「one-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR HYDROGENATING NITROBENZENE INTO P- AMINOPHENOL IN ONE STEP例文帳に追加

ニトロベンゼンをｐ−アミノフェノールに一段階で水素化する方法 - 特許庁

ONE-STEP PROCESS FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL MONOMER INCLUDING ACRYLOYL GROUP例文帳に追加

アクリロイル基を含有する液晶モノマーを製造する一段階の方法 - 特許庁

To obtain an amide compound from a hydroxy-containing organic compound by one step.例文帳に追加

水酸基含有有機化合物から一工程でアミド化合物を得る。 - 特許庁

To selectively produce an allenyl ether in one step.例文帳に追加

アレニルエーテル類を選択的、かつ、一段階の反応で得ること。 - 特許庁

To obtain a polysubstituted fulvene derivative selectively through a one-step reaction.例文帳に追加

多置換フルベンを選択的、かつ、一段階の反応で得ること。 - 特許庁

ONE-STEP ASSAY FOR HIGH SPECIFIC GRAVITY LIPOPROTEIN CHOLESTEROL例文帳に追加

高比重リポタンパク質コレステロールのためのワンステップ・アッセイ - 特許庁

Afterwards, all the parameters or one part thereof is deleted (step 108).例文帳に追加

その後、パラメータの項目の全て又は一部を削除する（ステップ１０８）。 - 特許庁

ONE STEP SYNTHESIS METHOD FOR REGULARIZED Fe-Pt ALLOY FINE PARTICLE例文帳に追加

規則化したＦｅ−Ｐｔ合金微粒子の一段合成方法 - 特許庁

In step S103, one or a plurality of binary images are generated.例文帳に追加

ステップＳ１０３において、一つもしくは複数の二値画像を生成する。 - 特許庁

MULTISTAGE CURABLE OR ONE STEP CURABLE ADHESIVE MATERIAL AND THE USE THEREOF例文帳に追加

多段階または１段階硬化の接着材料およびその使用法 - 特許庁

The method also comprises the step of selectively aligning individual tags to one or more electronic images.例文帳に追加

１つ以上の電子画像に個別のタグを選択的に割り当てる。 - 特許庁

The inner surface of one opening of a sleeve 1 is provided with a step part 1C.例文帳に追加

スリーブ(1)の一方の開口部の内面には段部(1C)が設けられる。 - 特許庁

A step-up circuit 4 is mounted on a chip of the one-chip microcomputer 1.例文帳に追加

ワンチップマイコン１のチップ上に昇圧回路４を搭載する。 - 特許庁

The busbar and the one insulation cover are turned in Step S5.例文帳に追加

ステップＳ５でバスバと一方の絶縁カバーをひっくり返す。 - 特許庁

A signal level of one horizontal line is detected (step S205).例文帳に追加

水平１行分の信号レベルを検出する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

Membrane breakage is detected in the membrane cleaning step once for one to several cycles.例文帳に追加

１〜数サイクルに１回、膜洗浄工程において膜破断検知を行う。 - 特許庁

The determined motion path and the one step time correspond to the foot trajectory.例文帳に追加

決定された移動経路と一歩時間が足の軌道に相当する。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus to easily get a grafting rootstock in one step.例文帳に追加

一度の工程で接ぎ木用の台木が簡単に得られる切断装置。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT AND ONE-EASY STEP DIAL NUMBER REGISTRATION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ファクシミリ装置、ワンタッチダイアル番号登録方法及び記憶媒体 - 特許庁

The interference is the one between the work and a floor (Step 230).例文帳に追加

また、干渉は、被加工物と床との間の干渉である（ステップ２３０）。 - 特許庁

One of the two values is employed according to the kind of the chord (step S15).例文帳に追加

和音の種類に応じて、前記２値のいずれかを採用する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A plurality of nodes within a prescribed distance are integrated into one node in a step b.例文帳に追加

b)所定距離内の複数のノードを１つのノードに集約する。 - 特許庁

In the conveyance step, a belt-like bag material is conveyed to one direction.例文帳に追加

搬送工程では、帯状の袋素材を一方向に搬送する。 - 特許庁

That's one small step for a man, one giant leap for mankind.例文帳に追加

これは一人の男にとっては小さな一歩であるが，人類にとっては大きな飛躍である - Eゲイト英和辞典

The slew rate increasing apparatus has one operational amplifier and one push-pull output step.例文帳に追加

このスルーレート増加装置は、一個の演算増幅器と一個のプッシュプル出力段を有する。 - 特許庁

A single sheet folding part gives folding lines one by one (step S7).例文帳に追加

単シート折り部７によって、１枚ずつ折り目３１がつけられる（ステップＳ７）。 - 特許庁

ONE-STEP CAP, PACKAGING BODY AND METHOD FOR FORMING ONE-TOUCH CAP例文帳に追加

ワンタッチキャップ及び包装体並びにワンタッチキャップの成形方法 - 特許庁

The bit returning section 13-1 outputs the bit on a next step by shifting each bit to the higher rank one by one.例文帳に追加

ビット戻し部１３−１は、各ビットを１つずつ上位にずらして次段に出力する。 - 特許庁

When one or more prediction candidates are not retrieved (step "S3: NO"), and one or more conversion candidates are retrieved from a conversion candidates storage region (step "S8: YES"), the retrieved conversion candidate can be displayed (step "S9"), selected (step "S5") and decided (step "S6").例文帳に追加

１以上の予測候補が検索されないとき（ステップ“Ｓ３”の“ＮＯ”）、変換候補記憶領域から１以上の変換候補が検索された場合は（ステップ“Ｓ８”の“ＹＥＳ”）、検索された変換候補を表示して（ステップ“Ｓ９”）、選択（ステップ“Ｓ５”）及び確定（ステップ“Ｓ６”）することができる。 - 特許庁

To enable step-down operation to be separated from step-up operation without performing on/off operations within one cycle of switching, and to prevent irregular operation between a through mode and the step-up operation or the step-down operation in the transition between the step-down operation and the step-up operation.例文帳に追加

スイッチングの１周期内でオンオフ動作を行なうことなく降圧動作と昇圧動作とを分離でき且つ降圧動作と昇圧動作の遷移中にスルーモードと昇圧動作又は降圧動作とを不規則に行き来することがなくなるようにする。 - 特許庁

This method is configured so as to have a photographing step (step S1) for photographing one part of the surface of the external wall near the installed object, an image processing step (step S2) for processing images of the photographed external wall, and a display step (step S3) for displaying the images after processed on the external surface of the installed object.例文帳に追加

設置物近傍の外壁面の一部を撮影する撮影工程（ステップＳ１）と、撮影された壁面の画像を処理する画像処理工程（ステップＳ２）と、画像処理後の画像を設置物外表面に表示させる表示工程（ステップＳ３）とを有するように構成する。 - 特許庁

One step of the escalator is composed of two or more steps: the main step 3, a front step 4 and a rear step, a lift bar 7 is provided on the lower end of the front step 4, and the safety guard 6 interlocking with the lift bar to move up and down is provided on the downward front of the main step 3.例文帳に追加

エスカレ−タ−の一つの階段をメインステップ（３）フロントステップ（４）リヤステップ（５）の複数個で構成し、フロントステップ（４）の下端にリフトバ−（７）を設け、これと連動して上下に移動するセフティガ−ド（６）をメインステップ（３）の谷側前面に設ける。 - 特許庁

Since the carriage makes the driving wheels run over the step one by one, torque is applied to each driving wheel 2a, 2b one by one.例文帳に追加

このように駆動輪に段差を片輪ずつ乗り越えさせるため、駆動輪２ａ、２ｂの片輪ずつにトルクが加えられる。 - 特許庁

The method has a step in which many elements to be refreshed are divided into a plurality of element groups and one element group is selected in reading, and a step in which refresh stop, read-out, and refresh restart are repeated successively for elements of one or one row or one column out of one element group selected in the step.例文帳に追加

読み出し時に、多数のリフレッシュ必要な素子を複数の素子群に分け、１つの素子群を選択するステップと、ステップで選択された１つの素子群のうちの、１つあるいは１行あるいは１列の素子について、リフレッシュ停止、読み出し、リフレッシュ再開を順次繰り返すステップとを有する。 - 特許庁

At least one step of the regular bud forming step, the adventitious bud proliferating step and the rooting step is performed by using a medium containing sodium chloride and/or magnesium chloride.例文帳に追加

ユーカリ属植物の組織培養にあたり、定芽形成工程、不定芽増殖工程及び発根工程のうち、１以上の工程を塩化ナトリウム及び／又は塩化マグネシウムを含む培地を用いて行う。 - 特許庁

The insulating paper is made through pulp production step and insulating paper making step, and in at least one of the pulp production step and the insulating paper making step, acid washing and neutralization treatment are performed.例文帳に追加

絶縁紙は、パルプ製造工程、絶縁紙製造工程を経て製造され、このパルプ製造工程及び絶縁紙製造工程の少なくとも一方で、酸洗いと中和処理が行われる。 - 特許庁

In a leather production step, such as a tanning step, a dyeing/fatliquoring step, and a finishing step, a solvent containing at least one stable isotope selected from carbon, oxygen, hydrogen and nitrogen at a ratio exceeding the natural abundance ratio is used for processing.例文帳に追加

なめし工程、染色・加脂工程、仕上げ工程等の皮革製造工程において、炭素、酸素、水素、窒素から選択される少なくとも１つの安定同位体が、天然存在比を超えて含有されている溶剤を用いて処理する。 - 特許庁

To provide a bagging apparatus and a bagging method in which a bag arranging step, a metering step, a bag expansion step, and a bag filling step can be carried out in parallel to a plurality of bags from one metering hopper.例文帳に追加

１つの計量ホッパ装置から複数の袋に対して袋配備工程と、計量工程、袋膨張行程及び袋詰め工程とを並行させることができる、袋詰め装置及びその袋詰め方法を提供する。 - 特許庁

As the step unit, at least one special step unit not matched with the range of a step corresponding to each pattern (the step unit corresponding to the pattern, hereafter) is set.例文帳に追加

前記ステップ単位として、各図柄に対応するステップの範囲（以下図柄対応ステップ単位という）と一致しない特殊ステップ単位を、少なくとも１つ設けた。 - 特許庁

The method evaluates the corrosion resistance by performing a step (A), a step (B) and a step (C), one or more times for each step.例文帳に追加

下記の工程（Ａ）、下記の工程（Ｂ）及び下記の工程（Ｃ）の各工程をそれぞれ１回以上行うことにより耐食性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

In a re-calculation step (ST300), the path of the operations in the next walking operation performing step (ST200) is re-calculated while the one-step operation is performed by the walking operation performing step (ST200).例文帳に追加

再計算工程（ＳＴ３００）は移動動作実行工程（ＳＴ２００）による一歩分の動作を実行中に次の移動動作実行工程（ＳＴ２００）における動作の軌道を再計算する。 - 特許庁

This method includes a reception step (step S502) where a message including an identification number is received from a user terminal and a decision step (step S604) where one connection device is decided among connection devices depending on the identification number.例文帳に追加

ユーザ端末から識別番号を含むメッセージを受信する受信ステップと（ステップＳ５０２）、識別番号により複数の接続装置から１つの接続装置を決定する決定ステップ（ステップＳ６０４）とを備える。 - 特許庁

The output of one error-amplifying circuit is compared with a step-up triangular wave and a step-down triangular wave, which have different voltage levels and are synchronized to each other, by respective comparison circuits for switching an operation between a step-up operation and a step-down operation.例文帳に追加

１つの誤差増幅回路に対して、誤差増幅回路の出力と電圧レベルの異なる同期した昇圧用三角波、降圧用の三角波を各々の比較回路によって比較することで、昇圧動作、降圧動作をきりかえる。 - 特許庁

When a termination is detected (step S1), a usual FAX receiving process is executed (step S2), a received picture is outputted (step S3), and whether or not the received picture is a color one is determined (step S4).例文帳に追加

着信を検出すると（ステップＳ１）、通常のＦＡＸ受信処理が実行され（ステップＳ２）、受信画像の出力が行われて（ステップＳ３）、受信画像がカラーであるか否かの判断が行われる（ステップＳ４）。 - 特許庁

The processing is transferred to a step S84 when reception of the Msg.x1 in the step S81 is the one for the first time and is transferred to a step S83 in other cases (the step S82).例文帳に追加

ステップＳ８１におけるＭｓｇ.ｘ１の受信が初回のものである場合にはステップＳ８４に移行し、それ以外の場合にはステップＳ８３に移行する（ステップＳ８２）。 - 特許庁