「oil‐water」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil-water separating/collecting apparatus that effectively collects a floating oil in a grease trap where cookroom wastewater containing miscellaneous solid contents such as waste of food material is stored and purifies the wastewater.例文帳に追加

食材の屑等の雑多な固形分を含む厨房廃水が溜まるグリストラップ内の浮上油を効果的に回収し、廃水を浄化する油水分離回収装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently mix an oil with water at a prescribed mixture ratio by only a physical stir, and to excellently combust an oil-water mixture thereof regardless of the mixing of the water to reduce an exhaust amount of air pollutant.例文帳に追加

物理的な撹拌のみで油と水を所定の混合比で十分に混合し、その油水混合液を、水の混入に拘わらず良好な燃焼を行い大気汚染物質の排出量を低減すること。 - 特許庁

The inkjet recording sheet is manufactured by applying a coating liquid composed of at least a water-soluble binder and a fluororesin oil/water repellent to a sheet composed mainly of natural fiber pulp or impregnating the sheet with the coating liquid.例文帳に追加

天然繊維パルプを主成分とした抄紙シートに、少なくとも水溶性バインダーとフッ素樹脂系撥油撥水剤からなる塗工液を塗工もしくは含侵させてなるインクジェット記録用紙。 - 特許庁

To provide an oil-water separation method for separating an oil component contained in seawater or the like by incorporating washing operation in a fiber sheet filter medium bed in usual operation.例文帳に追加

通常の運転操作において、繊維シートろ材層の洗浄操作を組込んで、海水等に含まれる油分を分離する油水分離方法と分離装置を提供する。 - 特許庁

The oil water heaters except the M water heater are prohibited from ON/OFF combustion to improve durability, and the only M water heater is allowed for ON/OFF combustion to enable the combustion even if the required number for operation is small.例文帳に追加

Ｍ給湯器以外のオイル給湯器ではＯＮ・ＯＦＦ燃焼を禁止して耐久性向上を図り、Ｍ給湯器のオイル給湯器でのみＯＮ・ＯＦＦ燃焼を許容して必要号数が小号数範囲でも燃焼可能とする。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized by obtaining by shaking a mixture of strong alkali water as a dispersant with an oil to form an oil/water type emulsion.例文帳に追加

分散媒としての強アルカリイオン水と、油とからなる混合物を振とうし、油／水型エマルションとしたことを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

To inhibit deposition of waste plastics by cooling to reduce an unemulsification ratio in producing an emulsion fuel by agitating and mixing waste plastics with a fuel oil, water and the like under heating.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱下で燃料油、水等と攪拌混合して乳化燃料を製造するにあたり、冷却による廃プラスチックの析出を抑制して、未乳化率を低減する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive oil adsorbing cartridge for adequately removing oil in a liquid, an oil-water separator, and a method of separating oil from water using the oil adsorbing cartridge.例文帳に追加

液体中に含まれる油分を適切に除去する小型且つ安価の油吸着カートリッジ、並びにそのような油吸着カートリッジを用いた油水分離装置及び油水分離方法を提供する。 - 特許庁

OIL SEPARATION METHOD OF MIXTURE OF WATER/HEAVY OIL TYPE EMULSION AND HEAVY OIL/WATER TYPE EMULSION, OIL SEPARATION APPARATUS THEREOF AND SURFACE ACTIVE AGENT FOR OIL SEPARATION例文帳に追加

（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物の油水分離方法、油水分離装置、及び油水分離用界面活性剤 - 特許庁

The water within the MECHA-seal chamber 67 is extracted and circulated again to the MECHA-seal chamber 67 through an oil detector 70, an oil-water separator 71, and a cooler 73.例文帳に追加

メカシール室６７内の水を取り出して油検知器７０と油水分離器７１とクーラー７３を通し再びメカシール室６７に循環する。 - 特許庁

Gas generated during the decomposition is exhausted from an exhauster 9, and oil and residue developed in the culture medium is purified by a filter 12 and an oil-water separator 13 outside the decomposition tank 1.例文帳に追加

分解処理時に発生するガスは排気装置９より排気し、培地中に展開する油分および残渣は、分解槽１外で濾過装置１２および油水分離装置１３によって清浄化する。 - 特許庁

This method for producing the aminoalcohol comprises adding an α-monohalohydrin or a glycidol to a primary amine, adding water to the reaction product and subjecting the mixture to an oil-water separation treatment at a pH of ≥9.例文帳に追加

第１アミンにα−モノハロヒドリンまたはグリシドールを付加することにより得られるアミノアルコールを製造する際に、水を加えｐＨ９以上で油水分離するアミノアルコールの製造方法。 - 特許庁

To provide an oil mist removing apparatus having a simple structure, requiring little maintenance, and removing oil in gas, water and metal dust in an atmosphere wherein oil, water and metal dust are floated in a fine state.例文帳に追加

簡便な構造で、メンテナンスも少なく、油分，水分及び金属粉塵が微細な状態で漂う雰囲気の気体中の油分，水分及び金属粉塵を除去するオイルミスト除去装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR COATING POLYMERIC BASE MATERIAL WITH SILICON COMPOUND CONTAINING FLUOROALKYL GROUP, COATING FILM REPELLING OIL, WATER AND STAIN, BASE MATERIAL COATED WITH THE COATING FILM AND USE OF ARTICLE, FILM AND BASE MATERIAL HAVING THE FILM例文帳に追加

フルオロアルキル基含有ケイ素化合物を用いたポリマー基材の被覆方法、油、水及び汚れをはじく被覆、この種の被覆により被覆された基材、この種の被覆を有する物品及び被覆及び基材の使用 - 特許庁

Thereby, water and oil are separated by regulating the pressure in the hollow tube 20 with the pressure regulating means 60 while sending the oil-water mixture liquid into the hollow tube 20 with the liquid sending means 11.例文帳に追加

これにより、送液手段１１により中空管２０内に油水混合液を送液しながら、圧力調整手段６０により中空管２０内の圧力を調整することにより、水と油を分離する。 - 特許庁

A detergent 4 having an oil water separating function is supplied into the slurry 7 of the abrasive grains 6 and the oil 5, and stirred to separate the oil component 5 from the abrasive grains 6.例文帳に追加

油水分離機能を有する洗浄剤（４）と砥粒（６）と油（５）とのスラリー（７）内に供給し、これらを攪拌して油成分（５）と砥粒（６）とを分離する。 - 特許庁

To provide an oil/water separating filter reduced in the number of cleaning times of the filter, easy in maintenance and free from the clogging of the filter due to the release of a silicone based oil in use and the producing method.例文帳に追加

フィルターの洗浄回数を低減し、保守しやすいと共に、使用中におけるシリコーン系のオイルの脱離によるフィルターの目詰まりがない油水分離フィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cleaning a drain, capable of obtaining stable and high oil-water separation ability at low cost, regardless of treatment quantity and reducing the labor.例文帳に追加

処理量に係わらず安定した油水の高い分離性能を安いコストで得ることができる手間の掛からないドレン浄化方法とその装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an oil separating material separating oil from water contained in an oil/water mixture by a simple operation, having a high oil separation performance and superior durability, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡便な操作で油水混合物に含まれる油分と水分とを分離でき、高い油水分離性能を有すると共に、耐久性に優れた油水分離材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxygen-containing soft capsule is obtained by absorbing oxygen in a drinkable or eatable material such as edible oil and fat oil, water, etc., in a high concentration and includes the absorbed oxygen in a soft capsule.例文帳に追加

食用油脂や水などの可飲食材料中に酸素を高濃度で吸収・含有させ、それをソフトカプセル内に内包した酸素入りソフトカプセル剤。 - 特許庁

This oxidation hair dye is a two-part oxidation hair dye comprising the first agent containing an oxidation dye and the second agent containing an oxidizing agent, characterized in that the first agent is a water/oil/water type multiple emulsion.例文帳に追加

酸化染料を含有する第1剤と酸化剤を含有する第２剤とからなる２剤型の酸化染毛剤であって、第１剤が水／油／水型複合乳化物であることを特徴とする酸化染毛剤。 - 特許庁

To provide a method for producing 1-hexene that can remove metal components efficiently in conditions for good oil/water separation and prevent the corrosion of equipment.例文帳に追加

油水分離性が良好な状態で金属成分を効率的に除去することができ、かつ装置の腐食を防止することができる１−ヘキセンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for forming a pattern that offers sufficiently high oil/water repellency to an oil repellency area even when there is a short chain Rf group whose number of carbons is 6 or less.例文帳に追加

炭素数6以下の短鎖Rf基を有していても、撥液領域に充分に高い撥水撥油性を与えるパターン形成用表面処理剤の提供 - 特許庁

To provide a technique which enables an efficient emulsification of a compound liquid of fuel oil, water, and an emulsifier, and a manufacture of emulsion fuel in which an emulsion state can be maintained for a long time.例文帳に追加

燃料油、水及び乳化剤の混合液を効率良くエマルジョン化させることができ、エマルジョン状態が長時間保たれるエマルジョン燃料を製造できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-water separation device dispensing with the positional adjustment of a discharge pipe of oil, efficiently recovering oil by guiding oil floating at the upper part of washing liquid to an oil skimmer with a simple structure.例文帳に追加

油脂の排出管の位置調整が不要で、簡易な構成により洗浄液の上部に浮遊する油脂をオイルスキマーへ誘導して、効率的に油脂を回収する油水分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil separating module and oil-water separator having the same, capable of completely separating oil and fat while suppressing decreases in passing flow rate with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で通過流量の低下を抑制しつつ確実に油脂を分離できる油水分離モジュールおよびそれを備えた油水分離装置を提供する。 - 特許庁

To a deodorizing furnace 4 of this deodorizer body 2, an atomizing means 6 is connected which atomizes the exhausted oil emulsion containing the exhausted oil, water, and a surface active agent and spray it to the flames of the brown gas.例文帳に追加

この脱臭装置本体２の脱臭炉４には、ブラウンガスの火炎に対して排油、水および界面活性剤を含有した排油乳化液を噴霧する噴霧手段６を接続する。 - 特許庁

To provide an interceptor that can reduce an installation space and facilitate work for cleaning and replacing an oil-water separating means.例文帳に追加

設置スペースを小さくすることができるとともに、油水分離手段の清掃や交換のための作業を容易に行わせることができる阻集器を提供する。 - 特許庁

To easily execute the removal of fats and oils contained in wastewater stored in an oil-water separating tank and to eliminate the need of interrupting the use of a sink.例文帳に追加

油水分離槽に貯留した排水に含まれる油脂の除去を簡単に実行することと、シンクの使用を中断する必要のないようにすること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent for metals excellent in all of the detergency of a cutting oil and a metal powder, the oil-water separability of washed waste liquor, and the foam-inhibition on washing.例文帳に追加

切削油および金属粉の洗浄性、洗浄廃液の油水分離性および洗浄時の抑泡性のいずれもが優れる金属用液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

An inclined plate 7 is connected to the spilled oil port of a hopper 1 in which spilled oil is charged and a large number of oil/water separation holes 8, etc., are formed to the inclined plate 7.例文帳に追加

流出油を投入するホッパー１の油流出口４に傾斜板７が連結してあり、傾斜板７には多数の油水分離穴８、８、・・・が形成してある。 - 特許庁

To provide an oil/water separator which can unite an oil to be separated with fine bubbles even if the oil is fine and reduce the oil concentration of a liquid to be treated below the oil concentration level of an effluent.例文帳に追加

分離するべき油分が微細であっても微小気泡と合体し、被処理液の油分濃度を排液の油分濃度基準以下とすることができるようにしたい。 - 特許庁

The heat exchanger (1) is particularly an oil-water heat exchanger comprising a connection plate (2) fixed to an element particularly being an internal combustion engine, and a plurality of pan elements (3) stacked and brazed.例文帳に追加

特に内燃機関である要素に固定される接続板（２）を備え、それぞれ上に重ねられロウ付けされる複数のパン要素（３）をさらに備える、特に油水熱交換器である熱交換器（１）である。 - 特許庁

To reduce a faulty operation of an electric expansion valve due to contaminants even when the contaminants, including residual refrigerator oil, oil other than the refrigerator oil, water, air, abrasion metal powder or dust, are present in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路内に、残留冷凍機油、冷凍機油以外の油、水分、空気、磨耗金属粉、ゴミ等のコンタミ物質が存在する場合においても、このコンタミ物質に起因する電動膨張弁の作動不良を抑制する。 - 特許庁

To provide an oil-water separating apparatus for separating oil-mixed water into oil and water continuously by using a simple structure and reliably discharging the separated oil and the separated water to the outside separately.例文帳に追加

簡易な構造によって油水混合液を連続的に分離させると共に、分離した油と水それぞれを確実に外部に排出する油水分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air discharge apparatus for a drain for preliminarily discharging air in the mixed drain liquid of air, oil and water discharged from a compressor, or the like, to the atmosphere effectively and quietly to send oil and water to an oil-water separator.例文帳に追加

コンプレッサ等から排出される空気，油，水を混合する混合ドレン液内の空気を予め有効に、且つ静粛に大気側に放出し、油水分離装置側に油水を送るドレンの空気放出装置を提供する。 - 特許庁

A whirling current of an oil-water-mixed fluid (A) is generated on the upstream side of a tubular passage (1) and a current of the oil component (B) generated in the vicinity of the axial center of the whirling current is withdrawn.例文帳に追加

管路（１）内において、上流側で油水混相流体（Ａ）の旋回流を生成させ、旋回流の軸中心付近の油分（Ｂ）流れを抜出す。 - 特許庁

The invention provides a purified cone oil with an acid value of 0.5 or less, colors (by Lovibond method) of 10 (red) or less, 70 (yellow) or less, and has emulsion stability in the weight ratio of the purified cone oil: water of 70:30.例文帳に追加

また、酸価０．５以下、色（ロビボンド法）が（赤）１０以下、（黄）７０以下で、尚かつ、該精製コーン油と水の重量比率が７０：３０で乳化性、又は乳化安定性があることを特徴とする精製コーン油を提供した。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that has not only good friction characteristics (stick-slip resistance) but also excellent demulsibility properties (oil-water separability) for a water-soluble cutting oil and preferably has a flash point of 250°C or higher.例文帳に追加

良好な摩擦特性（耐スティックスリップ性）を有し、かつ水溶性切削油との優れた抗乳化性（油水分離性）を併せ持つ、好ましくは引火点２５０℃以上の潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive recording medium of superior resistance to scuffing and improved resistance to stains generated by oil, water, a cleaning agent or the like and usable for the dry plate method.例文帳に追加

耐傷性に優れ、油、水さらには洗浄剤などによる耐汚染性が向上した、かんばん方式に用いることのできる可逆性感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

The lowering of the surface tension of both the polar liquid and the nonpolar liquid is solved by using an oil/water-type or a water/oil-type emulsion containing a reactional product of sorbitol with triglycerides and/or a fatty acid methyl ester as an emulsifier.例文帳に追加

これはソリビトールとトリグリセリド類および／または脂肪酸メチルエステルとの反応生成物を含有する油／水−型または水／油−型エマルジョンを乳化剤として使用することで解決される。 - 特許庁

To provide a drain cleaning device for increasing the electric conductivity by sufficiently de-aerating air in drain to facilitate a flow of an electric current and enhancing oil/water separation performance of the drain.例文帳に追加

ドレン中の空気の脱気を充分に行い電気伝導度を高めて電流を流れ易くし、ドレンの油水分離機能を向上することができるドレン浄化装置を提供することである。 - 特許庁

The treating device is constituted substantially of a treating device A provided with an ionic material adding equipment, an oil-water separation device B for separating the treated liquid into the oil layer and the water layer and a membrane filter device C for filtering the water layer.例文帳に追加

処理装置は、本質的に、イオン性物質添加設備を備えた処理装置、処理液を油層と水層に分離する油水分離装置及び該水層を膜濾過する膜濾過装置から構成される。 - 特許庁

When the level of the oil-contaminated water 3 rise due to introduction of the large quantity of the drain water, a part of the oil-contaminated water 3 after finishing oil/water separation in a first discharge part 1 overflows to an oil-contaminated water tank 6 side.例文帳に追加

多量なドレンが導入されて油水３のレベルが上昇すると第１の排出部１により油水分離済の油水３の一部が油水タンク６側にオーバフローがされる。 - 特許庁

To provide a cleaning agent composition used in a silicon wafer manufacturing process using semi-aqueous system, which is free from liquid separation (oil-water separation) even if it is diluted with water in use and is excellent in cleaning performance and rinsing performance.例文帳に追加

使用時に水で希釈しても液分離（油水分離）せず、しかも、洗浄性及びすすぎ性に優れた準水系のシリコンウエハ製造工程で使用するための洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁