「on the basis of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The singer is examined on the basis of the number of votes in a month.例文帳に追加

一ヵ月間の投票数に基づいて歌唱者の審査を行う。 - 特許庁

The state of the diffraction lattice G is evaluated on the basis of this interference fringe.例文帳に追加

この干渉縞に基づき、回折格子Ｇの格子の状態が評価される。 - 特許庁

A traffic congestion level is estimated on the basis of the speed of the preceding vehicle (S140).例文帳に追加

前方車両の速度に基づいて、渋滞レベルを推定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The maximum depth (arrival point) of vibrato is determined on the basis of the sound volume.例文帳に追加

また、ビブラートの最大深さ（到達点）は音量に基づいて決定する。 - 特許庁

Further, other L-genes have also been identified on the basis of the sequence of the gene.例文帳に追加

さらに、該遺伝子の配列をもとにその他のＬ遺伝子をも同定した。 - 特許庁

To retrieve an image in an image database on the basis of the print of the image.例文帳に追加

画像のプリントに基づき画像データベース内の画像を検索する。 - 特許庁

The air conditioner 12 executes control of each section on the basis of the command.例文帳に追加

空調装置１２は、コマンドに基づいて、各部の制御を実行する。 - 特許庁

Alternatively, The time change of a temperature is detected on the basis of the deformation signal.例文帳に追加

または、変形信号に基づいて、温度の時間変化を検出する。 - 特許庁

The major area of the archive images is decided on the basis of eye information.例文帳に追加

アーカイブ画像中の重要領域は、目の情報にもとづき決定する。 - 特許庁

A defrosting operation time is determined on the basis of the ratio of the temperature difference.例文帳に追加

また、温度差の割合に応じて除霜運転時間を設定する。 - 特許庁

Next, a mask is formed on the basis of the size of the page table.例文帳に追加

次にページ・テーブルのサイズに基づきマスクが形成される。 - 特許庁

A computer 250 forms a tomogram on the basis of the results of the detection.例文帳に追加

コンピュータ２５０はこれら検出結果に基づき断層像を形成する。 - 特許庁

The ECU controls the attitude of a car body on the basis of these values (S18).例文帳に追加

ＥＣＵは、これらの値に基づいて、車体の姿勢を制御する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A measuring part of the sample 1 is designated on the basis of the image.例文帳に追加

その画像に基づいて試料１の測定すべき部位が指定される。 - 特許庁

On the basis of the signal, a signal of the latch unit 30 is then switched.例文帳に追加

そして、この信号に基づいてラッチユニット３０の信号を切り換える。 - 特許庁

To graph the relationship between targets on the basis of attributes of the targets.例文帳に追加

対象が有する属性に基づいて対象間の関連をグラフ化する。 - 特許庁

An image IM3 of the mobile body is generated on the basis of the viewpoint.例文帳に追加

また、上記視点を基に移動体の画像ＩＭ３を生成する。 - 特許庁

The execution of the display line change function is performed on the basis of a user's instruction.例文帳に追加

表示行変更機能の実行は、ユーザの指示に基づき行われる。 - 特許庁

Thereafter, the image is output on the basis of at least part of the candidates.例文帳に追加

その後、候補の少なくとも一部に基づいて画像を出力する。 - 特許庁

The permission/nonpermission of a recording operation is determined on the basis of the result.例文帳に追加

その結果に基づいて記録動作の許可／不許可を決定する。 - 特許庁

The projection position is interlocked with those of another projectors on the basis of the correction value.例文帳に追加

その補正値に基づいて投影位置を、他のプロジェクタに連動させる。 - 特許庁

A full adder 212 or the like minutely adjusts the value of Delta on the basis of "wad-rad".例文帳に追加

全加算器２１２等は、「wad−rad」に基づいて、Deltaの値を微調節する。 - 特許庁

Parity data are generated on the basis of the output of the second latch circuit.例文帳に追加

パリティデータは、第２ラッチ回路の出力に基づいて生成される。 - 特許庁

On the basis of the data, the record of detached house data is extracted.例文帳に追加

このデータに基づき戸建住宅データのレコードを抽出する。 - 特許庁

On the basis of the magnetic compnesation factor by the system identification, on the basis of the output of the selector, on the basis of the output of the triaxial vector magnetometric sensor and on the basis of the output of the airframe information sensor, a magnetic compensation by the system identification is performed, and a magnetic compensation result is output.例文帳に追加

システム同定による磁気補償係数、上記選択器出力、上記３軸ベクトル磁気センサおよび上記機体情報センサの出力から、システム同定による磁気補償を行い磁気補償結果を出力する。 - 特許庁

Next, in a overwriting step, line drawing representing a figure generated on the basis of the vector data is overwritten on an image reproduced on the basis the image data.例文帳に追加

次いで、上書きステップは、画像データに基づいて再生された画像に、ベクトルデータに基づいて生成される図形を表す線画を上書きする。 - 特許庁

To specify areas of high frequency of use on the basis of relative frequency of use for every area and retrieve facilities on the basis of the areas.例文帳に追加

エリア毎の相対的な利用頻度に基づいて、該利用頻度の高いエリアを特定し、該エリアに基づいて、施設を検索することができるようにする。 - 特許庁

A selection means (110) selects a second instruction object of the user on the basis of a direction acquired on the basis of the operation state of a second operation member.例文帳に追加

選出手段（１１０）は、ユーザの第２指示対象を、第２操作部材の操作状態に基づいて取得される方向に基づいて選出する。 - 特許庁

On the other hand, in urban areas, income from wages and salaries accounts for two-thirds of the composition of income, and per-capita disposal income has increased by 14.1% on a nominal basis and 8.4% on a real basis (see Table 1-4-1-7).例文帳に追加

一方、都市部では、賃金性収入が2/3 を占め、一人当たり可処分所得は名目ベース14.1%、実質ベースで8.4%、伸びた（第1-4-1-7 表）。 - 経済産業省

A display device performs correction processing to the image data on the basis of the determination information and displays the image on the basis of the image data after the correction processing.例文帳に追加

表示機は、判定情報に基づいて、画像データに対して補正処理を行い、補正処理後の画像データに基づいて画像を表示する。 - 特許庁

The measuring object is measured by the oscilloscope on the basis of reference time while acquiring the measurement data by the module on the basis of the reference time.例文帳に追加

オシロスコープで測定対象を基準時間に基づいて測定し、モジュールで測定データを該基準時間に基づいて取得する。 - 特許庁

The, the first embroidery data is made (s3) on the basis of the high-frequency area picture, and the second embroidery data is made (s4) on the basis of the low-frequency area picture.例文帳に追加

次に、高周波領域画像に基づき第１刺繍データを作成し(s3)、低周波領域画像に基づき第２刺繍データを作成する(s4)。 - 特許庁

A three-dimensional restoration part 130 calculates parallax information on the basis of the stereo image and detects three-dimensional positions of the plane components on the basis of the parallax information.例文帳に追加

３次元復元部１３０は、ステレオ画像を基に視差情報を算出し、視差情報を基に面成分の３次元位置を検出する。 - 特許庁

A gamma curve is prepared on the basis of the base color of the film, and gamma correction is performed on the basis of the gamma curve.例文帳に追加

そして、このフィルムのベース色に基づきガンマカーブが作成され、このガンマカーブに基づきガンマ補正が施される。 - 特許庁

Namely, the person who enters or exit is discriminated on the basis of the identification information, and it is discriminated on the basis of costume information whether the state of costume is correct or not.例文帳に追加

すなわち、識別情報に基づいて入室者や退室者を判別し、服装情報に基づき服装状態が正しいか否かを判別する。 - 特許庁

The radar system is constituted in such a way that the position of the target is specified on the basis of a relative position of a transmitting station 31 to a receiving station 33, on the basis of a receiving azimuth of direct waves and that of indirect waves and on the basis of a receiving time difference between the direct waves and the indirect waves.例文帳に追加

受信局３３に対する送信局３１の相対位置と、直接波及び間接波の受信方位と、直接波と間接波の受信時刻差とからターゲット３２の位置を特定するように構成した。 - 特許庁

The kan was converted to the kilogram on the basis of The Weights and Measures Act. 例文帳に追加

キログラムへの換算は度量衡法に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Microorganisms which can be created by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification 例文帳に追加

明細書の記載に基づいて当業者が製造しうる微生物 - 特許庁

The user analyzes the investigation activity of the hypothesis on the basis thereof.例文帳に追加

ユーザはこれに基づいて仮説の検討活動を分析する。 - 特許庁

The determination unit 35 determines the endpoint on the basis of the coupled waveform.例文帳に追加

判定部３５は、結合された波形により、エンドポイントを判定する。 - 特許庁

The user can efficiently select the AV unit on the basis of the group.例文帳に追加

ユーザはグループに基づいてＡＶ機器を能率的に選択できる。 - 特許庁

The D-VHS 5 reproduces the contents information, on the basis of the reproduction command.例文帳に追加

D-VHS５は、この再生指令に基づいてコンテンツ情報を再生する。 - 特許庁

The user program is changed on the basis of the set value by the PLC 1.例文帳に追加

そして、ＰＬＣ１は、この設定値に基づき、ユーザプログラムを変更する。 - 特許庁

The actual machine 10 performs the simulation operation on the basis of the control information.例文帳に追加

実機１０は、制御情報に基づいて模擬動作を実行する。 - 特許庁

The memory 6 stores the prescribed information on the basis of a command from the microcomputer 5.例文帳に追加

メモリ６は、マイコン５からの命令によって所定情報を記憶する。 - 特許庁