「oil filter case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a residual oil recovering device for oil filter capable of preventing leakage of the residual oil in the case of replacement of an oil filter and capable of facilitating the filter replacing work.例文帳に追加

オイルフィルタの交換に際してその残留オイルの漏れを防止し、同交換作業を容易とするオイルフィルタの残油回収装置を提供する。 - 特許庁

An oil strainer 1 is provided with a filter for filtering oil and a case 20 for receiving the filter.例文帳に追加

オイルストレーナ１は、オイルを濾過するためのフィルタと、フィルタを収容するケース２０とを備えている。 - 特許庁

To attempt reducing machining cost of an oil filter mounting part or the like in a chain case in which the oil filter is installed.例文帳に追加

オイルフィルタが取り付けられるチェーンケースにおいて、オイルフィルタ取付部等の加工コストの低減化を図る。 - 特許庁

In this case, since the flow direction of oil is not largely changed on the upstream side of the filter member 5, the oil passing resistance of the filter member when used can be reduced.例文帳に追加

この場合、濾過体５の上流側でオイルの流れ方向が大きく変化することがないので、使用時の通油抵抗を軽減できる。 - 特許庁

To provide a device for cutting an oil filter in which the cutting work of a case having a filter contained inside can be carried out easily and at a low cost when the filter of an used oil filter and the case are disused separately.例文帳に追加

使用済みオイルフィルタのフィルタとケースとを分別廃棄する際におけるフィルタを内装したケースの切断作業を容易且つ低コストで行い得るオイルフィルタ切断装置を提供することにある。 - 特許庁

In the working vehicle including the oil filter 9 filtering contamination of oil at a side of a transmission case 7, the oil filter cover 10 is detachably fixed below the oil filter 9 to prevent damage of the oil filter 9.例文帳に追加

トランスミッションケース７の側方にオイルの汚れを濾過するオイルフィルタ９を備えた作業車両において、前記オイルフィルタ９の下方にオイルフィルタカバー１０を着脱自在に固設して、オイルフィルタ９の損傷を防止するように構成した。 - 特許庁

A channel 16 of gas containing oil mist is formed in a case 13 and a filter 17 for capturing oil mist is disposed in the case 13.例文帳に追加

ケース１３内にオイルミストを含むガスの流路１６を形成し、そのケース１３内にオイルミスト捕捉用のフィルタ１７を設ける。 - 特許庁

This oil filter is provided for passing the oil to be sent into a control valve for performing hydraulic control, and has a heat-ray type mesh part 12 for warming the oil when passing the oil entering the inside of a filter case 11.例文帳に追加

油圧制御を行なうコントロールバルブへ送り込むオイルを通過させるオイルフィルタにおいて、フィルタケース１１の内部に入り込んだオイルが通過する際、オイルを暖める熱線式メッシュ部１２を有する。 - 特許庁

In this case, the oil path block 160 and the oil filter 116 neighbor each other, to reduce the length of a filter discharge side pipe 188 between the oil path block 160 and the oil filter 116 and simplify the handling of the filter discharge side pipe 188.例文帳に追加

この場合、油路ブロック１６０とオイルフィルタ１１６とが隣接することになるから、油路ブロック１６０とオイルフィルタ１１６とをつなぐフィルタ吐出側配管１８８の長さを短くでき、フィルタ吐出側配管１８８の取り回しが簡単になる。 - 特許庁

Next, the engine oil is put in the filter from an installation port 15C of a filter case 15A, and afterwards, the oil filter 15 is lifted and installed in the filter installing part 13.例文帳に追加

次に、フィルタケース１５Ａの取付口１５Ｃからフィルタ内にエンジンオイルを入れ、その後にオイルフィルタ１５を持上げてフィルタ取付部１３に取付ける。 - 特許庁

A cooling device 27 to which an oil filter 28 is attachable is installed to the crank case 2.例文帳に追加

クランクケース２にはオイルフィルター２８が取り付け可能な冷却装置２７が装着される。 - 特許庁

To simplify a filter exchange work of a filter device for filtering the oil in a transmission case, and to reduce the cost for maintenance.例文帳に追加

ミッションケース内の油を濾過するためのフィルタ装置のフィルタ交換作業を容易化し、メンテナンス費用を低減する。 - 特許庁

Thus, before filter replacement by closing the shut-off valves 15 and 16, the residual oil within pipes can be prevented from discharging from the filter base 13 whose filter case 14 is detached, so that the oil leak rate can be reduced during filter replacement and surrounding contamination due to oil leak can be reduced.例文帳に追加

そして、フィルタ交換前に、シャットオフバルブ１５，１６を閉じることで、配管内残油が、フィルタケース１４を取外したフィルタベース１３から外部に流出することを防止できるので、フィルタ交換時のオイル洩れ量を低減でき、このオイル洩れによる周囲の汚染も低減できる。 - 特許庁

Near the oil path block 160, an oil filter 116 is arranged via a filter bracket 181 bolted to the left side of the transmission case 15 for filtering operating oil.例文帳に追加

油路ブロック１６０の近傍には、ミッションケース１５の左側部にボルト締結されたフィルタブラケット１８１を介して、作動油をろ過するためのオイルフィルタ１１６を配置する。 - 特許庁

In the oil mist separation chamber 16, a filter 17 is supported, oil mist in blowby gas is trapped by the filter 17, and the trapped oil is returned from a recovery hole 24 of the baffle plate 12 to a crank case.例文帳に追加

該オイルミスト分離室１６内にはフィルタ１７が支持され、ブローバイガス中のオイルミストがフィルタ１７で捕捉され、捕捉されたオイルはバッフルプレート１２の回収孔２４からクランク室へ戻される。 - 特許庁

To provide an oil filter cutting device facilitating the cutting work of cases having various shapes at low cost when segregatedly disposing a filter from a case of a used-up oil filter.例文帳に追加

使用済みオイルフィルタのフィルタとケースとを分別廃棄する際において、様々な形状をしたケースの切断作業を容易且つ低コストで行うことができるオイルフィルタ切断装置を提供する。 - 特許庁

The oil filter 52 and the hydraulic pump MP are supported to the transmission case 20 so as to be coupled to each other, and the oil filter 52 and the hydraulic pump MP are communicatively connected to each other via piping 56 installed in the transmission case 20.例文帳に追加

オイルフィルタ５２および油圧ポンプＭＰをミッションケース２０に連結支持し、オイルフィルタ５２と油圧ポンプＭＰとをミッションケース２０に内装した配管５６で連通接続してある。 - 特許庁

When the pressure of the oil flowing in from the oil inlet 25 of the case 20 of an oil filter 100 becomes predetermined pressure or more, the valve disc part of a relieve valve 50 is operated and the oil is permitted to pass without being passed through a filter element to be allowed to escape to an oil outlet 26.例文帳に追加

オイルフィルタ１００のケース２０のオイル入口２５側から流入されるオイルの圧力が所定圧以上となるとリリーフバルブ５０の弁体部が作動されフィルタエレメント３１を介さずにオイルの通過が許容されオイル出口２６側に逃がされる。 - 特許庁

This engine is provided with the filter chamber 2 separating oil from blow-by gas, the oil collection pipe 19 collecting oil separated from blow-by gas in the filter chamber 2, and an oil reservoir 16 provided on a side wall in an inner side of a chain case 34 and connected to a downstream side of the oil collection pipe 19.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するフィルタ室２と、このフィルタ室２でブローバイガスから分離されたオイルを回収するオイル回収管１９と、チェーンケース３４の内部側の側壁に設けられるとともにオイル回収管１９の下流側に接続される油溜め１６と、を備える。 - 特許庁

To provide an oil strainer holding a resin filter made of woven fabric between an upper case and a lower case by a supporting frame.例文帳に追加

織布製の樹脂フィルターを支持枠を介してアッパーケースとロアケース間に挟み込むオイルストレイナの提供。 - 特許庁

The oil filter 34 to work on the lubricating oil supplied as the hydraulic oil to the continuously variable transmission 22 by taking it out of the transmission case 21 is mounted on the outer surface side of a rear side wall 21c of the transmission case 21.例文帳に追加

ミッションケース２１から取り出して無段変速装置２２に作動油として供給する潤滑油に作用するオイルフィルター３４を、ミッションケース２１の後側壁２１ｃの外面側に取付けてある。 - 特許庁

To avoid an oil filter from protruding much from an engine main body, even in the case in which a pressure oil path which provides a function similar to an oil cooler is provided with the oil filter by dispensing with the oil cooler as a separate part, which results in no requirement for the lead-out oil path for the oil cooler, resulting in the reduced cost of a oil cooling device.例文帳に追加

独立部品としてのオイルクーラを不要にし、オイルクーラのための導出油路を不要にして、オイル冷却装置のコスト低減を図り、オイルクーラと同様の機能を有する圧送油路にオイルフィルターを設ける場合においても、エンジン本体からオイルフィルターが余分に大きく出っ張ることがないようにする。 - 特許庁

To facilitate assembly of an oil filter and additionally suppress increasing of weight of an operating oil tank, in the case that a plurality of the oil filters are mounted in the operating oil tank.例文帳に追加

作動油タンクに複数のオイルフィルタを装着する際に、その組み付けが容易であり、かつ作動油タンクが重量化するのを抑制する。 - 特許庁

Then, oil is exchanged by forming an oil storage space inside a filter case 26c and also removing the filter 26 in which a filter element is integrated, from the piping 27 and 28 and filling new oil into the oil storage space and exchanging filter in which a new filter element is integrated.例文帳に追加

そして、油の交換を、フィルタケース２６ｃ内部に油の貯留空間が形成され且つフィルタエレメント３１が組み込まれたフィルター２６を、配管２７、２８から取り外し、油の貯留空間に新油が充填され且つ新しいフィルタエレメントが組み込まれたフィルターと交換することにより行う。 - 特許庁

An oil inlet 38 is formed on a bottom part of the oil suction passage 37, and a filter screen 39 formed in a mesh shape for filtering the oil is interposed between the oil suction passage 37 of the oil pan 6 and the oil passage member 35 of a crank case 2.例文帳に追加

オイル吸込通路３７の底部には、オイルの入口部３８を形成し、オイルパン６のオイル吸込通路３７とクランクケース２のオイル通路部材３５との間にはオイルをろ過するメッシュ状に形成されたフィルタスクリーン３９を挟持する。 - 特許庁

A filter 25 provided in the gas circulating pipeline separates engine oil 14 from the blowby gas, and a drain pipeline 26 returns the engine oil separated with the filter to the crank case.例文帳に追加

このガス還流管路に設けられたフィルタ２５がブローバイガスからエンジンオイル１４を分離し、フィルタにより分離されたエンジンオイルをドレン管路２６がクランクケースに戻す。 - 特許庁

To provide a filter member for oil filtration, which can easily perform a joining or separation operation attachably/detachably to/from a supporting plate at the inside of the filtration tank in the case that the barrel body of an oil filter is installed in an filtration tank or is separated therefrom.例文帳に追加

濾過タンク内にオイルフィルタの胴体を設置または分離する場合、濾過タンクの内部の支持プレートに簡単に着脱可能に結合または分離作業を行うことができるオイル濾過用フィルタ部材を提供する。 - 特許庁

This device is constituted such that a filter case 10 is arranged in a position where a filter element lower surface 15b is almost conformed to a fluid level of operating oil when an inside of an operating oil tank 1 is made atmospheric pressure in a work machine attitude taken at maintenance time.例文帳に追加

メンテナンス時にとる作業機姿勢において、作動油タンク１内を大気圧とした時に、フィルタエレメント下面１５ｂが作動油液面と略一致する位置にフィルタケース１０を配置した構成とした。 - 特許庁

A cylindrical body 20 is provided in the filter case 2 provided to an oil tank 1 and an oil filter element 5 is inserted in the cylindrical body 20 to be attached thereto.例文帳に追加

油タンク１に設けたフイルタケース２内に筒状体２０を設け、この筒状体２０内にオイルフイルタエレメント５を挿入して取付ける。 - 特許庁

The circulation route 8 has an oil quantity adjusting section 7 adjusting the quantity of oil supplied to the bobbin case 9 by adjusting the quantity of oil flowing in the circulation route 8, and the oil supply pipe 3 has a filter removably attached to remove foreign matter in the oil supply pipe 3.例文帳に追加

還流路８には、還流路８を流れる油量を調節することで釜部９への供給油量を調節する油量調節部７が設けられ、給油パイプ３には、給油パイプ３内の異物を除去するフィルタ５が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

An oil control valve mounting face 25b is provided on a timing chain case 25, and an oil filter 23 is installed in an advance side oil passage 5b communicated with the advance port of an oil control valve mounted on the oil control valve mounting face 25b.例文帳に追加

タイミングチェーンケース２５にオイルコントロールバルブ取付面２５ｂを設け、該オイルコントロールバルブ取付面２５ｂに取付けられるオイルコントロールバルブの進角ポートに連通される進角側オイル通路５ｂにオイルフィルタ２３を設置した。 - 特許庁

A coarse first oil filter 132 and fine second oil filters 133 and 133a are arranged inside the transmission case 22 constituting the oil passage 131.例文帳に追加

油路１３１を構成するミッションケース２２内部に、目の粗い第１オイルフィルター１３２と目の細かい第２オイルフィルター１３３・１３３ａとを設けた。 - 特許庁

A main body case is internally provided with a smoke suction passage for the oil smoke to be sucked by a smoke sucking means and this smoke suction passage is provided with a smoke removing filter for removing the oil smoke and an ozone generator for removing the smells of the oil smoke, respectively.例文帳に追加

本体ケース内に吸煙手段により吸煙される油煙の吸煙通路を設けて、この吸煙通路に油煙を除煙する除煙フィルターと油煙の臭いを脱臭するオゾン発生器をそれぞれ設けたことにある。 - 特許庁

To provide an oil reservoir device for construction machinery, facilitating the operation of removing an oil filter and allowing waste oil to be easily recovered in a short time in the case of the above operation.例文帳に追加

オイルフィルタの取外し作業を容易にし、またその際の廃油の回収を容易に短時間で行える建設機械の油受け装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil filter working on lubricating oil supplied as hydraulic oil to a continuously variable transmission from a transmission case in an advantageous state on a connecting-disconnecting surface, etc.例文帳に追加

ミッションケースから無段変速装置に作動油として供給される潤滑油に作用するオイルフィルターを着脱面などで有利な状態に設ける。 - 特許庁

The hydraulic pump 161 and the charge pump 170 are communicated with the transmission case 21 via a suction oil passage 160 taking out the lubricating oil from the transmission case 21 through a common suction side filter 164.例文帳に追加

油圧ポンプ１６１及びチャージポンプ１７０を、ミッションケース２１から同一の吸引側フィルター１６４を介して潤滑油を取り出す吸引油路１６０を介してミッションケース２１に連通させてある。 - 特許庁

In the case body 14, an oil receiving wall 25 extending in the tip 14a side of the case body 14 from the stopper 15c and covering a lower part of an oil filter 11 at fitting into an engine is formed.例文帳に追加

ケース本体１４には、ストッパ１５ｃよりもケース本体１４の先端１４ａ側に延伸されて、エンジン取付時にオイルフィルタ１１の下方を覆うオイル受け壁２５が形成されている。 - 特許庁

To provide an oil filter dismantling device in which a filter part is easily taken out, restraining deformation of a filter case itself or generation of strain on a cut surface, and a metal part and the filter part is also easily separated without leaving the combustible filter part.例文帳に追加

オイルフィルタを解体切断する際に、フィルタケース自体の変形や切り口の歪みが生じるのを抑制してフィルタ部の取り出しを容易にすると共に、可燃性のフィルタ部を残存させることなく金属部分とフィルタ部分とを容易に分別できるオイルフィルタ解体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter washing apparatus and a filter washing method both of which can solve clogging of a filter advantageously in terms of cost by simple operation in the case of filtering a contaminated fluid such as a cutting oil handled in a machining work field.例文帳に追加

機械工作現場で扱う切削油などの不純流体の濾過を行う場合、簡単な操作でコスト的に有利にフィルターの目詰まりを解消するフィルター洗浄装置およびフィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The planar inlet side filter 13 for first capturing oil mist is housed in a filter cage 10 capable of being laterally taken in and out along guide rails 15 and 15 provided to a filter case 3B.例文帳に追加

オイルミストを最初に捕捉する面状入側フィルタ１３は、フィルタケース３Ｂに設けたガイドレール１５，１５に沿って側方へ出し入れ可能なフィルタケージ１０に収納される。 - 特許庁

The fluid filter device for a vehicle filtering oil for an automatic transmission is composed of a pair of case elements 10A and 10B, and a filter element 20 held between the case elements.例文帳に追加

自動変速機用のオイルを濾過する車両用の流体フィルタ装置を一対の前記ケース要素１０Ａ，１０Ｂとこれらに挟み込まれるフィルタエレメント２０とで構成する。 - 特許庁

A check valve 36 provided in the drain pipeline permits the engine oil to flow from the filter to the crank case, and prevents its reverse flow.例文帳に追加

ドレン管路に設けられた逆止弁３６がフィルタからクランクケースへのエンジンオイルの流れを許容し、かつその逆の流れを阻止する。 - 特許庁

In this constitution, oil flowing in the case 2 can pass through the respective inclined surfaces 5a of the filter member 5 from below to above.例文帳に追加

この構成では、ケース２の内部に流入したオイルが濾過体５の各傾斜面５ａを下方から上方へ通り抜けることができる。 - 特許庁

In such a case, degree of a pressure drop of the hydraulic filter 50 is detected by a differential pressure gauge 58 and a temp. of a working oil is detected by a thermometer 60.例文帳に追加

差圧計５８で油圧用フィルタ５０の圧力降下の大きさを検出し、温度計６０で作動油の温度を検出する。 - 特許庁

Moreover, the nonwoven filter 55 serves to prevent oil mist and minute powder from entering the case.例文帳に追加

また、不織布フィルター５５は、オイルミストや微細な粉体が筐体内へ侵入するのを防ぐ働きをする。 - 特許庁