「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating member 9 of the operation unit is formed by integrating the operating part 14 with a plurality of protrusions 14a formed on its outer surface with the sliding part 13 supported slidably with respect to a case.例文帳に追加

操作装置の操作部材９は、その外周面に複数の凸部１４ａが形成された操作部１４と、ケースに対して摺動可能に支持される摺動部１３とが一体に形成されてなる。 - 特許庁

The generation of the fine bubbles in the raw water enables filtration operation even at lowered operating pressure, and enables the acquisition a larger amount of treated water at the same operating pressure, thereby obtaining treatment efficiency higher than before.例文帳に追加

原水中に微細気泡を発生させると、操作圧を低くしても濾過操作が実施でき、また、同じ操作圧でより多くの処理水を得ることができるので、従来以上の処理効率が得られる。 - 特許庁

A power save circuit 200 detects the operating voltage of the semiconductor laser 82 and compares the operating voltage of the semiconductor laser 82 with the voltage of a reference power supply 190 to conduct the operation of ON, OFF of the high-frequency current generation circuit 210.例文帳に追加

パワーセーブ回路２００は、半導体レーザ８２の動作電圧を検知して基準電源１９０の電圧と比較し、高周波電流発生回路２１０のＯＮ、ＯＦＦの操作を行う。 - 特許庁

When a user grabs a first leg-shaped operating part SR of the input device and turns the operating part 3R, a resistance value of a potentiometer 4R changes in accordance with a turned angle θ of the first leg-shaped operation part 3R.例文帳に追加

ユーザが入力装置の第１の脚形状操作部３Ｒを握り回動させると、ポテンショメータ４Ｒの抵抗値が第１の脚形状操作部３Ｒの回転角度θに応じて変化する。 - 特許庁

To provide an operating method that operation of an operating section is performed without moving a sight line, which is efficiently experienced by an operator and which is easy to learn.例文帳に追加

操作部の操作を当該操作部へ視線を移動させることなく行うという操作方法を、操作者に対して効率良く体験させることができて、その操作方法を容易に習熟可能にすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a removable optical unit for facilitating operation of a power source of an imaging apparatus body by operating the power source of the imaging apparatus body without operating a power source switch.例文帳に追加

電源スイッチを操作することなしに撮像装置本体の電源を操作することができ、撮像装置本体の電源の操作を容易にした、光学ユニット着脱式撮像装置を提供する。 - 特許庁

In an inspection/maintenance mode, by operation of a landing operating panel 32_1 on the lowest floor or a landing operating panel 32_n of the uppermost floor, the car 10 can be moved to a position where inspection/maintenance can be performed.例文帳に追加

保守点検モードでは、最下階の乗り場操作盤３２_1または最上階の乗り場操作盤３２_nの操作によって、かご１０を保守点検が可能となる位置に移動させることができる。 - 特許庁

The operating force generated by the opening/closing and rotating operation of the operating part 4 is transmitted to the driving rods 6, 7, and a treating part 3 supported to the tips of the driving rods 6, 7 are operated to treat a lesion.例文帳に追加

この操作部４の開閉および回動操作による操作力がこれら駆動棒６，７に伝達されてこれら駆動棒６，７の先端に支持された処置部３が操作されて患部を処置する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a computer program, which are capable of achieving a diverse and complicated operation intuitively, by having operating means that detects motion and operating means that detects load.例文帳に追加

動きを検出する操作手段と荷重を検出する操作手段とを用いて、多様で複雑な操作をより直感的に実現可能な情報処理装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

In an operating room, operating tools, tool stands carrying the tools, and peripheral devices such as a drip, an electrocardiograph and a microscope for operation are existent in addition to the magnetic imaging apparatus for testing and a bed.例文帳に追加

手術室には、検査用の磁気共鳴イメージング装置と寝台の他に手術器具類やそれを搭載する器具台、点滴、心電計、手術用顕微鏡などの周辺機器などが存在する。 - 特許庁

To enable a waste incineration furnance operation training device to simulate operating conditions made to be approximate to an actual waste incineration furnance and also to be utilized even in the learning of an operating method for suppressing an incomplete combustion.例文帳に追加

実際のごみ焼却炉に近似した運転状況を模擬することができ、不完全燃焼抑制の運転方法習得にも活用し得るごみ焼却炉運転訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine operating device capable of quickly and easily coping with a change in the direction of swing operation of an operating lever to be detected, and a change in the combination, the number, or the like while suppressing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑制しながら、検知すべき操作レバーの揺動操作の方向や、その組み合わせや数などの変更に対して、速やかに容易に応じられる遊技機操作装置を提供する。 - 特許庁

To automatically turn on and off electricity, without worrying about a case of forgetting to cut off a switch for power saving optionally performed by a wall outlet with no switch operation, an adaptor with a switch operating portion, and an extension cord with the switch operating portion.例文帳に追加

スイッチ操作が無い壁面コンセントやスイッチ操作部付きアダプタ、スイッチ操作部付き延長コードによる任意で行っている節電を切り忘れることなく自動で電気のオンオフが行える。 - 特許庁

To provide a game machine which allows players to easily handle operating means such as operation buttons during the games and achieves a sufficient improvement in performance effect by the operating means themselves.例文帳に追加

操作ボタン等の操作手段を遊技者が遊技の中で容易に使いこなすことができ、また、その操作手段自体により演出効果を十分に向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a switching valve, having a position detecting function, excellent in detection accuracy and operation stability, so as to eliminate receiving of an influence by an operating fluid by preventing direct contact of a magnet with the operating fluid.例文帳に追加

マグネットが作動流体と直接接触するのを防止して該作動流体による影響を受けないようにした、検出精度と動作安定性とに優れた位置検出機能付き切換弁を得る。 - 特許庁

To provide a rail/land operating machine having an emergency escape means capable of performing less-labor and fast escape of the rail tractor operating machine out of the rails when the machine stops in its operation due to a certain trouble of a hydraulic power unit.例文帳に追加

油圧パワーユニットのトラブルによる停止時における軌陸作業機のレール外への脱出が、その場で労力少なく迅速に行なえる非常脱出手段を有する軌陸作業機を提供する。 - 特許庁

An operating member 21 is provided in a cradle 20 for mounting a portable telephone 10 with a projector so that the projection operation of the portable telephone 10 with a projector can be performed by the operating member 21.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機１０を載置するクレードル２０に操作部材２１を設け、この操作部材２１によってプロジェクタ付き携帯電話機１０の投影に関する操作を可能にする。 - 特許庁

When transmitting operating force of the clutch lever fitted to a steering wheel of a motorcycle to a clutch mechanism through an operation cable, this power assist device for a vehicular clutch assists the operating force with driving force of a motor.例文帳に追加

二輪車のハンドルに取り付けられたクラッチレバーの操作力を操作ケーブルを介してクラッチ機構に伝達するに際し、モータの駆動力で前記操作力をアシストする車両用クラッチのパワーアシスト装置。 - 特許庁

An operating finger sensing part 23 senses the position of the driver's operating finger in association with the operational input to the switch image for operation displayed on the virtual image plane virtually and the changing condition of the sensed position.例文帳に追加

操作指検知部２３は、仮想的に仮想画像平面上に表示された操作用スイッチ画像に対する操作入力に伴う運転者の操作指の位置および該位置の変化状態を検知する。 - 特許庁

The slide unit 22 is also provided with a second operating member 71 capable of switching limitation and non-limitation of the operation of a first operating member 51 for releasing the engagement of the lock lever 41.例文帳に追加

また、スライドユニット22には、シートクッション12の位置に基づいて、ロックレバー41の前記係合解除のための第１作動部材51の作動の制限及び非制限を切換可能な第２作動部材71が設けられている。 - 特許庁

To provide a duo servo type drum brake device capable of reducing liquid consumption of an operating force generating means for generating shoe operating input while capable of realizing miniaturization and improvement of responsiveness to braking operation.例文帳に追加

シュー操作入力を発生する操作力発生手段の消費液量が低減できると同時に、コンパクト化やブレーキ動作の応答性向上等が実現できるデュオサーボ式のドラムブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of efficiently operating a plurality of arm bodies even when whole horsepower control is performed at a combined operation of simultaneously operating a plurality of the arm bodies.例文帳に追加

複数の腕体を同時に動作させる複合操作の際に全馬力制御が行われる場合であっても、それら複数の腕体を効率的に動作させる建設機械を提供すること。 - 特許庁

The control lever is operatable along a brake operation face operating the brake control mechanism, and a shift face operating the shift control mechanism in the tension direction and the release direction.例文帳に追加

前記コントロールレバーは、前記ブレーキコントロール機構を作動させるブレーキ操作面と、前記シフトコントロール機構を引張方向及び解放方向に作動させるシフト面とに沿って操作可能とされている。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus wherein internal apparatuses are provided as units that are independently in operation and the operating states thereof are remotely displayed as status display, and the operating states of general-purpose components thereof can be acquired through communication.例文帳に追加

内部機器を独立稼動するユニット化し、動作状況を遠隔で状態表示し、汎用部品の動作状況を通信により取得することができる監視装置を提供する。 - 特許庁

Further, a time limit up to the completion of operating state of the operating element is provided, whereby the erroneous transfer to the power saving mode can be prevented, and the operability is never impaired when the operator performs another operation.例文帳に追加

さらに操作子の操作状態の完了までの時間的制限を設けることにより、誤って節電モードに移行することもなく、操作者が他の操作を行う際の操作性を損なうこともない。 - 特許庁

Upon the receipt of a copying operation command, the control section executes copy processing under the initial operating condition or the operating condition revised in a step S180, controls a read section and a print section and copies an original.例文帳に追加

また、コピー動作指令が入力されると、初期動作条件又はＳ１８０にて変更した動作条件で、コピー処理を実行し、読取部、印刷部を制御して、原稿を複製印刷する。 - 特許庁

To provide a water cock device free of occurrence of out-of-coincidence of the neutral positions between an operating lever and a flow regulating valve and capable of eliminating the time lag from the opening operation of the operating lever to starting the water discharge.例文帳に追加

操作レバーと流量調整バルブとの間の中立位置の不一致が発生せず、操作レバーの開操作から吐水開始までのタイムラグも解消することのできる水栓装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when the bubble is generated in the liquid suction part, the liquid-phase operating fluid can bypass the bubble to flow, and a flow of the operating fluid and the heat transport operation can be stabilized.例文帳に追加

このため、液体吸引部に気泡が生じた場合でも、気泡を迂回して液相作動流体が流れることが可能となり、作動流体の流れ、ひいては熱輸送動作が安定化される。 - 特許庁

To provide a portable device allowing easy operation to regulate a push-pull operating member and to release the regulation in order to prevent erroneous motion of push-pull operating members such as push buttons during non-use.例文帳に追加

押し釦等の押し引き操作部材が非使用時に誤って動かされないように押し引き操作部材を規制する操作及びこの規制を解除する操作が容易な携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a battery source operating unit capable of notifying a battery consumption without any user's doubt about failure of the operating unit, in the case of occurrence of operation failure caused by the battery consumption.例文帳に追加

電源電池の消耗による操作不良が生じた場合、使用者に操作器の故障を疑わせることなく電池の消耗を認識させることのできる電池電源式操作器を提供する。 - 特許庁

An operational key 2 for operating the printer 1 and an in-vehicle printer operation control device 3 to control a key entry operating state are installed under s display device 22 in the uppermost part of a center console.例文帳に追加

車載プリンタ１を操作する操作キー部２とキー入力操作状態を制御する車載プリンタ操作制御装置３はセンターコンソール最上部の表示装置２２の下方に配置される。 - 特許庁

To provide a teaching pendant to prohibit operation of a device unless both of 3-position switches are returned to a first operating position after at least one of the 3-position switches is once switched to a third operating position.例文帳に追加

少なくとも一方の３ポジションスイッチを一旦第３操作ポジションとした後では、両方の３ポジションスイッチを第１操作ポジションに戻さなければ装置の操作を禁止するティーチペンダントを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a container handling vehicle which is capable of reducing the number of operation switches as much as possible, inexpensive, conveniently portable, and excellent in operability even when a radio type operating device is employed.例文帳に追加

無線式の操作装置を採用した場合においても操作スイッチの数を極力少なくして安価で持ち運びに便利で操作性のよいコンパクトなコンテナ荷役車輌の操作装置を提供する。 - 特許庁

With a panel operation setting screen displayed on the display device of a host computer 18, the user changes the operating method of operating buttons and the setting of the display contents of LEDs, in matching with to his preference.例文帳に追加

ホストコンピュータ１８の表示装置にパネルオペレーションの設定画面を表示した状態で、ユーザは自分の好みに合わせて、操作ボタンの操作方法やＬＥＤの表示内容の設定変更を行う。 - 特許庁

The slave units 3b-3d accept setting of the operating conditions except for the operating mode from remote controllers 100b-100d corresponding to the slave units 3b-3d, but does not accept setting of the operation mode.例文帳に追加

子機３ｂ〜３ｄは、子機３ｂ〜３ｄに対応するリモートコントローラ１００ｂ〜１００ｄからの運転モード以外の運転条件の設定を受け付けるが、運転モードの設定を受け付けない。 - 特許庁

To easily confirm how an operating step of a setting unit is set when an inquiry through an interphone has come from a customer operating a setting operation.例文帳に追加

本発明は設定操作を行なっている顧客からインタホンによる問い合わせがあった場合に設定器の操作段階がどのようになっているかを確認することが難しいことを課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the traveling speed of the main body fluctuate by reflecting the number of times of collision of the obstacle, and to perform the optimal operation suitable for an operating environment by increasing operating efficiency.例文帳に追加

これによって、障害物の衝突回数を反映して本体の走行速度を変動させることができ、作業効率を上げて作業環境にあった最適な作業を行うことができる。 - 特許庁

A rotary operating part 32, fixed on the ring member 30, is exposed to the outside of the device and the pulled strap can be wound on the ring member 30 by operating the rotary operation part 32.例文帳に追加

リング部材３０に固定された回動操作部３２が器具本体外に露出していて、この回動操作部３２を操作することで、引き出されたストラップをリング部材３０上に巻き取ることができる。 - 特許庁

The driving source for attitude change is a rotary actuator, and the rotary actuator rotates the base end of the attitude operating member 31 to forward and backward move the attitude operating member 31 by the operation of a screw mechanism 36.例文帳に追加

姿勢変更用駆動源はロータリアクチュエータであって、このロータリアクチュエータで姿勢操作部材３１の基端を回転させることにより、ねじ機構３６の作用で姿勢操作部材３１を進退させる。 - 特許庁

When the multiplied operating clock frequency is matched with a radio frequency, the voltage of the operating clock of the main CPU 4 is lowered to a minimum, with which the operation of the main CPU 4 is guaranteed.例文帳に追加

そして、動作クロック周波数の逓倍が無線周波数と一致する場合には、メインＣＰＵ４の動作が保証される最小の電圧値までメインＣＰＵ４の動作クロックの電圧を低下させる。 - 特許庁

An upper case 4 is provided with a slot 10 which allows the sliding movement of an operation element 9 of the slide switch 7, and a time-setting push-button operating part 11 for operating the time-setting push-button switch.例文帳に追加

上ケース４にスライドスイッチ７の操作子９がスライド移動する長孔１０を設けると共に上ケース４に時刻合わせ押釦スイッチを操作する時刻合わせ押釦操作部１１を設ける。 - 特許庁

To provide an automatic alternating operation circuit wherein at a restart after power recovery from a power failure, it is possible to smooth the apparatus operating times by restarting at the apparatus operating, immediately prior to the power failure.例文帳に追加

停電時からの復電再起動時に、停電直前の運転号機にて再起動することにより、機器運転時間の平滑化を実現することが可能な自動交互運転回路を提供する。 - 特許庁

A desired operating angle and a desired advance angle amount are calculated based on a state of engine operation and a correction value for correcting the desired advance angle amount is set based on the desired operating angle.例文帳に追加

機関運転状態に基づいて目標作動角及び目標進角量を演算する一方、前記目標作動角に基づいて前記目標進角量を補正するための補正値を設定する。 - 特許庁

To provide a locking device and an operation method therefor capable of performing locking and unlocking by a single thumb turn from the indoor side, operating one cylinder from the outdoor side at locking time and operating two cylinders at unlocking time.例文帳に追加

屋内側からは一つのサムターンで施解錠ができ、屋外側からは、施錠時は一つのシリンダーを操作し、解錠時は二つのシリンダーを操作する施錠装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

Parallel/serial converters 23 and 24 which receive the LOAD signal detect the operating states of operation keys, and convert data associated with the operating states acquired simultaneously in parallel into serial data, and outputs the data.例文帳に追加

ＬＯＡＤ信号を受けたパラレルシリアル変換器２３，２４は、操作キーの操作状態を検知するとともに、同時並行的に取得した操作状態に関するデータをシリアルデータに変換して出力する。 - 特許庁