| 意味 | 例文 |
of -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16227件
The conveyor chains 5a and 5b have a plurality of recessed parts 37 engaging with the rod R.例文帳に追加
コンベアチェーン5a,5bには、棒Rと係合する複数の凹部37が設けられている。 - 特許庁
A tension slide tool 10 with a sponge body is connected to one end of the rope R.例文帳に追加
そのロープRの一端にスポンジ体を備えた引張り摺動具10を連結する。 - 特許庁
METHODS FOR AVOIDING FRAGMENTATION OF PACKETS IN ETHERNET(R) PASSIVE OPTICAL NETWORK例文帳に追加
イーサネット(登録商標)パッシブ光ネットワークにおけるパケットの断片化を消去する方法 - 特許庁
A dot image R is formed on an intersection point where the plurality of light beams L1 and L2 intersect each other.例文帳に追加
点像Rは、複数の光線L1,L2が交差した交点上に形成される。 - 特許庁
A processing layer 4 for radiating an electromagnetic wave r is formed on the top surface of the lower conductor layer 1.例文帳に追加
下層導体層1上面に電磁波rを放射する処理層4を形成した。 - 特許庁
The gradation control by liquid crystal is performed concerning respective colors of R(red), G(green) and B(blue).例文帳に追加
R(赤)G(緑)B(青)の各色について液晶による階調制御を行う。 - 特許庁
When the server 2 does not hold the OPC data of the DVD-R transmission-requested from the DVD recorder 1, the server 2 stores information of this DVD-R, while informs that the sever 2 does not hold the OPC data of the DVD-R to a server 2.例文帳に追加
一方、サーバ2は、DVDレコーダ1から送信要求のあったDVD−RのOPCデータを保持していない場合、このDVD−Rの情報を記憶するとともに、サーバ2のオペレータへDVD−RのOPCデータを保持していないことを通知する。 - 特許庁
The base sheet has a scale part 1 for displaying the recorded quantity of the disk R.例文帳に追加
基本シートが、記録円盤Rの記録済みの量を表示する目盛部1を有する。 - 特許庁
The wireless base station device BS includes: a plurality of radio units R for performing radio communication with radio terminals M; and the wireless base unit 10 connected to a plurality of radio units R via transmission lines, so as to perform processing concerning radio signals to be exchanged by each of the radio units R.例文帳に追加
無線基地局装置BSは、無線端末装置Mと無線通信する複数の無線部Rと、複数の無線部Rと伝送線を介して接続され、各無線部Rで送受信される無線信号に係る処理を行う無線基地部10とを有する。 - 特許庁
A communication system database 5 stores information on a communication system of the R/W device.例文帳に追加
通信方式データベース5は、R/W装置の通信方式の情報を記憶する。 - 特許庁
The signature random number producing part produces a random integer r of 1 or more and q-1 or less.例文帳に追加
署名乱数生成部は、1以上q−1以下のランダムな整数rを生成する。 - 特許庁
A short-circuit unit 9 short-circuits the main rail R when a short circuit key 9a is pulled out of the short-circuit unit 9.例文帳に追加
短絡器9は短絡キー9aを抜くと本線レールRを短絡する。 - 特許庁
In such a case, the CPE can correspond to an ATU-R device or another type of a gateway.例文帳に追加
この場合のCPEは、ATU—R装置または他のタイプのゲートウェイに対応しうる。 - 特許庁
The terahertz pulse light is generated from a region R of a photoconductive antenna 1 with a large diameter.例文帳に追加
大口径光伝導アンテナ1の領域Rから、テラヘルツパルス光が発生する。 - 特許庁
The tractor is provided with a lift arm angle sensor 6 to detect the height of the implement R.例文帳に追加
またトラクタに作業機Rの高さを検出するリフトアーム角センサ6を設ける。 - 特許庁
To prevent damage of various media such as a CD-R in an optical disk apparatus.例文帳に追加
光ディスク装置にてCD−Rなどの各種メディアが損傷すること防止する。 - 特許庁
Upon elapsing 5 min after switching the refrigerant channel to refrigeration mode, operation of an R fan 54 is started.例文帳に追加
また、冷蔵モードに切り替えた後、5分間後にRファン54の運転を開始する。 - 特許庁
To perform control so as not to exceed the reception permission speed of an opposite Ethernet (R) terminal.例文帳に追加
対向イーサネット(登録商標)端末の受信許容速度を超えないよう制御する。 - 特許庁
A primary particle distribution ratio R in the secondary particle satisfies the relation of 0.8 ≤ 1.2.例文帳に追加
二次粒子内の一次粒子分布比Rは0.8≦R≦1.2の関係を満たしている。 - 特許庁
The construction method is a method for laying from the cable duct 3 to the vertical surface of a beam R.例文帳に追加
該ケーブルダクト3から梁Rの垂直面に布設するケーブルダクト3の施工方法。 - 特許庁
Thus, the inner peripheral sides of the fixing plates 71 and 72 are installed on the secondary original fabric roll R.例文帳に追加
これにより、固定板71、72の内周側を二次原反ロールRに取り付ける。 - 特許庁
A marginal part 1 not intended for adhesion is provided in an end on the surface of Velcro (R).例文帳に追加
マジックテープの表面端の部分に、接着を目的とはしない余裕部分1を設ける。 - 特許庁
To provide an R gage which can measure the length of corner round only by applying the gage to a corner part.例文帳に追加
角部に当てるだけで角アールが長さを測ることができるRゲージを提供する。 - 特許庁
A cover 4 is made of a light-transmissive resin transmitting the laser light R and covers the recessed area 2.例文帳に追加
カバー4は、レーザ光Rを透過する光透過性樹脂からなり、凹部2を覆う。 - 特許庁
A crystal defect R is formed in a resistive layer 10b of a wafer 10 for active layer.例文帳に追加
活性層用ウェーハ10の抵抗層10bに結晶欠陥Rを形成する。 - 特許庁
To effectively prevent weeds from growing at low cost on the slope S of a road R.例文帳に追加
道路Rの法面S等において、安価にかつ効果的に雑草の繁殖を防止する。 - 特許庁
The user H bends the elbow joint by resisting the resistance of a cushion 16L (R).例文帳に追加
利用者Hは、クッション16L(R)の抵抗に逆らって、肘関節を屈曲させる。 - 特許庁
(3) The gas channel cross section area is varied by varying a rib root R of a protruding rib.例文帳に追加
(3)ガス流路断面積の変化が、凸リブのリブ付け根Rの変化で行われている。 - 特許庁
NEW DRINK AND FOOD USING KYOHO (R) BABY (SMALL FRUIT OF GRAPE) AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
巨峰ベビーを原料とする新規な飲料及び食品、並びにその製造方法 - 特許庁
A resist layer R is formed on a film P to be processed, the film P being formed of a polycrystalline silicon film.例文帳に追加
多結晶シリコン膜からなる被加工膜P上にレジスト層Rを形成する。 - 特許庁
Thereafter, a resist fluid R is supplied from the outside of the first end part E_1 (Fig.6(b)).例文帳に追加
その後、第1の端部E_1の外側からレジスト液Rを供給する(図6(b))。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of adjusting gradation for every R, G, B independently.例文帳に追加
R,G,B毎に独立して階調を調整できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
In the formula, R is a sulfonic acid a or phosphoric acid, and n is an integer of 1-8,000.例文帳に追加
ただし、式中のRはスルホン酸またはリン酸、nは1〜8000の整数を示す。 - 特許庁
Scenario (Java(R) object) of an enhanced mode is recorded apart from this MOVIE object.例文帳に追加
このMOVIEオブジェクトとは別に、エンハンスドモードのシナリオ(Java(登録商標)オブジェクト)が記録されている。 - 特許庁
(B) Four Velcro fasteners (R) are installed along the upper and lower ends on the front and rear surfaces of a curtain.例文帳に追加
(ロ)カーテンの表面と裏面の上下端末に沿って4本のマジックテープを設ける。 - 特許庁
R indicates a bending radius, and M indicates a rotation radius of the clamp 6 on a turning arm.例文帳に追加
Rは曲げ半径を示し、Mは旋回アーム上のクランプ6の回転半径を示す。 - 特許庁
A second gain circuit 3-A adjusts imaging signal levels of the R and B colors.例文帳に追加
R色、B色の撮像信号レベルを第2のゲイン回路3−Aで調整する。 - 特許庁
Any lines in the buffer are deleted before the output of command is read. 例文帳に追加
r commandの出力が読み込まれる前に、バッファ内に存在した行はすべて消去されます。 - JM
HYDRATE OF R-(-)-3'-(2-AMINO-1-HYDROXYETHYL)-4'- FLUOROMETHANESULFONANILIDE HYDROCHLORIDE例文帳に追加
(R)−(−)−3’−(2−アミノ−1−ヒドロキシエチル)−4’−フルオロメタンスルホンアニリド塩酸塩の水和物 - 特許庁
In formula (2), R is a hydrogen atom or a methyl group, and n is an integer of 0-2.例文帳に追加
(式(2)中、Rは、水素原子またはメチル基であり、nは0〜2の整数である。) - 特許庁
The value of a reduction bit R is set up to '1' when the residential server requires processing.例文帳に追加
リダクションビットRの値は、レジデンシャルサーバが加工の処理を必要とするとき、1とされる。 - 特許庁
The Prussian trader, Gaertner had been engaged in cultivation business in Nanae town since the last days of Edo period. 例文帳に追加
プロシアの貿易商R.ガルトネルは、幕末より七飯で開墾事業を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING COMPILE TIME OF BYTE CODE IN JAVA (R) PROGRAM例文帳に追加
Java(登録商標)プログラムでのバイトコードのコンパイル時間短縮システム及び方法 - 特許庁
The new gallic ester compound has a structure of the formula(wherein, R is phenethyl, cinnamyl or prenyl group).例文帳に追加
新規没食子酸エステル化合物は、下記化1に示される構造を有している。 - 特許庁
Since the LEDs of R, G and B are usually operated, there is no color filtering.例文帳に追加
R、GおよびBのLEDは、常時動作しているので、カラーフィルタリングが存在しない。 - 特許庁
The fuel cell stack 2 is arranged below a floor surface 1b in the inside of the car interior R.例文帳に追加
燃料電池スタック2は、車室R内の床面1bより下方に配置されている。 - 特許庁
The packet can be added to or taken out of the link by optical switches T, S, and R.例文帳に追加
パケットは光スイッチT,S,Rにより、リングに追加およびリングから取り出される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|