「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operating device having simple construction for enabling illumination of the peripheral wall of an operation knob along the peripheral direction.例文帳に追加

簡単な構成で操作ノブの周壁を周方向に沿って照明することのできる操作装置の提供を提供する。 - 特許庁

A main speed change lever is returned to neutral and the working apparatus is stopped by operating the main clutch pedal 149 during operation.例文帳に追加

作業中に主クラッチペダル１４９を操作することで、主変速レバーが中立復帰すると共に、作業装置も停止する。 - 特許庁

The pedal operating amount of a brake pedal 1 is detected by a pedal operation amount sensor 3 to drive a motor 5 based on the detected result.例文帳に追加

ブレーキペダル１のペダル操作量をペダル操作量センサ３で検出し、この検出結果に基づいてモータ５を駆動する。 - 特許庁

The steering actuator 2 is controlled so that the ratio between the operation amount of the operating member 1 and the steering amount of the wheel 4 can be changed.例文帳に追加

操作部材１の操作量と車輪４の転舵量との比が変化するように操舵用アクチュエータ２は制御される。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a voice operating method that can securely and simply input speech operation instructions.例文帳に追加

音声による操作命令を、確実且つ簡便に入力することができる電子機器、および音声操作方法を提供する。 - 特許庁

If the operating levers exist inside the handrail 17, the handrail forms no blockage during operation and no need for passing a hand from one side to the other is eliminated.例文帳に追加

手摺り１７の内側に操作杆があれば、その操作に手摺りが邪魔とならず、手を持ち替えたりする必要がない。 - 特許庁

To make it possible for a user to easily set a copying mode without operating keys and so on of an operation part in a copying device.例文帳に追加

複写装置においてユーザーが複写モードの設定を操作部のキー等の操作によらずに簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To allow the communication equipment to execute a specific operation without being transited to a usual operating mode unnecessarily and to save power consumption.例文帳に追加

不必要に通常の動作モードに移行することなく、特定の動作を実行させることができ、消費電力を節約する。 - 特許庁

To provide a biometric measurement instrument provided with a false operation prevention means for preventing the biometric measurement instrument from operating unintentionally.例文帳に追加

生体測定装置が意図せずに動作することを防止する誤作動防止手段を備える生体測定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the illumination for property display is carried out by operating the key 5 for operation, so the electric power is prevented from being wasted.例文帳に追加

操作用キー５の操作により属性表示の点灯が行われるので、電力が無駄に使用されることが防止される。 - 特許庁

The operation of the shift lever 28 to one of the operating position is electrically detected by respective detecting switches 48, 49, 50, 51.例文帳に追加

シフトレバー２８のいずれかの操作位置への操作は各検出スイッチ４８，４９，５０，５１によって電気的に検出される。 - 特許庁

The crank rod link 40 has a lower side operating end 40.1 which can be guided from stationary setting to operation setting.例文帳に追加

クランクロッドリンク４０は、静止セッティングから作動セッティングへと導かれることが可能な下側作動端４０．１を備えている。 - 特許庁

A user is enable to optionally set screen scroll width of a display part for single key operation by operating a key input part.例文帳に追加

１回のキー操作に伴う表示部の画面スクロール幅をユーザがキー入力部の操作で任意に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine with relaxed time restriction on the operation of each operating part, etc. and with original game contents.例文帳に追加

各操作部の操作等について時期的な制限が緩和され、かつ斬新な遊技内容を備えたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To operate a brake drive system without causing the driver to turn an operating lever and facilitate the operation made by the driver.例文帳に追加

運転者が操作レバーを操作することなく、ブレーキ駆動系を動作させることができ、運転者の操作を容易とすること。 - 特許庁

To provide a disk information display device displaying display data corresponding to an operation of an operating part in a complete state.例文帳に追加

操作部の操作に対応した表示データを完全な状態でリアルタイムに表示できるディスク情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 20 calculates the display position of a virtual side mirror on the HUD 15 in accordance with the operation of the operating panel 13.例文帳に追加

視覚補助ＥＣＵ２０は、操作パネル１３の操作に応じて仮想サイドミラーのＨＵＤ１５上への表示位置を計算する。 - 特許庁

This operation is continued until the motion program is finished, and robot motion animation is displayed in the display part of the teaching operating panel.例文帳に追加

動作プログラムが終了するまで、この動作を行い教示操作盤の表示部にロボットの動作アニメーションを表示する。 - 特許庁

To improve reliability when operating a manual depressure valve provided in a dispenser unit during the fill-up operation.例文帳に追加

本発明は充填中にディスペンサユニットに設けられた手動脱圧弁が操作されるときの信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁

This operating method allows extremely correct operation/control of the internal combustion engine 10 even in the alternating load state.例文帳に追加

この運転方法は、交替する負荷状態においてもまた内燃機関（１０）のきわめて正確な操作／制御を可能にする。 - 特許庁

An operation analyzing section 52 receives inputs of an instruction for processing image data and an instruction for storing the processed image from an operating section 50.例文帳に追加

操作解析部５２は、操作部５０から画像データの加工指示及び加工後の画像の保存指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for an operation test performing a running test including a load situation in commercially operating.例文帳に追加

商用運転時の負荷状況を網羅したランニング試験を実施可能な動作試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recovery operation can be performed immediately if the trouble occurs without waiting that specific engine operating conditions are satisfied.例文帳に追加

このように特定の機関運転条件が成立するのを待つのではなく異常時に速やかに回復動作を実行できる。 - 特許庁

To enable a player to play an electronic game simultaneously with Pachinko by operating a screen without making the operation of the game complicated.例文帳に追加

遊技者が画面を操作して電子ゲームをパチンコと並行して行うことができると共に、遊技の操作を複雑化させない。 - 特許庁

To provide an operation supporting device for a vehicle capable of reducing the burden on a user in operating a car-mounted apparatus.例文帳に追加

本発明は、車載機器の操作についてユーザの負担を軽減する車両用操作支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of performing a telescopic adjustment with a simple structure and requiring small and stable operating force of an operation lever.例文帳に追加

テレスコ調整可能なステアリング装置において、構造が簡単で、操作レバーの操作力が小さく安定していること。 - 特許庁

An operation terminal 13 records operating information inputted by a user in an e-mail and transmits the e-mail to a transmitter.例文帳に追加

操作端末１３は、ユーザにより入力された操作情報を電子メールに記載し、その電子メールを伝送装置に送信する。 - 特許庁

To make it possible to set the operating point of an optical modulator in initial operation at the time of making of a power source or the like at a desired stable point.例文帳に追加

電源投入時等の初期動作時の光変調器の動作点を所望の安定点に設定できるようにする。 - 特許庁

A result of the judgement is stored in the memory circuit 8, read out by an operation at an operating section 11 and displayed on a display section 12.例文帳に追加

該判定結果は記憶回路８に記憶され、操作部１１の操作により読み出されて、表示部１２で表示される。 - 特許庁

To increase operating efficiency by reducing fluid leakage in cylinder chambers 41, 42 during the operation in a rotary fluid machine 10.例文帳に追加

回転式流体機械（10）において、運転中のシリンダ室（41,42）における流体漏れを減少させて、運転効率を向上させる。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by simplifying a structure of an operating device for a transmission, and to reduce energy loss accompanying operation.例文帳に追加

変速機の作動装置の構造を簡略化して製造コストを低減させ、また作動に伴うエネルギ損失を低減させる。 - 特許庁

A lower door body 6 is provided with the window part 35 allowing a person to see through a washing tub from the outside, and the operation part 47 operating a switch 40.例文帳に追加

下扉体６に、外部から洗浄槽内を透視可能な窓部３５、スイッチ４０を操作する操作部４７を備える。 - 特許庁

Since the drawing data of an operating screen for the touch panel are transmitted from a PC 500 for controlling the scanner, the operation is conducted on the basis of the drawing data.例文帳に追加

タッチパネルの操作画面の描画データは、スキャナ制御用ＰＣ５００から送られて来るので、それに基づき操作する。 - 特許庁

To realize overall image quality regulation by only single operation, without operating independently an image format and a frame rate.例文帳に追加

画像フォーマットとフレームレートの二つを独立に操作することなく、一つの操作のみにて総合的な画質調整を実現する。 - 特許庁

In this case, to assist the manual operation by the driver, the child lock device 70 is automatically changed to the operating state.例文帳に追加

この場合には、運転者等による手動操作を補う意味で、チャイルドロック装置７０を自動的に作動状態に切り替える。 - 特許庁

The center management terminal equipment 400 judge operation states of the injection molding machines 300 based on the operating state information.例文帳に追加

センタ管理端末装置４００は、運転状態情報に基づいて射出成形機３００の稼働状態を判断する。 - 特許庁

A display means 33 of an operation information display device 30 displays ranking (empty machine ranking) of the number of non-operating machines by each machine kind is displayed.例文帳に追加

稼動情報表示装置３０の表示手段３３に、機種別の無稼動台数のランキング（空台ランキング）が表示される。 - 特許庁

Corresponding to the operation to an operating part, identification information 2 of 'Grilled meat Restaurant ○○' is transmitted by a car navigation 20 together with a user ID.例文帳に追加

カーナビゲーション２０にて、操作部への操作に応じて、“焼き肉屋○○”の識別情報２が、ユーザＩＤとともに送信させる。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is shifted in the closing direction by the hand, the operating mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向に移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a print system that allows printing by operating an operation panel of a printer device to start an application of a host device.例文帳に追加

プリンタ装置の操作パネルを操作し、ホスト機器のアプリケーションを起動し、印刷することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of suppressing operating sound resulting from a variation in backlash at the time of reversal operation.例文帳に追加

反転作動時におけるバックラッシュの変化に起因する作動音の抑制を図った電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The locking mechanisms 20 can be unlocked by operation of an operating member (lever 30) through the connecting members.例文帳に追加

前記ロック機構２０は、操作部材（レバー３０）の操作によって前記連結部材を通じてロックの解除が可能になっている。 - 特許庁

To enable the generation of a sound field or effective sound and to enable the sure notice of the operation at an operating part linked with the effective sound.例文帳に追加

音場や効果音を出すことができ、効果音と連動して操作部の操作を確実に知らせることができること。 - 特許庁

An image from the rear monitoring camera 38 is displayed on a monitoring screen 39 by operating the traveling operation means 26.例文帳に追加

走行用操作手段２６の操作することによって後方監視用カメラ３８からの画像をモニタ画面３９に表示させる。 - 特許庁

To provide a centralized cotton-gathering apparatus in a spinning machine, capable of shortening a cotton-gathering operation time while operating the spinning.例文帳に追加

紡出運転中における集綿作業時間を短くすることができる紡機における集中集綿装置を提供する。 - 特許庁