「objectivity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in philosophy, both subjectivity and objectivity 例文帳に追加

哲学において,主観と客観 - EDR日英対訳辞書

(3) Securing of Objectivity of Market Value Calculation 例文帳に追加

③【時価算定の客観性の確保】 - 金融庁

(7) Securing of Objectivity of Market Value Calculation 例文帳に追加

⑦【時価算定の客観性の確保】 - 金融庁

b. Measures to secure objectivity of market prices 例文帳に追加

ロ．時価の客観性確保手段等 - 金融庁

It has a universality, but no objectivity.例文帳に追加

普遍的だけど 客観性に欠けるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lost your objectivity as it related to this assignment.例文帳に追加

あなたはこの任務の客観性を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And objectivity and subjectivity as features of claims.例文帳に追加

「主張」の特徴としての 主観性・客観性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'course...uh... you can see why he's lost all objectivity.例文帳に追加

彼が客観性を失った理由は 見ればわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A plurality of coordinates are held, and the objectivity of the database records is matched with the objectivity of a user, so that it is possible to use the objectivity of a record registrant to a good use.例文帳に追加

座標を複数保持することにより、データベースレコードの客観性とユーザーの客観性の一致を行うことにより、レコード登録者の客観性が有益に使われる。 - 特許庁

Between objectivity and subjectivity as features of reality例文帳に追加

「現実」が備える特徴としての 主観性・客観性と ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mapping is performed by several persons, and objectivity is excluded.例文帳に追加

数人でマッピングを行った上で客観性を排除する。 - 特許庁

a. Evaluation of the competence and objectivity of the person who performed the assessment work 例文帳に追加

a. 作業実施者の能力及び独立性の検討 - 金融庁

That's a bad pun on objectivity and subjectivity.例文帳に追加

客観性と主観性に関する できの悪い冗談です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made that clear. you lost all objectivity.例文帳に追加

お前が言い切ってしまった お前は客観性を全く失ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To evaluate a smell of one unknown sample with a high objectivity.例文帳に追加

１つの未知試料が有するにおいについて客観性の高い評価を行う。 - 特許庁

To solve the problem that the objectivity of the predicted information of race results is not secured sufficiently.例文帳に追加

レース結果の予想情報の客観性が十分に担保されていない。 - 特許庁

he kept his emotionless objectivity and faith in the cause he served 例文帳に追加

彼は感情的にならない客観性を維持し、彼が持ち続けた信念を維持した - 日本語WordNet

To speedily and easily select an optimal material while securing objectivity in material selection.例文帳に追加

材料選択の客観性を確保し、迅速かつ簡易に最適な材料を選択する。 - 特許庁

How can this man possibly treat her with the clarity and the objectivity required?例文帳に追加

要求される透明性と客観性を保ちつつ 彼が彼女に対処できるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To comprehend the amount of discharge and the like of environmental impact substance with high objectivity/transparency.例文帳に追加

客観性／透明性の高い環境負荷物質の排出量等を把握すること。 - 特許庁

Inherently, assurance provided by a third party offers a higher degree of objectivity and independence. 例文帳に追加

本来、第三者が提供するアシュランスは、高度な客観性と独立性を与える。 - 経済産業省

To raise objectivity in the test result of a contrast sensitivity test, and to shorten a testing time.例文帳に追加

コントラスト感度検査の検査結果の客観性の向上及び検査時間の短縮を図る。 - 特許庁

(ii) Does the institution assign credit ratings accurately and in a manner that allows verification of the objectivity of the ratings? 例文帳に追加

（ⅱ）信用格付は、正確かつ検証可能な客観性のある形で付与されているか。 - 金融庁

To provide a method for measuring balance among "vital energy, blood, and water" with objectivity and excellent accuracy and reproductivity.例文帳に追加

客観的でかつ精度と再現性のよい「気・血・水」バランスの測定方法を提供する。 - 特許庁

Lack of Objectivity The first problem with result-based criteria is its inherent lack of objectivity. The criteria by which the policies of trading partners are reviewed are adopted unilaterally and are not based on internationally agreed-upon rules.例文帳に追加

客観性の欠如第一に、「結果志向型基準」には、判断基準が特定国によって一方的に作られたものであり、国際的に合意されたルールに基づくものでないという問題がある。 - 経済産業省

(iv) Does the institution include the status of securing of objectivity of market value calculation among its important internal audit items? 例文帳に追加

（ⅳ）時価算定の客観性確保の状況に関して、内部監査の重点項目に含まれているか。 - 金融庁

Ensuring transparency and objectivity as seen from the outside through active utilization of the FSA Compliance Relations Office 例文帳に追加

○ 金融庁コンプライアンス対応室の積極的活用による外部から見た透明性・客観性の確保 - 金融庁

To make voting fast and to secure objectivity by enabling a secret voting system to perform remote vote totalzation.例文帳に追加

無記名投票システムにおいて、遠隔投票集計を可能にし、投票を高速にし、客観性を保証する。 - 特許庁

By this constitution, numerical value data high in objectivity can be efficiently extracted only from a proper target.例文帳に追加

これにより、適正対象のみから効率的に客観性の高い数値データを抽出することができる。 - 特許庁

A report of utility model technical opinion should be prepared promptly and appropriately by taking into consideration of fairness and objectivity. 例文帳に追加

実用新案技術評価書は、公平性・客観性に留意を払いつつ、迅速・的確に作成する。 - 特許庁

To provide a performance evaluation system capable of evaluating the personal ability with high objectivity.例文帳に追加

高い客観性をもって個人の能力を評価することを可能にする能力評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment securing the objectivity of diagnosis and improving the accuracy of the diagnosis.例文帳に追加

診断の客観性を担保し、診断の精度を向上させることが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a pearl layer thickness so as to carry out quality evaluation with high reliability and objectivity.例文帳に追加

真珠の巻きの厚さを正確に測定でき、信頼性及び客観性の高い品質評価を可能にすること。 - 特許庁

To lessen burden of a user and secure objectivity in a cardiac wall movement evaluation apparatus used for a stress echo method.例文帳に追加

ストレスエコー法に用いる心臓壁運動評価装置において、ユーザの負担軽減及び客観性の確保を図る。 - 特許庁

To provide a ToDo list creation device, or the like, with objectivity, for setting the priority of each task.例文帳に追加

客観性をもって各タスクの優先度を設定することを可能とするＴｏＤｏリスト作成装置等を提供する。 - 特許庁

Aren’t the Office (Trading, Banking) Divisions intervening in the Market Value Calculation Division in a way to undermine the objectivity of the calculation. 例文帳に追加

時価算定を担当する部門が、市場部門から算定の客観性を損なうような関与を受けていないか。 - 金融庁

Tomoari was not totally relying on his own survey results but he also referred to other literature to give it objectivity. 例文帳に追加

さらに、伴存はただ自らの調査結果に頼るのではなく、多くの文献を参照して客観性を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure objectivity and reliability of uniformity evaluation results by performing quantitative and multi-dimensional evaluation.例文帳に追加

定量的かつ多次元的な評価を可能とすることで、ユニフォーミティー評価結果の客観性および信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a farmland evaluation apparatus and a farmland evaluation method of high objectivity and reliability in farmland transactions.例文帳に追加

農地取引において、客観性及び信頼性の高い農地評価装置および農地評価方法を提供する。 - 特許庁

To acquire the amount of greenhouse effect gas discharge and/or the converted amount of carbon dioxide discharge with high objectivity/transparency.例文帳に追加

客観性／透明性の高い温室効果ガス排出量及び／又は二酸化炭素換算排出量を把握すること。 - 特許庁

Therefore, criticisms that are based on these unilaterally set criteria and that are used to brand a trading partner as "unfair" lack objectivity.例文帳に追加

自らが定立する基準のみに基づいて相手国を「不公正」であるとする批判は客観性を有していない。 - 経済産業省

Look, I don't know what happened between you and quinn, but I lost a relationship because of this job, and I take great comfort in the pure objectivity of numbers.例文帳に追加

あなたとクィンに 何があったか知らない 私も仕事のせいで 人間関係を失った 大きな救いもあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for evaluating skin condition which is low in invasiveness and imparting an evaluation result with high objectivity.例文帳に追加

低侵襲的であり、且つ客観性の高い評価結果が得られる、皮膚の状態を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an intellectual property evaluation device capable of improving versatility and objectivity in an intellectual property evaluation.例文帳に追加

知的財産評価における汎用性及び客観性を向上させることができる知的財産評価装置を実現する。 - 特許庁

A business for complementing deviation values is invented which maintains and enhances the objectivity of deviation value statistics while excluding evils of deviation-value-oriented education.例文帳に追加

偏差値教育の弊害を排除しつつ、偏差値統計の客観性を維持し、強化する偏差値補完事業を発明した。 - 特許庁