「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The state information of the Floppy (R) disk is sent from the organ 1 to the personal computer 2.例文帳に追加

電子オルガン１からフロッピィディスクの状態情報をパーソナルコンピュータ２に送る。 - 特許庁

The region R is sufficiently large compared with the wavelength of the generated terahertz pulse light.例文帳に追加

領域Ｒは、発生するテラヘルツパルス光の波長に比べて十分に大きい。 - 特許庁

The updated metadata are recorded in the WORM type recording region of the DVD-R.例文帳に追加

更新したメタデータをＤＶＤ−Ｒの追記可能な記録領域に記録する。 - 特許庁

The ordering destination determination assisting system 1 determines an ordering section of a component R bought first from the part number of the component R through an ordering information input function 4.例文帳に追加

発注先決定支援システム１は、まず発注情報入力機能４において、購入する部品Ｒのパーツ番号からその部品Ｒの発注区分を決定する。 - 特許庁

Even if the parallelism and straightness of the rail is not sufficiently obtainable, the rope R can be deflected to absorb positional deviation, whereby rigid pinching of the rope R is ensured.例文帳に追加

レールの平行度や真直度が十分に得られない場合にも、索条Ｒがたわみ変形して位置のずれを吸収できるので、索条Ｒを確実に挟持固定できる。 - 特許庁

And in the second process, the resist liquid R is diffused to the end of the wafer W.例文帳に追加

そして第２の工程でレジスト液ＲをウェハＷの端まで拡散させる。 - 特許庁

The quality of each area C included in the first panels R, G and B is determined.例文帳に追加

第１パネルＲ、Ｇ、Ｂにおけるセル相当領域Ｃの良否を判定する。 - 特許庁

To inhibit occurrence of such a situation that in spite of completing settlements in an IC card side in a contactless communication system, the settlement is not completed yet in a reader/writer (R/W) side.例文帳に追加

非接触通信システムにおいて、ＩＣカード側では決済が完了しているにも拘らず、R/W側では決済が完了していない事態の発生を抑止する。 - 特許庁

The (R)-1-indaneamide of the formula (3) wherein R1 is an alkenyl group is a new compound.例文帳に追加

ここで、R_1がアルケニル基である（Ｒ）−１−インダンアミドは、新規化合物でもある。 - 特許庁

An LED 15 consists of LED elements that emit R, G, B lights and an infrared ray.例文帳に追加

ＬＥＤ１５はＲ，Ｇ，Ｂ及び赤外光を発するＬＥＤ素子からなる。 - 特許庁

A color component of a picture on the photo film 2 is separated into R, G, B and infrared ray components.例文帳に追加

写真フィルム２の画像の色成分はＲ，Ｇ，Ｂ，赤外に分解される。 - 特許庁

A resistor R is inserted between the emitter of the switching device Q1 and the primary grounding.例文帳に追加

またスイッチング素子Ｑ１のエミッタ−一次側アース間に抵抗ＲEを挿入する。 - 特許庁

The DSP10 adjusts the levels of the R and L signals through an arithmetic operation so as to eliminate the deviation between the R and L signals on the basis of the command from the CPU 28.例文帳に追加

ＤＳＰ１０では、ＣＰＵ２８からの指令に基づき、Ｒ信号とＬ信号の偏差を解消するようにＲ信号とＬ信号のレベルを演算により調整する。 - 特許庁

In the hydrogenation step, the raw material is heat-treated in the atmosphere including hydrogen at a temperature of disproportionation of R-Fe-M-based alloy or higher to produce a magnet powder.例文帳に追加

水素化工程は、原材料を、水素を含む雰囲気中で、R-Fe-M系合金の不均化温度以上の温度で熱処理して磁石用粉末を製造する工程である。 - 特許庁

(In the formulas, R is a 1-4C alkyl group; and n is an integer of 0-4).例文帳に追加

（１）（２）（式中Ｒは、炭素数１〜４のアルキル基、ｎは０〜４の整数を表す。） - 特許庁

An information elimination pattern is printed while the ink ribbon R of the tape cartridge 10 is rewound, so that the remaining image information of the ink ribbon R becomes impossible to read.例文帳に追加

これにより、テープカートリッジ１０のインクリボンＲが巻き戻されながら、情報消去パターンが印字され、インクリボンＲの残存画像情報が読み取り不能になる。 - 特許庁

As a result, the beam spot L of the laser beam LB coincides with the rotation center R.例文帳に追加

これにより、レーザー光ＬＢのビームスポットＬが回転中心Ｒと一致する。 - 特許庁

The application solution is prevented from remaining on the hose wall surface by means of the Teflon (R) hose 35.例文帳に追加

テフロンホース３５により、ホース壁面への塗布液の残存を無くすことができる。 - 特許庁

An interpolation part 51 interpolates PCM data and performs R-fold over-sampling of the source PCM data.例文帳に追加

補間部５１は、PCMデータを補間し、元のPCMデータのＲ倍のオーバーサンプリングを行なう。 - 特許庁

The incident-light angle θ amounts to a plasmon-dip angle with the minimal reflectance R of the ultraviolet laser beam UV at the light-incident surface of the aluminum layer 2 in a total-reflection region.例文帳に追加

入射角θは、全反射領域において紫外レーザ光UVのアルミニウム層２の光入射面での反射率Rが最小となるプラズモンディップ角である。 - 特許庁

A sound image control section 101 of this virtual surround system receives multi-channel audio signals L, C, R, SL, SR.例文帳に追加

音像制御部１０１はマルチチャンネルのオーディオ信号Ｌ，Ｃ，Ｒ，ＳＬ，ＳＲを入力する。 - 特許庁

An edged tool R is the tool for processing a substance 31 in an edge part 32 of the plank material 3.例文帳に追加

刃物Ｒは、板材３の縁部３２に実３１を加工する刃物である。 - 特許庁

Moreover, in recent years, the globalization of R&D by multinational companies has also progressed.例文帳に追加

また、近年、多国籍企業による研究開発の国際化も進展している。 - 経済産業省

A look at the locations of the R&D bases of global companies shows that many have established R&D bases in emerging countries like China or India (see Table 2-1-60).例文帳に追加

世界的企業の研究開発拠点の所在地を見ても、中国やインド等の新興国に研究開発拠点を開設する企業が見られる（第2-1-60表）186。 - 経済産業省

Non-consolidated accounting base, Total amount of investments = R&D expenses + Advertising expenses + Capital investments.例文帳に追加

単独決算ベース、投資総額＝研究開発費＋広告宣伝費＋設備投資。 - 経済産業省

Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in r&d?例文帳に追加

彼らが研究開発に売上のわずか0.2%しか投資していないのをご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Even if DVD-R/W is established in terms of technology, it may take time before it becomes version 1.0, the level ready for commercialization, because of political reasons," said a spokesman for the DVD Forum. 例文帳に追加

DVDフォーラムのスポークスマンは次のように述べた.「DVD-R/Wが技術面で確立したとしても, 商用レベルであるバージョン1.0に至るのは政治的な理由から時間が掛かるだろう.」 - コンピューター用語辞典

Since the rear end surface 25 of the tab 21 is placed outside the molding recess 46 into which molten resin R is filled, flowing of the molten resin R into the gap is prevented.例文帳に追加

タブ２１の後端面２５は溶融樹脂Ｒが充填される成形凹部４６の外に配置されるから、隙間内に溶融樹脂Ｒが流れ込むことが防がれる。 - 特許庁

Signal lights of an input side path (R#1in) and an output side path (R#1out), and signal lights of an add unit (A#1) and a drop unit (D#1) are respectively combined by optical circulators 1-3, 1-4.例文帳に追加

入側方路（Ｒ＃１in）と出側方路（Ｒ＃１out）の信号光、及び挿入部（Ａ＃１）と分岐部（Ｄ＃１）の信号光を、それぞれ光サーキュレータ１−３，１−４で結合する。 - 特許庁

The positive electrode of the battery 1 is connected to R-JB 8 through a power bus 4.例文帳に追加

バッテリ１の正極は、パワーバス４によって、Ｒ−ＪＢ８に接続されている。 - 特許庁

The foaming agent for the foam shielding method comprises a specific sulfuric ester salt of the general formula(I): [R^1-O-(AO)_mSO_3]_pX and a specific polyether compound of the general formula(II): R^2-O-(AO)_yH.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される特定の硫酸エステル塩と、一般式（II）で表される特定のポリエーテル化合物とを含有する気泡シールド工法用の起泡剤。 - 特許庁

An RF-ID tag system is composed of an ID tag 1 and an R/W terminal 2.例文帳に追加

ＩＤタグ１とＲ／Ｗ端末器２でＲＦ−ＩＤタグシステムを構成する。 - 特許庁

In fiscal 2011, 31 new projects being undertaken by R&D-oriented SMEs were selected for receipt of subsidies. 例文帳に追加

平成23年度においては、研究開発型中小企業31件を採択した。 - 経済産業省

11. R&D promotion tax system (for strengthening the technological bases of SMEs) (taxation scheme) 例文帳に追加

11．研究開発促進税制（中小企業技術基盤強化税制）【税制】 - 経済産業省

9. R&D promotion tax system (for strengthening the technological bases of SMEs) (taxation scheme) 例文帳に追加

9 ．研究開発促進税制（中小企業技術基盤強化税制）【税制】 - 経済産業省

At this time, reflectivity is defined as R and transmittance as T, and the character of R with respect to [Vr(K)-Vr] and the characteristic of T with respect to [Vt-Vt(K)] are made nearly identical.例文帳に追加

このとき、反射率をＲ、透過率をＴとして、［Ｖｒ（Ｋ）−Ｖｒ］に対するＲの特性と、［Ｖｔ−Ｖｔ（Ｋ）］に対するＴの特性とをほぼ一致させる。 - 特許庁

The electronic device applies a set S of security rules R to received data packets.例文帳に追加

電子デバイスは、セキュリティルールＲの集合Ｓを、受信されたデータパケットに適用する。 - 特許庁

The YC conversion section 12e generates a high frequency component YH of the luminance signal in a calculated object pixel, based on only the pixel value of the color filter G with respect to each pixel or on the pixel values of the color filters G, R, B.例文帳に追加

YC変換部12e は、各画素に対して色フィルタG の画素値だけまたは色フィルタG, RおよびB の画素値で算出対象画素における輝度信号の高域成分Y_Hを生成している。 - 特許庁

An outside dimension R of the connection 4 is formed larger than an outside dimension r of the circuit 8, and a cut 6 for the tip of the bump 2 to be arranged at the connection 4 is formed.例文帳に追加

接続部４の外形寸法Ｒを回路８の外形寸法ｒよりも大きく形成すると共に接続部４にバンプ２の先端を配置する切欠部６を形成する。 - 特許庁

Which of the operation of an IC card function part 51 and that of an R/W function part 52 a command transmitted from a server computer 1 is associated with is notified to a client application 31.例文帳に追加

サーバコンピュータ１から送信されてくるコマンドが、ICカード機能部５１とR/W機能部５２のうちのいずれの動作に関するものであるのかがクライアントアプリケーション３１に通知される。 - 特許庁

In this case, on the basis of the thermal flux decreasing rate R, the flame scarfing amount of the total flame scarfing in the wide surface of the slab billet corresponding to the thermal flux decreasing rate R is determined.例文帳に追加

この場合、上記の熱流束低下率Ｒに基づいて、この熱流束低下率Ｒと対応するスラブ鋼片の広面における全面溶削の溶削量を決定する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting real time multimedia data in an Ethernet(R) network for effectively implementing real time multimedia data transmission in the Ethernet(R) network that operates in a CSMA/CD scheme by suppressing the occurrence of a collision in the transmission of real time data to solve a problem of a delay time variation.例文帳に追加

本発明はＣＳＭＡ／ＣＤで動作しているイーサネット（登録商標）・ネットワークでリアルタイムマルチメディアデータの送信を効果的に実現する方法に関する。 - 特許庁

The radius R of curvature of a shoulder part 7 from the recessed forming surface 2 to the plate holding surface 3 is R=1.5t to 3.5t, where (t) is the thickness of the metal plate W.例文帳に追加

前記凹状成形面２から前記板押さえ面３に移行する肩部７はその曲率半径Ｒが金属板Ｗの板厚をｔとしたときＲ＝１．５ｔ〜３．５ｔとされる。 - 特許庁

The CPU 100 decides a read magnification R on the basis of the size of the printable area with respect to the size of the original, and informs the scanner 12 about the decided read magnification (R).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は、原稿サイズに対する印刷可能領域の寸法の比率に基づいて読取倍率Ｒを決定し、決定した読取倍率：Ｒをスキャナ１２に通知する。 - 特許庁

To correct the phases of R, G and B signals without unbalancing the MTF characteristics of the R, G and B signals in a picture signal which is read by using the three line sensors of RGB.例文帳に追加

ＲＧＢ３つのラインセンサを使用して読み取った画像信号におけるＲ，Ｇ，Ｂ信号のＭＴＦ特性のアンバランスを発生させることなくＲ，Ｇ，Ｂ信号の位相補正を行う。 - 特許庁