「off of」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Her younger brother Shigetsune MOROOKA was in charge of "meigen"(plucking a bowstring to fend off evil). 例文帳に追加

弟の師岡重経が鳴弦役を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off. 例文帳に追加

お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。 - Tanaka Corpus

Set-Off by the Holder of Claim Subject to a Condition Subsequent 例文帳に追加

解除条件付債権を有する者による相殺 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This alters the default behavior of the completion functions. 例文帳に追加

show\\-all\\-if\\-ambiguous (Off)これは補完機能のデフォルトの挙動を変えます。 - JM

An argument of NULL causes accounting to be turned off. 例文帳に追加

NULL を引き数として呼び出されたらアカウントをオフにする。 - JM

The Kyoto Line of Hankyu Railway: Get off at Kawaramachi Station and walk for ten minutes. 例文帳に追加

阪急京都線河原町駅下車　徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of letters is about 75, and quiet a few inlays were peeled off. 例文帳に追加

字数は約75字で、剥落した部分が相当ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotobiki-hama Beach (reached by getting off at the Kotobiki-hama Beach bus stop of TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd.) 例文帳に追加

琴引浜（丹後海陸交通琴引浜下車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To interlink the power source on/off operation of a disk array 2 with the power source on/off of a server 1 with a simply configured device.例文帳に追加

ディスクアレイ２の電源オン／オフ操作を、簡単な構成の装置で、サーバー１の電源オン／オフに連動させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ON/OFF CONTROL OF POWER CONVERTER例文帳に追加

電力変換器のオン／オフ制御方法および装置 - 特許庁

The control circuit 7 performs on/off control of the Q1, Q2.例文帳に追加

制御回路７はＱ１、Ｑ２をオンオフ制御する。 - 特許庁

ON/OFF CONTROL CIRCUIT OF HALF-WAVE DRIVE HIGH VOLTAGE DISCHARGE PARTS例文帳に追加

半波駆動高電圧放電部のオン／オフ制御回路 - 特許庁

ON-OFF CONTROL OF BURNER IN COMBUSTION EQUIPMENT例文帳に追加

燃焼設備におけるバーナのＯＮ−ＯＦＦ制御方法 - 特許庁

National weather service is reporting a squall approximately 80 miles off shore due east of boston.例文帳に追加

ボストン東80マイルに スコールの報告が上がってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shut off the consciousness of the entire human race for 2 minutes, 17 seconds.例文帳に追加

全人類の意識が 2分17秒間、遮断された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet there's plenty of time for the champion to finish it all off!例文帳に追加

チャンピオンが倒しきる時間は 十分にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, why would I copy work off of a cgrade student?例文帳に追加

何故、C等級学生の 作品をコピーしなきやならない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you guys are gonna do anything while i'm gone, stay the hell off of my bed.例文帳に追加

何かするつもりなら 私のベッドは駄目だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he paid someone off, there's no sign of it.例文帳に追加

誰かを買収したとしても その痕跡がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First off, does anybody here know how to use a firearm of any kind?例文帳に追加

まず どんな銃でも 使い方を知っている者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys head to the back of the boat, slide off and head towards the beach.例文帳に追加

後ろの方から 船を降りて 岸へ向かうのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't do this in front of all those people. my legs will come off.例文帳に追加

皆の前じゃ無理 脚がぜったい抜けてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turn the corner of the drug store, cool off in the library right there例文帳に追加

薬局の角を曲がってすぐの図書館で涼み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cases where the inhabitants of nakusui town disappear will take off.例文帳に追加

流魂街の住人が 消える事件が続発しとる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The phones are ringing off the hook with complaints and criticism of the police.例文帳に追加

警察批判の クレームの 電話が 鳴りやまないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turn the corner of the drug store, cool off in the library right there例文帳に追加

<薬局の角を 曲がってすぐの 図書館で涼み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cut off your connections of parent and child, so that he's no longer your father.例文帳に追加

もう 父親じゃないと 親子の縁を切りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, why would I copy work off of a cgrade student?例文帳に追加

何故、c等級学生の 作品をコピーしなきやならない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of that, you married me off, then attacked afterwards?!例文帳に追加

それゆえ 私を嫁に出し 戦を仕掛けたというのか?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lakota are one of many tribes that were moved off their land例文帳に追加

ラコタ族は捕虜として故郷から移住させられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day, nara kazuko jumped off from the rooftop of her condo.例文帳に追加

<その日 奈良和子が マンションの屋上から飛び降りた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the opening of the restaurant tomorrow can we take the day off例文帳に追加

明日のレストランの開店 休ませてほしいんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't think they're going to blast this facility off the face of the planet?例文帳に追加

この施設が抹消されるとは 考えないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turn at the corner of the drug store, cool off in the library there例文帳に追加

薬局の角を曲がってすぐの図書館で涼み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two of you created this list and have proceeded to cross off every name you've put on it.例文帳に追加

君らが名簿を作り 名前を消し続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit of parsley on top. take off the beak and the feet, please.例文帳に追加

少々のパセリを上に 口ばしと脚は除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you ever consider laying off one of your children?例文帳に追加

子どもを誰かクビにしようなどと 考えるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of it might have fallen off and landed here.例文帳に追加

日本のどこかに その一部が 墜落したかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I just want to use it to key off my philosophy of life in general例文帳に追加

私の人生哲学を 明らかにしたいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the velocity of rosetta is off by one centimeter per second例文帳に追加

ロゼッタの速度が 1秒間で1センチずれていたとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An arm came off of my favorite stuffed animal, moimoi...例文帳に追加

いちばん気に入っていた ぬいぐるみのモイモイの腕が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He costs so much money and because of him, my boyfriend run off on me...例文帳に追加

あいつのせいで お金はかかるし 男は逃げるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All this talk of blood and slaying has put me off my tea.例文帳に追加

血と殺戮の話のせいで 茶を飲む気が失せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically began the process of killing off the girl cell例文帳に追加

女子細胞を消滅させる過程を開始したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was afraid of turning the lights off when I was little.例文帳に追加

小さいころは 電気消えちゃうのが怖かったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書