| 意味 | 例文 |
of -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16227件
To access a file on the side of server from the side of client even without using the NFS of UNIX(R).例文帳に追加
UNIX(登録商標)のNFSを使用しなくともクライアント側からサーバ側のファイルをアクセスする。 - 特許庁
The longitudinal segment of the optical fiber remains within a radius (r) of the axis, which should be smaller than the minimum bend radius of the optical fiber.例文帳に追加
光ファイバの縦方向区分は、比較的の最小曲げ半径より小さい、軸の半径(r)内にある。 - 特許庁
Three sets of deformities in the light guide selectively direct the R, G, and B light outward out of the front surface of the light guide.例文帳に追加
光ガイドの三組の変形部は、R、G、Bの光を光ガイドの前面から外に選択的に向ける。 - 特許庁
The inside of the sealing frame 3 is partitioned into a plurality of chambers R by a plurality of first plate-like members 6.例文帳に追加
この密封枠3内は、複数の第1板状部材6によって複数の室Rに区画されている。 - 特許庁
The evaluation pattern is formed at a position close to both ends of each of four sides of the reticle R by a predetermined number.例文帳に追加
このとき、評価パターンはレチクルRの4辺の両端部に近い位置に所定の数だけ形成する。 - 特許庁
Further, the number of times of medicine dispensation M is referred to (S4) and a ratio M/N is defined as an index R indicating the propriety of printing (S5).例文帳に追加
更に調剤回数Mを参照し(S4)、比M/Nをプリントの可否を示す指数Rとする(S5)。 - 特許庁
Each computation unit aims at computing the product of one row of a matrix of order (r) with a column vector.例文帳に追加
各計算ユニットは、r次の行列の1つの行と列ベクトルとの積を計算することを目的としている。 - 特許庁
The valley teeth 27b, 28b are formed by an envelope of the arc of the tooth tip circle of the tooth tip circle radius R.例文帳に追加
谷歯27b,28bは、歯先円半径Rの歯先円の円弧による包絡線で形成されている。 - 特許庁
Consequently, the center of the application region of the transferred thin film R is matched with the center of the substrate W.例文帳に追加
その結果、転写された薄膜Rはその塗布領域の中心が基板Wの中心と一致する。 - 特許庁
For example, Chinese President Hu Jintao mentioned the development of original brands at the 17th National Congress of the Communist Party of China in November 2007 by stating that "China needs to accelerate its efforts to develop multinational companies and renowned original brands which represent China in the world through innovation to be brought about by foreign investment and foreign cooperation and by supporting Chinese companies in their efforts for global operations such as R&D, production and sales, etc."例文帳に追加
」と、独自ブランドの育成に言及している。 - 経済産業省
Next, R, G and B signal values of the image data of each of the sensitivities are converted into a hue H, brightness V and saturation C (S2).例文帳に追加
次に、各感度の画像データを、R・G・B信号値から、色相H・明度V・彩度Cに変換する(S2)。 - 特許庁
A PE sensor (paper empty sensor) of the printer is arranged at a location being slightly shifted from the center of the hole of the CD-R.例文帳に追加
プリンタのPEセンサ(紙なしセンサ)を、CD−Rの穴の中心から少しずれた位置に配置しておく。 - 特許庁
To the notch hole 54, an R/W unit 49 consisting of a reader writer (R/W) 51 for the endoscope tag and a holding member 52 holding thereof is attached.例文帳に追加
切り欠き穴54に、内視鏡タグ用リーダライタ(R/W)51と、これを保持する保持部材52とからなるR/Wユニット49を取り付ける。 - 特許庁
The electrifying roller 80 set so that the variation coefficient S of V-R characteristic measured by a specified V-R characteristic measuring method is ≤0.7 is used in the device.例文帳に追加
特定のV−R特性測定方法にて測定されたV−R特性の変異係数Sが0.7以下である帯電ローラ80を使用する。 - 特許庁
Here, R^1 to R^4 respectively and independently show a 1 to 10C monovalent organic group, n is an integer of 1 to 20, and Y^- shows monovalent anion.例文帳に追加
(R^1〜R^4は各々独立に、炭素数1〜10の1価の有機基を示し、nは1〜20の整数であり、Y^−は1価のアニオンを示す。) - 特許庁
To provide a communication conversion apparatus capable of converting communication data between Bluetooth(R) communication and ZigBee(R) communication.例文帳に追加
Bluetooth(登録商標)通信とZigBee(登録商標)通信との通信データを変換することができる通信変換装置を提供する。 - 特許庁
That is, the value R=L1/(L1+L2) defined by the gap lengths L1, L2 formed on both sides of the part directly pressurized by the piezoelectric element 4 is set to 0.2≤R≤0.7.例文帳に追加
すなわち、圧電素子が当接して直接加圧する部分の両側に形成される間隙長さL1、L2で定義される値R=L1/(L1+L2)を0.2≦R≦0.7とする。 - 特許庁
A series resistance R (modulator) for modulation processing and a parallel switch SW1 are installed in an AC portion of a circuit between an antenna and a DC conserved capacitor Cdc.例文帳に追加
モジュレーション処理される直列抵抗であるR(modulator)と並列スイッチSW1を、アンテナとDC保存キャパシタCdcとの間の回路のAC部分に設置する。 - 特許庁
In formula (1), R^1, R^2 represent each independently either one of a hydrogen atom, alkyl, alkoxy, halogen, phenyl, cumyl and hydroxycumy.例文帳に追加
(式(1)におけるR^1,R^2は、各々独立して、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、ハロゲン基、フェニル基、クミル基、ヒドロキシクミル基のいずれかである。)[化1] - 特許庁
The temperature sensor 7 is held by a sensor holding part 54 provided in an insulator so as to contact with the corner R parts 21 and can suitably measure the temperature of the coil 2.例文帳に追加
温度センサ7は、インシュレータに設けられたセンサ保持部54により、角R部21に接するように押さえられ、コイル2の温度を適切に測定できる。 - 特許庁
A corporate LAN is connected through 100 Mbps Ethernet(R) ET to an Ethernet(R) board ET2 packaged with an interface for LAN of the peer server body PES.例文帳に追加
また、ピア・サーバー本体PESのLAN用インターフェースを搭載したイーサネットボードET2には、100MbpsイーサネットETを介して企業内LANが接続される。 - 特許庁
There is provided the dielectric material having a film of R-Ge-Ti-O where R is selected from Zr and Hf, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加
本発明は、RがZrとHfから選択される、R−Ge−Ti−Oのフィルムを備えた誘電材料に関し、また、その製造方法に関連する。 - 特許庁
The catalyst composition has the general formula, wherein R^1, R^2 and Y are an alkyl group or -CH_2CH_2OH, Z is -CH_2CH_2OH, and n is an integer of 3-7.例文帳に追加
該触媒組成物は、一般式:(R^1、R^2、及びYはアルキル基又は−CH_2CH_2OH、Zは−CH_2CH_2OH、nは3〜7の整数。)を有している。 - 特許庁
Anchor portion bottom 12a of an adjacent commutator segment 12 is formed in R-shape and the ring varistor 13 touching between slits is formed in R-shape.例文帳に追加
複数の整流子片アンカー部12bによってできる溝にリング状のバリスタ13と合成樹脂製で一体に成形されているものである。 - 特許庁
This grinding device is equipped with a device base frame 1 in the bottom side of the rail R and mounts a moving body 5 moving in the direction crossing with the rail R in the device base frame 1.例文帳に追加
レールRの下側に装置基枠1を装置し、該装置基枠1に前記レールRと交差する方向に移動する移動体5を搭載する。 - 特許庁
If an insulated resin layer (r) is coated with a resin having flowability, after a predetermined leaving time elapses, the surface of the insulated resin layer (r) is flattened.例文帳に追加
絶縁樹脂層rを流動性のある樹脂で被覆すると、所定の放置時間が経過した後、絶縁樹脂層rの表面は、フラットなる。 - 特許庁
A cleaner head 2 to be rotated by a head-rotation power source 31 is brought into contact with a rim R of the wheel W to remove the foreign matter adhering to the rim R.例文帳に追加
ヘッド用回転動力源31により回転するクリーナーヘッド2をホイールWのリムRに接触させ、リムRに付着した異物を除去する。 - 特許庁
Key elements having matching coordinates among the key matrixes (M1 to M3) are combined to generate partial keys (K_1, 1 to K_2, 2) corresponding to the respective hierarchies of the scalabilities (R, L).例文帳に追加
鍵要素マトリクス(M1〜M3)間で座標一致している鍵要素を結合させることにより、スケーラビリティ(R,L)の各階層に対応した部分鍵(K_1,1〜K_2,2)が生成される。 - 特許庁
Random numbers are generated by non-linear mapping expressed with the formula of (X_n=pX_n-1^2+qX_n-1+r(mod 2^N), in this case, p=4k+2(k=0, 1, 2 and so on), q, r: odd numbers).例文帳に追加
(X_n =pX_n-1^2+qX_n-1+r (mod 2^N) 但し、p=4k+2(k=0,1,2,・・・) q,r:奇数)の式によって表される非線形写像によって乱数を生成する。 - 特許庁
When the accumulated consumption rate R exceeds a predetermined consumption rate, the replacement of a tip (the cutting edge) is urged, and when the tip is replaced, the accumulated consumption rate R is cleared.例文帳に追加
この累積消耗率Rが所定消耗率を超えていると、チップ(刃)交換を促し、チップが交換されると累積消耗率Rをクリアする。 - 特許庁
C_1(r*-r) calculated in the first function operation part 41 is used for the calculation of an assist torque additional amount T_δ to control a power steering mechanism.例文帳に追加
第1の関数演算部41で演算されたC_1(r^*−r)は、パワーステアリング機構を制御するためのアシストトルク追加量T_δの演算に使用される。 - 特許庁
The input of a reference clock R-CLK from a CCD driving circuit 17 via a CCD 15 to the PLL circuit 27 is opened/closed by an R-gate 26.例文帳に追加
CCD駆動回路17からCCD15を経て、リファレンスクロックR−CLKがPLL回路27に入力されるのをR−ゲート26により開閉する。 - 特許庁
This seat has a fixed hood SH fixed at a rod tube R, and a transferrable hood MH capable of transferring relative to the rod tube R in its axis direction.例文帳に追加
リールシートは、竿管Rに固定された固定フードSHと、竿管Rに対してその軸方向に移動可能な移動フードMHとを有する。 - 特許庁
In the formula, R^1 to R^4 are a 1-8C monovalent hydrocarbon group; l and m are an integer of 1 to 100; and X and Y are a divalent organic group.例文帳に追加
(式中、R^1〜R^4は炭素数1〜8の1価炭化水素基。l及びmは1〜100の整数である。更に、X、Yは2価の有機基である。) - 特許庁
When the retroreflective material R is attached to the umbrella cloth 1, it is preferable that the retroreflective material R is attached to the inner surface of the umbrella cloth 1.例文帳に追加
再帰反射材Rを傘布1に取り付けた場合、その再帰反射材Rを傘布1の内面に取り付けたものにするのが好ましい。 - 特許庁
When the face detection means detects a face in a display image, a face region R is settled, and center coordinates(x, y) of the face region R are determined.例文帳に追加
顔検出手段が表示画像中の顔を検出したとき、顔領域Rを確定し、顔領域Rの中心座標(x,y)を求める。 - 特許庁
In a case of switching from R range to D range, the speed change control device 36 starts R pressure control before the current range signal PR shows D range.例文帳に追加
RレンジからDレンジへの切換の場合、変速制御装置36は、現在レンジ信号PRがDレンジを示す前にR圧制御を開始する。 - 特許庁
An analog/digital converter circuit 202 digitizes a luminance signal Y and color difference signals B-Y, R-Y of the NTSC system respectively into 704 dots and 352 dots for one valid scanning line period.例文帳に追加
A/D 変換回路202 はNTSC方式の輝度信号Y及び色差信号B-Y ならびにR-Y の1有効走査線期間をそれぞれ704ドット、352 ドットでディジタル化する。 - 特許庁
A modulator is configured to modulate a light source in accordance with the output of the mapper at a transmission rate R_s/r (R_s is the symbol rate, (r) is the code rate).例文帳に追加
変調器が、伝送速度R_s/r(R_sはシンボルレート、rは符号化率)で、マッパの出力に基づいて光源を変調するように構成される。 - 特許庁
(1,$)v /re/command-list Applies command-list to each of the addressed lines not matching a regular expression re . 例文帳に追加
t (1,$)v/re/command-list指定した範囲の行のうち、指定した正規表現r reと一致する文字列が含まれていない行について、r command-listで指定したコマンドを実行します。 - JM
/proc/loadavg The first three fields in this file are load average figures giving the number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) averaged over 1, 5, and 15 minutes. 例文帳に追加
/proc/loadavgこのファイルの最初の 3 つのフィールドはロードアベレージの数値で、1, 5, 15 分あたりの実行キュー内 (state R) またはディスク I/O 待ち (state D) のジョブ数を与える。 - JM
A sum signal (L+R) is obtained by converting the received medium wave stereo broadcasting waves into a single sideband signal and demodulating the phase term of the converted single sideband signal.例文帳に追加
和信号(L+R)は、受信した中波ステレオ放送波を単側波帯信号に変換し、変換された単側波帯信号の位相項から復調する。 - 特許庁
(R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE L-TARTRATE AND METHOD OF PURIFYING (R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE USING THE SAME例文帳に追加
(R)−N−(3,4−ジメトキシベンジル)−1−フェニルエチルアミンL−酒石酸塩およびそれを用いる(R)−N−(3,4−ジメトキシベンジル)−1−フェニルエチルアミンの精製方法 - 特許庁
Each of R^11 and R^12 represents a hydrogen atom, a monovalent 1-8C aliphatic hydrocarbon group, a 2-8C acyl group, or a tetrahydrofurfuryl group.例文帳に追加
R^11及びR^12は、水素原子、炭素数1〜8の1価の脂肪族炭化水素基、炭素数2〜8のアシル基又はテトラヒドロフルフリル基を表す。 - 特許庁
When the R key is further pressed, the oldest operation history is displayed and when the R key is pressed once again, the indication of the first new operation history is recovered (d).例文帳に追加
d)さらにRキーを押下すると一番古い操作履歴が表示され、もう一度Rキーを押下すると、一番新しい操作履歴の表示に戻る。 - 特許庁
The R_2O_3 film is formed by, after forming the R film on the surface of the bottom plate 3, forming an RH_2 film by hydrogenating the R film and further oxidizing it.例文帳に追加
R_2O_3膜は、底板3の表面にR膜を成膜した後、水素化してRH_2膜を形成し、さらに酸化することによって形成される。 - 特許庁
To provide an optical disk using a new recording system as a substitute for a recording system to an area corresponding to a BCA of a conventional disk in DVD, DVD-R, and the like.例文帳に追加
DVDやDVD-R等における従来のディスクのBCAに相当する領域への記録方式に代わる新たな記録方式を用いた光ディスクを提案する。 - 特許庁
The projection part 21 of the protrusion part 24 has a corner R part 21a and a top part 21b, and the super-abrasives 14 are arranged in the corner R part and the top part.例文帳に追加
突起部24の隆起部21はコーナR部21aと頂部21bを有し、これらコーナR部と頂部に超砥粒14を配設する。 - 特許庁
The acquisition of MR data (124) can then commence at any point in an R-R interval (122) and extend for the time period recorded.例文帳に追加
次いで、MRデータ(124)の収集をR−R間隔(122)内の任意の時点で開始し、記録した時間間隔にわたって継続することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|