「objectivity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for inspecting periodontal disease capable of providing inspection results having high quantitativeness and objectivity without giving pain to a patient.例文帳に追加

患者に苦痛を与えることがなく、かつ、定量性、客観性の高い検査結果を得ることが可能な歯周疾患検査装置を提供する。 - 特許庁

Since the evaluated person is evaluated by his (or her) superior and a plurality of evaluators other than the superior, objectivity to the evaluation can be improved.例文帳に追加

上司ならびに上司以外の複数の評価者により、被評価者の評価が行われるので、評価に対する客観性が高くなる。 - 特許庁

To provide a technique that is expected to reduce previous investigation costs associated with public work while securing objectivity of previous investigation of dredging.例文帳に追加

浚渫の事前調査の客観性を確保しつつ、公共工事に関わる事前調査費用の低減が期待できる技術を提供する。 - 特許庁

To make remarkably promotable sales by enhancing the objectivity of advertisement information, and imparting an incentive for the information transmission to a user.例文帳に追加

広告情報の客観性を高めると共に、ユーザに情報発信へのインセンティブを与えることにより、飛躍的な販売促進を可能にする。 - 特許庁

Are outside directors aware of the significance of their roles and actively involved in meetings of the Board of Directors in order to ensure the objectivity of corporate management decision-making? 例文帳に追加

社外取締役は、経営の意思決定の客観性を確保する観点から、自らの意義を認識し、積極的に取締役会に参加しているか。 - 金融庁

Does the institution include the following items in particular among the check items concerning internal control in order to secure objectivity of market value calculation in the segregated trading book ? 例文帳に追加

特定取引勘定における時価算定の客観性を確保するため、内部管理の際の留意点として特に以下の項目が含まれているか。 - 金融庁

To realize a more strict audit with high authenticity and objectivity on communication content of secure communication between a client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間で行われたセキュア通信の通信内容について、真正性および客観性の高い、より厳密な監査を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a specifying method for an abnormality part and an abnormality degree in a cancer diagnosis which contributes to the accuracy, the objectivity and the quickness of the diagnosis.例文帳に追加

本発明の目的は診断の精度、客観性及び迅速性に資する、癌診断における異常部及び異常度特定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a novel method for screening a neuropsychiatric disorder, capable of quantitatively evaluating an effect of dispensing a drug while securing objectivity and reliability.例文帳に追加

客観性、信頼性を担保しつつ投薬の効果を定量的に評価することのできる新規な精神神経疾患のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a risk analysis device, capable of easily performing accurate risk analysis on personnel management and business management with high objectivity and high stability.例文帳に追加

高精度で、客観性、安定性の高い労務管理及び経営管理上のリスク分析を簡易に行うリスク分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a personnel evaluation system capable of improving objectivity to evaluation and objectively presenting action of which the change is required for a person to be evaluated.例文帳に追加

評価に対する客観性を高め、被評価者にとって変革が必要な行動をより客観的に示すことが可能な人事評価システムを提供す。 - 特許庁

To solve the following problem: when tracking a paddy rice crop status based on an image photographed by a synthetic aperture radar (SAR), it is difficult to secure objectivity of a threshold value for determining a flooded field.例文帳に追加

ＳＡＲにより撮影された画像に基づいて水稲作付け状況を把握する際に、湛水された圃場を決定する閾値の客観性の確保が難しい。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for evaluating biological specimen capable of efficiently extracting numerical value data high in objectivity from the image of a biological specimen.例文帳に追加

生体試料の画像から効率よくしかも客観性の高い数値データを抽出することができる生体試料の評価装置および評価方法を提供すること。 - 特許庁

With the structure of timing by using the output of the contact sensor, the dispersion in the measurement can be reduced, and the result of measurement with objectivity can be acquired.例文帳に追加

接触センサのセンサ出力を用いて時間測定を行う構成とすることによって、測定によるばらつきを少なくし、また、客観性を有する測定結果が得る。 - 特許庁

The department or body that helps management perform the assessment, as well as individual staff members of the department or the body, should be independent of the business operations being assessed, and are required to maintain objectivity. 例文帳に追加

経営者を補助して評価を実施する部署及び機関並びにその要員は、評価の対象となる業務から独立し、客観性を保つことが求められる。 - 金融庁

External auditors should assess whether the person who performed the assessment work has adequate technical competence and maintains objectivity with respect to the business operations assessed. 例文帳に追加

監査人は、評価作業の実施者が適切な専門的能力を備えているかどうか、及び、評価を実施した業務から独立しているかについて検討する。 - 金融庁

The literary works by Shintoists of various schools in the medieval period and the early-modern times are not classified as Shinto scripture, because they state their own doctrine but lack objectivity. 例文帳に追加

また、中近世の諸流神道家による著作は各流派における教義を示したもので、客観性に欠けるために神典の範囲からは外されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an authentication device and an authentication office suitable for improving a verification ability as an evidence of data by ensuring objectivity of the data.例文帳に追加

データの客観性を確保することにより、データの証拠としての証明力を向上するのに好適な情報認証装置および認証局を提供する。 - 特許庁

To provide a final decision device for efficiently making a final decision on a drafted plan in a short period to guarantee objectivity to a decision in a final decision system.例文帳に追加

決裁システムにおいて、効率よく短時間での起案に対する決裁を可能とし、決裁に対する客観性を担保することができる決裁装置の提供 - 特許庁

It is desirable that domestic regulations in different countries be unified and minimized so as not to impair the development of e-commerce., Objectivity, transparency and necessity (i.e., “no more burdensome than necessary”) in domestic regulations related to e-commerce should be ensured as domestic regulatory principles.例文帳に追加

電子商取引の更なる発展のためには、各国で行われている国内規制を必要最小限のものとして統一することが望ましい。 - 経済産業省

To relieve the work for selecting a phrase used for a head line in constructing a document database, and to provide the selection of the phrase with an objectivity by reducing personal difference in selecting the word.例文帳に追加

文書データベースの構築の際の見出しとなる語句の選択の労力を軽減するとともに語句の選択の際の個人差を低減して語句の選択に客観性を持たせる。 - 特許庁

To provide an automatic editing apparatus and an automatic editing method that enable a user to edit content based on information which is easily available by the user, and for which objectivity is secured.例文帳に追加

ユーザが容易に入手可能で、しかも客観性の担保された情報に基づいてコンテンツの編集を行うことができる自動編集装置及び自動編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for land value appraisal which can easily provide a judgment of high objectivity excluding individual arbitrariness, etc., for a specified or unspecified person at a remote place.例文帳に追加

個々の恣意性等が排除された客観性の高い鑑定を、遠隔等にある特定の又は不特定の者に容易に提供できる地価鑑定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring formaldehyde contained in city water or the like, capable of executing easily in various places, capable of retraining an expense and a time, and excellent in precision and objectivity.例文帳に追加

様々な場所で簡単に実施可能で、費用や時間を抑制でき、精度が高く客観性にも優れている、水道水などに含有しているホルムアルデヒドの測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycle availability estimation device which estimates recycle availability with high objectivity regardless of the kind, recycle use or the like of waste that is raw material.例文帳に追加

原料となる廃棄物の種類やリサイクル用途等に拘らず、リサイクル有効度についての客観性の高い評価を行うことのできるリサイクル有効度評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter measuring method or the like capable of securing speed-up and work lightening of a measuring work of bubble parameters in cured concrete, and accuracy heightening and objectivity of a measured value.例文帳に追加

硬化コンクリートの気泡パラメータの測定作業の迅速化、軽労働化、並びに測定値の高精度化及び客観性を確保できるパラメータ測定方法等を提供する。 - 特許庁

(2) The auditor shall maintain integrity and objectivity, and shall not have any specific interest that may impair his or her independence, nor have an appearance that may lead others to suspect the independence when performing an audit. 例文帳に追加

２ 監査人は、監査を行うに当たって、常に公正不偏の態度を保持し、独立の立場を損なう利害や独立の立場に疑いを招く外観を有してはならない。 - 金融庁

To perform their duties, internal auditors must be free from any constraints imposed by the organization's other business units that are subject to an internal audit so that they can maintain their objectivity. 例文帳に追加

内部監査人がその業務を遂行するには、内部監査の対象となる組織内の他の部署等からの制約を受けることなく、客観性を維持できる状況になければならない。 - 金融庁

(i) Whether the Financial Instruments Business Operator properly identifies the market risk equivalent based on the appraisal values of all securities that it holds (the appraisal values verified for objectivity at the end of each month). 例文帳に追加

① すべての保有する有価証券等の評価額（月末にあっては、客観性の検証を行った評価額）に基づき、市場リスク相当額を適切に把握しているか。 - 金融庁

To provide a test data totalization system which can accurately catch symptom changes and improve the objectivity of data by totalizing specific view data as the same data.例文帳に追加

所定の所見データを同じものとして集計することにより、症状変化を正確にキャッチし、データの客観性を向上することのできる試験データ集計システムを提供する。 - 特許庁

To enhance excellent objectivity or reproductivity to relieve burden to a user when an index dP/dt for evaluating a heart function is obtained in an ultrasonic diagnostic instrument.例文帳に追加

超音波診断装置において、心機能を評価するための指標ｄＰ／ｄｔを求めるにあたり、客観性あるいは再現性を良好し、かつユーザー負担を少なくする。 - 特許庁

Therefore, the same view is never handled as different data and delicate trends can surely be caught to eliminate the overlooking of symptom changes, thereby greatly improving the objectivity of data.例文帳に追加

したがって、同じ所見が異なるデータとして扱われることが少なく、微少な傾向を確実にキャッチできて症状の変化を見落とすこともなくなってデータの客観性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device or the like which is prompt, in which workload is few, and which can execute the index calculation for the shape determination of a heart with high objectivity compared with those of a past one.例文帳に追加

従来に比して迅速で作業負担が少なく、客観性の高い心臓の形状判定のための指標計算を実行することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To easily acquire the result of measurement with objectivity and little dispersion in the measurement, to simplify and miniaturize the structure of a blood viscosity measuring device, and to simplify the operation of measuring the blood viscosity.例文帳に追加

測定によるばらつきが少なく、また、客観性を有する測定結果が得られるとともに、血液粘度測定装置の装置構成を簡易で小型とし、血液粘度の測定操作を簡易で容易とする。 - 特許庁

To provide an exposure method which is required to comparatively simply and quickly attain the optimum value of focus and exposure with higher objectivity and is capable of enhancing productivity and reliability in the exposure process.例文帳に追加

フォーカスおよび露光量の最適値が比較的簡単にかつ速やかに、高い客観性をもって求められ、露光工程における生産性および信頼度を高めることができる方法を提供する。 - 特許庁

Noriyori was described as an ordinary, incapable general in "Genpei Seisui ki (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans)" but there is doubt on the objectivity of "Genpei Seisui ki" because it was written in the 14th century and contains a lot of fiction. 例文帳に追加

範頼が凡将、無能というように記述されているのは『源平盛衰記』だけであり、盛衰記は14世紀に作成されており創作部分が多いことから、正確性は低いと判断される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an environmental load assessment system which can be executed comparatively easily by acquiring basic unit data maintaining consistency, and can conduct environmental load assessment with high reliability, objectivity, and transparency.例文帳に追加

一貫性を確保した原単位データを取得できるようにして、比較的容易に実行でき、かつ信頼性、客観性、透明性が高い環境負荷評価を実現できる環境負荷評価システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a marketing support apparatus and a marketing support method, allowing research regarding many research items and ensuring high objectivity in attribute determination about a research object, while avoiding the problem of personnel cost.例文帳に追加

人員コストの問題を回避し、多くの調査項目について調査可能とし、調査対象の属性判断において高い客観性を確保可能なマーケティング支援装置及びマーケティング支援方法を提供する。 - 特許庁

(2) When using the work of experts, the auditor shall evaluate their qualifications and objectivity, and evaluate whether their work constitutes sufficient and appropriate audit evidence. 例文帳に追加

２ 監査人は、専門家の業務を利用する場合には、専門家としての能力及びその業務の客観性を評価し、その業務の結果が監査証拠として十分かつ適切であるかどうかを検討しなければならない。 - 金融庁

To provide an information management server and a computer program therefor that can increase the objectivity of electronic meeting commitments and minutes and increase the work efficiency of users of the commitments and minutes.例文帳に追加

電子会議のコミットメントや議事録の客観性を向上させるとともに、そのコミットメントや議事録の利用者の作業効率を向上させることを可能とする情報管理サーバおよびそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent consumers from less eating rice and to improve the business of retailers by purchasing rice of good taste, carrying the objectivity of evaluation, at proper price and speedily providing it for consumers.例文帳に追加

評価の客観性が担保された食味の良好な米を適正な価格で仕入れ、消費者に迅速に提供することにより消費者の米離れを防止し、翻って小売り店の経営を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for estimating the flowering extent of a cut flower where a baseline for estimating flowering extent has objectivity and reproduction, enabling flower-selection work by a machine or an unskilled person, and enabling estimation of the flowering extent in consideration of the number of flowers or volume of stems and leaves.例文帳に追加

開花程度の判断基準が客観性且つ再現性を有し、機械や非熟練者による切り花の選別作業が可能であり、花数や茎葉のボリウム等を考慮した開花程度の判断を可能にする。 - 特許庁

Article 21 The patent administration department under the State Council and its Patent Review Board shall, according to the requirements of objectivity, fairness, accuracy and timeliness, handle patent applications and requests in accordance with law. 例文帳に追加

第二十一条 国務院専利行政部門及びその特許再審委員会は、客観性と公正性、正確性、適時性の要求に従い、法に基づいて関連する特許の出願及び請求を処理しなければならない。 - 特許庁

To automatically set the region of interest (ROI) with high objectivity and reproducibility without losing excellent morphological information that CT images and MR images have for an image processor provided with a function of setting the ROI on the image of a biological internal organ.例文帳に追加

生体臓器の画像上に関心領域（ROI）を設定する機能を有する画像処理装置について、CT画像やMR画像が持つ優れた形態情報を失わせることなく、客観性や再現性の高いROIの自動設定を可能とする。 - 特許庁

To provide a beauty salon-support server capable of comparing track record information with that of other beauty salons having similar environmental conditions to own beauty salon and easily evaluating a track record of the own salon with objectivity.例文帳に追加

この発明は、自店と環境条件が似ている他店との間で、実績情報を比較することができ、自店の実績を客観的に評価することが容易となる美容サロン支援サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁