| 例文 |
opening delayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
Hiroshi, I think it is better to delay the opening by one month例文帳に追加
宏 なぁ やっぱり オープン 1か月 延ばしてくれって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a delay switch capable of operating a load to make a delay motion and another load not making delay motion but to be used simultaneously through the opening/closing operations of one opening and closing element.例文帳に追加
遅延動作させる負荷と、遅延動作させないが同時に使用する負荷とを一つの開閉素子の開閉操作で操作することができる遅れスイッチを提供する。 - 特許庁
Afterward, the control device switches the delay time TD to the standard delay time TD1 from the delay time TD2 for the sudden acceleration when a throttle valve opening reaches a predetermined threshold opening.例文帳に追加
その後、制御装置は、スロットル弁開度が所定の閾値開度となったとき、遅延時間TDを急加速用遅延時間TD2から標準遅延時間TD1に切り替える。 - 特許庁
An opening command value with a target opening delayed by the delay time TD is output to the throttle.例文帳に追加
目標開度を遅延時間TDだけ遅延させたものを開度指令値としてスロットルに出力する。 - 特許庁
Further, the delay time of the delay electric circuit 70 relating to the first circuit 73 is set to the time longer than the opening / closing member opening / closing time of an opening / closing member 4 based on the ball detection signals.例文帳に追加
さらに、第一回路73に係る遅延電気回路70の遅延時間を、前記球検出信号に基づく開閉部材4の開閉部材開閉時間より長い時間に設定した。 - 特許庁
To provide a disk type steam trap capable of preventing valve opening delay of a valve disk.例文帳に追加
弁ディスクの開弁遅れを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
When the opening timing IVO is corrected to be delayed, a delay threshold value is set according to the closing timing EVC of an exhaust valve, and delay correction exceeding the delay threshold value is prohibited.例文帳に追加
前記開時期IVOの遅角補正においては、排気バルブの閉時期EVCに応じて遅角限界値を設定し、該遅角限界値を超える遅角補正を禁止する。 - 特許庁
The engine output control process includes an ignition timing delay correction process and an following delay process establishing following delay time of throttle opening in relation to accelerator command value.例文帳に追加
このエンジン出力抑制処理は、点火時期遅角補正処理と、アクセル指令値に対するスロットル開度の追従遅延時間を設定する追従遅延処理とを含む。 - 特許庁
To heighten exhaust gas temperature by performing the delay control of opening timing of an exhaust valve.例文帳に追加
排気弁の開弁時期を遅角制御することにより排気ガス温度を昇温する。 - 特許庁
To accurately correct the error of the estimated throttle opening caused by the delay drive of a throttle valve.例文帳に追加
スロットル弁遅延駆動によるスロットル弁開度予測値の誤差を正確に補正する。 - 特許庁
Lastly, the intake valve opening timing IVO is varied to the delay side to the final target.例文帳に追加
最後に、吸気弁開時期IVOをその最終目標まで遅角側に変更する。 - 特許庁
The fastening levers can be energized by delay elements 34, 35 during their opening motion.例文帳に追加
締付けレバーはその開放運動中遅延要素34,35によって付勢可能である。 - 特許庁
Timing for outputting an opening instruction value to a throttle is delayed by a predetermined delay time.例文帳に追加
開度指令値をスロットルに出力するタイミングを所定の遅延時間だけディレイさせる。 - 特許庁
When a target opening is varied by varying of the operation region, delay time for varying an actual opening is set in accordance with a variation amount of the target opening, and the opening of the intake air flow control valve is controlled by being delayed for the delay time.例文帳に追加
運転領域の変更により目標開度が変更されたときに、目標開度の変更量に応じて、実際の開度を変更するディレイ時間を設定し、このディレイ時間分遅らせて、吸気流動制御弁の開度を制御する。 - 特許庁
Within delay time set by electric throttle/delay processing, based on accelerator operation quantity, the target throttle opening which is a base (basic target throttle opening), the target EGR opening, the target VCT phase and the like are calculated.例文帳に追加
電スロディレー処理により設定されるディレー時間内において、アクセル操作量に基づき、基本となる目標スロットル開度(ベース目標スロットル開度)や目標EGR開度、目標VCT位相等を算出する。 - 特許庁
After the elapse of the delay time, a drive motor 314 is actuated, and a bin opening/ closing cam for opening and closing the bin inlet for sheet is rotated.例文帳に追加
ディレイタイム消化後に駆動モータ314をオンしてビンのシート進入口を開閉するビン開閉カムを回転させる。 - 特許庁
A predicted opening degree TA1 at a time point when a delay time TD will have been passed from the present time is calculated at a fuel injection amount calculation timing from the target opening degree TA prior to delay.例文帳に追加
燃料噴射量計算タイミングにおいて、遅延前の目標開度TAに基づいて現在から遅延時間TDが経過した時点での予測開度TA1を算出する。 - 特許庁
Thereafter, after the elapse of a delay time TD, the swirl control valve is opened with a delay time and a sequentially continuous opening and closing control of the swirl control valve is carried out.例文帳に追加
その後、ディレー時間TD経過後に、スワール制御弁を遅れて開き、一連のスワール制御弁の連続開閉制御を行う。 - 特許庁
In the idle operating state, the delay opening of the intake valve 9 and the closing thereof at a bottom dead center are performed.例文帳に追加
アイドル運転状態では吸気バルブ9の遅開き及び下死点閉じが実行される。 - 特許庁
To prevent a user from feeling incompatibility due to excessive delay of opening operation of a window when the time for stopping the opening operation temporarily in a preset opening at the initial time of opening the window becomes longer.例文帳に追加
ウィンドウの開動作初期時に、設定開度において一時的に開動作を停止する時間が長くなったときに、ウィンドウの開動作の過度な遅れによりユーザが違和感を感じることを防止する。 - 特許庁
The fuel filler 10 comprises a tank opening forming member 11, an opening/closing member 21 for performing the opening operation to open a tank opening and the closing operation to close the tank opening, a spring 22 for urging the force in the closing direction to the opening/closing member 21, and a delay mechanism 30.例文帳に追加
給油装置10は、タンク開口形成部材11と、タンク開口を開く開き動作およびタンク開口を閉じる閉じ動作をする開閉部材21と、開閉部材21に閉じ方向の力を付勢するスプリング22と、遅延機構30とを備えている。 - 特許庁
Concretely, the delay time is set shorter as larger the variation amount of the target opening is in the full-close direction, and the delay time is set longer as larger the variation amount of the target opening is in the full-open direction.例文帳に追加
具体的には、目標開度の変更量が全閉方向に大きいほどディレイ時間を短く設定し、目標開度の変更量が全開方向に大きいほどディレイ時間を長く設定する。 - 特許庁
A valve opening delay time TA and a valve closing delay time TB are calculated on the basis of a fluctuation state of the fuel pressure in a fuel injection valve.例文帳に追加
燃料噴射弁内部の燃料圧力の変動態様に基づいて開弁遅れ時間TAおよび閉弁遅れ時間TBを算出する。 - 特許庁
Then, the throttle opening of the first cylinder group 1a is slowly increased with the elapse of a delay time.例文帳に追加
次いで、遅延時間だけ経過すると第1の気筒群1aのスロットル開度をゆっくりと増大させる。 - 特許庁
In this case, a fuel injection timing is set at a delay side beyond the valve opening timing for the intake valve 12.例文帳に追加
この場合、燃料噴射タイミングは吸気バルブ12の開弁時期より遅角側に設定される。 - 特許庁
To reduce the delay in data and to effectively use the band by opening a ranging window.例文帳に追加
レンジングウインドウを開くことによって生じるデータの遅延を低減し、帯域の有効活用を行う。 - 特許庁
When the piston stopping position of a specific cylinder is not included in a valve opening period in intake valve delay closing, the specific cylinder is set to the intake valve delay opening, and the other cylinder group except for the specific cylinder is set to the intake valve delay closing (Step 112).例文帳に追加
特定気筒のピストン停止位置が吸気バルブ遅閉じ時のバルブ開弁期間内に含まれない場合には、特定気筒について吸気バルブ遅開きに設定すると共に、特定気筒以外の他気筒群について吸気バルブ遅閉じに設定する(ステップ112)。 - 特許庁
The delay mechanism 30 applies the resistance against the force in the closing direction to the opening/closing member 21 so that the speed of the closing operation is slower than the speed of the opening operation by the opening/closing member 21.例文帳に追加
遅延機構30は、開閉部材21による開き動作の速度より閉じ動作の速度を遅くするように開閉部材21に閉じ方向の力に対し抵抗力を加える。 - 特許庁
An opening/closing detection switch 28 detects an opening state or a closing state of the housing to select a corresponding delay and a corresponding level of the negative gain to the detected state.例文帳に追加
開閉検出スイッチ28で筐体の開状態、閉状態を検出し、検出状態に応じて、対応する遅延量とマイナスゲインのレベルを選択する。 - 特許庁
The throttle valve opening time limiting means sets a start time to permit opening of the throttle vale to a delay angle side with the lower engine speed.例文帳に追加
そして、スロットルバルブ開弁時期制御手段は、エンジンの回転数が低回転ほど、スロットルバルブの開弁を許可する開始時期を遅角側に設定する。 - 特許庁
The control device controls a throttle to a throttle opening, waiting for passing of a predetermined delay time after the target throttle opening is calculated according to the acceleration aperture.例文帳に追加
アクセル開度に応じた目標スロットル開度が算出された後、所定の遅延時間の経過を待ってスロットルを該目標スロットル開度に制御する。 - 特許庁
If the acceleration demand is gentle acceleration demand, actual opening TA is defined as idling opening TA0 (E), and delay demand of intake valve timing VVT is issued (D).例文帳に追加
その加速要求が緩加速要求であった場合は、実スロットル開度TAをアイドル開度TA0とし(図5(E))、吸気バルブタイミングVVTの遅角要求を発する(図5(D))。 - 特許庁
To provide a valve opening closing device for a cam-less engine that can easily create a delay correction value table, correspond to time-change and obtain an accurate delay correction value.例文帳に追加
遅延補正値テーブルの作成が容易で、経時変化に対応することができ、正確な遅延補正値が得られるカムレスエンジン弁開閉制御装置を提供する。 - 特許庁
An estimated variation of a throttle opening is operated by an electronic throttle valve on the basis of the opening command value before delay, the estimated variation is added to the present throttle opening (the output of the throttle opening sensor) to determine an estimated throttle opening at an intake valve closing timing.例文帳に追加
遅延前の開度指令値に基づいて電子スロットルモデルによりスロットル開度の予測変化量を演算し、この予測変化量を現在のスロットル開度(スロットル開度センサの出力)に加算して、吸気バルブ閉タイミングの予測スロットル開度を求める。 - 特許庁
To heat suction air without delay in start of a gas turbine and in opening change of an inlet guide vane (IGV).例文帳に追加
ガスタービン起動時や入口案内翼の開度変化時においても、吸入空気を制御遅れなく加熱する。 - 特許庁
When the number of suspended balls has reached the upper limit number, the machine moves the opening closing wing 36 to an opening position and guides the game balls entering inside the center accessory 18 through the opening part 18a to a delay passage 40.例文帳に追加
また、保留球が上限個数に達すると、開閉羽根36を開き位置に移動して、開口部18aからセンター役物18の内部に入った遊技球を遅延通路40に案内する。 - 特許庁
The throttle valve opening values and a throttle valve opening target value are modeled by using a wasted time factor and a delay system, and a value estimated by the model and the target value is used as a throttle valve opening value.例文帳に追加
スロットル弁開度値とスロットル弁開度目標値を無駄時間要素と遅れ系を用いてモデル化し、当該モデルと当該目標値によって推定された値をスロットル弁開度値として用いる。 - 特許庁
To provide a hermetic compressor, without requiring an accumulator, without causing liquid compression (abnormal high pressure) by an opening delay of a valve.例文帳に追加
弁の開き遅れが液圧縮(異常高圧)を生じさせず、アキュームレータが不要な密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a door opening/closing delay mechanism which can be compacted with space-saving unit and is suitable for a variety of doors and sliding doors.例文帳に追加
省スペースでコンパクトにユニット化が可能で各種の扉や引戸にも好適な扉開閉遅延機構を提供する。 - 特許庁
An opening command value is determined corresponding to an accelarator operation amount or the like during the operation of an engine, and the output timing of the opening command value is delayed by a predetermined delay time.例文帳に追加
エンジン運転中は、アクセル操作量等に応じて開度指令値を設定し、この開度指令値の出力タイミングを所定の遅延時間だけ遅延させる。 - 特許庁
At the same time, the throttle opening and a change in a throttle angle when the delay time TD is elapsed from the present are predicted based on the target opening before delayed.例文帳に追加
同時に、遅延させる前の目標開度に基づいて現在から遅延時間TDが経過した時点でのスロットル開度とスロットル変化角とを予測する。 - 特許庁
The intake valve opening characteristic is set to intake valve delay opening on one cylinder group where the piston stopping position acquired after stopping the internal combustion engine is before intake TDC (Step 104).例文帳に追加
内燃機関停止後に取得したピストン停止位置が吸気TDC前である一気筒群について、吸気バルブ開弁特性を吸気バルブ遅開きに設定する(ステップ104)。 - 特許庁
To suppress the vibration of a target throttle opening while setting the target throttle opening compensating response delay of an intake system even during transient operation of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の過渡運転時でも吸気系の応答遅れを補償した目標スロットル開度を設定しながら目標スロットル開度の振動を抑制できるようにする。 - 特許庁
Since the expression of tTVO>tTVOo is satisfied, the throttle opening characteristic decreased by the correction is early returned to the normal throttle opening characteristic by the smooth acceleration so as to avoid the acceleration delay.例文帳に追加
よって、tTVO>tTVOoとなり、スムーズな加速により早期に、低下補正したスロットル開度特性から通常のスロットル開度特性へ復帰させて加速遅れを回避する。 - 特許庁
When the moving element 15 is moved to the valve opening direction, the second communication passage 34 is opened by the one-way valve 35, and the moving element 15 is quickly moved to the valve opening direction, thus the difference in air-fuel ratio caused by delay in valve opening is prevented.例文帳に追加
可動子15が開弁方向へ移動する際は、第2連通通路34が一方向弁35によって開かれて可動子15は素早く開弁方向へ移動し、開弁遅れによる空燃比のズレを防ぐ。 - 特許庁
To control a vehicular opening-closing body, i.e., a door so that a user does not feel a sense of incompatibility even if the door is closed when a window is not opened up to the degree of opening capable of sufficiently extracting air in a prescribed delay time in the middle of opening the window.例文帳に追加
ウィンドウが開動作されている途中であって、所定の遅延時間で十分にエア抜きができる開度まで開かれていないときに、ドアが閉じられてもユーザが違和感を感じないよう制御する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)