and Release Notes.例文帳に追加

注: 詳細については、NetBeans ClearCase 統合設定およびリリースノートを参照してください。 - NetBeans

The safe houses the paper notes conveyed with the paper note conveying device while generating the information on the amount of the paper notes carried in to be transmitted to the paper note managing unit.例文帳に追加

また、金庫は、紙幣搬送装置で搬送された紙幣を収納すると共に、搬入された紙幣の金額に関する情報を作成し、紙幣管理装置に送信する。 - 特許庁

On the piano roll score 20, note parts 211...318 corresponding to the notes of the melody are displayed.例文帳に追加

ピアノロール譜２０にメロディの音符に対応するノートバー２１_1 、…２１_8 を表示する。 - 特許庁

"Kissa-yojoki" (Drink Tea and Prolong Life, A Note on Drinking Green Tea for Good Health) (All translator's notes by Shokin FURUTA, Academic paperback library, Kodansha Ltd. in 2000) 例文帳に追加

『喫茶養生記』（古田紹欽全訳注、講談社学術文庫、2000年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Page numbers are not automatically updated when loading Rich Text Format into Word. 例文帳に追加

Notes: a. この形式を Word で読み込んだ場合、ページ番号は自動的に更新されません。 - FreeBSD

The discount on note in regard to early payment is posted as loss on sale of notes.例文帳に追加

早期の支払いに伴う手形割引は手形売却損として計上される。 - Weblio英語基本例文集

Then notes corresponding to the note information are displayed in notation form based upon the result of the group note recognition decision.例文帳に追加

そして、連符認識判断の結果に基づいた表記形式で、当該ノート情報に対応する音符を表示する。 - 特許庁

In a pitch determination table, a note of an arbitrary specified degree (for example, a base note, a five-degree note or a three-degree note) in chord forming notes in each chord is explicitly and separately defined.例文帳に追加

音高決定テーブルには、明示的に各コードにおける和音構成音のうちの任意の特定度数の音（例えば根音や５度音あるいは３度音等）を別途定義しておく。 - 特許庁

The note values or rhythms of respective notes played from notes freely played and inputted by a player are estimated and a tempo is selected.例文帳に追加

演奏者が自由に演奏し入力されたノートから演奏された各音符の音価やリズムを類推し、テンポを選出する。 - 特許庁

Plural notes corresponding to a music are displayed in a ring shape musical note display columns 52.例文帳に追加

環状の音符表示欄５２の中に、音楽に応じた複数の音符５４を表示する。 - 特許庁

Current operating funds = [(trade notes account + accounts receivable) + (inventory)] - (note payable + accounts payable) …(1)例文帳に追加

経常運転資金＝［（受取手形＋売掛金）＋（棚卸資産）］－（支払手形＋買掛金）…（1） - 経済産業省

To feed and identified note discharged from a note identifying machine to a note storage for a corresponding kind of money without plugging or damage of notes.例文帳に追加

紙幣識別機から吐出された識別済み紙幣を紙詰まりや破損等を生じさせずに、各対応する金種用の紙幣収納庫に搬送できるようにすること。 - 特許庁

The detachable stacker 1 stores the paper notes validated by the paper note identifying part 10.例文帳に追加

着脱可能なスタッカ１は紙幣識別部１０で有効と判定された紙幣を収納する。 - 特許庁

A musical node integration means 109 overlaps and integrates the plurality of musical notes into one musical note.例文帳に追加

楽譜統合手段１０９は、複数の楽譜を重ね合わせて一つの楽譜に統合する。 - 特許庁

Note: For information about system requirements for NetBeans UML Modeling, see the NetBeans UML Modeling Release Notes. 例文帳に追加

注: NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールのシステム要件については、UML モデリングモジュールリリースノートを参照してください。 - NetBeans

This release notes documentation provides some important information you should know about the NetBeans UML Modeling release. Note: This release of NetBeans UML Modeling is also applicable to the NetBeans IDE 5.5.1 release. 例文帳に追加

このリリースノートでは、NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールリリースに関する重要な情報を示します。 - NetBeans

To prevent a bank note from being not discriminated when bank notes thrown in a reception slot include a plurality of abnormal bank notes.例文帳に追加

入金口に投入された紙幣の中に複数の異常紙幣が含まれていた場合において鑑別されない紙幣の発生を防止する。 - 特許庁

Also, since the bank notes S to be conveyed outside the bank note storage 3 from within the bank note storage 3 do not receive load of other bank notes S, great driving force is not necessary for conveying the banknotes out of the bank note storage 3 from within the bank note storage 3 by rollers 23A and 23B as before.例文帳に追加

また、紙幣収納庫３内から紙幣収納庫３外に搬出される紙幣Ｓが他の紙幣Ｓの荷重を受けないため、従来のようには紙幣収納庫３内から紙幣収納庫３外への紙幣Ｓのローラ２３Ａ，２３Ｂによる搬出に大きな駆動力が必要ない。 - 特許庁

A data comparison part 105 identifies the musical intervals of the notes and the type of a musical instrument by comparing the pattern data of the generated notes with musical note pattern data in a musical note pattern data storage DB 114.例文帳に追加

データ比較部１０５は、生成された各音のパターンデータと音符パターンデータ格納ＤＢ１１４内の音符パターンデータとを比較することにより、各音の音程及び楽器の種類を識別する。 - 特許庁

To flat a bank note received without preparing a special mechanism such as a pressing plate even when a curved bank note in a bow shape and folded bank note exist among the received bank notes.例文帳に追加

入金された紙幣に弓状に湾曲した紙幣や折目の付いた紙幣がある場合であっても、押さえ板等の特別な機構を設けることなく入金された紙幣を平坦にする。 - 特許庁

This can accurately prevent the risk of incurring the problems such as the jamming of the paper notes or troubles in a paper note identifying part 4 by the forcible insertion of the paper notes.例文帳に追加

よって、強引に紙幣を挿入して紙幣詰まりや紙幣識別部４の故障などの弊害が起きる危険性を確実に防止できる。 - 特許庁

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Visual Web Pack 5.5 Release Notes. 例文帳に追加

注:このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeansVisual Web Pack 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans

ROM 12 stores the musical data constituted of musical note data, including at least pronunciation time and note of musical notes in each of a plurality of parts.例文帳に追加

ＲＯＭ１２には、複数のパートの各々において、音符の発音時刻および音高を少なくとも含む音符データから構成される曲データが格納される。 - 特許庁

A display processing unit 314 displays the sticky notes 10 on the sticky note display screen 40 to display a processing result in the sticky note 10 including the processing instruction.例文帳に追加

表示処理部３１４が，付箋紙表示画面４０に付箋紙１０を表示し，処理命令を含む付箋紙１０に処理結果を表示する。 - 特許庁