| 例文 |
numerical exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 74件
For example, the Numerical Python header files are installed (on a standard Unix installation) to /usr/local/include/python1.5/Numerical.(The exact location will differ according to your platform and Pythoninstallation.)例文帳に追加
例えば、 Numerical Python のヘッダファイルは、 (標準的な Unix がインストールされた環境では) /usr/local/include/python1.5/Numerical にインストールされます。 (実際の場所は、プラットフォームやどの Python をインストールしたかで異なります。 - Python
For example, transmission commands are a numerical character and # is inserted between the commands.例文帳に追加
例えば送信コマンドは数字であり、コマンド間に#を挿入する。 - 特許庁
Administrative districts were called in numerical order, for example, 'shoku 6 of daiku 9, '. 例文帳に追加
例えば「第9大区6小区」など、数字で行政区域があらわされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A digital electronic map, for example 'a space database' numerical value map 2500, is read.例文帳に追加
ディジタル電子地図、例えば「空間データ基盤」数値地図2500を読み込む。 - 特許庁
To improve a numerical aperture of a liquid crystal device having a touch panel function, for example.例文帳に追加
例えば、タッチパネル機能を有する液晶装置の開口率を向上させる。 - 特許庁
To improve a numerical aperture of a liquid crystal device having, for example, a touch panel function.例文帳に追加
例えば、タッチパネル機能を有する液晶装置の開口率を向上させる。 - 特許庁
For example, the reduction in various numerical values of radiation is shown for the results of tests monitoring for example the atmosphere, water and food.例文帳に追加
例えば、大気・水・食品等のモニタリング体制による検査結果により、各種数値の低減等が示されている。 - 経済産業省
An example in which numerical values relating to an amendment was found to be introduced from several portions of the description 例文帳に追加
明細書の複数箇所の記載から補正に係る数値が導かれるとされた例 - 特許庁
The main control section stores numerical values caused by a numerical value causing means to cause the numerical values within a prescribed range (0001 to FFFF for example) in a latch register (first storage section) 68 on the basis of the latch signal.例文帳に追加
主制御部は、所定範囲内の数値(例えば0001〜FFFF)を発生させる数値発生手段が発生させた数値を、ラッチ信号に基づきラッチレジスタ(第1の記憶部)68に記憶する。 - 特許庁
In addition, the originally attached description provides the numerical values of "9.5 and 11 of HLB," which are included in the amended numerical range and also in the values in the working example. 例文帳に追加
そして、本事例では、補正後の数値範囲を特定する数値(HLB値9.5及びHLB値11)が、上記当初明細書において、実施例の数値として記載されている。 - 特許庁
Moreover, if, for example, amendment changes a minimum value of a numerical range stated in claims to provide a new numerical range, and the minimum value of the new numerical range was stated in the originally attached description, etc. and the numerical range after amendment is included in the numerical range stated in the originally attached description, etc., said amendment is permitted. 例文帳に追加
また、補正により、例えば、請求項に記載された数値範囲の最小値を変更して新たな数値範囲とした場合、新たな数値範囲の最小値が当初明細書等に記載されており、かつ、補正後の数値範囲が当初明細書等に記載された数値範囲に含まれている場合は、当該補正は許される。 - 特許庁
The numerical aperture NAimg of the image forming lens 26 and that NAobj of the objective lens 34 satisfy the relation of 0.45<NAimg/NAobj<0.8; the numerical apertures are, for example, NAobj=0.6 and NAimg=0.313.例文帳に追加
結像レンズ26の開口数NA__imgと対物レンズ34の開口数NA_objは、0.45<NA_img/NA_obj<0.8の関係を満たしており、例えば、NA_obj=0.6、NA_img=0.313である。 - 特許庁
For example, since numerical characters are inputted for a G code input, a sound signal corresponding to the inputted numerical characters is reproduced and outputted to a sound reproducing part 107.例文帳に追加
例えばGコード入力のためには数字が入力されるので、この入力された数字に対応する音声信号を再生して音声再生部107へ出力する。 - 特許庁
For example, if the numerical limitation "preferably 24 to 25 degrees" is explicitly stated in the detailed description of the invention, the numerical limitation can be introduced in claims. 例文帳に追加
例えば、発明の詳細な説明中に「望ましくは24~25℃」との数値限定が明示的に記載されている場合には、その数値限定を請求項に導入することができる。 - 特許庁
This game machine 1 is provided with a main control circuit 71 determining the internal winning combination based on an internal lottery table wherein the bonus, for example, a numerical range related to BB is prescribed as the numerical range related to all the internal winning combinations different from BB, for example, cherry, bell and watermelon, and a numerical range related to a replay.例文帳に追加
遊技機(1)は、ボーナス、例えば、BBに係る数値範囲が、BBとは異なる全ての内部当籤役、例えば、チェリー、ベル、スイカ、及びリプレイに係る数値範囲に規定されている内部抽籤テーブルに基づいて、内部当籤役を決定する主制御回路(71)を備える。 - 特許庁
The question to be displayed on the display part 3 is for example, a numerical calculation, a quiz, a puzzle or a reading problem of Kanji.例文帳に追加
表示部3に表示する問題は、例えば、計算問題、クイズ、パズル、漢字の読み取り問題などである。 - 特許庁
To make a user modify a numerical formula composed of a character string into a desired numerical formula by a simple operation where, for example, the user has erroneously inputted continuously the character string in an area for one 2D function of an electronic calculator for naturally displaying a numerical formula.例文帳に追加
数式自然表示する電子式計算機において、例えば1つの2D関数の範囲内で誤って連続入力してしまった文字列からなる数式を、簡単な操作で所望の数式に修正する。 - 特許庁
For example, when a user wants to input an upward direction, the fingers are moved from bottom to top on the numerical keypad 111.例文帳に追加
利用者は、例えば上方向を入力したい場合は、テンキー部111上で、指を下から上に向かって移動させる。 - 特許庁
The customer data is composed of, for example, attributes, each of which has five items, and each attribute consists of five-digit (five-bit) numerical data.例文帳に追加
顧客データは、例えば、5個の項目毎の属性からなり、夫々の属性は5桁(5ビット)の数値データからなっている。 - 特許庁
An expression including a binary operator is evaluated by scanning each operand of the binary operator and generating a numerical example to results to each period when each operand has fixed numerical value.例文帳に追加
二項法演算子を含む式が、上記二項演算子の各演算数を走査し、各演算数が一定の数値をもつ各期間に対して、結果に数値例を発生することにより評価される。 - 特許庁
The main control section stores the numerical values stored in the latch register in a reservation storage section (second storage section) 27 (S204) and stores numerical values (0000 for example) outside the prescribed range not which are not caused by the numerical value causing means in the latch register (S208) at the time when ascertaining winning in the start winning opening on the basis of the start opening switching signal.例文帳に追加
また主制御部は、始動口スイッチ信号に基づく始動口入賞の確定時、ラッチレジスタに記憶されている数値を保留記憶部(第2の記憶部)27に記憶し(S204)、数値発生手段が発生させることのない所定範囲外の数値(例えば0000)をラッチレジスタに記憶する(S208)。 - 特許庁
To provide highly accurate prediction results by calculating a scale that even corresponds to a case where a numerical value of an explanatory variable for an unknown example is an outlier.例文帳に追加
未知事例の説明変数の数値が外れ値である場合にも対応したスケールを算出して、高精度な予測結果を実現すること。 - 特許庁
When all the numerical sequence of four digits are equal, depending upon to the content, a message of 'Congratulations!', for example, can be displayed as well.例文帳に追加
その4桁の数字列が全て揃っている場合など、その内容により、例えば「おめでとう」等のメッセージを表示するようにしてもよい。 - 特許庁
To provide a liquid immersion projection optical system which can assure a large image side numerical aperture of, for example, about 1.7 and good image forming performance.例文帳に追加
例えば1.7程度の大きな像側開口数および良好な結像性能を確保することのできる液浸型の投影光学系。 - 特許庁
When the count value of the electronic counter exceeds a numerical value (zero, for example) which is previously decided, the mechanical counter 6 is caused to execute the count-up operation.例文帳に追加
例えば、電子カウンタのカウント値が予め定められた数値(例えばゼロ)を越えた時に、メカニカルカウンタ6にカウントアップ動作を行なわせる。 - 特許庁
In this case, the angle correction force may have a constant value or may be varied according to the angle (for example, a numerical value increasing as the angle is enlarged).例文帳に追加
ここで、角度補正力は、定数値としてもよく、また、角度に従って変化させてもよい(例えば、角度が大きくなるに従って増加する数値)。 - 特許庁
To illustrate the concept of beans binding and how the IDE supports it,we will do a simple example where a user can adjust a slider to change a numerical value in a text field.例文帳に追加
Beans Binding の概念と IDE に用意されている機能を示すために、ユーザーがスライダを調整してテキストフィールド内の数値を変更できる簡単な例を使用します。 - NetBeans
Then, a specific numerical value, for example, "0xFF" which is the maximum value of 2 byte hexadecimal number, exceeding the upper limit value is continuously specified in the header 13 for four times.例文帳に追加
そして、ヘッダ13にその上限値を超える特定の数値、例えば、2バイト16進数の最大値である「0xFF」を4回連続させて指定する。 - 特許庁
It should be noted that the result of the pharmacological test should be described with numerical data as a general rule, but when the result cannot be described with the numerical data due to the nature of the pharmacological test system, an objective description equivalent to the numerical data for example, a description of the objective observation result by a medical doctor may be accepted. 例文帳に追加
なお、薬理試験結果は数値データで記載されることを原則とするが、薬理試験系の性質上、結果を数値データで記載することができない場合には、数値データと同視すべき程度の客観的な記載、例えば、医師による客観的な観察結果などの記載で許容される場合もある。 - 特許庁
The friction stir welding system comprises a friction stir welding (FSW) apparatus composed of, for example, a computerized numerical control (CNC) machine, which FSW apparatus has an actuator for moving a friction stir welding tool relative to the workpiece.例文帳に追加
摩擦攪拌溶接システムは摩擦攪拌溶接工具を被加工品に対して移動させるアクチュエータを有する、例えば、CNC加工機からなるFSW装置を備えている。 - 特許庁
When a danger indexed route set option is selected, the route is selected by a prescribed optimization method using a danger threshold, and the map is displayed, for example, while showing the numerical danger index related to each route section.例文帳に追加
別の実施例においては、ナビゲーション経路へ経路区間を含めることに付随した重みつまりコストが、その統計的危険指数に従い調整される。 - 特許庁
The UV polarizing beam splitter cube (300) above mentioned can image at high quality incident light having numerical aperture more than 0.6, for example 0.75, over wide range of angle.例文帳に追加
上記UV偏光ビームスプリッタキューブ(300)は、広い範囲の角度にわたり、開口数が0.6より大きい(例えば、0.75)高品質の入射光で像を作成し得る。 - 特許庁
The numerical range "HLB of 7.5-11" in the amended claim of this example is the range described in the detailed explanation of the invention of the originally attached description. 例文帳に追加
本事例において、補正後の特許請求の範囲に記載された数値範囲(HLB値7.5~11)は、上記当初明細書の発明の詳細な説明に記載されていた事項である。 - 特許庁
Further, a ROM 22 of the above unit contains a reference table 22a, for example, storing 1,600 numerical values each of which is expressed as 8-bit data.例文帳に追加
そしてこの装置において、ROM22の中には、例えば8ビットのデータ長で表される数値が1600個分確保された参照テーブル22aが設けられている。 - 特許庁
The confidence data can be provided, for example, by using variations in color schemes, displaying numerical confidence levels, or providing graphical features such as piecewise linear models.例文帳に追加
この信頼データは例えば、カラースキームの変動、数値信頼レベルの表示、あるいは区分的線形モデルなどのグラフィカルフィーチャの提供によって提示することができる。 - 特許庁
Each operator and each result evaluated at a certain time include the sequence of one or more numerical examples, each numerical example includes a data item, start time and end time and the start time and the end time define the length of time when the data item is effective.例文帳に追加
ある時間に評価された各演算子と各結果は、一つまたはそれ以上の数値例のシーケンスを含んでいて、各数値例が、データ項目、スタート時間および終了時間を含み、上記スタート時間および終了時間が、データ項目が有効な時間の長さを定義する。 - 特許庁
For example, where the claim of an application includes a technical feature defined by continuous numerical range, if the continuous numerical range is not completely the same as that in the claim of another invention or patent, the two applications shall not be regarded as identical inventions-creations. 例文帳に追加
例えば、請求項において連続した数値範囲で限定された技術的特徴がある場合、その連続した数値範囲は別の発明又は実用新案の専利出願又は専利の請求項における数値範囲と完全に同一でない場合には、同一の発明創造に該当しない。 - 特許庁
When the lottery data are used, the lottery data stored in the ROM are converted based on a previously prepared conversion table (for example, ASCII code conversion table for converting a value stored as the ASCII code into a numerical value computable by CPU) and the converted numerical value is used as a lottery value.例文帳に追加
抽選データ使用時には、ROMに記憶された抽選データを予め用意された変換表(例えば、アスキーコードで記憶された値を、CPUが演算可能な数値としての値に変換するアスキーコード変換テーブル)に基づいて、抽選データを変換し、変換した数値を抽選値として用いる。 - 特許庁
When the priority condition is set only in editing time, for example, the largest numerical value is set in the importance degree 1019 of the page table 1001 in order from the page with the longest editing time.例文帳に追加
例えば、優先条件を編集時間だけに設定した場合、編集時間が長いページから順に最も大きな数値をページテーブル1001の重要度1019にセットする。 - 特許庁
To provide an objective optical system capable of satisfactorily correcting aberration even when the objective optical system is, for example, such a type that a pinhole member is disposed on the position closest to the object side and a large numerical aperture is secured.例文帳に追加
たとえば最も物体側にピンホール部材が配置されたタイプであって、大きな開口数を確保しているにもかかわらず収差が良好に補正された対物光学系。 - 特許庁
To provide a reflective imaging optical system of far-pupil type that is applicable to an exposure apparatus using, for example, EUV light, and has a large numerical aperture and well-compensated aberration.例文帳に追加
例えばEUV光を用いる露光装置に適用可能な反射光学系であって、大きい開口数を有し、収差が良好に補正された逆瞳タイプの反射結像光学系。 - 特許庁
When a setting price is contrasted with standardization variables Ap and Ai (example i=a, b, c) of a price formation factor rating scale value, strong conformity is recognized in positive/negative signs and numerical values.例文帳に追加
設定価格、及び価格形成要因評定値の標準化変数Ap,Ai(例i=a,b,c)を対比すると、正負の符号、及び数値に強い同調性が認められる。 - 特許庁
Based on a 1/f noise intensity database obtained from the measurement, the 1/f noise intensity database expressed by charts or numerical formulae is prepared using, for example, a computer (S3).例文帳に追加
この測定により求めた1/f雑音強度のデータに基づき、表形式または数式の表現による1/f雑音強度のデータベースを、例えばコンピュータを使用して作成する(S3)。 - 特許庁
This eliminates the need for adjusting the sensor to an immersion liquid and, for example, reduces the numerical aperture at the level of the device provided with the pattern, thereby facilitating incoupling of radiation.例文帳に追加
これによってセンサを浸漬液に適合させる必要をなくし、また例えばパターン付与デバイスレベルの開口数を小さくすることができるため、放射線のインカップリングを容易にすることが可能になる。 - 特許庁
The radio tags 14 having continuous IDs peculiar to them are attached to, for example, a plurality of documents Di provided with reference numbers in order of rising in numerical order to read the IDs peculiar to the radio tags all together.例文帳に追加
例えば、整理番号が昇順に付された複数の書類Diに、連続する固有IDを有する無線タグ14を番号順に取り付け、その固有IDを一括読み取りする。 - 特許庁
10.1% of municipalities set numerical targets of one kind or another in their basic plans (regarding, for example, population or pedestrian traffic), and the objectives of the remaining municipalities were no more than qualitative slogans or concepts.例文帳に追加
基本計画において、人口、歩行者通行量等の何らかの数値目標を掲げている市町は10.1%、残りの市町の目標は、スローガン、コンセプト等定性的なものにとどまっている。 - 経済産業省
The numerical classification part 123 compares the measurement value with, for example, 10 mmHg set as the lower end of a normal value range according to a prescribed judgment means and, for example, 20 mmHg as the upper end thereof to classify it to a corresponding section and transmits the result as a measurement signal S3 to an expression classification means 124.例文帳に追加
数値区分手段123は所定の判定手段に従って正常値範囲の下端として例えば10mmHg、上端として例えば20mmHgとして、これらと比較しどの区分に相当するか区分けして計測信号S3とし表現区別手段124に送る。 - 特許庁
To effectively reduce generation of light leak current in a TFT for pixel switching, and also attain a high numerical aperture and high definition of a display image, for example, in an electro-optical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加
例えば、液晶装置等の電気光学装置において、画素スイッチング用TFTにおける光リーク電流の発生を効果的に低減でき、且つ高い開口率及び表示画像の高精細化を実現する。 - 特許庁
A screen component indicating a text field or the like and a function component for limiting a text input to the text field to only a numerical value, for example, are created, and the screen component and the function component are associated.例文帳に追加
テキストフィールド等を表示する画面部品と、テキストフィールドに入力されるテキストを数値のみに限定する等の処理を施す機能部品とをそれぞれ作成し、画面部品と機能部品とを関連付けるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|