| 意味 | 例文 |
off ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
An on/off state of the driving transistor determines a conductive state and an on/off state of the light emitting path.例文帳に追加
駆動トランジスタのオン/オフ状態により、発光路の導通状態及びオン/オフ状態を決定する。 - 特許庁
DEVIATION PREVENTING STRUCTURE OF CUT OFF SEAL MEMBER OF PIPE JOINT AND CUT OFF SEAL MEMBER DEVIATION PREVENTING METHOD例文帳に追加
管継手の止水用シール部材逸脱防止構造及び止水用シール部材逸脱防止方法 - 特許庁
To provide a come-off prevention implement capable of preventing a slinging work rope from coming off from a hook of a heavy load.例文帳に追加
重量物のフックから玉掛けロープが外れるのを防止できる脱落防止具を提供する。 - 特許庁
The plate-shaped member is tilted toward the OFF side in a state 2 according to the command of the OFF data of the state 1.例文帳に追加
状態2では、状態1のOFFデータの指示に従って、板状部材をOFF側に傾斜させる。 - 特許庁
Peeling off and falling off of the positive electrode mixture accompanied with the charge and discharge of the cylindrical lithium ion battery are suppressed.例文帳に追加
円筒型リチウムイオン電池の充放電に伴う正極合剤の剥離・脱落が抑制される。 - 特許庁
A blow-off aperture 27a of the air nozzle 27 is positioned at a higher level than a blow-off aperture 26a of the air nozzle 26.例文帳に追加
エアーノズル27の吹出口27aがエアーノズル26の吹出口26aよりも高く位置付けられている。 - 特許庁
The invention relates to the alleviator for the falling-off of hair comprising a heat treated product or an extract of Momordica charantia which has an ameliorating effect to the falling-off of hair and is used as the active ingredient for alleviator for the falling-off of hair.例文帳に追加
ニガウリ加熱処理物又はその抽出物には、血中の中性脂肪を低減させる作用があり、これを脱毛改善剤の有効成分と使用する。 - 特許庁
To provide a reel capable of rapidly and accurately performing changeover operation and easily understanding the on/off state by carrying out the changeover operations of the off state to the on state of an on/off mechanism so as to be performed by operations in the direction opposite to that of a brake lever for operating a brake.例文帳に追加
ON/OFF切り替え操作をブレーキレバーで迅速、且つ、正確に行え、しかもON/OFF状態が把握しやすいレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。 - 特許庁
To provide a water cut-off method and a water cut-off structure capable of surely cutting off an entering part of an unbonded PC steel strand for an anchor head.例文帳に追加
アンカー頭部のアンボンドPC鋼より線入込み部分の止水を確実に行える止水方法および止水構造を提供する。 - 特許庁
There are various types of discounts depending on the taxi company, including 50% off of the fare (Go-Go fare) when the fare is over 5000 yen, 30% off when the fare is over 5000 yen, and 10% off when the fare is over 9000 yen. 例文帳に追加
5000円以上の運賃の5割引(ゴーゴー運賃)や5000円以上3割引、9000円以上1割引など会社によって様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An infrared ray of a wavelength cut off by an infrared cut-off filter is emitted from an irradiation part 13 to an inspection portion of the infrared cut-off filter 10.例文帳に追加
赤外カットフィルタ10が遮断すべき波長の赤外光を、照明部13から赤外カットフィルタ10の検査部分に照射する。 - 特許庁
Therefore, a gas of a uniform wind velocity can be blown off across a blow-off surface 24, even if the blow-off unit 22 is made thin.例文帳に追加
このため、薄型化した吹出ユニット22であっても、吹出面24にわたって均一な風速の気体を吹出すことができる。 - 特許庁
A transmission off period detecting unit 103 detects a transmission off period of a mobile device from a compressed mode parameter.A delayed profile generation control unit 104 determines whether the transmission off period and the period for forming the delayed profile overlap.例文帳に追加
送信オフ期間検出部103は、コンプレストモードパラメータより移動機の送信オフ期間を検出する。 - 特許庁
When determined that the electrical apparatus is in the off-state, the energy-saving evaluation device measures the time of the off-state (off-time).例文帳に追加
省エネ評価装置は、該電気機器がオフ状態にあると判断すると、このオフ状態の時間(オフ時間)を計測する。 - 特許庁
Thereafter, the via hole mask 4 is stripped off from the substrate 4 after the substrate 4 is stripped off from the sheet 1 and excessive amount of the paste 3 is scratched off.例文帳に追加
その後、充填シート1から基板4を剥がし、余剰ペースト3を掻き取ってから、ビアマスクを基板4から剥がす。 - 特許庁
SHAFT COMING-OFF PREVENTING MECHANISM AND ATTACHING- AND-DETACHING METHOD OF THE SHAFT COMING-OFF PREVENTING MECHANISM, AND BRUSHLESS MOTOR HAVING THE SHAFT COMING- OFF PREVENTING MECHANISM例文帳に追加
シャフト抜け防止機構とこのシャフト抜け防止機構の着脱方法及びこのシャフト抜け防止機構を備えたブラシレスモータ - 特許庁
When the power supply is turned off, based on the off-time and a plurality of the on-times and the off-times recorded in the memory 35, a succeeding on-time, an off-time ΔT, and a succeeding off-time are estimated.例文帳に追加
そして、電源オフになると、このオフ時刻とメモリ35に記録される複数のオン時刻およびオフ時刻とに基づいて、次回のオン時刻とオフ時間ΔTと次回のオフ時刻とが推定される。 - 特許庁
A light source control part lights on a light source in ignition-on (a), turns off the light source after a prescribed time counted from ignition-off (g), and a fan control part drives and stops the electric fan being interlocked with ON-OFF of the switch.例文帳に追加
光源制御部はイグニションのON時 (a)に光源を点灯し、イグニションの OFF時 (g)から所定時間経過後に光源を消灯し、ファン制御部はスイッチのON-OFFに連動して電動ファンを駆動・停止する。 - 特許庁
To decrease the number of times of ON-OFF of a plurality of switches for distributing image signals.例文帳に追加
画像信号を分配するための複数のスイッチのオンオフの回数を減らす。 - 特許庁
during the Bon festival in Japan, the fires ignited at the entrance of one's house, the flames of which are meant to both welcome back the spirits of the dead as well as see off spirits of those who have died 例文帳に追加
孟蘭盆に,門口でたく迎え火と送り火 - EDR日英対訳辞書
If the USB cables are connected, power-off execution is put off ignoring the power-off instruction by depressing the power switch 6 or the satisfaction of operating conditions of the power-off function.例文帳に追加
そして、USBケーブルが接続されていれば、パワースイッチ6の押下による電源オフの指示や、オートパワーオフ機能の作動条件の成立を無視して、電源オフの実行を見合わせる。 - 特許庁
This cutting off can be performed by either of the unit of the number of the bit planes or the unit of the number of coding paths.例文帳に追加
この切り捨てはビットプレーン数単位でもコーディングパス数単位でも行える。 - 特許庁
According to this, in case that no reply from the network equipment is temporarily received, power OFF of the image processor 300 due to erroneous determination of power OFF of the network can be prevented.例文帳に追加
これにより、ネットワーク機器から一時的に応答がない場合に、ネットワーク機器の電源がOFFになっていると誤って判定し画像処理装置300の電源をOFFすることを防止することができる。 - 特許庁
Selection of a blow-off mode or a blow-off port is detected, and the voltage applied to the ion generating means of the air conditioner for the vehicle is increased or decreased based on the selection of the blow-off mode or the blow-off port.例文帳に追加
また、車両用空調装置のイオン発生手段に印加させる電圧を、吹出しモードや吹出口の選択を検出して、この吹出しモードや吹出口の選択に基づき増減させるようにした。 - 特許庁
To perform a recording of shock to a camera even at the time of camera power off.例文帳に追加
カメラに加わる衝撃をカメラ電源オフ時にも行う。 - 特許庁
To improve the relation of the trade-off of on-resistance and withstand voltage.例文帳に追加
オン抵抗と耐圧のトレードオフの関係をさらに改善する。 - 特許庁
The size ratio of memory cell regions is switched by ON/OFF operation of a switch.例文帳に追加
メモリセル領域のサイズ比を、スイッチのオン、オフで切りかえる。 - 特許庁
A plurality of blow-off ports 2b of purge gas are arranged in the purge cover 2.例文帳に追加
パージカバー2に、パージガスの噴出口2bを複数配設する。 - 特許庁
On Oct. 22, pieces of coral were transplanted about 200 meters off the coast of the town. 例文帳に追加
10月22日,町の沖合約200メートルにサンゴが移植された。 - 浜島書店 Catch a Wave
CUTTING IMPLEMENT OF RECEPTACLE MADE OF PAPER AND CUTTING-OFF MEANS USING THE SAME例文帳に追加
紙製容器の切断具及びそれを用いた切断方法 - 特許庁
GAS BLOW-OFF PLATE OF PLASMA ETCHING APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
プラズマエッチング装置のガス吹き出し板及びその製造方法 - 特許庁
By this, the peeling-off of the pattern of the substrate can be prevented.例文帳に追加
これにより、基板のパターンの剥がれを防止することができる。 - 特許庁
To stabilize timing of lighting on and lighting off of an illumination loading.例文帳に追加
照明負荷の点灯と消灯とのタイミングを安定化させる。 - 特許庁
the lean flesh of a fish caught off the Pacific coast of the United States 例文帳に追加
アメリカの太平洋岸で捕られる魚の脂肪分のない身 - 日本語WordNet
REDUCTION OF THRESHOLD VOLTAGE ROLL-UP/ROLL-OFF EFFECT OF MOSFET例文帳に追加
MOSFETのしきい値電圧ロールアップ/ロールオフ効果の低減 - 特許庁
A group of aircraft are taking off from a base north of manhattan.例文帳に追加
飛行部隊がマンハッタンの北の基地から発進してきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of roping off the site of a building while it is being constructed 例文帳に追加
建築において,縄を張って建物の位置を定めること - EDR日英対訳辞書
of Japanese Kabuki, one type of song modeled after the songs fishermen sing at the beach which performed when the curtain opens, when actors come on and off stage, and at other intervals to enliven the performance 例文帳に追加
浜唄という,歌舞伎の下座唄 - EDR日英対訳辞書
a type of geta, that have the four corners cut off of each, forming an octagon 例文帳に追加
隅切り下駄という,台の四隅を切り落とした履きもの - EDR日英対訳辞書
a bonfire lit on Daimonji mountain in Kyoto, Japan, for the purpose of sending off the spirits of the dead 例文帳に追加
京都の大文字山で焚かれる御霊送りの篝火 - EDR日英対訳辞書
This controls the turning on or off of one or all of the LEDs.例文帳に追加
これは 1 つまたは全ての LED の点灯と消灯を制御する。 - XFree86
RE-LIQUEFACTION UNIT OF BOIL-OFF GAS OF LIQUEFIED NATURAL GAS AND ITS RE-LIQUEFYING METHOD例文帳に追加
液化天然ガスのボイルオフガス再液化装置および方法 - 特許庁
To enable accurate detection of the time of shutting off a motor current and estimation of the number of pulses from the time of shutting off the motor current to that of the motor stopping even after shutting off the motor current on the basis of a pulse cycle prior to shutting off the motor current.例文帳に追加
モータの電流遮断時を正確に検出するとともに、モータの電流遮断後でもモータ電流遮断前のパルス周期に基づいてモータの電流遮断時からモータの停止時までのパルス数を推定できるようにする。 - 特許庁
An on/off switching circuit 10h, which feeds back a higher harmonic current when active filter function is on and blocks feedback of a higher harmonic current, when active filter function is off, is installed.例文帳に追加
アクティブフィルタ機能ON時に高調波電流をフィードバックし、アクティブフィルタ機能OFF 時に高調波電流のフィードバックを阻止するフィードバックON・OFF 切換回路10h を設ける。 - 特許庁
The FET 101 is turned on or off to shut off the current feed to the motor 23 on the basis of whether the trigger switch 31 is turned on or off and the stop switch 29 is turned on or off.例文帳に追加
FET101は、トリガスイッチ31のオン又はオフ及び停止スイッチ29のオン又はオフに基づきオン又はオフしてモータ23への通電を遮断する。 - 特許庁
The plurality of control devices (not shown) supply the power shut-off signal output from the power shut-off detecting unit (91) to perform power shut-off processing based on the power shut-off signal.例文帳に追加
複数の制御装置(図示せず)には、電断検出手段(91)から出力された電断信号を供給し、当該電断信号に基づいて電断処理を行わせる。 - 特許庁
Thus, the cut-off circuit 3 and the cut-off valve 2 are driven and the gas passage is blocked, thereby the soundness of the cut-off circuit 3 and the cut-off valve 2 is confirmed.例文帳に追加
これによって、遮断回路3と遮断弁2を駆動し、ガス通路を閉栓することで遮断回路3と遮断弁2の健全性を確認することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
