「on the basis of」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

In an advertisement image display device, positional relationship of a viewer of an advertisement image and a third person is calculated using an image captured by an imaging unit, on the basis of the positional relationship, and the advertisement image for the viewer is displayed at a position where the third person cannot view the advertisement image.例文帳に追加

本発明に係る広告画像表示装置は、撮像部が撮像した画像を用いて、広告画像の閲覧者と第３者の位置関係を計算し、その位置関係に基づき、第３者が広告画像を見ることができない位置に、閲覧者向けの広告画像を表示する。 - 特許庁

An abnormal operation, which the maximum amplitude angle of a deflector increases to an amplitude angle at which the mirror is broken, i.e., to a breakage limit angle, is confirmed by monitoring the amplitude variation of the deflector on the basis of output signals from the optical detection sensor.例文帳に追加

光検出センサからの出力信号に基づき偏向器の振幅変動を監視することによって偏向器の最大振幅角がミラー破壊に至る程度の振幅角、つまり破壊限界角に向けて増大しているという異常動作を確認している。 - 特許庁

An image processing unit 130 extracts an image (stereoscopic difference image) of an object region including a short-distance subject included in the image for right eye and a region surrounding the subject, from the image for right eye on the basis of the depth map of the image for right eye.例文帳に追加

画像処理部１３０は、右眼視用画像の奥行マップに基づいて、右眼視用画像に含まれる近距離被写体とこの被写体の周辺領域とを含む対象領域の画像（立体視差分画像）を右眼視用画像から抽出する。 - 特許庁

The integrated control CPU decides whether the jackpot decision random number related to every reservation storage count agrees with a jackpot decision value on the basis of the presence of the probability variation condition related to every reserved storage count (value of the probability variation classification flag).例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、各保留記憶数に対応付けられた確変状態の有無（確変種別フラグの値）に基づき、各保留記憶数に対応付けられた大当り判定用乱数が大当り判定値と一致するか否かを判定した。 - 特許庁

A support decision part 14 decides whether support information including an alarm to the driver is necessary or not on the basis of the determination result of the confirmation action timing and the detection result of driver's confirmation action, and a warning or support information by voice or the like is output via an output part 15 when necessary.例文帳に追加

そして、支援判断部１４で、確認行動タイミングの判定結果とドライバの確認行動の検出結果とに基づいて、ドライバに対する警報を含む支援情報の要否を判断し、必要に応じて音声等による警告や支援情報を出力部１５を介して出力する。 - 特許庁

A distance X between the light shielding patterns 4 is set to 0<X≤a×L2/(L2+L1) or 0<X≤a×L3/(L3-L1) on the basis of thickness L1 of the transparent medium 2 that is a distance between the parallactic image 3 and the light shielding pattern 4, an observation distance L2 and image width (a) of the parallactic image 3.例文帳に追加

また、視差画像３と遮光パターン４との間の距離となる透明媒体２の厚さＬ１及び観察距離Ｌ２並びに視差画像３の画像幅ａに基づいて、遮光パターン４のパターン間距離Ｘが０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２＋Ｌ１）又は０＜Ｘ≦ａ・Ｌ３／（Ｌ３−Ｌ１）に設定されている。 - 特許庁

The receiving power measuring part 152 measures receiving power in all of control patterns before starting to receive data, and the antenna control part 156 switches control patterns in the order of large receiving power and switches the control patterns on the basis of an estimation result by the channel estimating part 154.例文帳に追加

受信電力測定部１５２は、データの受信開始前に、全ての制御パターンにおける受信電力を測定し、アンテナ制御部１５６は、受信電力が大きい順に制御パターンを切り替え、チャネル推定部１５４による推定結果に基づいて制御パターンを切り替える。 - 特許庁

The liquid level detection apparatus 1 detects changes in the electrostatic capacitance between a probe 3 for dispensing a liquid sample containing a specimen or a reagent held in a container 6 and the container 6 and determines whether a lower end of the probe is in contact with a liquid level of the liquid sample on the basis of detected signals.例文帳に追加

容器に保持された検体又は試薬を含む液体試料を分注するプローブ３と容器６との間における静電容量の変化を検知し、検知した信号に基づいて液体試料の液面にプローブ下端が接触したか否かを判定する液面検知装置１。 - 特許庁

The aeration stirrer 2, the propeller 30 and the excess sludge draw-out pump 42 are controlled by a controller 50 to be started and stopped so as to keep the stagnation time of sludge in an aerobic state set on the basis of the lowest temperature of inflow sewage 6.例文帳に追加

これらの曝気攪拌装置２及びプロペラ３０並びに余剰汚泥引抜ポンプ４２は、流入汚水６の最低温度に基づいて設定される好気状態における汚泥滞留時間を維持するように、制御器５０により発停制御される。 - 特許庁

When a detected accumulated amount of hot water reaches a set hot water amount on the basis of discrimination in S3, a gas cock solenoid valve is closed, and the combustion of the hot water supply burner is stopped first in S4, and then the bath/hot water supply solenoid valve is closed thereafter to stop the water flow into the appliance in S5.例文帳に追加

Ｓ３の判別で、検出した湯量累計が設定湯量に達すると、Ｓ４で、ガス元電磁弁を閉弁させて先に給湯バーナの燃焼が停止し、その後Ｓ５で風呂給湯電磁弁が閉弁して器具内の通水が停止する。 - 特許庁

Furthermore, a process S5 of previously obtaining an angle change which occurs in a contact angle between the droplet and the board when the board is subjected to the liquid-repellency reducing process or not, and a process S9 of setting a liquid repellency reduction processing condition on the basis of the obtained result, are provided.例文帳に追加

更に、撥液性低下処理を施す前と後での撥液性低下処理条件に応じた基板と液滴との接触角の変化量を予め求める工程Ｓ５と、求めた結果に基づいて撥液性低下処理条件を設定する工程Ｓ９とを有している。 - 特許庁

When the call-setting does not match, an additional information generating part 15 generates additional information and a message generating part 23 generates a message, instructing the re-inputting of destination information including the additional information, on the basis of the request of a message generation request part 17 and responds to the transmission origin.例文帳に追加

呼設定が一致しなければ，付加情報生成部１５が付加情報を生成し，メッセージ生成部２３が，メッセージ生成要求部１７の要求に基づいて，付加情報を含む宛先情報の再投入を指示するメッセージを生成し，送信元に応答する。 - 特許庁

This refrigerator comprises a temperature detecting means disposed in a storage compartment and indirectly detects a temperature of the stored object in the storage compartment in a non-contact state, and a control means for estimating an actual temperature of the stored object on the basis of a temperature detected before storing the stored object and a temperature detected after storing the stored object.例文帳に追加

前記貯蔵室に設けられ、非接触で間接的に前記貯蔵室内の貯蔵物の温度を検出する温度検出手段を備え、前記貯蔵物の投入前検出温度と前記貯蔵物の投入後の検出温度から前記貯蔵物の実際の温度を推定する制御手段を備えた。 - 特許庁

The electronic timepiece is further provided with both a power storage voltage detection means for detecting a power storage voltage of the power storage means and an operation control part 300 for controlling the operating state of the time display means on the basis of a voltage value detected by the power storage voltage detection means.例文帳に追加

さらに、蓄電手段の蓄電電圧を検出する蓄電電圧検出手段と、蓄電電圧検出手段による検出電圧値に基づいて時刻表示手段の動作状態を制御する動作制御部３００と、を備える。 - 特許庁

When it is discriminated that a print job is received through a communication part of the image forming device (S21: YES), the received print job is developed to print data (S22), and the device discriminates whether composition of the attached image is necessary or not on the basis of the print data (S23).例文帳に追加

画像形成装置の通信部を通じてプリントジョブを受信したと判断した場合（Ｓ２１：ＹＥＳ）、受信したプリントジョブをプリントデータに展開し（Ｓ２２）、プリントデータに基づいて付加画像の合成の要否を判定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

As for a vehicle to be repaired because of an accident or the like, a vehicle family and a model year are previously specified in the dealer on the basis of an estimate check sheet list, and the information is transmitted to the estimate center, then the dealer obtains an estimate check sheet consisting of a parts table and a check table for estimate.例文帳に追加

事故等により修理が必要となった車両について、販売店で予め見積チェックシート一覧表に基づき車種や年式を特定し、その情報を見積センターに送信し見積りのためのパーツ表及びチェック表からなる見積チェックシートを得る。 - 特許庁

The controller 20 acquires discharge flow rates of the compressor 101 from a flowmeter 102, calculates values indicating changes in the discharge flow rate, judges the occurrence of anomalies on the basis of the calculated values indicating changes and specified thresholds and, when an anomaly is judged to occur, controls a regulation valve V30.例文帳に追加

また、制御装置２０は、圧縮機１０１からの吐出流量値を流量計１０２から得て、吐出流量値の変化を示す値を算出し、算出した変化を示す値と所定の閾値とに基づいて異常の有無を判定し、異常有りと判定した場合に、調節バルブＶ３０を制御する。 - 特許庁

In this invention, while the container 1 is rotated, the characteristics of this container 1 are detected, and an actual rotational position of the container 1 is calculated on the basis of the characteristics detected, and a controlling signal for moving the container 1 to a required rotational position is calculated.例文帳に追加

本発明によれば、容器１が回転されている間に、この容器１の特徴が検出されて、検出された特徴に基づいて容器１の実際の回転位置が計算され、容器１を所望の回転位置へ移動させるための制御信号が計算される。 - 特許庁

The ultrasonic image diagnostic apparatus includes a region dividing unit for dividing a noticing region into two or more divided regions on the basis of a local acoustic velocity value and feature data being the feature of the acoustic velocity inherent to preset tissue and forming the data of the divided noticing regions as region data.例文帳に追加

局所音速値と、予め設定された組織固有の音速の特徴である特徴情報とに基づいて、着目領域を２以上の分割領域に分割し、分割した着目領域の情報を領域情報として生成する領域分割部を有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for production comprises carrying out a step of discharging a pressure-sensitive adhesive forming a basis of the pressure-sensitive adhesive layer from nozzles and forming the pattern in a prescribed planar shape on the surface of the substrate near positions where the belt-like substrate is continuously slit while being transported.例文帳に追加

製造方法は、感圧粘着層のもとになる粘着剤をノズルから吐出させて、基材の表面で所定の平面形状にパターン形成する工程を、帯状の基材を搬送しながら連続的にスリットする位置の近傍で行う。 - 特許庁

A CPU extracts the title of the prepared E mail (step S231) and then retrieves the titles of mails transmitted/received in the past and stored in a storage device on the basis of the extracted title in accordance with a retrieving condition (step S233).例文帳に追加

ＣＰＵ２は、まず、作成された電子メールの表題を抽出し（ステップＳ２３１）、次いで、抽出した表題をもとに、記憶装置３に記憶されていた過去に送受信された送受信メールの表題を検索条件に基づいて検索する（ステップＳ２３３）。 - 特許庁

The window W1 of the power window A1 is driven and controlled in a closed loop toward a target place on the basis of the target place preset to an onboard control unit 2 and a feedback signal from a pulse coder 6 by utilizing the pulse coder 6 arranged to one of the power windows A1 to An.例文帳に追加

パワーウインドＡ１〜Ａｎの何れか１つに配備されたパルスコーダ６を利用し、車載制御ユニット２に予め設定された目標位置とパルスコーダ６からの帰還信号とに基いて、パワーウインドＡ１のウインドＷ１を目標位置に向けてクローズドループで駆動制御する。 - 特許庁

An image processor is provided with: an organ area detection part for detecting an area including an image of facial organ in the object image as an organ area; and a face direction estimation part for estimating the direction of the face image in the object image on the basis of the detected organ area.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像における顔の器官の画像を含む領域を器官領域として検出する器官領域検出部と、検出された器官領域に基づき対象画像における顔の画像の向きを推定する顔向き推定部とを備える。 - 特許庁

A composite behavior determination part 26 determines from the traffic line information of the suspicious target candidate and the traffic line information of surrounding objects existing around the suspicious target candidate whether the suspicious target candidate is a suspicious target on the basis of composite behavior patterns 32 which are preset criteria.例文帳に追加

複合行動判定部２６は、不審対象候補の動線情報と、不審対象候補の周辺に存在する周辺対象の動線情報とから、予め設定された条件である複合行動パターン３２に基づいて、不審対象候補が不審対象か否かを判定する。 - 特許庁

In each of terminal devices 102a-102c, the contents transmitted from the content distribution server 101c are utilized to generate division information indicating a division that is actually utilized, of the contents on the basis of the time information, and transmits the generated division information to a utilization result collection server 101e.例文帳に追加

端末装置１０２ａ〜１０２ｃは、コンテンツ配信サーバ１０１ｃから送信されたコンテンツを利用し、前記時刻情報に基づいて、実際に利用されたコンテンツの区間を示す区間情報を生成し、生成された区間情報を利用実績収集サーバ１０１ｅに送信する。 - 特許庁

Before photographing a subject 31, radio signals transmitted from respective strobes copes 34 to 37 and a transmitter 38 are received by a DSC 32 and the positions and directions of the strobes 34 to 37, and the transmitter 38 are respectively calculated, on the basis of the position and direction of the DSC 32.例文帳に追加

被写体３１を撮影する前に、ストロボ３４〜３７の各々と発信器３８から送信される無線信号をＤＳＣ３２において受信し、ＤＳＣ３２の位置と向きを基準として、ストロボ３４〜３７と発信器３８の各々の位置および向きを計算する。 - 特許庁

IP packet transmission procedures of a network device using TCP/IP communication are provided with a function which uses the ICMP function as an existing technique to learn/store the minimum MTU of each route and determines the IP packet length on the basis of the MTU stored for each transmission destination and transmit the IP packet.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信を用いたネットワーク機器のＩＰバケット送信手順において、既存の技術であるＩＣＭＰ機能を用いて、経路毎の最小ＭＴＵを学習／記憶し、以後送信先毎に記憶したＭＴＵに基づきＩＰパケット長を決定し、送信する機能を備えている。 - 特許庁

The signal processing unit corrects distortion aberrations of an imaging optical system, with respect to an image signal of an object optical image made incident via the imaging optical system and corrects the distortion aberration in a second direction different from a first direction, on the basis of the distortion aberration in the first direction.例文帳に追加

撮像光学系を介して入射する被写体光学像の画像信号に対して、前記撮像光学系の歪曲収差を補正する信号処理装置であって、第１の方向の歪曲収差に基づいて、前記第１の方向と異なる第２の方向の歪曲収差を補正する。 - 特許庁

In the image processing method for tracking the features of an object included in time-sequential images, the features are extracted for each frame of the time-sequential images and a matching processing for obtaining a corresponding feature is performed on the basis of features position as the result.例文帳に追加

時系列画像内に含まれる物体の特徴点を追跡する画像処理方法において、時系列画像のフレーム毎に特徴点抽出を行い、その結果の特徴点位置に基づいて対応点を求めるためのマッチング処理を行うこと。 - 特許庁

Furthermore, a CNR circuit 16 controls the depth of noise reduction for each pixel, on the basis of the gain of the noise reduction with respect to a color difference signal set by the NR gain circuit 14, to eliminate noise in the color difference signal by each pixel.例文帳に追加

また、ＣＮＲ回路１６は、ＮＲゲイン回路１４により設定された色差信号に対するノイズリダクションのゲインに基づいて、ノイズリダクションの深さを画素毎に制御して当該各画素の色差信号のノイズを除去する。 - 特許庁

To judge whether or not the owner (user) of an information processor carries the relevant information processor with him/her (or exists near the relevant information processor) and to perform suitable processing operation on the basis of the state of carrying/not carrying the information processor with that owner (user).例文帳に追加

情報処理装置の所有者（使用者）が当該情報処理装置を携帯している（あるいは当該情報処理装置の近くに存在している）か否かを判断し、その所有者（使用者）による携帯／不携帯の状態に基づいて適切な処理動作をおこなうこと。 - 特許庁

This method detects the composition of the high temperature exhaust gas exhausted from the electric furnace 2 in a state of being cut off from outside air via an exhaust pipe 6, and adjusts the gas in the electric furnace 2 to a prescribed reduction atmosphere on the basis of a detecting result.例文帳に追加

本方法によると、電気炉２から排出される高温排気ガスは、排気管６を介して外気と遮断された状態でその組成が検出され、その検出結果に基づいて電気炉２内のガスが所定の還元雰囲気に調整される。 - 特許庁

The inkjet printer classifies nozzles of a printhead 200 into two or more groups in a paper feeding selection on the basis of positional relationship among the nozzles, so as to determine the ejection timing of each group, and controls the printhead 200 according to the determined ejection timing.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、印字ヘッド２００のノズルをその位置関係に基づいて紙送り方向に２つ以上のグループに分類して各グループごとの吐出タイミングを決定し、決定された吐出タイミングに基づいて前記印字ヘッド２００を制御する。 - 特許庁

When NOx absorbing amount of a catalyst has become excessive, the air-fuel ratio in the combustion chamber of an engine is feedback controlled so that it becomes approx. the theoretical air-fuel ratio on the basis of the output signal from an O2 sensor, and the fuel is split into two and injected.例文帳に追加

触媒２２のＮＯｘ吸収量が過剰になったとき、エンジン１の燃焼室４の空燃比を、略理論空燃比になるようにＯ2センサ１７からの出力信号に基づいてフィードバック制御するとともに、燃料を２分割して噴射させる。 - 特許庁

Retrieval is made on the basis of the three databases in total, that is, the two databases 112, 113 and a public customer information database 115 constructed of customer information and distributes distribution information 105, including an advertisement or the like presented by the informant 104 of an advertisement agent or the like.例文帳に追加

この２つのデータベースと顧客情報より構築する公開顧客情報データベース１１５の計３つのデータベースをもとに検索をし、広告代理店等の情報提供者１０４より提供される広告等の配信情報１０５を配信する。 - 特許庁

Since the resolution of the A/D conversion circuit 38 is effectively utilized by doing this way, the accuracy of a position detection signal can be raised by generating the position detection signal with a signal operation circuit 7b on the basis of a signal input from the A/D conversion circuit 38.例文帳に追加

こうすると、Ａ／Ｄ変換回路３８の分解能が有効に活用されるため、Ａ／Ｄ変換回路３８から入力される信号に基づいて信号演算回路７ｂにて位置検出信号を生成することにより、位置検出信号の精度が高められ得る。 - 特許庁

A 2nd filter processing section 25 sets a filter coefficient on the basis of the result of edge detection processing using the feature quantity and a predetermined filter coefficient and applies the edge detection filter processing using the filter coefficient to each unit area of the multi-value image.例文帳に追加

第２フィルタ処理部２５は、特徴量および予め定めるフィルタ係数を用いたエッジ検出処理の結果に基づいてフィルタ係数を設定し、該フィルタ係数を用いたエッジ検出フィルタ処理を、多値画像の単位領域に対して施す。 - 特許庁

To provide a system for making weighting decision for each workflow matter, and for carrying out notification to the portable telephone of an approver on the basis of the significance of the weight and approval limit date information, and for carrying out notification to even a high rank approver and deputy approver, and for reducing the delay in processing the matter.例文帳に追加

ワークフロー案件毎に重み判定を行い、その重みの重要度と承認期限日情報をもとに、承認者の携帯電話等への通知を行い、更に上位の承認者、及び代行承認者に対しても通知を行い、案件処理の遅延を減らすシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Brain waves of a person are measured, a signal of an optional frequency band in the brain waves measured by determining the power spectrum is extracted, a maximum Liapunov number is determined by analyzing the data, and a chaotic property is analyzed and determined on the basis of the result to detect a change in the mental state.例文帳に追加

人の脳波を測定し、そのパワースペクトラムを求めることによって測定された脳波中の任意の周波数帯域の信号を抽出し、そのデータを解析して最大リアプノフ数を求め、その結果を基に、カオス性の解析および判定を行い、精神状態の変動を検知する。 - 特許庁

When a mobile communication network or each BTS(wireless base station) transfers ATM cells that are data cells to a BSC(wireless base station controller), the DHT routing parameter management table 501 and the VCI management table are referenced on the basis of the VCI of the cell header to recognize each element of the DHT routing parameter.例文帳に追加

移動体通信網側もしくは各ＢＴＳ側からＢＳＣ内にデータであるＡＴＭセルが転送さると、セルヘッダのＶＣＩをもとに、前記ＤＨＴルーチングパラメータ管理テーブル５０１と前記ＶＣＩ管理テーブルとを参照し、ＤＨＴルーチングパラメータの各要素を認識する。 - 特許庁

On the basis of the corrected contents, namely, class name, method name and method parameter or the like of the protocol rule file 14, a protocol checker part 13 of a protocol checker 11 checks whether the developed program is suited to the protocol.例文帳に追加

規約チェック装置１１の規約チェッカ部１３は、規約ルールファイル１４の修正された内容、つまりクラス名、メソッド名、メソッドパラメータ等に基づいて、開発されたプログラムが規約に適合するかどうかをチェックする。 - 特許庁

The controller (500) of the waste heat recovery system in the internal combustion engine (100) includes a determination means for determining whether or not it is necessary to boost the pressure of a heat transfer medium in heat exchangers (308, 310) on the basis of the pressure detected at least by a high-pressure sensor (502).例文帳に追加

内燃機関(100)の廃熱回収システムの制御装置(500)は、少なくとも高圧センサ(502)によって検知された圧力に基づいて熱交換器(308,310)での伝熱媒体の圧力を上昇させる必要があるか否かを判定する判定手段を有する。 - 特許庁

The system includes a source code automatic generation means for generating a first source code, an automatic generation scale calculation means for calculating a first scale number of the first source code, and a compensation calculator for calculating the use charge of the first source code on the basis of the first scale number.例文帳に追加

第１ソースコードを生成するソースコード自動生成手段と、第１ソースコードの第１規模数を算出する自動生成規模算出手段と、第１規模数に基づいて第１ソースコードの使用料金を算出する対価算出装置とを具備する。 - 特許庁

In addition, when the available capacity of a main storage device is not sufficient, the memory manager selects a memory area to be released from memory areas that have already been reserved on the basis of the ranks of the memory areas, and releases the selected memory area to reserve a new memory area.例文帳に追加

また、メモリマネージャは、主記憶装置の空き容量が足りない場合、すでに確保されているメモリ領域の中から、各メモリ領域のランクに基づいて解放するメモリ領域を選択し、選択したメモリ領域を解放し、新たなメモリ領域を確保する。 - 特許庁

The location information of the wireless communication terminal is acquired using a received GPS signal, map information including a base station installation condition is received and acquired from a base station, base station search processing is executed on the basis of the acquired map information and location information of the wireless communication terminal, and the base station to be connected is determined.例文帳に追加

受信したＧＰＳ信号を用いて無線通信端末の位置情報を取得し、基地局から基地局設置状況を含む地図情報を受信して取得し、前記取得した地図情報と無線通信端末の位置情報に基づき、基地局探索処理を実行して、接続する基地局を決定する。 - 特許庁