| 意味 | 例文 |
on The Computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10511件
To appropriately change a storage device allocated to each computer, depending on the conditions of a plurality of computers.例文帳に追加
複数のコンピュータの状況に応じて、各コンピュータに割当てる記憶デバイスを適宜に変更する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PATTERN RECOGNITION, AND PROGRAM RUN ON COMPUTER TO REALIZE THE METHOD例文帳に追加
パターン認識装置及び方法並びに当該方法を実現するコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To boot an operating system(OS), even when a network computer(NC) and an NC server do not exist on the same LAN.例文帳に追加
NCとNCサーバとが同じLAN上に存在しなくともOSをブートできるようにする。 - 特許庁
Retrieved picture data are transmitted to the client computer 1a based on calculated picture similarity.例文帳に追加
計算された画像類似度に基づいて、検索された画像データをクライアントコンピュータ1aへ送信する。 - 特許庁
The method is implemented by execution of program code on a processor of a computer system.例文帳に追加
本方法は、コンピュータ・システムのプロセッサ上でプログラム・コードを実行することにより実施される。 - 特許庁
In addition, user output display is projected on a certain surface from a projector of the computer device.例文帳に追加
また、コンピュータ・デバイスのプロジェクタからある表面上に、ユーザ出力表示が投影される。 - 特許庁
Violation messages for each computer device are generated, based on the level of network access violation.例文帳に追加
コンピュータ装置についての違反メッセージが、ネットワーク・アクセス違反のレベルに基づいて生成される。 - 特許庁
A controller which is not illustrated operable by a standby power source is loaded on the personal computer (PC) 5.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ(PC)5にはスタンバイ電源で動作可能な不図示のコントローラが搭載されている。 - 特許庁
The CPU 21 of a computer 2 sends printing data and request information on that occasion to a printer 1.例文帳に追加
パソコン2のCPU21は、印刷データとその時々に要求情報をプリンタ1に送信する。 - 特許庁
the key on a computer keyboard that is used (in combination with some other key) to type control characters 例文帳に追加
制御文字をタイプするために(別のキーとの組み合わせで)用いられるコンピュータキーボードのキー - 日本語WordNet
device consisting of a set of keys on a piano or organ or typewriter or typesetting machine or computer or the like 例文帳に追加
ピアノ・オルガン・タイプライター・組み版機械・コンピュータその他類似のものについている1組のキー - 日本語WordNet
Under Project Name, type HelloWebApplet.Change the Project Location to any folder on your computer. 例文帳に追加
「プロジェクト名」に「HelloWebApplet」と入力します。 「プロジェクトの場所」をローカルコンピュータ上の任意のフォルダに変更します。 - NetBeans
The medical information management system 10 includes a central database 12 constructed on a computer system.例文帳に追加
医療情報管理システム10は、コンピュータシステム上に構築される中央データベース12を有する。 - 特許庁
Besides, it includes computer-based models, schedules or calendars that give a person's expected location depending on the date and time.例文帳に追加
また、日時に応じたユーザの予測位置を与えるコンピュータ・ベースのモデル、スケジュール、カレンダなどを含む。 - 特許庁
I mean, whatever's on that computer probably killed your father, and i'll be damned if I see you suffer the same fate, master bruce.例文帳に追加
このコンピューターが お父上を殺したんです 同じ目に遭わせる わけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you just focus on your computer, mr. ingram, and leave the constitutional concerns to us?例文帳に追加
なぜコンピュータの仕事に 集中しないのですか、イングラムさん しかも憲法の関心を我々に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
storage and retrieval applications depend on the ability of a computer system to store huge quantities of data 例文帳に追加
蓄積・検索型のアプリケーションはコンピュータシステムの膨大なデータを記憶する能力に左右される - コンピューター用語辞典
In addition, you can use the Favorites window to access any location on your computer. 例文帳に追加
「お気に入り」ウィンドウを使用して、ローカルコンピュータ上の任意の場所にアクセスすることもできます。 - NetBeans
A design control part 105 arranges the predetermined content on a web page, and transmits it to a user computer 20.例文帳に追加
デザイン制御部105は、所定コンテンツをウェブページに配置してユーザコンピュータ20に送信させる。 - 特許庁
The transaction system widely discloses trading information on a computer network 5 to wait for sales transactions.例文帳に追加
売買情報をコンピュータネットワーク5上で広く公開して売買取引の待機状態となる。 - 特許庁
To provide a system for learning the operation of equipment, such as an automatic teller machine, on a personal computer.例文帳に追加
現金自動預払機等の機器の動作をパソコン上で学習するシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING MOVING BOUNDARY MOVING ON STATIONARY GRID AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加
固定格子上を移動する移動境界の設定方法およびそれを実現するコンピュータプログラム - 特許庁
The microcontroller 22 calculates an amount of change in acceleration of the personal computer 10 from an output signal of the acceleration sensor 21, and obtains the frequency of swaying of the personal computer based on the amount of change in acceleration, thereby detecting that the personal computer has moved.例文帳に追加
マイクロコントローラ22は、加速度センサ21の出力信号からパーソナルコンピュータ10の加速度の変化量を算出し、この加速度の変化量にもとづいてパーソナルコンピュータの揺れの回数を取得することにより、パーソナルコンピュータが移動していることを検知する。 - 特許庁
In the method, a server 3 receives a first a registration code obtained by purchasing a first toy from a first user computer, and allows the first user computer to access a web site, and using the first user computer, a first image can be viewed on the web site by supplying on the web site data on the first image of the first toy based on the first registration code.例文帳に追加
第1の玩具の購入により得られた第1の登録コードを、サーバが第1のユーザ・コンピュータから受信し、第1のユーザ・コンピュータに対してウェブサイトへのアクセスを許可し、第1の登録コードに基づく第1の玩具の第1のイメージに関するデータをウェブサイト上に供給することにより第1のユーザ・コンピュータが第1のイメージをウェブサイト上で見ることができる。 - 特許庁
When the link destination module is not under execution, any suitable computer is determined on the basis of load information and in the determined computer, the link destination module is activated (steps S202-S206).例文帳に追加
連携先モジュールが実行中でなければ、負荷情報に基づいて適切な計算機を決定し、決定した計算機において前記連携先モジュールを起動させる(ステップS202〜S206)。 - 特許庁
The interactive toy has a microphone, a speaker, a memory for preserving the toy identification codes and a communication interface for connection to a computer system, which is connected to the servers on the computer network.例文帳に追加
インタラクティブ玩具は、マイクロホン、スピーカ、玩具識別コード保存用のメモリ、コンピュータシステムとの連接用の通信インタフェースを具え、該コンピュータシステムがコンピュータネットワーク上のサーバーと連接されている。 - 特許庁
When printing data are transmitted from the computer 1 to the printer 11, a constitutional file generation part 14 generates a constitutional file based on the printing setting information inputted from the computer 1.例文帳に追加
コンピュータ1から印刷データをプリンタ11に送信すると、構成ファイル生成部14は、コンピュータ1から入力された印刷設定情報に基づいて構成ファイルを生成する。 - 特許庁
To provide a computer device which enables a keyboard installation table to be installed in the front of the screen of a display device for the computer even when the display device is placed on a standard office desk.例文帳に追加
コンピュータの表示装置が標準的な事務用机の上に置かれても、その画面の正面にキーボード設置テーブルを設置し得るコンピュータ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Since only functions actually available in the network composite machine are displayed on a monitor screen of the personal computer as selection information in this way, the personal computer can utilize in a simple fashion the various print functions.例文帳に追加
これにより、パソコンのモニタ画面に実際にネットワーク複合機で使用可能な機能のみが選択情報として表示されるので、様々なプリント機能を簡単に利用することができる。 - 特許庁
The first computer displays a prescribed candidate message on a first display device 61 connected to the first computer and transmits the information for discriminating a massage selected by a player to the server.例文帳に追加
第1コンピュータは、所定の候補メッセージを第1コンピュータに接続された第1表示装置61上に表示し、プレイヤが選択したメッセージを識別する情報をサーバに送信する。 - 特許庁
When the USB-FDD 10 is used as an internal device of a personal computer 2, the power connector 18 is engaged with a power connector 49 on the side of the personal computer 2 and it is used as a self-powered device.例文帳に追加
USB−FDD10をパソコン2の内蔵形態で使用する時には、電源コネクタ18をパソコン2側の電源コネクタ49に係合させ、セルフパワ−ドデバイスとして使用する。 - 特許庁
To provide a computer system allowing a user to easily obtain information on the operating condition of peripheral devices connected to a connection port, and a method for indicating the operating condition of the peripheral devices of the computer system.例文帳に追加
接続ポートに接続された外部機器の動作状態情報をユーザが容易に得られるコンピュータ及びコンピュータの外部機器の動作状態の表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bag for a notebook-size personal computer allowing a user to use the personal computer with it stored therein, preventing a peep from the side, cutting off a light on a screen, preventing glittering and improving the view of the screen.例文帳に追加
パソコンを収納したまま使用でき、かつ横からののぞき見を防止し、画面への光をさえぎり、ギラツキを防止し、画面を見やすくしたノートパソコン用バッグを得ること。 - 特許庁
To provide a device to turn on/off or to reset the power of the personal computer (PC) of a remote place by operating the power supply of a computer according to the voice guidance message of a telephone terminal connected to a public line network.例文帳に追加
パソコンの電源電源を公衆回線網に接続された電話端末を音声案内メッセージに従い操作してパソコンを遠隔地からにオン、オフまたはリセット制御する。 - 特許庁
(b) a method whereby the Information on the Restriction on Resale, which is recorded in a file stored on the computer used by the Deliverer, is offered to the Recipient for inspection through the telecommunications line, and is recorded in a file stored on the computer used by the Recipient. 例文帳に追加
ロ 書面交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された転売制限情報を電気通信回線を通じて書面被交付者の閲覧に供し、当該書面被交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該転売制限情報を記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On the basis of an instruction command from a personal computer terminal 28 connected to the control part 27, the gate voltage value of the first amplifying element 2 and the gate voltage value of the second amplifying element 5 inputted to the control part 27 are displayed on the screen of the personal computer terminal 28.例文帳に追加
制御部27に接続されているパソコン端末28からの命令コマンドに基づき、制御部27に入力された第1の増幅素子2のゲート電圧値及び第2の増幅素子5のゲート電圧値がパソコン端末28の画面上に表示される。 - 特許庁
When the decipher key is distributed on the distributing side, the receiving side restores the enciphered moving images from the decipher key and outputs them to computer equipment.例文帳に追加
配信側で復号鍵を配信すると、受信側は復号鍵から暗号化された動画像を復元し、コンピュータ機器に出力する。 - 特許庁
The computer 3 takes the received radio wave, and determines the existence, position, shape, or material and the like of a buried pipe 13, based on a waveform of the radio wave.例文帳に追加
コンピュータ3は、受信した電波を取り込み、この電波の波形から埋設管13の有無、位置、形状、材質等を判定する。 - 特許庁
The product or the product combination and/or a single component group is displayed on the screen of the PC by a setting program inside the computer.例文帳に追加
製品又は製品組み合わせ、及び/又は、単一コンポーネント群は、PCの画面上にコンピュータ内の設定プログラムにより表示される。 - 特許庁
The management computer 21 extracts user information on the basis of the received receiver user ID and transmits the user information to the user terminal 31a.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、受信した受信者のユーザIDに基づいてユーザ情報を抽出し、ユーザ端末31aに送信する。 - 特許庁
The station computer 5 calculates the present position of the blind person 10, based on the reception signals, and calculates the direction of a head.例文帳に追加
駅コンピュータ5は、この受信信号に基づき、盲人10の現在位置を算出すると共に、頭が向いている方向を算出する。 - 特許庁
Then the management computer 21 extracts user information on the basis of the caller user ID and transmits the user information to the user terminal 31b.例文帳に追加
そして管理コンピュータ21は、その発信者のユーザIDに基づいてユーザ情報を抽出し、ユーザ端末31bに送信する。 - 特許庁
Then the management server 11 displays a message input image plane on the screen of the monitor D2 of the invited-guest's computer 15 of the person who will not attend.例文帳に追加
そして、管理サーバ11は、その欠席者の招待客コンピュータ15のモニタD2の画面にメッセージ入力画面を表示させる。 - 特許庁
The screen 6 performs distribution operation on the basis of the analyzed result of a computer 7 to separate the slag 1 into concrete fine aggregate and the others.例文帳に追加
振り分け部6は計算装置7の分析結果に基づいてコンクリート細骨材用とそれ以外のものとに振り分け動作する。 - 特許庁
At this time, the computer 16 generates the processing procedures constituting the inspection recipe on the basis of the configuration definition data and operation condition data.例文帳に追加
その際、コンピュータ16は、構成定義データおよび動作条件データに基づいて、検査レシピを構成する処理手順を生成する。 - 特許庁
The CPU 21b of the control micro-computer 5b receiving this information rewrites the control information at the AS side based on the received control information.例文帳に追加
これを受けた制御マイコン5bのCPU21bは、受信した制御情報に基づき、AS側の制御情報を書き換える。 - 特許庁
When the screen saver saved in the server 5 is downloaded and installed in a personal computer 9, the video image as the screen saver is displayed on the screen.例文帳に追加
パソコン9がサーバ5に保存されたスクリーンセーバをダウンロードしてインストールすると、スクリーンセーバとしてのビデオ画像が画面に表示される。 - 特許庁
The BIOS (61) reads the device information (1') from the storage part (51) and boots the own computer system (1) based on the device information (1').例文帳に追加
BIOS(61)は、格納部(51)から装置情報(1’)を読み出し、装置情報(1’)に基づいて自己のコンピュータシステム(1)をブートする。 - 特許庁
When the electronic album is edited with the use of a program on the personal computer, the image data similar to the target image data is retrieved.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ上でプログラムを使って電子アルバムを編集する際に、対象となる画像データと類似した画像データを検索する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)