「on one's plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One surface of the plate-like body is formed of a thin plate part and plate thickness parts located on both sides of the thin plate part.例文帳に追加

板状体の一面は、薄板部と、薄板部の両側に位置する板厚部によって形成する。 - 特許庁

finish eating all the food on one's plate or on the table 例文帳に追加

皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる - 日本語WordNet

A nozzle plate 8 is welded on the one side of the intermediate plate 49.例文帳に追加

中間プレート49の他端側には、ノズルプレート8が溶接されている。 - 特許庁

A long plate-like massive plate 1 is connected to a fixed plate 2 by arranging a rotary shaft 3 on one end of the plate 1 superimposed on the plate 2.例文帳に追加

長板形状の質量板１，固定板２を上下に重ねた一端に回転軸３を配置して連結する。 - 特許庁

The power unit 50 is mounted on a bottom plate 21 with its back face abutting on a back plate 24 and its one side abutting on one side plate 23.例文帳に追加

電源装置50は、その背面を背板24に当接させ、かつ、その一方の側面を一方の側板23に当接させた状態で、底板21の上に載置される。 - 特許庁

The particle holding plate 11 is divided into a plurality of plate pieces 17, and the plate pieces 17 are fixed on the surface of the polishing plate 21 one by one.例文帳に追加

粒子保持板１１は、複数枚の板片１７に分割され、一枚づつ定盤２１の表面に固定できる。 - 特許庁

There was one small scratch on the plate.例文帳に追加

プレートには小さな傷がひとつあった。 - Weblio Email例文集

the action of heaping several kinds of dishes of food on one plate 例文帳に追加

一つの皿に数種の料理を盛り合わせること - EDR日英対訳辞書

a plate glass that has an uneven design on one or both sides 例文帳に追加

片面または両面に凹凸模様をつけた板ガラス - EDR日英対訳辞書

Okonomiyaki refers to one of the foods grilled on an iron plate. 例文帳に追加

お好み焼き（おこのみやき）は、鉄板焼き料理のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pictures are made on more than one ceramic plate. 例文帳に追加

どの絵も複数の陶板で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A notch part is formed on one peripheral plate.例文帳に追加

一つの周板には切欠き部が形成されている。 - 特許庁

One end of a shearing reinforcing bar is installed on this arch plate.例文帳に追加

このアーチ板にせん断補強筋の一端を取りつる。 - 特許庁

An insulating plate 32 is formed on the one surface of a metal board 30.例文帳に追加

金属基板30の一面に絶縁板32を形成する。 - 特許庁

All on one plate, right?例文帳に追加

1つの皿に盛り合わせにする ってことでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a lens unit, a lens plate 30a on one side is disposed on an object side while sandwiching a shading plate 40 on the other side, and a lens plate 30b is disposed on an image forming side.例文帳に追加

一方のレンズ板３０ａは、他方の遮光板４０を挟んで物体側に配置され、レンズ板３０ｂは、結像側に配置されている。 - 特許庁

The rotary plate on the other side opposes to the rotary plate on one side through silicone oil.例文帳に追加

他方の回転板は一方の回転板とシリコンオイルを介して対面している。 - 特許庁

To prevent the warp of a glass plate owing to difference in film thickness between films formed on one face of the glass plate and films on the other face thereof.例文帳に追加

ガラス板に形成される膜における両面の膜厚の差による反りを防止する。 - 特許庁

An engaging body 23 is disposed on one side of an upper plate 22, and a rope holding piece 24 is disposed on the upper plate 22.例文帳に追加

上板２２の一側に掛合体２３を設け、また上板２２にロープ保持子２４を設ける。 - 特許庁

An electrostatic plate 122 is formed on one face of the reflecting plate 102 facing to the reflecting plate 202 and an electrostatic plate 222 is formed on one face of the reflecting plate 202 facing to the reflecting plate 102.例文帳に追加

反射板２０２に対向する反射板１０２の一面には静電板１２２が形成され、反射板１０２に対向する反射板２０２の一面には静電板２２２が形成される。 - 特許庁

The plate comprises a substrate plate 2 composed of an aluminum alloy plate and pre-coat layers 3 and 4 formed on one or both surfaces of the substrate plate 2.例文帳に追加

アルミニウム合金板よりなる基板２と、基板２の片面又は両面に形成したプレコート層３、４とよりなる。 - 特許庁

A side plate 10 and an inner side plate 2 of a side plate unit B are integrally assembled, and one end of a shaft part 17 is fixed on the inside of the side plate 10.例文帳に追加

側板ユニットＢの側板１０と内側板２は一体的に組み合わされ、側板１０の内側に軸部１７の一端が固定されている。 - 特許庁

Here, when a plate with the maximum size that can be wound on the plate cylinder being an object for mounting the master is made to be one plate, the 1/2 plate means a plate with a 1/2 length of the one plate.例文帳に追加

但し、１／２版とは、当該マスタの装着対象である版胴に巻装することができる最大サイズの版を１版とするとき、その１／２の長さの版とする。 - 特許庁

The electrode is configured by forming a metallic film on one surface side of a crystal plate which is the electrode plate.例文帳に追加

電極は電極板である水晶板の一面側に金属膜を形成して構成される。 - 特許庁

The display module includes a base plate (1b) and a liquid crystal panel (12) disposed on one surface side of the base plate.例文帳に追加

ベース板（１ｂ）とその一面側に配置された液晶パネル（１２）とを備える。 - 特許庁

SiO_2 or SiO_2nH_2O is made to exist only at least on one surface layer of the positive electrode plate or the negative electrode plate.例文帳に追加

正極板と負極板の少なくとも一方の表面層にのみ、SiO_２またはSiO_２・nH_２O を存在させる。 - 特許庁

The key top plate 10 is constituted by providing the key top 1 on one part of the film plate 20.例文帳に追加

キートップ１はフイルム板２０の一部に設けられてキートップ板１０を構成する。 - 特許庁

First, wood on one side is applied to the iron plate, and a prepared hole is drilled in the wood by a drill from a side of the iron plate.例文帳に追加

まず、鉄板に片方の木材をあてがい、鉄板の側からドリルで下穴を木材に開ける。 - 特許庁

The light-emitting chips are formed on one surface of the driving base plate and emit light toward the side surface of the light guide plate.例文帳に追加

発光チップは、駆動基板の一面に形成され、導光板の側面に向って光を発する。 - 特許庁

Besides a reflection plate 9 or a semitransparent reflection plate is provided on an outer surface of one substrate 1.例文帳に追加

そして、一方の基板１の外面に反射板９もしくは半透過反射板が設けられている。 - 特許庁

One end of a connecting plate 21 is rotatably supported on the trigger plate 16.例文帳に追加

トリガープレート１６には連結プレート２１の一端部を回転自在に軸支する。 - 特許庁

One plate-like tray 5 is mounted on a guide plate 7 in a processed object carrying-out chamber 2.例文帳に追加

被処理物搬出室２におけるガイドプレート７には１枚の板状トレー５が載置されている。 - 特許庁

A hole 4 is arranged on one metal plate 2, and a projection 5 lower than a thickness T of the metal plate 2 is arranged on the other metal plate 3.例文帳に追加

一方の金属板２には孔４が設けられ他方の金属板３には一方の金属板２の厚みＴよりも低い突起５が設けられている。 - 特許庁

A top late 9 provided in continuity at the side plate 7 on one side is bent horizontally, and a sticking flap 28 provided in continuity at the top plate 9 is stuck to the side plate 5 on the other side.例文帳に追加

一方の側板７に連設された天板９を水平に折り曲げ、天板９に連設した接着片２８を他方の側板５に接着する。 - 特許庁

An outer case 3 is formed by providing side plate parts 32, 32 on the long leg side and a side plate part on one short side around a flat plate part 31.例文帳に追加

外装ケース３は、平板部３１に、長辺側の側板部３２，３２と、一短辺側の側板部とが周設されてなる。 - 特許庁

The side plate 311 has a first edge side 312 on one frame plate side and a second edge side 313 on the bottom plate side of the frame.例文帳に追加

側板３１１は、フレームの一方の枠板側の第１縁辺３１２、フレームの底板側の第２縁辺３１３を有する。 - 特許庁

Two cores 21 are provided on one core side base plate 23 and two coating parts 22 are provided on one coating side base plate 24.例文帳に追加

芯部２１は一個の芯側基板２３に二個設けており、被覆部２２は一個の被覆側基板２４に二個設けている。 - 特許庁

Further, the 1st polarizing plate is provided on the one surface of the 1st substrate and the 2nd polarizing plate is provided on the one surface of the 2nd substrate.例文帳に追加

また、第１の基板の一表面に、第１の偏光板が設けられ、第２の基板の一表面に、第２の偏光板が設けられている。 - 特許庁

The trigger plate 13 has a one-way-ON trigger 131 to switch the trigger plate 13 to a one-way-ON condition by pushing the lever 14 and a one-way-OFF trigger 131 to switch the trigger plate 13 to a one-way-OFF condition by pushing the lever 14.例文帳に追加

トリガープレート１３は，レバー１４を押圧してワンウェイオン状態に切換えるワンウェイオントリガー１３１と，レバー１４を押圧してワンウェイオフ状態に切換えるワンウェイオフトリガー１３２とを有する。 - 特許庁

A C plate and a biaxial plate are gathered and disposed between the liquid crystal cell and one polarizing plate such that the C plate is on the liquid crystal cell side and the biaxial plate is on the polarizing plate side.例文帳に追加

液晶セルと一方の偏光板との間に集めて、液晶セル側にＣプレートが配置され、偏光板側に二軸プレートが配置されるように、Ｃプレートと二軸プレートとを配置する。 - 特許庁

The phase plate 22 and the linear polarizing plate 23 may be laminated in this order on one side of the sapphire glass plate 21, or the phase plate 22 and the linear polarizing plate 23 may be laminated separately on both sides of the sapphire glass plate 21, respectively.例文帳に追加

サファイアガラス板２１の片面に、位相差板２２、直線偏光板２３の順で積層してもよいし、サファイアガラス板２１の両面に、位相差板２２と直線偏光板２３を別々に積層してもよい。 - 特許庁

In the plate stock stacking unit 33, the plate stock which is carried in one by one is stacked, the stacked plate stocks are caulked in a caulking unit 45 on the way to carry the plate stock in a plate stock machine 3 with a loading device 7, and thereafter the plate stock is carried in the plate stock machine 3 to machine the plate stock.例文帳に追加

板材重ねユニット３３においては、一枚づつ搬入されてきた板材Ｗを重ね、ローディング装置７により板材Ｗを板材加工機３に搬入する途中で、かしめユニット４５において重ねられた板材Ｗをかしめてから板材加工機３に搬入して板材加工を行う。 - 特許庁

First, one end of the camera 2 is attached on the tripod plate 1.例文帳に追加

カメラ２は、先ず一方の端を三脚プレート１の上に装着される。 - 特許庁

A leg of the longer porous steel plate can be hung down on one side or both sides.例文帳に追加

長尺多孔鋼板の脚は、片側又は両側に垂設されてよい。 - 特許庁

A driving motor 7 is installed on one side plate 4 through a bracket 6.例文帳に追加

片方の側板４にはブラケット６を介して駆動モータ７を設置する。 - 特許庁