「off-put」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. 例文帳に追加

もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。 - Tanaka Corpus

Because of his illness, he was forced to put off the meeting.例文帳に追加

病気のため、彼は会合を延期せざるを得なかった。 - Tatoeba例文

He regretted that he had put off going to the doctor.例文帳に追加

彼は医者に行くことを延期していたことを後悔した。 - Tatoeba例文

The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.例文帳に追加

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。 - Tatoeba例文

The snow compelled us to put off our departure.例文帳に追加

雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 - Tatoeba例文

We decided to put off the meeting until next Sunday.例文帳に追加

私達は会合を次の日曜まで延期することに決めた。 - Tatoeba例文

I put off answering the letter for a week.例文帳に追加

私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。 - Tatoeba例文

We had to put off the meeting because of the storm.例文帳に追加

我々は嵐のため会合を延期しなければならない。 - Tatoeba例文

If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.例文帳に追加

もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。 - Tatoeba例文

in ancient Japan, defensive barriers called 'inaki' that were put up to ward off sudden attacks 例文帳に追加

稲城という,上代に敵の急襲を防いだ囲い - EDR日英対訳辞書

put a person's name on [take a person's name off] the books 例文帳に追加

人の名前を帳簿に載せる[名簿から消す; 除名する]. - 研究社 新英和中辞典

The meeting was put off for the reason that the chairman was ill. 例文帳に追加

会議は議長が病気だという理由で延期となった. - 研究社 新英和中辞典

He arranged that the meeting be put off for a week.例文帳に追加

彼は会議が1週間延期されるように段取りをつけた - Eゲイト英和辞典

To put on and off an illuminating device without obstructing the vehicle driving operation.例文帳に追加

運転操作を妨げずに、照明装置をオン／オフできる。 - 特許庁

Every year, you put it off until the very last day.例文帳に追加

っていうか お前って 毎年最終日に溜め込むよなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The players take off their caps and put them on their chests.例文帳に追加

選手たちは帽子を取り，それを自分の胸に当てます。 - 浜島書店 Catch a Wave

`Something like cottages with the roofs taken off, and stalks put to them 例文帳に追加

「小屋の屋根をとっぱらって、くきをくっつけたみたいな - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"Never put off laying to-day, because you can lay to-morrow," 例文帳に追加

「明日産めるからといって、今日産めるのをのばさない」、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Finally, the transistor Q1 is put in an OFF state, and the switch S1 is concurrently turned off.例文帳に追加

最終的には、トランジスタＱ１がオフ状態になり、そのときにスイッチＳ１をオフする。 - 特許庁

They took the film and they spooled off the part, that had the ufo on it and they took a pair of scissors and cut it off, they put that on a separate roll, they put it in the briefcase例文帳に追加

彼らはUFOが写っている部分のフィルムを巻きとって ハサミで切り取って、別のリールに巻いて、ブリーフケースに入れて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They took the film and they spooled off the part, that had the ufo on it and they took a pair of scissors and cut it off, they put that on a separate roll, they put it in the briefcase例文帳に追加

彼らはufoが写っている部分のフィルムを巻きとって ハサミで切り取って、別のリールに巻いて、ブリーフケースに入れて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it really alright? it's better to put it off.例文帳に追加

ほんとに大丈夫なんですか? 延期にしたほうがいいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you put it off, the arrears won't go away.例文帳に追加

いくら先延ばしにしても 滞納は消えるわけじゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was taken ill, and I put off my departure in consequence. 例文帳に追加

彼は病気にかかったに依って僕は出発を見合わした - 斎藤和英大辞典

I'll put off my visit to England till the weather is warmer. 例文帳に追加

私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。 - Tanaka Corpus

I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report. 例文帳に追加

私はテレビを消し、本気でレポートの仕上げに取りかかった。 - Tanaka Corpus

I always put off doing my homework and get into trouble. 例文帳に追加

私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。 - Tanaka Corpus

Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine.例文帳に追加

トムはベッドからシーツを外して、洗濯機の中に入れました。 - Tatoeba例文

Tom took the sheets off the bed and put them in the washing machine.例文帳に追加

トムはベッドからシーツを外して、洗濯機の中に入れました。 - Tatoeba例文

I always put off doing my homework and get into trouble.例文帳に追加

私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。 - Tatoeba例文

I'll put off my visit to England till the weather is warmer.例文帳に追加

私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。 - Tatoeba例文

I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.例文帳に追加

私はテレビを消し、本気でレポートの仕上げに取りかかった。 - Tatoeba例文

Thanks to the bad weather, we had to put off the trip. 例文帳に追加

天気が悪かったので旅行を延ばさなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

a stick used to remove surplus grain off from a measuring cup in which the grain is put 例文帳に追加

斗掻きという,升に盛った穀類を平らにする棒 - EDR日英対訳辞書

He tried to put us off with smooth talk.例文帳に追加

彼は調子のいいことを言って私たちをはぐらかそうとした - Eゲイト英和辞典

The cruiser put on full speed, and dashed off in chase of the enemy. 例文帳に追加

我が巡洋艦は全速力を出して敵艦を追いかけた - 斎藤和英大辞典

I put her off with one excuse after another. 例文帳に追加

言い訳をつけて会いに行くのを先送りするようになりました。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide dry suit put on or taken off from the neck of a wearer without using any waterproofing fasteners for putting on or taking off the suit.例文帳に追加

着脱用防水ファスナーを使用せず、首から着脱するドライスーツを提供する。 - 特許庁

To provide drawers readily put on or taken off without taking off trousers or shoes even at any visit places.例文帳に追加

ズボンや靴を脱ぐことなく、外出先でも手軽に脱ぐことのできるズボン下を提供する。 - 特許庁

To provide a lid structure which is easy to put on/off but cannot be simply removed if one does not know how to put in on/off.例文帳に追加

着脱が容易でありながら、着脱方法の知識がない場合には簡単に取り外すことのできない蓋構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shell for ski-boots which allows feet to easily put on and take off the boots by increasing passage spaces for allowing the feet to put on and take off the boots.例文帳に追加

足を挿脱するための通路空間を増大させてスキーブーツへの足の挿脱を容易にしたスキーブーツシェルを提供すること。 - 特許庁

Are you going pull an all nighter with the dress shoes on? take them off and put your slippers on.例文帳に追加

靴を履いて 徹夜するの?靴は脱いで スリッパを履きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between you and me, you have got plenty of time... so let's just put it off for a day or two.例文帳に追加

君と俺では 君には時間がある... だから... 1 ~ 2 日休もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samaritan put perez in power only to kill her off.例文帳に追加

サマリア人は彼女をつぶす為に 政権を握ってるペレスを配置した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second we stepped off the elevator, my guard made a call to put the entire building under lockdown.例文帳に追加

エレベーターを 出たところを、 警備員がビルを完全に閉めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書