「on the side」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The eaves gutter comprises a bottom section 35, both side walls 33, 34, an outdoor-side lug section 32 at the front end of the side wall 34 on the outdoor side and an indoor-side lug section 31 at the front end of the side wall 33 on the indoor side.例文帳に追加

軒樋３は底部３５と両側壁３３，３４と屋外側の側壁３４の先端の屋外側耳部３２と屋内側の側壁３３の先端の屋内側耳部３１とからなる。 - 特許庁

Then, wakiden (hall standing nearby main hall) were situated on the east and the west side of the seiden and each of the wakiden were called the higashiwakiden (palace located on the east side) and the nishiwakiden (palace located on the west side). 例文帳に追加

それで、脇殿は東西に置かれ、それぞれ東脇殿・西脇殿と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhaust muffler 2 is arranged in the space 8 on the exhaust side on the front side of the radiator fan 4, and the fuel tank 7 is arranged on the lower side of the exhaust muffler 2.例文帳に追加

ラジエータファン（４）の前側の排風側空間（８）に排気マフラ（２）を配置し、排気マフラ（２）の下側に燃料タンク（７）を配置する。 - 特許庁

On the extending section 13 on the stopping side, a gas blocking section 14 is provided to block the gas discharging out of the side closer to the stopping 7 from the position of the extending section 13 on the stopping side.例文帳に追加

堰側延出部１３にはその位置より堰７側から気体が流出するのを遮る、気体遮断部１４が設けられている。 - 特許庁

The metal film (19b) is formed on the surface which is on the side opposite to the base material side, with the surface having a surface roughness larger than the surface on the base material side of the insulating film (19a).例文帳に追加

絶縁フィルム（19a）の基材側の面よりも面粗度が大きく且つ該基材側とは反対側の面上に、金属膜（19b）を形成する。 - 特許庁

On the plate-shape conductor 2, on its lower end (-Z side), a power feed section 3 is provided on the left end (-Y side), and a power feed section 4 is provided on the right end (Y side).例文帳に追加

板状導体２には、その下端（−Ｚ側）において、左端（−Ｙ側）に給電部３が設けられ、右端（Ｙ側）に給電部４が設けられる。 - 特許庁

The above numbers refer to the bristles on the outer side, and a chasen with 64 outer-side bristles has 128 bristles in total, with inner-side ones included. 例文帳に追加

この数は外穂の本数で、64本なら外穂と内穂を合わせれば128本になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A door side wire harness 10 is wired on the side of the slide door from the side of a car body.例文帳に追加

車体側からスライドドア側にドア側ワイヤハーネス１０が配策されている。 - 特許庁

A cabinet side joint (32) which can be fitted to the cartridge side joint (24) is arranged on the rear side of the end rail (12).例文帳に追加

カートリッジ側継手(24)に嵌合可能なキャビネット側継手(32)が、幕板(12)の後側に配置される。 - 特許庁

The upper side housing can be opened and closed on the axis of its rear side with respect to the lower side housing.例文帳に追加

上側筐体が下側筐体に対して後側を軸に開閉可能である。 - 特許庁

Furthermore, a coated layer 58 is formed on the rear surface side and the side surface side of the CCD image sensor 5.例文帳に追加

また、ＣＣＤイメージセンサ５の裏面側および側面側には、被覆層５８が形成されている。 - 特許庁

A movable member 10 is provided on the upper end side, the lower end side and the intermediate side stays 5, 6 and 7, respectively.例文帳に追加

上側、下側、中間部側の各支柱５、６、７に可動部材１０を設ける。 - 特許庁

Side winning devices 42 and 43 are provided on the left side and the right side of the lower winning device 41.例文帳に追加

側部入賞装置４２，４３は、下部入賞装置４１の左方及び右方に設けられる。 - 特許庁

This switches on the switching element 11 on power source side after break of the switching element 12 on synchronization side.例文帳に追加

同期側スイッチング素子１２が遮断してから、電源側スイッチング素子１１を導通させる。 - 特許庁

On a PC 3, an illumination setting screen is displayed on the left side and a live image is simultaneously displayed on the right side.例文帳に追加

ＰＣ3には照明設定画面が左側に表示され、右側にライブ画像が同時に表示される。 - 特許庁

The nincho then moves in front of the shoku, faces the shrine, kicks the shoku with his right foot and stands on the side of suekata (followers, seated on the right side of the niwabi at Mikagura). 例文帳に追加

ついで人長が軾の前に行き神殿に向いて右足で軾を蹴って末方に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the transparent substrate 11 used in the organic light emitting diode 10, the length of a side 11a (upper side) on the transparent electrode layer 12 side is shorter than that of the side 11b (lower side) on the emitting side in a cross-section parallel to a short side 16.例文帳に追加

有機発光ダイオード１０に用いられる透明基板１１は、短辺１６に平行な断面において、透明電極層１２側の辺１１ａ（上辺）の長さが、出射側の辺１１ｂ（下辺）の長さより短い。 - 特許庁

A story of when Doyo SASAKI, who was on the side of Takauji ASHIKAGA, had to leave Kyoto and go to the country side. 例文帳に追加

足利尊氏方の佐々木道誉が都を落ちるときの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 17, the government army started to attack the west side and front side. 例文帳に追加

3月17日、官軍は西側からと正面からの攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A side wall spacer 18 is formed on the side wall of the gate electrode 17.例文帳に追加

ゲート電極１７側壁には、側壁スペーサ１８が形成されている。 - 特許庁

In addition, a transparent window 27 is formed in the side cursor 23 located on the user side.例文帳に追加

又、使用者側のサイドカーソル２３に透明窓２７を形成する。 - 特許庁

An exhaust emission sensor is virtually installed on the downstream side of the downstream side catalyst.例文帳に追加

下流触媒の下流には、仮想的に排ガスセンサが設けられる。 - 特許庁

Next, a rear side electrode 240 is formed on the rear side of the GaAs substrate 200.例文帳に追加

次に、ＧａＡｓ基板２００裏面に裏面電極２４０を形成する。 - 特許庁

A side hole 10 is formed on the side face of the chamber 4.例文帳に追加

チャンバー４は、その側面に側孔１０が形成されている。 - 特許庁

The n-side metal pillar is prepared on the n-side wiring layer.例文帳に追加

ｎ側金属ピラーは、ｎ側配線層上に設けられている。 - 特許庁

The p-side metal pillar is prepared on the p-side wiring layer.例文帳に追加

ｐ側金属ピラーは、ｐ側配線層上に設けられている。 - 特許庁

These steps are positioned on the upper-side main crest or the lower-side main crest.例文帳に追加

これら段差は、上側主山又は下側主山に位置している。 - 特許庁

The side edge 10t is arranged inside of side edges 4t on the outer circumferential surface 4o.例文帳に追加

側縁１０ｔは、外周面４ｏの側縁４ｔよりも内側に配される。 - 特許庁

To divide call charges on the calling side and the called side in a mobil phone.例文帳に追加

携帯電話において、通話料金を発信側と着信側で分配する。 - 特許庁

The wires 7 are installed flat side by side on the same plane of a stage 3.例文帳に追加

電線７は、ステージ３の同一面上にフラットに併設される。 - 特許庁

Such structure is constructed on the plus side and minus side respectively of the power source.例文帳に追加

これは電源のプラス側とマイナス側のそれぞれに施してある。 - 特許庁

A side face recessed groove 51 is formed on the side face of the floating floor board 50.例文帳に追加

浮き床板５０の側面に側面凹溝５１を形成する。 - 特許庁

This movement can be individually regulated on the drive side and the operator side.例文帳に追加

この移動は、駆動側と操作者側でそれぞれ個別に調節可能である。 - 特許庁

The tongue 21 on the right side side has overlapped faces 21a, 21b at two steps.例文帳に追加

右側辺の雄実２１は２段の重なり面２１ａ，２１ｂを有する。 - 特許庁

Shock absorbers are provided on the sea side rather than the sea side screen.例文帳に追加

海側スクリーンよりも海側に衝撃吸収体を設ける。 - 特許庁

A side surface recessed groove 51 is formed on the side surface of the lifting floor plate 50.例文帳に追加

浮き床板５０の側面に側面凹溝５１を形成する。 - 特許庁

The lever 13 side is situated in a manner to be pivotally supported on the lighter body 1 side.例文帳に追加

レバー１３側をライター本体１側に軸支して設ける。 - 特許庁

To fully satisfy both demands on the buyer side and the seller side.例文帳に追加

買い手側と売り手側の双方の要望を十分に満たす。 - 特許庁

A stator 2 is arranged on the outer circumferential side of the outer circumferential side rotor 5.例文帳に追加

外周側回転子５の外周側には固定子２を配置する。 - 特許庁

A handrail 16 is installed upright on the inner board side of the side stringer 13.例文帳に追加

また、サイドストリンガー１３の内舷側にハンドレール１６を立設する。 - 特許庁

The suction box 5 and the movable click 3 on the front side are speedily lowered by separating the movable click 4 on the rear side, and the movable click 4 on the rear side is returned.例文帳に追加

後側の可動爪４を離れさせて吸引ボックス５と前側の可動爪３を急速下降させ、後側の可動爪４を復帰させる。 - 特許庁

On the side of the running block 17, there is installed a locking body 22 locked on the side of the upper end of the pile 21 pressed in on the side of the ground 19.例文帳に追加

そして上記動滑車１７側には地盤１９側に圧入された杭２１の上端側に係止される係止体２２を設けている。 - 特許庁

Relating to the balance weight of the third cylinder on the receding side, a portion on the receding side is made larger than a portion on the advancing side in the outside diameter, being opposite to the case of first cylinder.例文帳に追加

遅れ側の第３気筒のバランスウエイトでは、第１気筒とは逆に、遅れ側の部分を進み側の部分よりも外径を大きくする。 - 特許庁

The composite polarizing plate is arranged on the viewer side of the display element so that the polarizer 1 is on the display element side, and the birefringent layer 6 is on the viewer side.例文帳に追加

この複合偏光板を、偏光子１が表示素子側、複屈折層６が視認者側となるように、表示素子の視認者側に配置する。 - 特許庁

On the upstream side from the injector 56, the inclination of the intake passages on the lower side is larger than the intake passage on the upper side.例文帳に追加

このインジェクターよりも下流側において、下側の吸気通路の傾斜が、上側の吸気通路の傾斜よりも大きくなっている。 - 特許庁