「oil‐water」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sludge separation tank is made to be a hollow semi-circular body shape, the bottom surface of the oil-water separation tank is made to be a recessed shape and joined to the side surface of the sludge separation tank in a downgrade toward the sludge separation tank without providing a boundary wall.例文帳に追加

スラジ分離槽は中空半円盤体状の形状とし、油水分離槽は底面を凹状にしてスラジ分離槽に向けて下り勾配にしてスラジ分離槽の側面に境界壁を設けずに接合する。 - 特許庁

A flow passage is switched to a second branch pipe 49 to carry out such separation/removal operation as to cause an oil/water separating filter 51 to remove pure water from the processing solution.例文帳に追加

第２の分岐配管４９に流路を切り換えて油水分離フィルタ５１により処理液中の純水を除去する分離除去処理を行わせる。 - 特許庁

To provide an oil-water separator capable of removing the oil component-containing foreign matter contained in a liquid to be treated by a filter having a long life though being small-sized.例文帳に追加

小型であっても長寿命な濾過器により、被処理液に含まれる油分を含む異物を除去できる油水分離装置を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING LAYER WHICH REPELS COLORING AGENT, COATING MATERIAL, HARMFUL SUBSTANCE, BIOLOGICAL BODY, OIL, WATER AND/OR DIRT ON INORGANIC SUPPORTING BODY, COATING WITH ABOVE PROPERTY, ITS USE AND SUPPORTING BODY COATED WITH THE LAYER例文帳に追加

着色剤、塗料、有害物質、生物体、油、水及び／又は汚れをはじく層を無機支持体上に製造する方法、このような被覆、その使用及びこれによって被覆された支持体 - 特許庁

Water, from which oil components have been removed in an oil-water separating tank 14 is heated by a gas burner 34 and a heater 39 in tubes 36 of a heating chamber 32 to generate superheated steam.例文帳に追加

油水分離槽１４で油成分が除去された水は、加熱室３２の細管３６中において、ガスバーナ３４及びヒータ３９で加熱され、過熱蒸気となる。 - 特許庁

The other characteristic comprises subjecting the water-added treated product to an oil-water separation treatment, recovering an alcohol and the water from the separated water layer, and then recycling the recovered alcohol and water.例文帳に追加

また、他の特徴は、水を添加して得られた処理物を油水分離した後、油水分離により得られた水層からアルコールや水分を回収するとともに、回収したアルコールや水分を再利用することである。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane module by which the effective flow recovery of the membrane module can be realized in the process of chemical cleaning of the membrane module used for oil water separation to remove emulsified oil from waste oil containing oil.例文帳に追加

含油廃油から乳化油を除去するための油水分離で使用した膜モジュールの薬品洗浄において、膜モジュールの流量化を有効に回復させうる膜モジュールの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This water-soluble cosmetic is obtained by formulating a previously prepared W/O/W(water/oil/water) type emulsion to a water-soluble cosmetic and imparts moisture to the hair or the skin and excellent moisture retaining properties thereof.例文帳に追加

予め調製したＷ／Ｏ／Ｗ型エマルジョンを水溶性の化粧料に配合することにより、毛髪あるいは皮膚に水分を付与し、しかもその保水性が優れる水溶性の化粧料を得た。 - 特許庁

The method for preparing the emulsion fuel comprises agitating and mixing waste plastics, a fuel oil, water and an emulsifier at ≥160°C, and cooling the obtained emulsion to ≤60°C at a cooling rate of 300-1,000°C/h.例文帳に追加

本発明による乳化燃料の製造方法は、廃プラスチック、燃料油、水および乳化剤を１６０℃以上の加熱下に攪拌混合し、得られた乳化物を冷却速度３００〜１０００℃／ｈで６０℃以下まで冷却するものである。 - 特許庁

Meanwhile, the oil and water in the body 6 are sent from the second communication hole 22 to the vessel 2 through the second pipe 4, accumulated in the vessel 2 and then sent to the oil-water separating device of the succeeding step side.例文帳に追加

一方、箱体６内の油水は第２の連通口２２から第２のパイプ４を通って密閉容器２内に送られて蓄溜された後、次工程側の油水分離装置に送られる。 - 特許庁

An alkaline aqueous solution is added to oil polluted soil to prepare a soil slurry, which is, in turn, stirred strongly to be separated into cleaned soil and a suspension, and the suspension is subjected to solid-liquid separation treatment and oil-water separation treatment.例文帳に追加

油汚染土壌にアルカリ性水溶液を添加して土壌スラリーを作製した後、該スラリーを強撹拌し、清浄土壌と懸濁水を分離した後、懸濁水について固液分離および油水分離を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ventilation device for a kitchen capable of being easily maintained and kept clean, preventing diffusion of fume, odor, oil-water mixture mist or the like and being silently operated.例文帳に追加

メンテナンスに手間が掛からない清潔で、しかも煙霧、臭気、油水混合ミスト等を周囲に拡散する事が無く、静粛に稼動する厨房用の換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-water separator and a water purifier in which a liquid mixture of oil and water can be surely and quickly separated and which can be used for a long period of time in a severe use environment such as inside ships.例文帳に追加

油水混合液の分離が確実かつ迅速にでき、使用環境の過酷な船舶内などで長期間使用できる油水分離装置および浄水装置の提供。 - 特許庁

To provide a simple-structured oil/water separator capable of automatically removing oil in sewage discharged from a sink or the like and accumulated bottom sediment as well.例文帳に追加

簡単な構成で、シンク等から排出された排水中の油脂、及び底部に堆積した残渣を自動的に除去できる油水分離装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an ultrafine particle emulsion fuel that can be produced at a low cost using a petroleum-based liquid fuel and a magnetically treated active hydrogen-containing water, and that maintains an emulsion state stably for a long period of time without causing oil-water separation.例文帳に追加

石油系液体燃料と活性水素含有磁気処理水による、油水分離を起こすことなく、乳化エマルジョン状態を長期間安定保持する低コストで製造可能な超微粒子エマルジョン燃料を提供すること。 - 特許庁

A spring receptacle 9 disposed in the motor case is provided with an oil/water absorbing member 15 in opposition to a bearing 11b to support an output shaft 12 provided through the motor case.例文帳に追加

モータケースを貫通する出力軸12を軸支する軸受11ｂに対向して該モータケースの内部に配置されたばね受け９に、油・水分吸収部材15を設けた。 - 特許庁

To efficiently separate an oil-water-mixed waste liquid into oil and water in a short time, to promote the recycling of the separated oil and water and to restrain the amount of the industrial waste to be generated.例文帳に追加

油水混合廃液から油と水とを短時間で効率的に分離することを可能とし、油と水との再利用を促進し、産業廃棄物の発生量を抑える。 - 特許庁

A mixture 54 of water/heavy oil type emulsion and heavy oil/water type emulsion is recovered, the mixture is agitated while adding a surface active agent 13 and, thereby, oil separation is performed.例文帳に追加

（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物５４を回収し、界面活性剤１３を添加しつつ撹拌することにより油水分離を行う。 - 特許庁

The oil separation apparatus is composed of means 17, 21 of recovering the mixture of water/heavy oil type emulsion and heavy oil/water type emulsion, a surface active agent adding means, an agitation means 14 and a storage vessel 10.例文帳に追加

また、その装置は、（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物を回収する手段１７，２１、界面活性剤添加手段、撹拌手段１４及び貯留槽１０を備えたものからなる。 - 特許庁

Pressure cookers and autoclaves for home use; Helmets (automotive, cycle, etc.); Baby beds*1;Climbing ropes; Portable laser-applied equipment*1; Hot water circulators for bathtubs*1; Oil water heaters*2; Oil bath boilers*2; and Oil heaters*2 例文帳に追加

家庭用の圧力なべ及び圧力がま、乗車用ヘルメット、乳幼児用ベッド※１、登山用ロープ、携帯用レーザー応用装置※１、浴槽用温水循環器※１、石油給湯機※２、石油ふろがま※２、石油ストーブ※２ - 経済産業省

The method and apparatus for stably and efficiently performing anaerobic treatment of kraft pulp wastewater include an oil-water separation step of separating kraft pulp wastewater into separated sludge containing oil and fat, and separated liquid; a methane fermentation step of performing methane fermentation treatment of the separated sludge separated in the oil-water separation process; and an anaerobic treatment step of performing anaerobic treatment of treated water in the methane fermentation process and the separated liquid.例文帳に追加

クラフトパルプ排水を嫌気性処理する方法及び装置において、クラフトパルプ排水を油脂を含む分離汚泥と分離液とに油水分離する油水分離工程と、該油水分離工程で分離された分離汚泥をメタン発酵処理するメタン発酵工程と、該メタン発酵工程の処理水と前記分離液とを嫌気処理する嫌気処理工程とを有することを特徴とするクラフトパルプ排水の嫌気性処理方法及び装置。 - 特許庁

To provide an alkali detergent composition for dipping type metal cleaning which has excellent degreasing cleaning properties and oil-water separability for selectively removing oil in a cleaning liquid after cleaning and also has excellent durability in the cleaning liquid.例文帳に追加

脱脂洗浄性に優れるだけでなく、洗浄後の洗浄液中の油分を選択的に除去できるように油水分離性に優れ、かつ洗浄液の耐久性にも優れた、浸漬式金属洗浄用アルカリ洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the aniline comprises repeating twice or more the contact treatment comprising mixing of a crude aniline obtained by hydrogenation reaction of nitrobenzene with an aqueous alkali solution, and oil-water separation of the mixture, and distilling the obtained oil phase to obtain the aniline.例文帳に追加

本発明のアニリンの精製方法は、ニトロベンゼンの水添反応によって得られた粗アニリンとアルカリ水溶液との混合および該混合物の油水分離からなる接触処理を２回以上行い、得られた油相を蒸留してアニリンを得ることを特徴とする。 - 特許庁

This electrodeposition coating comprising an oil-water emulsion containing a pigment and a resin is characterized by containing at least one fullerene compound selected from fullerene, fullerene derivatives and carbon particles by-produced on the production of the fullerene in the emulsion particles preferably in a mass rate of 0.01 to 5%.例文帳に追加

顔料と樹脂を含む油−水エマルションから成る電着塗料において、フラーレン、フラーレン誘導体及びフラーレン製造時の副生炭素粒子から成る群から選ばれる少なくとも１種のフラーレン類をエマルション粒子中に、好ましくは質量比で０．０１〜５％含有させる。 - 特許庁

The oil-water separation method comprises separating bitumen from heated bitumen-mixed fluid recovered from underground and filtering the heated oil-containing water separated from the mixed fluid through a microfiltration membrane made of polytetrafluoroethylene in the in-situ recovery method of producing bitumen from oil sand.例文帳に追加

オイルサンドからビチュメンを生産する油層内回収法において、地中から回収した加温ビチュメン混合流体からビチュメンを取り出し、前記混合流体から分離された加温含油水をポリテトラフルオロエチレン製の精密ろ過膜で処理する油水分離方法。 - 特許庁

The composition comprising a multiple water/oil/water emulsion comprising an internal aqueous phase, an oil phase and an external aqueous phase encloses at least one synthetic polymer as a tensioning agent present at least in the internal aqueous phase of the emulsion.例文帳に追加

本発明は、内部水性相、油性相、及び外部水性相を含むＷ／Ｏ／Ｗ多相エマルジョンを含む組成物に関し、前記エマルジョンは、該エマルジョンの少なくとも内部水性相中に存在する、少なくとも１つのテンション剤としての合成ポリマーを含有する。 - 特許庁

To provide a water-oil-water multiple emulsion system characterized in that water molecules in an inner phase of the system is stabilized by modifying the water molecules hydrophobically in the inner phase by a hydrogen bond inhibiting agent and enhancing the cohesive force between the water molecules by a water molecule cohering agent.例文帳に追加

水素結合抑制剤によって内相の水分子を疎水化し、水分子凝集剤によって水分子間の凝集力を向上することにより、内相の水分子が動水力学的に安定化することを特徴とする水−油−水多重エマルジョンシステム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A preferable mode of the operation method of the fractionator is to control the injection amount of ammonia so as to keep 9 or higher pH of the water separated by oil-water separation in a condensate tank of the condensed vapor, which is an accessory appliance of the fractionator.例文帳に追加

好ましい実施態様としては、前記精留塔の付属機器である凝縮蒸気の凝縮液タンクで、油水分離された分離水のＰＨが９以上となるようにアンモニアの注入量を制御する精留塔の運転方法があげられる。 - 特許庁

To provide an air dryer provided with an oil-water separation apparatus and which is space-saving type, low cost, and convenient for use and is capable of saving the energy by recycling waste heat in the apparatus as a heat source for vacuum distillation.例文帳に追加

省スペース、省コストで使い勝手のよく、さらには装置内での廃熱を真空蒸留の熱源として再利用することによって省エネルギー化を図ることができる油水分離装置付きのエアードライヤーを提供することである。 - 特許庁

To provide an emulsifying additive for oil-water fuel, reducing the surface tension between oil and water when added to the water and the oil, promoting the association and dissociation of the oil and the water, enabling complete combustion, and useful for environmental safeguard and an energy-saving fuel.例文帳に追加

油水燃料の乳化添加剤で、水と油に添加されれば、油と水の表面張力を下がり、油水の融合と解離を促進し、完全燃焼が可能となり、環境保全と省エネな燃料に有益となるものを提供する。 - 特許庁

The liquid to be treated L introduced into the circulating water pipe 20 is smoothly sent to the oil-water separation tank 3 even when transfer distance is long while reducing circulation resistance by being enveloped with water in the pipe 20.例文帳に追加

循環水パイプ20に挿入された被処理液Ｌは、同パイプ20内で水により包まれるようにして流通抵抗を減少させながら長い距離でも支障なく油水分離タンク３へ送り込まれ、同タンク３で分離された油分は、回収油貯留タンク13を経由して、回収油容器17により搬出される。 - 特許庁

A tank body 11 and a water separator unit 12 which have been independent two units (the fuel tank and the water separator) are integrated with each other by plastic to constitute the fuel tank having the oil-water separating function as one unit.例文帳に追加

従来、独立した２部品（燃料タンク及びウォーターセパレータ）として構成されていたタンク本体１１とウォーターセパレータ部１２をプラスチックにより一体化して、１部品としての油水分離機能付きの燃料タンクを構成した。 - 特許庁

The free float type oil-water separator 20 is constituted so that a casing having a valve section 3 inside is formed by fastening a cap body 2 to a main body 1 having an inlet 4 and an outlet 6 and a waster discharge valve opening 7 provided on the lower side wall of the valve section 3 is opened and closed by a float 9 arranged in the valve section 3.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた排水弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

The periphery of the first mold section 41 is covered with the second mold section 42, thus allowing the circuit board 30 to prevent exposure from the outside completely, and preventing an electrical short-circuiting caused by adhering oil, water, or the like from the outside to the circuit board 30.例文帳に追加

そして、この第一モールド部４１の周囲を第二モールド部４２によって覆うことにより、回路基板３０は外部からの露出を完全に防止することができ、外部からの油や水等が回路基板３０に付着することによって発生する電気的短絡を防止することができる。 - 特許庁

An electric conductivity value of the drain discharged from the air compressor is low, and is mixed with public city water high in an electric conductivity value, easy to obtain and stable in the characteristics, then an electric current between the electrodes of the electrolytic separation tank is made easy to flow, thus the oil/water separation performance is enhanced.例文帳に追加

空気圧縮機から排出されるドレンの電気伝導度値は小さく、電気伝導度値が高く入手し易く特性の安定している公共の水道水を混入し、電解分離槽の電極間の電流を流れ易くし油水分離機能を向上させる。 - 特許庁

The mixing controller 6 acquires information about the current flow rates per unit time of the waste food oil, heavy oil, water and emulsifier measured by various measuring devices 35 to 38, and controls numbers of revolutions of motors 39 to 42 so as to control the distribution of the flow rates to the above calculated flow rate distribution.例文帳に追加

混合制御装置６は、各種計測装置３５〜３８により測定した廃食油、重油、水、乳化剤の現在の単位時間あたりの流量の情報を取得し、これらの流量の配分が前述のように計算した流量配分となるようにモータ３９〜４２の回転数を制御する。 - 特許庁

When a computer 25 receives an emulsified fuel OFF signal S1, moisture is forcibly removed by an oil-water separator 21 by stopping formation of the emulsified fuel by stopping supply of water to the mixer 12, changing the three-way change-over valve 20 and introducing the excessive emulsified fuel to the by-pass piping 18.例文帳に追加

コンピュータ２５が乳化燃料OFF信号Ｓ１を受取ると、混合機１２への水の供給を止めて乳化燃料の生成を停止すると共に、３方切換弁２０を切換えて、余剰の乳化燃料をバイパス配管１８に導いて油水分離装置２１によって水分を強制的に除去する。 - 特許庁

To provide a solid fuel reducing energy consumed during manufacture utilizing an organic waste with high water content, oil-and-fat-type sludge separated in an oil-water separation tank and an inorganic or vegetable waste oil, generating sufficient heat and easily employed as an alternative fuel for coal, petroleum or the like.例文帳に追加

水分含有率が高い有機廃棄物と、油水分離槽で分離された油脂系汚泥や鉱物系、植物系の廃油等を使用し、熱量も十分で、石炭や石油等の代替燃料として利用しやすく、製造時に消費するエネルギーを低く抑えることができる固形燃料を提供する。 - 特許庁

An oily solution phase 2 is disposed on an aqueous solution phase 1, a lipid monomolecular film 3 to be an outer layer lipid membrane is formed on an oil/water interface, and W/O drop 5 in which an inner layer lipid membrane 6 is formed is introduced into the oily liquid phase 2.例文帳に追加

水性溶液相１上に油性溶液相２を配するとともに、油水界面に外層脂質膜となる脂質単分子膜３を形成しておき、油性液体相２中に内層脂質膜６が形成されたＷ／Ｏ液滴５を導入する。 - 特許庁

Negative pressure generated by the water circulation circuit 19 is introduced into the vacuum chamber 10 where the water in the oil water mixed liquid is boiled to vaporize only water and the vaporized steam is cooled down to water by the cooler 11 for blow down as the treated water.例文帳に追加

水の循環回路１９によって発生する負圧を真空チャンバ１０に供給し、真空チャンバ１０内に導入した油水混合液の水を沸騰うさせて水分のみを蒸発させ、蒸発した水蒸気を冷却器１１で水に戻して処理水として排出する。 - 特許庁

The resin particles are prepared by mixing and dispersing a monomer capable of being polymerized by oil-water polymerization, a prepolymer or resin solution capable of being subjected to oil-in-water cross-linking reaction, the functional agent and the bleeding-regulating agent in water, and carrying out suspension polymerization or suspension cross-linking.例文帳に追加

樹脂粒子は、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、機能性薬剤およびブリード調整剤とを水中に混合分散させ、懸濁重合または懸濁架橋させることにより生成される。 - 特許庁

This method for producing the polishing agent is characterized by mixing the waste edible oil with strongly alkaline reduced water produced by the electrolysis of an electrolyte-containing aqueous solution, mixing the obtained emulsion with polishing material powder, and then subjecting the mixture to an oil-water separation treatment to remove the water.例文帳に追加

電解質を添加した水溶液を電気分解することにより生成した強アルカリ性の還元水を廃食用油と混合してエマルジョンとした後、エマルジョンに研磨材粉末を混合し、油水分離して水分を除去して、研磨剤を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid by supplying an oil-phase substrate and a water-phase substrate to a packed layer packed with an immobilized enzyme, which can simply recover fatty acids by facilitating oil-water separation of an outlet reaction liquid.例文帳に追加

固定化酵素を充填した充填層に油相基質と水相基質を供給させて脂肪酸類を製造する方法において、出口反応液の油水分離性を容易とすることにより、脂肪酸類を簡便に回収できる方法の提供。 - 特許庁

The negative pressure generated by the water circulating circuit 19 is applied to the vacuum chamber 10 and the oil-water mixed liquid evaporates only water and the steam is condensed in a cooler 11 to obtain treated water.例文帳に追加

水の循環回路１９によって発生する負圧を真空チャンバ１０に供給し、真空チャンバ１０内に導入した油水混合液を沸騰させて水分のみを蒸発させ水蒸気は冷却器１１で水に戻して処理水とする。 - 特許庁

An aqueous solution added with an electrolyte such as sodium chloride is subjected to electrolysis in a electrolyzer, and a strongly alkaline reduction water to be formed from the side of a negative electrode is mixed with the edible oil waste under the normal temperature condition, and subjected to the oil-water separation to produce processed fats and oils which are refined to a re-edible extent.例文帳に追加

食塩等の電解質を添加した水溶液を電解槽において電気分解し、陰極側から生成する強アルカリ性還元水を常温条件下で、廃食用油と混合し、油水分離を行い、再び食用に供することができる程度に精製した、精製加工油脂を製造する。 - 特許庁