「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

This water heater is so constituted that a clear water/hot water supply faucet is provided with an operation panel selectively operating the clear water from a clear water unit or the clear hot water heated in the hot water supply unit, and an emergency operation part having a function annulling the button operation of the operation panel in a position different from the operation panel.例文帳に追加

本発明の給湯装置において、浄水給湯栓は、浄水ユニットからの浄水と給湯ユニットにおいて加熱された浄水とを選択操作する操作パネルと、この操作パネルと異なる位置に前記操作パネルのボタン操作を無効にする機能を有する非常用操作部とを有するよう構成されている。 - 特許庁

To provide the subject structure ensuring an auxiliary operation by an auxiliary working machine not to be suspended even if a planting operation is suspended as a result of actuation of a torque limiter due to overload during the planting operation despite a transplanter having the detachable auxiliary working machine and designed to simultaneously halting both planting operation and auxiliary operation by operating a row-stop clutch.例文帳に追加

補助作業機を着脱可能とした移植機において、条止めクラッチの操作により植付作業と補助作業とが同時に停止するものでありながら、植付作業中、過負荷によりトルクリミッターが作動して植付作業が中断しても、補助作業機による補助作業は中断しないようにする。 - 特許庁

To perform the selection of an operated apparatus and the operation on an operation image screen at a blind touch by an operation device and by an operating member movable onto a plane when the operation of an on- vehicle apparatus such as an audio device, a car navigation device, an air conditioner or a telephone is performed according to the operation image screen displayed on a display device.例文帳に追加

オーディオ、ナビ、エアコン、電話等の車載機器の操作を、ディスプレイに表示した操作画面に沿って操作するに際し、操作する機器の選択、及び操作画面上の操作を、操作装置によりブラインドタッチで、しかも平面上に移動できる操作部材により行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, the power operation device 1 includes: a power supply state determination part 151 determining the power supply state to the first operation unit 11 and an operation unit control part 153 operating the first operation unit 11 and the second operation unit 12 based on the determination result of the power supply state determination part 151.例文帳に追加

さらに、電力動作装置１は、第１動作ユニット１１への電力供給状態を判別する電力供給状態判別部１５１と、電力供給状態判別部１５１の判別結果に基づき、第１動作ユニット１１または第２動作ユニット１２を動作させる動作ユニット制御部１５３と、を備える。 - 特許庁

In the parking brake device comprising an operation lever body 2 for operating a braking mechanism unit by the turning operation, a locking mechanism 30 for locking the turn of the operation lever body 2, and a release rod 7 which is held in the operation lever body 2 in an advancing/retracting manner, a grip skin member 10 is fitted to the outer side of the operation lever body 2.例文帳に追加

回動操作によって制動機構部を操作する操作レバー本体２と、操作レバー本体２の回動をロックするロック機構３０と、操作レバー本体２内に進退自在に保持されたリリースロッド７を備えたパーキングブレーキ装置において、操作レバー本体２の外側に、グリップ表皮材１０を装着する。 - 特許庁

This digital computer has a main control part 101 for extracting recording operation from operation of a scanner 1c and a printer 1d on the basis of a recording level for indicating stepwise the content of the operation of the scanner 1c and the printer 1d for operating according to indicating information for indicating the operation, and a memory 102 for recording a history of the extracted operation.例文帳に追加

動作を指示する指示情報にしたがって動作するスキャナ１ｃ、プリンタ１ｄなどと、動作の内容を段階的に示す記録レベルに基づいて、スキャナ１ｃ、プリンタ１ｄなどの動作から記録すべき動作を抽出する主制御部１０１、抽出された動作の履歴録するメモリ１０２を備える。 - 特許庁

The glass-dividing rod 16 can be switched between a lowered working position and a raised housing position through an operation cable 24 by operating an operation lever 21 at the driver's seat.例文帳に追加

運転部で操作自在な操作レバー２１により、操作ケーブル２４を介して分草杆１６を下降使用位置と上昇格納位置とに切り換え操作するように構成してある。 - 特許庁

A specified performance execution means 172 performs an operation game process which arouses the player's expectation with the player's specification by a pressing operation input through the operating button 95.例文帳に追加

指示演出実行手段１７２は、その操作ボタン９５を介した押圧操作入力による遊技者の指示を契機として遊技者の期待感を喚起させる操作遊技処理を実行する。 - 特許庁

To obtain a compact running operation device capable of performing running speed change and steering operation of a running body by respectively operating continuously variable transmissions 23a and 23b for left and right running.例文帳に追加

左走行用と右走行用の無段変速装置２３ａ，２３ｂを各別に変速操作して走行機体の走行変速や操向操作をする走行操作装置をコンパクトに得る。 - 特許庁

The control circuit 1 displays replacement or requirement for charge of the battery by operating limit voltage according to the kinds of the battery during operation and restrict operation inconsideration of power consumption.例文帳に追加

制御回路１は、動作中には電池の種類に応じた動作限界電圧で電池の交換あるいは要充電の表示をし、消費電力を考慮して動作の制限を行なう。 - 特許庁

To improve the operability in a vehicular information display device equipped with displays 12, 4 and two operating switches 6, 11, 21 for operation in an operation screen of the displays 12, 4.例文帳に追加

ディスプレイ１２，４と、そのディスプレイ１２，４の操作画面における操作を行う２つの操作スイッチ６，１１，２１とを備えた車両用情報表示装置において、その操作性を向上させる。 - 特許庁

Press working is performed in the holding state and the screw shaft is rotationally driven by the second clockwise revolution operating member (operation steering wheel 75) in the free state, and the fast feed operation is carried out.例文帳に追加

保持状態でプレス加工を行い、自由状態で、第２の回転操作部材（操作レバー７５）によって螺子軸を回転駆動して軸方向に移動させ、早送り操作を行う。 - 特許庁

Also, the load L can be remotely controlled by operating operations switches S51-S53 of an operation terminal 2 connected to the operation control terminal 1 via a signal line Ls.例文帳に追加

また、操作制御端末器１と信号線Ｌｓを介して接続された操作端末器２の操作スイッチＳ５１〜Ｓ５３を操作することで負荷Ｌを遠隔から制御することもできる。 - 特許庁

When any of the second kind parameters is selected and operated, the selected second kind parameter is assigned to k-sets of operating units by a first operation and the parameter window of the selected parameter is opened by the second operation.例文帳に追加

第２種パラメータが選択操作された場合は、最初の操作でその第２種パラメータがｋ個の操作子に割当てられ、次の操作でそのパラメータのパラメータウィンドウを開く。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing freeze punctuation of a water heat exchanger of a heat source machine in a cooling operation, and risk of abnormal rise of operating pressure in a heating operation.例文帳に追加

冷房運転における熱源機の水熱交換器の凍結パンクや、加熱運転における運転圧力異常上昇のリスクを低減することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To impart expression to operation by adjusting the speed of the operation by simple indication, and selecting linear motion or circular arc motion when operating respective parts of a robot.例文帳に追加

ロボットの各部位を動作させる際に、簡単な指示で動作の速度を調節したり、直線運動か円弧運動かを選択したりして、動作に表現を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote controller for a biped walking robot capable of operating leg bodies of a robot with a simple operation of a pair of operators provided in an operation unit which an operator possesses.例文帳に追加

オペレータが所持する操作器に備えた一対の操作子の簡易な操作でロボットの脚体を動作させることができる二足歩行ロボットの遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

As the operating force of the operation button 220 is increased, the reversing plate having a higher reversing strength is also reversely deformed and put in contact with the contact member to actuate a second-stage switching operation.例文帳に追加

そして、操作ボタン２２０の操作力を高めると、反転強度の大きい方の反転板も反転変形し、接点部材と接触して２段目のスイッチ動作が行われる。 - 特許庁

When the trouble is detected, an operating circuit 11 of time capable of continuous operation of a motor operates the time capable of continuous operation of the motor 1 in the state that the electric blower 3 does not exist and outputs the time.例文帳に追加

故障検知時、電動機継続運転可能時間演算回路１１は、電動送風機３の無い状態での電動機１の継続運転可能時間を演算し出力する。 - 特許庁

A monitor 22 to display the image photographed by the camera 14 is installed on an on-board operation panel 20, and there a manual operation switch 23 for operating the stacker crane manually is installed.例文帳に追加

また、カメラ１４で撮像した映像を表示するモニタ２２を、機上操作パネル２０に設けるとともに、そこにスタッカクレーンを手動操作するための手動操作スイッチ２３を設ける。 - 特許庁

To enhance operation performance and save energy by suitably operating a heater according to operation conditions in a fuel cell system equipped with the heater heating cooling liquid.例文帳に追加

冷却液を加熱するヒータを備えた燃料電池システムにおいて、運転条件に応じて適宜ヒータを作動させることで、運転性能を向上するとともに、省エネルギー化を達成する。 - 特許庁

In this headrest device equipped with a locking mechanism 15, on a pole guide 11, an operation restricting means 12 which restricts the external operation to an operating member 16 of the locking mechanism 15 is provided.例文帳に追加

ロック機構１５を備えたヘッドレスト装置において、ポールガイド１１に上記ロック機構１５の操作部材１６に対する外的操作を規制する操作規制手段１２を設ける。 - 特許庁

In the operation structure of the specimen operating element 10, an inside surface of a recessed structure portion configuring the operation structure by the sheet member 14 is hydrophilic-processed by laser generating plasma.例文帳に追加

そして、試料操作素子１０の操作構造内において、レーザ発生プラズマにより、シート部材１４で操作構造を構成している凹状構造部の内側表面を親水化処理する。 - 特許庁

The user performs an input operation for designating a desired region (trimming range) within the image, by using an operation means attached to the camera, such as a cross key being also used as a zoom operating key.例文帳に追加

ユーザはズーム操作キーとして兼用される十字キーなどカメラ付属の操作手段を用いて画像内の所望の領域（トリミング範囲）を指定する入力操作を行う。 - 特許庁

Thus, since the operating direction of the steering wheel 10 is different from that of the column shift lever 23, wrong operation accompanied by the operation of the steering wheel 10 can be suppressed.例文帳に追加

このため、ステアリングホイール１０の操作方向と、コラムシフトレバー２３の操作方向とが異なるので、ステアリングホイール１０の操作に伴うコラムシフトレバー２３の誤操作を抑制することができる。 - 特許庁

To operate a complicated operation input in a device such as facsimile equipment by a consistent operating method, and to simplify the development of the operation environment.例文帳に追加

ファクシミリ装置等の装置における複雑化する操作入力を一貫性のある操作作法で行なえるようにすると共に、そのような操作環境の開発を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of displacement in an installation mode of a network camera apparatus and the operating directions intended in the case of a direct operation and in the case of a remote operation via communication.例文帳に追加

ネットワークカメラ装置の設置形態や、直接操作の場合と通信を介しての遠隔操作の場合とで意図した操作方向にズレが生じるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating device with which, for easier operation, users by themselves and for their own sake can customize operation environments and displaying methods when necessary.例文帳に追加

操作しやすいように、画面からの操作環境および表示方法を必要に応じてユーザー自身でユーザー本位の独自操作画面にカスタマイズできる操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation control device that can control a plurality of objects to be controlled at the same time with correspondence to an operation instruction input and its operating system.例文帳に追加

本発明は、１つの操作指示入力に対応して、同時に複数の制御対象を制御可能な操作制御装置及びその操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent saturation of control input in one operation part in a device for controlling an internal combustion engine or a device accompanying the same by operating a plurality of operation parts.例文帳に追加

内燃機関またはそれに付帯する装置を複数の操作部を操作して制御するものにおいて、一の操作部について制御入力が飽和してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

The grip unit has an operation switch to be operated by a user, and the mounting unit has a movable member operating the drive switch of the gardening clippers in conjunction with the operation switch.例文帳に追加

グリップユニットは、ユーザによって操作される操作スイッチを有しており、取付ユニットは、操作スイッチに連動して園芸用バリカンの駆動スイッチを操作する可動部材を有している。 - 特許庁

The mounting body 1 for the operation is installed from the operating floor 3 upside a nuclear reactor well, and an opening of the mounting body 1 for the operation is formed upside a nuclear reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉ウェルの上方においてオペレーティングフロア３から作業用架台本体１が設置され、原子炉圧力容器の上方に作業用架台本体１の開口部が形成されている。 - 特許庁

To provide a microscope controller or the like displaying an operation menu for operating optional electric devices for a microscope and a microscope image, and also, having good operability of the operation menu.例文帳に追加

顕微鏡の電動オプション装置を操作するための操作メニューと顕微鏡画像を表示可能で、操作メニューの操作性が良好な顕微鏡用コントローラ等を提供する。 - 特許庁

The control unit 2 can change a manual mode for periodically generating the warning and an automatic mode for operating in response to an operation of the operation unit 3 by the vehicle driver.例文帳に追加

制御部２は、定期的に前記警告を発生させる手動モードと、前記車両運転者による前記操作部３の操作に応じて作動する自動モードと、の切替えが可能である。 - 特許庁

To provide an automatic door opening and closing device smoothly operating a door opening operation by the quick response of the door opening operation as an operator intends, to increase door opening controllability.例文帳に追加

開扉動作の素早い応答性により操作者の意図どおり円滑に開扉動作が行われて開扉操作性が向上する自動ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

Then, the speed switching type escalator 5 is operated switching the operation speed in response to a time zone and congestion status while always setting the operating direction to lifting operation.例文帳に追加

そして、速度切換え式エスカレータ５は、運転方向を常に上昇運転に設定しながら、時間帯や混雑状況に応じて運転速度を切り換えながら運転させるようにする。 - 特許庁

To reduce a size of a mounting area, to reduce a manufacturing cost, and to make information input by a simple operation by operating an operation key and by tilting a unit itself.例文帳に追加

実装面積の小型化、製造コストの低下を実現すると共に、当該操作キーの操作と装置自体に傾きを与えるだけの簡易な操作で情報入力を可能とする。 - 特許庁

An operating state of the auxiliary machine 40 may be switched from a normal operation to a standby operation at a lower stage of the capacitor voltage before the capacitor voltage exceeds the first reference voltage.例文帳に追加

キャパシタ電圧が第１の基準電圧を越える前に、キャパシタ電圧がより低い段階で、補機４０の運転状態を、定常運転から待機運転に移行してもよい。 - 特許庁

To provide a fluid separating apparatus capable of operating various separation membrane modules with a single apparatus and capable of enhancing the operation rate of the apparatus and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

各種の分離膜モジュールに対しても１台の装置で運転等が可能であり、装置の稼働率の向上が可能な流体分離装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat operating device surely storing a vehicular seat with simple operation and surely stopping a motor after completion of the operation.例文帳に追加

簡単な操作で、確実に車両用シートを格納させることができるとともに、操作終了後モータを確実に停止させることができるシート操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom chair which facilitates operation of unlocking a seat locked by a locking device by operating an unlocking operation device in an easy posture without needing stooping down.例文帳に追加

かがみ込んだりする必要なく楽な姿勢で解除操作具を操作することができ、ロック装置による座部の係合を外す操作を容易に行なうことができる浴室用椅子を提供する。 - 特許庁

Because the ball 25 can easily roll within the ball guide 27 during operation of the operating member 15, the operation resistance can be further reduced compared to a case in which a ball only slides.例文帳に追加

操作部材１５の操作時に、ボール２５がボールガイド部２７内で転がりやすくなるため、ボールが摺動するのみの場合に比べて、操作抵抗を一層小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a fixture of an operation panel which surely prevents unintentional drop of the operation panel of an elevator in a simple structure; and an operating device of the elevator.例文帳に追加

この発明は、簡単な構造でエレベータの操作パネルの不用意な脱落を確実に防止できる操作パネルの取付具、およびエレベータの操作装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an intercom system, capable of confirming the locking or the locking operation of an electric lock conected to an indoor device (master device), with a simple operation from the outdoor, without operating an outdoor device (slave device).例文帳に追加

屋外装置（子機）を操作することなく、屋外から簡単な操作で、屋内装置（親機）に接続された電気錠の施錠確認や施錠動作が可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric washing machine including a compact operation display device where a display content is easily viewed and the display content is easily arranged to be adjacent to a plurality of operation buttons operating the content.例文帳に追加

見やすい表示内容でありながら、表示内容と、これを操作する複数の操作ボタンとを近接配置しやすいコンパクトな操作表示装置を備えた電気洗濯機を提供する。 - 特許庁