| 意味 | 例文 |
off ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
The client has an off condition registration request means for transmitting, to the server, an off condition registration request including an off condition when turning the power source of the server into the off-state.例文帳に追加
クライアントは、サーバーの電源をオフ状態にする際のオフ条件を含むオフ条件登録要求をサーバーに送信するオフ条件登録要求手段を備える。 - 特許庁
An off-track detection unit 62 monitors tracking servo signals from a servo circuit and registers position information on an off-track block in an off-track occurrence block memory 63 if occurrence of off-track is detected.例文帳に追加
トラックオフ検出部62は、サーボ回路からのトラッキングサーボ信号を監視して、トラック外れが発生したことを検出して、トラックオフ発生ブロック記憶部63に登録する。 - 特許庁
The plurality of control devices (not shown) supply power shut-off signals output from the power shut-off detecting means and perform power shut-off processes based on the power shut-off signals.例文帳に追加
複数の制御装置(図示せず)には、電断検出手段から出力された電断信号を供給し、当該電断信号に基づいて電断処理を行わせる。 - 特許庁
To provide an air current peeling-off suppression structure of a moving body capable of suppressing the size of a peeling-off region of air current peeling off from a leading part of the moving body by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造によって移動体の先頭部からはく離する気流のはく離領域の大きさを抑制することができる移動体の気流はく離抑制構造を提供する。 - 特許庁
As a result, repetition of power source ON/OFF of the portable telephone which is to be generated together with repetition of ON/OFF of the ACC switch can be prevented even if ON/OFF of the ACC switch is performed repeatedly.例文帳に追加
従って、ACCスイッチのON/OFFが繰り返し行われても、ON/OFFの繰り返しに連動して、携帯電話の電源ON/OFFが繰り返すことを防ぐことができる。 - 特許庁
The remote controller 86 transmits on/off signals in a same timing with an on/off timing of each of the light emitting diodes toward remote controller light receiving portions of the apparatus main bodies, and each of the light emitting diodes are put on/off according to the on/off controlling signals.例文帳に追加
リモコン86は、個々の発光ダイオードの点滅とそのタイミングである点滅制御信号を器具本体のリモコン受光部に発信し、個々の発光ダイオードは点滅制御信号に従って点滅を行う。 - 特許庁
WATER CUT-OFF PROCESSING METHOD OF ELECTRIC WIRE BUNDLE, AND WIRE HARNESS例文帳に追加
電線束の止水処理方法およびワイヤハーネス - 特許庁
TEST HEAD PROVIDED WITH FALL-OFF PREVENTION MECHANISM OF PERFORMANCE BOARD例文帳に追加
パフォーマンスボードの落下防止機構を備えたテストヘッド - 特許庁
JOINING METHOD OF SYNTHETIC RESIN PIPE AND WATER CUT-OFF TOOL例文帳に追加
合成樹脂管の接合方法および止水治具 - 特許庁
Provision of a buffer layer reduces an off-current.例文帳に追加
また、バッファ層を設けてオフ電流を低減させる。 - 特許庁
CUT-OFF PROPULSION STRUCTURE OF PIT MOUTH FOR PROPULSION WORK例文帳に追加
推進工事における坑口の止水推進構造 - 特許庁
WATER CUT OFF STRUCTURE BETWEEN ROOF OF LEAN-TO ROOF AND OUTER WALL例文帳に追加
下屋の屋根と外壁との間の止水構造 - 特許庁
WATER CUT-OFF STRUCTURE OF HORIZONTAL JOINT AND BUILDING WITH THE SAME例文帳に追加
横目地止水構造、及びそれを備えた建物 - 特許庁
DISK DEVICE PROVIDED WITH COMING-OFF PREVENTION MECHANISM OF DISK TRAY例文帳に追加
ディスクトレイの外れ防止機構を備えたディスク装置 - 特許庁
To shorten the turn-off delay time of a transistor circuit.例文帳に追加
トランジスタ回路のターンオフ遅延時間を短かくする。 - 特許庁
To provide a simple prepaid gas meter incapable of releasing easily an unreleasable cut-off condition of a cut-off valve by the third party, when the cut-off valve is brought into the unreleasable cut-off condition because of arrearage of a gas charge.例文帳に追加
ガス料金の滞納のために遮断弁を解除不可の遮断状態にした場合、第三者が遮断弁の解除不可の遮断状態を簡単に解除可能にできない簡易なプリペイドガスメータを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING OFF-TRACKING REPRODUCTION PROPERTY OF REPRODUCTION HEAD例文帳に追加
再生ヘッドのオフトラッキング再生性能測定方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR POLISHING VALVE SEAT OF ON-OFF VALVE例文帳に追加
開閉弁の弁座研磨方法並びにその装置 - 特許庁
a system of watercourses or drains for carrying off excess water 例文帳に追加
余分な水を運び去るための水路や溝のシステム - 日本語WordNet
a popular island resort off the northeastern tip of the Yucatan peninsula 例文帳に追加
ユカタン半島の北東沖の、人気のあるリゾート地 - 日本語WordNet
a promontory on Hatteras Island off the Atlantic coast of North Carolina 例文帳に追加
ノースカロライナの大西洋岸沖のハッテラス島の岬 - 日本語WordNet
And it also has a meaning of slashing something off horizontally. 例文帳に追加
だが、横に打ち払う(薙ぎ払う)という意味もあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kagero, a fiancé of Shigenari KIMURA, brushed him off. 例文帳に追加
木村重成を許婚に持つ蜻蛉は相手にしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate latch timing difference by on/off of a gear down mode.例文帳に追加
ギアダウンモードのオン/オフによるラッチタイミング差をなくす。 - 特許庁
OVERCURRENT CUT-OFF DETECTOR OF SEMICONDUCTOR RELAY SYSTEM例文帳に追加
半導体リレーシステムの過電流遮断検出装置 - 特許庁
You shut off the consciousness of the entire human race for two minutes.例文帳に追加
全人類の意識が 2分間喪失したたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mausoleum dropped off three of the exhumed bodies an hour ago.例文帳に追加
掘り出した死体のうち3つが 1時間前に届いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You stole it off me. you and him, you took it out of my pocket, didn't you?例文帳に追加
お前と奴が俺のポケットから 取ったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Throw an entire family off the roof of a building例文帳に追加
kgbが全家族をビルの屋根から 放り投げるのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. I took my eyes off of her for just a few minutes. yes, i'm sorry.例文帳に追加
ちょっと目を離した隙に はい すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While they're actually deceiving and making money off of people like your mother例文帳に追加
《実は お母様のような方を だまして 儲けて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then sold all of us out so he could get off the island, that michael?例文帳に追加
脱出のため俺たちを売った あのマイケルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will take off one item of clothing for every decision you make.例文帳に追加
あなたが決める毎に 私 服を一枚ずつ脱ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown例文帳に追加
マレフィセントは とげの壁を破壊し 王冠を脱いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you speak of this to anyone, i'll rip your hands off.例文帳に追加
誰かにこの事を話したら 両手をもぎ取るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, all of the senses fire off at once.例文帳に追加
結果的に五感すべてが 一度に解放されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the season for the old to send off the young wishing them the best of luck.例文帳に追加
若者の未来に幸あれと 見送る季節だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.例文帳に追加
普段は博物館に厳重に保管されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A friend of mine is in trouble. I need to get him off the hook.例文帳に追加
友達が困ってて 助けなくちゃいけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At last their love (for each other) began to show signs of cooling off. 例文帳に追加
とうとう二人の仲にも秋風が立ち始めた. - 研究社 新和英中辞典
We were cut off suddenly in the middle of our telephone conversation. 例文帳に追加
話しの途中で, 突然電話が切れてしまった. - 研究社 新和英中辞典
The epicenter of the tremor has been traced to the sea bottom off Oshima Island. 例文帳に追加
震源地は大島付近の海底といわれる. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
