| 意味 | 例文 |
on The Computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10518件
The host computer judges whether or not write protect is turned on, based on the register content from the memory card 2, and operates a processing for prohibiting write when the write protect is turned on.例文帳に追加
ホストコンピュータ1では、メモリカード2からのレジスタ内容に基づいて、ライトプロテクトがオンになっているか否かを判断し、ライトプロテクトがオンになっているときは書き込み禁止の処理を行う。 - 特許庁
The management computer 20 displays the same image data as image data displayed on a display of the setting unit 26 on a monitor 20a when a communication switch of an interphone of the setting unit 26 is turned on.例文帳に追加
管理コンピュータ20は、設定器26のインタホンの通話スイッチがオンになると、当該設定器26のディスプレイに表示された画像データと同じ画像データをモニタ20aに表示する。 - 特許庁
The workpiece W has a circular shape, the line image formed on the outer peripheral surface has an arc shape with a vertex, and the personal computer 6 calculates the external diameter of the workpiece W based on the moving distance and the position of the vertex.例文帳に追加
ワークWは円形であり、その外周面に生じる線像は頂点を有する円弧状をなし、パソコン6は上記移動距離と頂点の位置に基づいてワークWの外径を算出する。 - 特許庁
The server computer 30 specifies the equipment on the basis of the received bar code data and transfers information concerned with the state of the required equipment to the PDA 10 to display the information on the display 10a.例文帳に追加
サーバコンピュータ30では、受信したバーコードデータに基づいて設備を特定し、当該所望の設備の状態に関する情報をPDA10に転送してディスプレイ10aに表示する。 - 特許庁
The reduction of concentration of the cleaned liquid is proportional to the reduction in absorbance, so that the computer calculates the concentration based on the absorbance and displays the content of the coating agent in the cleaned liquid on an indicator.例文帳に追加
洗浄済液の濃度の減少は吸光度の減少に比例するため、コンピュータは吸光度に基づき濃度を演算し、洗浄済液中のコーティング剤の含有量を表示器に表示する。 - 特許庁
When storing the medical chart, the host computer 1 specifies the shelf number of the medical chart storage shelf 10 corresponding to the patient ID and controls the control device 4 to turn on the light emitting device on the shelf of the shelf number.例文帳に追加
カルテの収納時、ホストコンピュータ1は、患者IDに対応するカルテの保管棚10の棚番号を特定し、制御装置4を制御してその棚番号の棚の発光機器を点灯させる。 - 特許庁
To provide a virtual computer system to attain continuation of all operations on a virtual computer constructed under an operating system even when a failure is generated in the operating system operating on an actual computer.例文帳に追加
実計算機上で動作するオペレーティングシステムに障害が発生した場合であっても、このオペレーティングシステムのもとで構築された仮想計算機上の動作をすべてを継続させることを可能とする仮想計算機システムを提供する。 - 特許庁
In this software install system, target application/data can be installed from a computer 6 existing on the network 7 in which the application/data are installed to the arbitrary computer 6 without setting any computer 6 for software install on the network 7.例文帳に追加
本発明の目的は、特定のネットワーク7ソフトウェアインストール用コンピュータ6を設置することなく、ネットワーク7上に存在する目的のアプリケーション/データがインストールされたコンピュータ6から任意のコンピュータ6へ該アプリケーション/データをインストールすることができるソフトウェアインストールシステムを提供することにある。 - 特許庁
This system has a means for providing information, such as advertisement for an article on the computer system from a person for free providing a providing means such as advertisement for an article on the computer system by the computer system connected by a network by a person received provision of the providing means.例文帳に追加
ネットワークで接続されたコンピューターシステムを用いてコンピューターシステム上の物品の広告等の提供手段を無償にて提供する者からこの提供手段の提供を受けた者がコンピューターシステム上にて物品の広告等の情報を提供する手段を有する。 - 特許庁
A setting input computer A1 has a system design function A111 which displays information obtained from a supply side computer B1 on a display part 2 and based on it, transmits the information of the desired devices and setting obtained through the input operation at an input part 1 to the supply side computer B1.例文帳に追加
設定入力コンピュータA1は、提供側コンピュータB1から得られる情報を表示部2に表示し、それを基に、入力部1の操作入力で得られる所望の機器および設定の情報を、提供側コンピュータB1に送信するシステム設計機能A111を有する。 - 特許庁
To provide an information terminal device such as a personal computer which enables a person to use it without making the person be aware that the personal computer itself is applied with a security measure, and notifies, through the usage itself, a prescribed server of information on a place in which the personal computer is located, and on its use state.例文帳に追加
パーソナルコンピュータにセキュリティ対策が施されていること自体を意識させずに使用させ、その使用自体によってパーソナルコンピュータの存在位置や、利用状況に関する情報を所定のサーバ等に通知するパーソナルコンピュータ等の情報端末装置提供することを課題とする。 - 特許庁
A calculation resource information managing means 3026 manages the information of a computer which is able to execute the job on grids.例文帳に追加
計算リソース情報管理手段3026は、グリッド上でジョブを実行可能な計算機の情報を管理する。 - 特許庁
A management computer 21, on receiving the data, creates a purchaser's password and transmits it to the purchaser's terminal 11.例文帳に追加
このデータを受信した管理コンピュータ21は、購入者パスワードを生成し、購入者端末11に送信する。 - 特許庁
To simplify the constitution of a variable length block ciphering circuit and to reduce load of the circuit on a host computer.例文帳に追加
可変長のブロック暗号回路において、構成を簡単化するとともに、ホストコンピュータの負担を軽くする。 - 特許庁
Three-dimensional data are formed on the rendering device 23 subjecting to a computer graphic processing, using the 2D image data.例文帳に追加
レンダリング装置23では2次元画像データを用いてCG処理を行って3次元画像データを生成する。 - 特許庁
The virtual turret side 1 is constituted on the basis of a general- purpose personal computer 11 in a dealing speech system.例文帳に追加
バーチャルタレット側1は、ディーリング通話システムにおける汎用パーソナルコンピュータ11をベースとして構成される。 - 特許庁
The sleep report is provided to a care worker while displayed on the display of a terminal personal computer 35 in a care facility.例文帳に追加
その睡眠レポートが介護施設の端末パソコン(35)のディスプレイ上に表示されて介護士に提供される。 - 特許庁
The server computer 11 outputs an instruction to perform corresponding work on the basis a received request.例文帳に追加
サーバコンピュータ11は、受信した依頼に基づいて対応する作業を実行するための指示を出力する。 - 特許庁
Furthermore, mutual authentication with the personal computer 21 is performed using an authentication parameter multiplexed on the digital broadcasting signal.例文帳に追加
また、デジタル放送信号に多重化されている認証パラメータを用いてパソコン21と相互認証を行う。 - 特許庁
Specification changeable items on a current stage are judged from the progress state and transmitted to the computer 10.例文帳に追加
また、進捗状況から現段階において仕様変更可能なアイテムを判定し、コンピュータ10に送信する。 - 特許庁
The user terminal 30 receives the advertisement information from a managing computer 21 and displays a display picture on a monitor.例文帳に追加
ユーザ端末30は、管理コンピュータ21から広告情報を受信して、モニタ上に表示画面を表示させる。 - 特許庁
First, the genes specific to the Salmonella main serovar (Salmonella Typhimurium, Choleraesuis, Enteritidis, Dublin, and Gallinarum) are comprehensively extracted in silico (on a computer).例文帳に追加
まず、サルモネラ主要血清型(Salmonella Typhimurium、Choleraesuis、Enteritidis、Dublin、Gallinarum)に特異的な遺伝子をin silico(コンピューター上)で網羅的に抽出した。 - 特許庁
A stopper for preventing the fall-out of the module computer is provided on a lower part of rails 3 and 4 having U-shaped cross sections.例文帳に追加
断面がコの字の形をした、レール3、4の下部にモジュールコンピューター抜け落ち防止のストッパーを設ける。 - 特許庁
When the power button switch 14 is operated, the computer 10 is turned on, and a main operating system is started.例文帳に追加
パワーボタンスイッチ14が操作された時は、コンピュータ10は電源オンされ、そして主オペレーティングシステムが起動される。 - 特許庁
Parts identifiers are determined based on remodeling information stored in the parts and the host computer device 20.例文帳に追加
パーツ及びホストコンピュータ装置20内に保存されている改装情報に基づき、パーツ識別子が判断される。 - 特許庁
Picture data accumulated in the hard disk can be displayed on the personal computer display 3.例文帳に追加
ペン6の操作により、ハードディスクに蓄積された画像データを、パソコン用のディスプレイ3に表示させることができる。 - 特許庁
When a particular user uses a pointer on a personal computer, the direction of the user's face needs to be detected.例文帳に追加
パソコンにおいて特定のユーザがポインターを使用する場合に、そのユーザの顔向きを検出する必要がある。 - 特許庁
In the image receiver side computer system, a display processing section displays contents of the preview data on a screen of a monitor.例文帳に追加
画像受け手側コンピュータシステムでは、表示処理部がプレビューデータの内容をモニタの画面上に表示させる。 - 特許庁
An inspection device 14 outputs an inspection order transmission request to the personal computer 12 when the power is turned on.例文帳に追加
検査装置14は、電源がオンされることでパソコン12に対して検査オーダー送信要求を出力する。 - 特許庁
When changing function of the functions possessed by the character is selected, a changing processing screen is displayed on a personal computer.例文帳に追加
キャラクタがもつ機能の内、着替え機能を選択すると、お着替え処理画面がパーソナルコンピュータに表示される。 - 特許庁
To provide a wrist protecting glove capable of reducing a lood on the of a palm base and wrist, during using the mouse device of a computer.例文帳に追加
マウスデバイス使用時における掌部基部及び手首への負担を軽減する手首保護用グローブの提供。 - 特許庁
The text entry may then appear on the computer display 500 in non-transparent or conventional format.例文帳に追加
このとき、テキストの入力は、透明でないすなわち従来の形態でコンピュータ表示500上に現れる。 - 特許庁
When illegal access is made to a target computer, an illegal access chain is tracked on the basis of the log information.例文帳に追加
ターゲット・コンピュータに対して不正アクセスがあった場合、このログ情報に基づいて、不正アクセスチェーンを追跡する。 - 特許庁
Information on an amount of money is not written in the card, but card information is normally controlled by the server computer 5.例文帳に追加
また、カードには金額情報を書き込むことなく、通常はサーバコンピュータ5でカードの情報を管理する。 - 特許庁
To correct accurately the time of an apparatus such as a computer arranged on the position comparatively separated from an indoor window.例文帳に追加
室内の窓際から比較的離れた位置に配置されるコンピュータなどの機器の時刻を正確に修正する。 - 特許庁
In order to use the J2EE development features of NetBeans IDE 4.1, you must have the Sun Java System Application Server Platform Edition 8 2005Q1 installed on your computer.例文帳に追加
NetBeans IDE 4.1 の J2EE 開発機能を利用するには、コンピュータに Sun Java System Application Server Platform Edition 8 2005Q1 がインストールされている必要があります。 - NetBeans
In order to use the J2EE development features of NetBeans IDE 5.0, you must have the Sun Java System Application Server Platform Edition 8 installed on your computer.例文帳に追加
NetBeans IDE 5.0 の J2EE 開発機能を利用するには、コンピュータに Sun Java System Application Server Platform Edition 8 がインストールされている必要があります。 - NetBeans
Before you can take advantage of the IDE's ClearCase support, you need to have the ClearCase client software installed and running on your computer.例文帳に追加
ClearCase サポートを活用するためには、コンピュータに ClearCase クライアントソフトウェアをインストールして実行する必要があります。 - NetBeans
The consumer holds the latest consumer information in a consumer electronic wallet on a consumer's personal computer.例文帳に追加
消費者は、消費者のパーソナルコンピュータ上の消費者電子ウォレット内に最新の消費者情報を保持する。 - 特許庁
The document can be sent to a sever on the Internet through a firewall/proxy server from a computer inside an intranet.例文帳に追加
文書はイントラネット内のコンピュータからファイアウォール/プロキシサーバを通してインターネット上のサーバへ送ることもできる。 - 特許庁
Storage information on a container transporting machine 2 for the toner cartridge 21 is transferred from a host computer 1 to the control unit 27.例文帳に追加
トナーカートリッジ21のコンテナ輸送機2の保管情報をホストコンピュータ1から制御装置27に取り入れる。 - 特許庁
A PC (personal computer) on an IP network is notified of the IP address of the IP network connecting section by electronic mail (step S6).例文帳に追加
IP網接続部のIPアドレスをIP網上のPC(パーソナル・コンピュータ)に電子メールで通知する(ステップS6)。 - 特許庁
At first, the genes specific to the Salmonella main serovar (Salmonella Typhimurium, Choleraesuis, Enteritidis, Dublin and Gallinarum) are comprehensively extracted in silico (on computer).例文帳に追加
まず、サルモネラ主要血清型(Salmonella Typhimurium、Choleraesuis、Enteritidis、Dublin、Gallinarum)に特異的な遺伝子をin silico(コンピューター上)で網羅的に抽出した。 - 特許庁
So you went to the office, and you found the suicide note on his computer that he told you about, and you got rid of it.例文帳に追加
そして あなたはオフィスに行き 彼のコンピューターに あなたに話した内容の 遺書を見つけ それを処分した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A display apparatus 16 displays the display information on a display screen 17 in response to an output from the computer 14.例文帳に追加
表示装置16は、コンピュータ14からの出力に応じて、表示情報を表示画面17に表示する。 - 特許庁
The computer case has mounted on its interior wall a rugged panel made from a conducting material such as aluminum to reduce electromagnetic noise inside the case.例文帳に追加
アルミ等の導電材を凸凹に加工したパネルを、ケース内壁に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁
In power-on processing, a power-on instruction signal from either one of A computer system 21 and B computer system 23 is ORed and in power-off processing, power-off instruction signals from both the A computer system 21 and B computer system 23 are ANDed.例文帳に追加
電源ON処理においては、A系計算機システム21およびB系計算機システム23のいずれか一方からの電源ON指示信号のORを取り、電源OFF処理においては、A系計算機システム21およびB系計算機システム23の双方からの電源OFF指示信号のANDを取る。 - 特許庁
The system is provided with a means for reading memory data in a telephone set 10 connected to an on-vehicle computer 1 and a means for comparing a specific data item in this memory data with identification data registered in the on-vehicle computer 1 corresponding to this data item, and judges the propriety of use permission of the on-vehicle computer corresponding to this comparing result.例文帳に追加
車載コンピュータ1に接続された電話機10のメモリデータを読み出す手段と、このメモリデータ内の特定のデータ項目とこのデータ項目に対応して車載コンピュータ1に登録された認証用データとを比較する手段とを備え、この比較結果に応じて、車載コンピュータの使用許諾の可否を判定する。 - 特許庁
The host computer 2 downloads the location information of the absent houses H to be patrolled and the patrol items or the like to the metering terminals 4, and each of the metering terminals 4 uploads the patrol results inspected and entered on the basis of the patrol items to the host computer 2.例文帳に追加
巡視すべき不在宅Hの所在地情報や巡視項目などをホストコンピュータ2から検針端末4にダウンロードし、この巡視項目に基づいて点検、入力された巡視結果を検針端末4からホストコンピュータ2にアップロードする。 - 特許庁
The analyzing apparatus 10 connectable to a network 40 includes a camera interface for connecting a camera 25 and a control part for transmitting the image captured by the camera to the personal computer 30 on the network and displays the image related to the analyzing apparatus captured by the camera 25 on the monitor of the remote personal computer 30.例文帳に追加
ネットワークに接続可能な分析装置10に、カメラ25を接続するためのカメラインターフェースと、カメラで撮影される映像をネットワーク40上のパソコン30に送信する制御部とを設け、カメラ25で撮影した分析装置に関連する映像を遠隔のパソコン30のモニタに表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)