「off-put」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In case of Tr≥Tf, floor heating is put in an OFF state (step S105), and in case of Tr<Tf, floor heating is put in an ON state (step S104).例文帳に追加

Ｔｒ≧Ｔｆのときは床暖房はＯＦＦ状態となり（ステップＳ１０５）、Ｔｒ＜Ｔｆのときは床暖房はＯＮ状態となる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide a water cut-off method for a steel pipe sheet pile, which enables a section between joints to be surely put into a cut-off state without damage to a member for cut-off in the installation of a steel pipe.例文帳に追加

鋼管設置時に止水のための部材が破損することなく、継手同士の間を確実に止水することができる鋼管矢板継手の止水方法を提供すること。 - 特許庁

A power switching device 6 determines a power-off possible state, and puts the vehicle into a power-off state in the case where the door lock request is issued from the outside of the vehicle when the vehicle can be put into the power-off state.例文帳に追加

電源切替装置６は、電源ＯＦＦ可能状態を判定して電源ＯＦＦ可能であれば、車外からのドアロック要求があったときに車両電源をＯＦＦする。 - 特許庁

When an accelerator is put in an OFF state to decelerate a vehicle and perform inertia travel with supply of fuel being cut off (t_11), measurement of an accelerator OFF lapse time is started.例文帳に追加

アクセルがオフ状態とされることにより、燃料カットが実行されて惰力走行による減速を開始すると（ｔ_11）、アクセルがオフ状態となってからの経過時間の計測を開始する。 - 特許庁

When the power supply cut-off signal SH is supplied to a power supply cut-off terminal 25, the power supply circuit 2 is put into a cut-off state, and the power supply to the measurement circuit 3 is discontinued.例文帳に追加

電源回路２は、電源遮断端子２５に電源遮断信号ＳＨが与えられたときに遮断状態となり、測定回路３への電力の供給を停止する。 - 特許庁

After attaining the water surface, the helmet is put off and a container fixing belt 11 is untied, and it is possible to remove the containers and the tube.例文帳に追加

水面到達後はヘルメットを脱ぎ、ボンベ固定ベルト１１を解けば、ボンベ、チューブが取り外せる。 - 特許庁

Consequently, the shield plate 35 is put at the shield position when necessary to cut off the light.例文帳に追加

そのため、必要に応じて、遮へい板３５を遮断位置にしてやれば光源を遮断することが出来る。 - 特許庁

Thereafter, upon the end of the processing of putting out the prize balls, the prize ball put-out BUSY signal is turned OFF.例文帳に追加

その後、賞球の払出処理を終了すると、賞球払出ＢＵＳＹ信号をオフ状態にする。 - 特許庁

Then the laminated wafer 10 is put in a quartz-made box-shaped chamber, wherein the wafer 10 is subjected to peeling-off heat treatment.例文帳に追加

次いで、貼り合わせウェーハ１０を石英製の箱形チャンバに投入して剥離熱処理する。 - 特許庁

To provide a simple party dress which can be easily put on or taken off even by a person who needs a wheelchair.例文帳に追加

車椅子が必要な人でもパーティードレスが簡単に着たり脱いだり出来ることを可能とする。 - 特許庁

The leg raincoat in a state of pulling the rubber cord has a diameter large enough to be easily put on or taken off even with a shoe on.例文帳に追加

カッパの直径をゴムを引いた際、靴の着用時でも脱着が容易な大きさにする。 - 特許庁

The window member 64 is put on/off the window 62, and made of a transparent member scattering light.例文帳に追加

窓部材６４は窓６２に取着され、光を散乱する透光性の部材から形成されている。 - 特許庁

Each of workability display lamps of work supply switch boxes 1, 2 is put on and off.例文帳に追加

ワーク供給ランプ・スイッチボックス１、２の作業可能表示ランプは各々点灯及び消灯している。 - 特許庁

She then put the broiled sardines in a bamboo basket, shook off the ashes and quickly served them to Takanobu and others. 例文帳に追加

そして焼きあがった鰯を笊の上に乗せて、灰をふるい落とし、素早く隆信らの膳に供した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a socks enabling an aged person, a physically handicapped person and a caregiver to easily put on and take off the socks.例文帳に追加

老齢者や身体の不自由な人、介護者が容易に靴下の着脱ができるようにする。 - 特許庁

To provide a hand jewelry which is easy to put on and take off, and excellent in putting on property and productivity.例文帳に追加

装着および取外しが容易であり、装着性および生産性に優れたハンドジュエリーの提供。 - 特許庁

A CPU 56 turns off a power source confirming signal to a put-out control board 37 when a power source is interrupted.例文帳に追加

ＣＰＵ５６は、電源断時に払出制御基板３７への電源確認信号をオフ状態にする。 - 特許庁

The valve seat 42 on which a valve element 31 is put on and off, is fitted to the valve seat reception recessed portion 41.例文帳に追加

そして、この弁座収容凹部４１には、弁体３１が着離する弁座４２が嵌着されている。 - 特許庁

To provide a quilt cover easily put on and taken off from a quilt.例文帳に追加

この発明は掛け布団に対して容易に着脱できるようにした掛け布団カバーを提供することにある。 - 特許庁

an egg-shaped character in a nursery rhyme who fell off a wall and could not be put back together again (late 17th century) 例文帳に追加

壁から落ちて、再び一緒に戻ることができなかった（17世紀後半）童謡の卵形のキャラクタ - 日本語WordNet

His troops successfully fought off a series of counterattacks, and Kyoto was put under the control of the Shogun family, the Hosokawa family and the Asakura family. 例文帳に追加

その後の反撃をも撃退し、京都を将軍家・細川家・朝倉家の下に実効支配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the doma continues to exist as a place where shoes are to be taken off or put on. 例文帳に追加

このため現代住宅でも「靴を履いたり脱いだりする場所」という位置付けで存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the starting time of 1R was put off by an hour and 5R and 7R were held on the dirt course instead of turf course. 例文帳に追加

また1Rの発走時刻を1時間繰り下げるとともに、5R・7Rの芝レースはダートの競走に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the starting time of 1R was put off by 25 minutes and 5R, 6R, 9R, 10R and 11R were held on the dirt instead of the turf course. 例文帳に追加

また1Rの発走時刻を25分繰り下げるとともに、5R・6R・9R・10R・11Rの芝レースはダートの競走に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put it concretely, control is performed by the ON time of 5 seconds, the OFF time of 4 seconds, and the rotations of 25 rpm.例文帳に追加

具体的には、ＯＮ時間を５秒、ＯＦＦ時間を４秒、回転数を２５ｒｐｍで制御する。 - 特許庁

A peeling sheet 15 is peeled off from the plate 11 and the sheet 10 is put on a sheet guide bar 104.例文帳に追加

剥離シート１５をレンチキュラ板１１から剥がして、画像シート１０をシートガイドバー１０４に載せる。 - 特許庁

The enforcement date of the deemed offer of an employment contract was put off until "after three years from the date on which the amended Act comes into force".例文帳に追加

労働契約申込みみなし制度の施行日を「法の施行から３年経過後」に延期。 - 厚生労働省

I went to the crag here, took off my clothes and sat directly on the edge of a rock on which I put down all my clothes. 例文帳に追加

ここな岩（いわお）へ入っては、直にとがった岩の上に、着る物を引きまくって、直に座を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At any rate, Ozawa hurriedly took off his raincoat and quickly put it on the naked girl's shoulders.例文帳に追加

何はともあれ、小沢は着ていたレインコートをあわてて脱いだ。 そして、娘の裸の体へぱっと着せてやった。 - Tatoeba例文

She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived.例文帳に追加

彼女は機嫌が悪かった。私が到着する前に起こったことでいらいらしていたに違いない。 - Tatoeba例文

Since the pressure sensor 3 can be simply put on and taken off, a special vehicle is not required to be constituted.例文帳に追加

圧力センサ３を簡単に着脱できるので、特殊車両を構成する必要がなくなる。 - 特許庁

said the Scarecrow."You are quite welcome to take my head off, as long as it will be a better one when you put it on again." 例文帳に追加

次に取り付けたときにましなものになってるなら、どうぞ頭をはずしてくださいな」とかかし。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

When the temperature of a motor MG2 is high, the clutch CL is released, the brake BR is put in an off-position and the motor MG2 is cut off to cool down the motor.例文帳に追加

そして、モータＭＧ２の温度が高いときには、クラッチＣＬを解除すると共にブレーキＢＲをオフとしてモータＭＧ２を切り離して冷却する。 - 特許庁

To provide working shoes which are less prone to come off during working and have improved safety in the working shoes that are easy to put on the take off with a good appearance.例文帳に追加

着脱が容易で、しかも、見た目が良い作業靴において、作業中に靴が脱げ難く、安全性を向上させた作業靴を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting on or taking off a garment, enabling either of an aged person, a challenging person and a healthy person to easily put on or take off the pull-over type garment which is put on through a head.例文帳に追加

頭から被って着用するプルオーバー型の衣類を高齢者や障害者、健常者のいずれでも一人で容易に着脱することのできる衣類着脱用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Part of a ring 12 which is put on and off the finger is cut off and formed into substantially a C-shape, the ornament 11 is detachably fitted into a cut-off portion 121 from inside to be taken off and exchanged.例文帳に追加

指に挿脱させる環体１２の一部を切欠して略Ｃ字状に形成し、その切欠部１２１内側から着脱可能に装飾体１１を嵌着させることで装飾体１１の取り外しおよび交換を可能とする。 - 特許庁

A case 4 is provided with a slit 43B for giving off a sound which is put through the case 4; and a cylindrical part 43C for giving off a sound which is erected toward the inside of the case 4 so that the slit 43B for giving off a sound can be surrounded.例文帳に追加

ケース４には、当該ケース４を貫通する放音スリット４３Ｂと、放音スリット４３Ｂを囲むようにケース４内部に向かって立設する放音筒部４３Ｃと、が設けられている。 - 特許庁

Moreover, when the put-out sensor fails to output the detection signal, even when the put-out motor is driven so long enough to put out one token (for example, 1.15 sec), the EXS is turned off (H level).例文帳に追加

さらに、払出モータが１枚のメダルを払い出すのに十分な期間（例えば１．１５秒とする。）駆動されたにもかかわらず、払出センサが検出信号を出力しなかった場合にも、ＥＸＳをオフ状態（Ｈレベル）にする。 - 特許庁

To provide a brassiere attachable to the breast part without using shoulder straps or attachment bands, and easily put on or taken off.例文帳に追加

肩紐や装着バンドを用いなくても胸部に取付けることができ、着脱が容易なブラジャーを提供する。 - 特許庁

In the example, a hook part is provided to install the device to the golf player so as to be put on and taken off.例文帳に追加

好適実施例では、この装置をゴルファーに取り外し可能に取り付けるためにフック部が設けられている。 - 特許庁

In serials 30 and CF40 normal in CPUs 31 and 41, its determination circuits 33 and 34 are put in an OFF state.例文帳に追加

ＣＰＵ３１，４１が正常なシリアル３０やＣＦ４０では、その判定回路３３，３４はオフ状態にある。 - 特許庁

The light-control operating unit 4 reproduces the second allocation of the operating channels when the power source is on after it is put off.例文帳に追加

調光操作器４は、電源がオフされた後にオンされると、第２の操作チャンネルの割付を再現する。 - 特許庁

SLIPPER SOLE OR SANDAL SOLE PROVIDED WITH OPENING MADE TO BE SIMPLY, CONVENIENTLY AND EASILY ADJUSTABLE BY ATTACHING/DETACHING STRAP SERVED AS VAMP BEING PUT ON/TAKEN OFF例文帳に追加

甲皮となるストラップを着脱し、簡便容易に履き口を調節できるスリッパ底部又はサンダル台 - 特許庁

To obtain a lighting fixture in which a light dimmer is easy to be put on an taken off form the fixture main body and which is inexpensive.例文帳に追加

器具本体に対する制光体の着脱が容易で、かつ、安価な照明器具を得ることにある。 - 特許庁

To surely prevent the failure that a cover body put on the circuit elements of a control substrate accidentally falls down and comes off.例文帳に追加

制御基板の回路素子に被せられるカバー体が不測に倒れて離脱する不具合を確実に防止する。 - 特許庁