「off of」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

one of a set of small on-off switches mounted in computer hardware 例文帳に追加

コンピュータハードウェアにマウントされた一組の小さなオンオフスイッチの1つ - 日本語WordNet

the outermost layer of the epidermis consisting of dead cells that slough off 例文帳に追加

表皮の最も外側の層、死んだ細胞からなり、脱落する - 日本語WordNet

an island territory of Australia in the Pacific Ocean off the eastern coast of Australia 例文帳に追加

太平洋のオーストラリアの東海岸沖のオーストラリアの島領域 - 日本語WordNet

In the past, the legendary hero of satellite jumped off of it, betting on changing the future.例文帳に追加

かつて サテライトの伝説の英雄が 未来を賭けて飛んだ橋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently, diving off in the gulf of mexico, finding pools of water例文帳に追加

最近メキシコ湾沖でダイビングしていて、水溜りを発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The captains of the 29 ships were caught off guard by the sudden release of red sky.例文帳に追加

29艦の艦長が レッドスカイの 突然の発動に懸念の声を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is part of mats that are found off the coast of chile.例文帳に追加

これはチリの沿岸沖で見つけられた バクテリアの群れの一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lots of workers have been laid off because of the recession. 例文帳に追加

この景気後退で大勢の労働者が一時帰休を命じられた. - 研究社 新和英中辞典

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River. 例文帳に追加

まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, it is a kind of okuribi event (ceremonial bonfire to send off spirits of the dead) held in Bon season. 例文帳に追加

一般的には、お盆の行事送り火の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.例文帳に追加

まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。 - Tatoeba例文

the action of confirming the number of something by counting it off using a stick or pole 例文帳に追加

串や枝の道具を用いて確認しながら数を数えること - EDR日英対訳辞書

the sideways movement of an aircraft or ship off its projected course due to cross currents of air or water 例文帳に追加

飛行機や船が予定の航路から水平に流されること - EDR日英対訳辞書

To attain the prompt detection of the come-off of a wire harness from a battery.例文帳に追加

バッテリからハーネスが外れたことを速やかに検出できること。 - 特許庁

In an one position of a billet cutting-off zone 6 formed in a drawing-out line 2 of the continuous casting facility for billet, the cast billet 1 is cut off by selecting one of a shear cut-off machine 8 and a gas cut-off machine 9 according to the size of the billet and the other cut-off machine is evacuated from the billet cut-off zone 6.例文帳に追加

ビレット用連続鋳造設備の鋳片引き抜きライン２に形成された一箇所の鋳片切断ゾーン６においてビレットのサイズに応じてシャー切断機８及びガス切断機９のいずれか一方の切断機を選択して鋳片１を切断し、他方の切断機を鋳片切断ゾーン６から退避させる。 - 特許庁

A blow-off plate 141 through which a plurality of blow-off holes are formed is disposed below the halogen lamp HL such that a gas blow-off part 140 blows air off the blow-off plate 141 toward a lower chamber window 64.例文帳に追加

ハロゲンランプＨＬの下側には多数の噴出孔を穿設した噴出板１４１が設けられており、ガス噴出部１４０は噴出板１４１から下側チャンバー窓６４に向けてエアーを噴出する。 - 特許庁

A power OFF determination part 309 determines whether or not the power off condition is satisfied, and instructs power OFF of the image processor 300 to a power supply management part 312 if the condition is satisfied.例文帳に追加

電源OFF判定部３０９は前記電源切断条件を充足するか否か判定し、前記電源切断条件を充足する場合に電源管理部３１２へ画像処理装置３００の電源OFFを指示する。 - 特許庁

The sticking unit includes peeling-off parts 71, 72 for peeling off the peeling-off sheet and the adhesive sheet when delivering the web constituted by stacking the adhesive sheet S on a face on one side of the peeling-off sheet PS and a sheet preliminary peeling-off device 180 provided on the upstream side in the direction of web delivery more than the peeling-off part.例文帳に追加

貼付ユニットは、剥離シートＰＳの一方の面に接着シートＳが積層された原反を繰り出す際に剥離シートと接着シートとを剥離する剥離部７１，７２と、当該剥離部よりも原反繰出方向上流側に設けられたシート予備剥離装置１８０とを含む。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet in which the performance of wiping off dust or the like is excellent, the effect of wiping off moisture spilt on a floor surface or the like is also excellent and the effect of wiping off the dust or the like is not lowered even after wiping off the moisture.例文帳に追加

ゴミ等の拭き取り性能が良好であり、床面等にこぼれた水分を拭き取る効果にも優れ、水分を拭き取った後にもゴミ等の拭き取り効果の低下しない清掃用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a register for air blow-off adjustment capable of adjusting air blow-off flow rate from a top side blow-off port or a front side blow-off port irrespective of the pop-up state or the stored state of a register body.例文帳に追加

レジスタ本体のポップアップ状態或いは収納状態に拘わらず、上面吹出口或いは前面吹出口からの空気吹出し流量を調整することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。 - 特許庁

In cutting off the supply of the power, the noncontact switch 2 is turned on and the cutoff part 30 is turned off, the noncontact switch 2 is turned off, and thereafter the cutoff part 10 is turned off to prevent the occurrence of an arc.例文帳に追加

電力の供給を遮断する際は、無接点スイッチ２をオンにして第二遮断部３０をオフにし、無接点スイッチ２をオフにした後、第一遮断部１０をオフにしてアークの発生を防止する。 - 特許庁

The motor is stopped by an on/off switch operation in driving the motor and the spool drive motor is driven under a motor output condition at the displacement position of the motor output adjustment body by an on/off switch operation in suspension of the motor.例文帳に追加

モータの駆動時のON／OFFスイッチ操作でモータを停止させ、モータの停止時のON／OFFスイッチ操作で、モータ出力調整体の変位位置でのモータ出力条件でスプール駆動モータを駆動させるようにする。 - 特許庁

A transmission ON/OFF control section 2141 generates a burst ON/OFF control timing on the basis of a detection result of an IF signal detector 2130 and applies ON/OFF control to a transmission ON/OFF switch 2123 according to the timing.例文帳に追加

送信オン／オフ制御部２１４１は、ＩＦ信号検波器２１３０の検波結果に基づきバーストオン／オフ制御タイミングを生成し、該タイミングに従って送信オン／オフスイッチ２１２４をオン／オフ制御する。 - 特許庁

The control device 60 closes the second shut-off valve 20 at the time when the pilot valve of the first shut-off valve 14 is opened, and it opens the second shut-off valve 20 after the main valve of the first shut-off valve 14 is opened.例文帳に追加

制御装置６０は、第１遮断弁１４のパイロットバルブを開く時点では第２遮断弁２０を閉じておき、第１遮断弁１４のメインバルブが開かれた後に第２遮断弁２０を開く。 - 特許庁

In the air conditioner for the vehicle, selection of a blow-off mode or a blow-off port is detected, and the voltage applied to the ozone generating means is increased or decreased based on the selection of the blow-off mode or the blow-off port.例文帳に追加

また、車両用空調装置のオゾン発生手段に印加させる電圧を、吹出しモードや吹出口の選択を検出して、この吹出しモードや吹出口の選択に基づき増減させるようにした。 - 特許庁

To obtain the hand-off method by which transmission data given to a hand-off source base station are regulated synchronously with hand-off to reduce a quantity of transfer of transmission waiting data transferred to a hand-off destination base station.例文帳に追加

ハンドオフに同期して、ハンドオフ元基地局に入力される送信データを規制することにより、ハンドオフ先基地局に転送する送信待ちデータの転送量を削減する、ハンドオフ方法を得る。 - 特許庁

The device provided in the outdoor unit is controlled according to ON/OFF signal of the operation command and operation mode when it is determined that only the ON/OFF signal of the operation command and the operation mode is transmitted.例文帳に追加

運転指令および運転モードのON/OFF信号だけが送信されたと判断すると、前記運転指令および運転モードのON/OFF信号に基づいて、室外ユニット内に設けられた機器を制御する。 - 特許庁

Furthermore, from a fixed time before the scheduled power-off time of each device, a shorter re-acquisition interval is set for a device from which operation information has not been acquired for a threshold period, thereby achieving effective re-acquisition before powering off of the device.例文帳に追加

更にデバイスの電源OFF予定時刻の定時間前から、閾値時間取得出来ていないデバイスに対し、再取得間隔を短く設定し、電源OFF前に効果的な再取得処理を行う。 - 特許庁

HALVING METHOD FOR EVISCERATED CARCASS, APPARATUS THEREFOR, METHOD FOR TEARING OFF ROUND OF LOWER HALF OF BODY OF CARCASS AND APPARATUS FOR TEARING OFF ROUND例文帳に追加

中抜き屠体のハービング方法とその装置及び屠体下半身の腿肉引き剥がし方法と腿肉引き剥がし装置 - 特許庁

To provide a getting on/off system of a movable body capable of safely getting on/off a vehicle, and a control method of the same.例文帳に追加

車両により安全に乗降を行うことができる移動体乗降システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a cell of which the internal resistance has increased is found, ON/OFF of a switch means S is switched over, and connection state of this cell C is changed.例文帳に追加

内部抵抗が増大したセルが生じたら、スイッチ手段SのON/OFFを切り換えて、このセルの接続状態を変更する。 - 特許庁

A control part 70 changes over the ON/OFF of the application of voltage by the voltage feed part and the ON/OFF of continuity by the continuity part.例文帳に追加

制御部７０は、電圧供給部による電圧の印加のオンオフと、導通部による導通のオンオフとを切り替える。 - 特許庁

During OFF of excitation of a motor, a switching decision range of a shift range is further widened than during ON of motor excitation.例文帳に追加

モータ通電オフ時に、シフトレンジの切換判定範囲をモータ通電オン時よりも広げる。 - 特許庁

The on/off of input mode of the voice input is instructed by the operation of a button 2 of an icon 1.例文帳に追加

音声入力入力モードのオン／オフをアイコン１のボタン２の操作で指示する。 - 特許庁

(This internal discord resulted in a loss of one third of the party members of the House of Representatives; they either left the party or were struck off the list.) 例文帳に追加

（この内紛によって所属衆議院議員の1/3が離党・除名された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cut off an amount of use of materials without degrading load stability of a magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの負荷安定度を劣化させず材料の使用量を削減する。 - 特許庁

To provide an air current peeling-off suppression structure of a moving body capable of suppressing the size of a peeling-off region of air current peeling off from a leading part and a tail part of the moving body by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の先頭部及び後尾部からはく離する気流のはく離領域の大きさを抑制することができる移動体の気流はく離抑制構造を提供する。 - 特許庁

To surely turn off a power source of a device even when the power source of the device can not be turned off due to runaway of a controller when turning off the power source of the device after the end of the shutdown processing by the controller.例文帳に追加

コントローラによるシャットダウン処理終了後に装置の電源をオフするとき、コントローラの暴走により装置の電源をオフできなくなった場合でも装置の電源を確実にオフする。 - 特許庁

Outward trip of a circulation passage has an upper getting on/off port part; a lower getting on/off port part; and an intermediate inclination part positioned between the upper getting on/off port part and the lower getting on/off port part.例文帳に追加

循環路の往路は、上側乗降口部と、下側乗降口部と、上側乗降口部と下側乗降口部との間に位置する中間傾斜部とを有している。 - 特許庁

A stitch escaped from a knitting needle when forming the cast-off by the left shoulder cast-off knitting 4 is suspended by receiving with the jump stitch to uniformize the size of the cast-off and stabilize the cast-off.例文帳に追加

左肩伏目処理４で伏目を形成する際に編針から外れる編目を、渡り糸で受けて吊持し、伏目の大きさを均一にして安定化を図ることができる。 - 特許庁

The first blow-off pipe 13 and the second blow-off pipe 14 are constituted to alternately blow off the air and therefore the simultaneous blowing off of the air from both directions to the disk 11 does not occur.例文帳に追加

第１の吹出管１３および第２の吹出管１４は、交互にエアーを吹き出す構成であるので、ディスク１１に対して両方向から同時にエアーを吹き付けることがない。 - 特許庁

Since the two cut-off line light distributions L_1, L_2 deviated in the vertical direction are synthesized, a cut-off line CL is shaded off and the difference in brightness in the vicinity of the cut-off line CL is alleviated.例文帳に追加

上下方向にずれた２つのカットオフライン配光Ｌ_１，Ｌ_２が合成されることにより、カットオフラインＣＬが暈されて、カットオフラインＣＬ近傍の明暗差が緩和される。 - 特許庁

When the first power supply has been powered on and the second power supply is off, the first and second switches will remain off, resulting from the power-off of the second power supply.例文帳に追加

第１電源がオンされ、第２電源がオフされていると、第２電源のオフにより、第１及び第２スイッチがオフのまま維持される。 - 特許庁

To maintain an electric wave-off mode when a mobile communication terminal is next powered on even after the mobile communication terminal is temporarily powered off during execution of the electric wave-off mode.例文帳に追加

電波オフモードを実行中に一旦電源を切ったとしても、次に電源を入れたときには電波オフモードが維持されているようにする。 - 特許庁

The slip-off preventers are mounted at the horizontal main shafts (frame) of the right and left temples of the spectacles (lenses) to prevent the formation of the trances of the slip-off preventers at the ridge of the nose in using the spectacles.例文帳に追加

眼鏡（レンズ）左右連結耳掛け、横主軸（フレーム）に、ずり落ち止めを取付けて眼鏡使用時に、鼻筋にずり落ち止めの跡が付かない。 - 特許庁