「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The actuator device (10) for operating at least one pedal (8) of an automobile (4) includes at least one operating element (12) drivable using an actuator (14) for the operation of the pedal (8), and a force sensor (16) capable of detecting the operating force that can be generated to a contact face (20) of the operating element (12).例文帳に追加

自動車（４）の少なくとも１つのペダル（８）を操作するためのアクチュエータ装置（１０）が、ペダル（８）の作動のためにアクチュエータ（１４）を利用して駆動可能である少なくとも１つの操作要素（１２）と、前記操作要素（１２）の接触面（２０）に発生可能の作動力を検出可能である力センサー（１６）とを有する。 - 特許庁

In this on-line grinding method for grinding the work roll with the elastic grinding wheel during the operation of the rolling machine having the work roll axis runout preventing device, the axis runout preventing device is not changed from an operating state into a non-operating state or from the non-operating state into the operating state during work roll grinding .例文帳に追加

ワークロールの軸芯振れ防止装置を有する圧延機の操業中に該ワークロールを弾性砥石で研削するオンライン研削方法であって、前記ワークロールの研削中に軸芯振れ防止装置を動作状態から非動作状態又は非動作状態から動作状態に変更しないないワークロールのオンライン研削方法。 - 特許庁

This slot machine 10 is provided with switch operating devices 90 provided corresponding to the respective stop switches 60 and formed to operate the respective stop switches 60 respectively, and an operating device control means 185 controlling the operation of the respective switch operating devices 90 for operating the respective stop switches 60 when satisfying a prescribed condition.例文帳に追加

スロットマシン10は、各ストップスイッチ60にそれぞれ対応して設けられており各ストップスイッチ60をそれぞれ操作可能に形成されているスイッチ操作装置90と、所定の条件が満たされたことを契機に各ストップスイッチ60を操作するように各スイッチ操作装置90の動作を制御するための操作装置制御手段185とを備える。 - 特許庁

A future operating state is determined on the basis of operation history of the controller module or the disk, and the operating state of the controller module or the disk is set so as to reduce the power consumption while securing redundancy on the basis of the future operating state and the current operating condition of the controller module or the disk.例文帳に追加

コントローラモジュールまたはディスクの動作履歴に基づいて将来の動作状態を判断し、コントローラモジュールまたはディスクの将来の動作状態や現在の動作状況に基づいて、冗長性を確保しつつ消費電力が少なくなるようにコントローラモジュールまたはディスクの動作状態を設定する。 - 特許庁

Down-sizing and a stabilized operation are achieved by structuring the switching device by placing a pressing unit 24 with a pressing body 22 protruded in free up-and-down movement with a load larger than an operating load of an operating body 13 in opposition to a push switch 17 to have the pressing body 22 press-operating the operating body 13 of the switch.例文帳に追加

押圧体２２が操作体１３の操作荷重よりも大きな荷重で上下動可能に突出した押圧ユニット２４をプッシュスイッチ１７に対向させ、押圧体２２によってスイッチの操作体１３を押圧操作するようにしてスイッチ装置を構成することによって、小形化が図れ、動作の安定したものを得ることができる。 - 特許庁

To improve operability of a speed change operating tool in a speed change operating structure of a paddy working machine composed so as to link the speed change operating tool in a variable speed transmission to a speed control mechanism of an engine and raise the set rotational speed of the speed control mechanism as the speed change operating tool is subjected to accelerating operation from the neutral position.例文帳に追加

無段変速装置における変速操作具とエンジンの調速機構を連係し、変速操作具を中立位置から増速操作するに連れて調速機構の設定回転速度を高めるよう構成してある水田作業機の変速操作構造において、変速操作具の操作性を向上する。 - 特許庁

When an arithmetic processor 18 in a control unit 17 is changed to a practice mode in which the operation method to a target operation position of the operation section 13 is instructed, by operating the actuator 16, relatively large haptic sense of the opposite direction of the operation is applied to the operation other than the target operation position of the operation section 13.例文帳に追加

制御ユニット１７内の演算処理部１８は、操作部１３の目標操作位置までの操作方法を教示することを目的とした練習モードへ切換えられた状態では、アクチュエータ１６を動作させて、操作部１３の目標操作位置方向以外への操作に対して当該操作方向と反対方向の較的大きな力感覚（ハプティック）を作用させる。 - 特許庁

The operation device of the medical instrument is provided with two kinds of input means, a first input means for inputting operation input for operating the endoscope washer by voice of an operator, and a second input means for inputting the operation input by depression of an operation button on an operation panel, and only when the operation inputs input by the two kinds of input means match to each other, accepts the operation inputs.例文帳に追加

内視鏡洗浄装置を操作するための操作入力を操作者の音声により入力する第１の入力手段と、操作パネルでの操作ボタンの押下により入力する第２の入力手段との２種類の入力手段を備え、２種類の入力手段で入力された操作入力が一致したときのみ、その操作入力を受け付けるようにしている。 - 特許庁

The power supply failure detection method comprises a non-volatile memory which records the operation time information of a device, confirms a normal operation state at each prescribed time, updates an operation confirmation time, and records the final operation confirmation time in a power-failure operation recording region when an operating identifier is detected as an operation history flag at the start of an operation.例文帳に追加

装置の運転時刻情報、運転履歴フラグを記録する不揮発性メモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し運転確認時刻を更新すると共に、運転開始時に運転履歴フラッグとして運転中の識別子を検知した場合、停電運転記録領域に最終の運転確認時刻を記録することを特徴とする電源異常検知方法。 - 特許庁

The operated terminal is provided with a communication control part 26A for receiving a remote operation message from other terminal devices, a basic control part 20A for inputting operation input information extracted from a received message to an operating system and an operation recording/reproduction control part 25A for recording the operation input information and a specific terminal operation responding to the operation input information as a remote operation history.例文帳に追加

被操作端末に、他の端末装置からのリモート操作メッセージを受信する通信制御部２６Ａと、受信メッセージから抽出された操作入力情報をオペレーティングシステムに入力する基本制御部２０Ａと、上記操作入力情報とこれに応答した特定の端末動作をリモート操作履歴として記録する操作記録／再生制御部２５Ａとを設ける。 - 特許庁

The terminal to be operated is provided with a communication controlling part 26A for receiving a remote operation message from other terminal devices, a basic controlling part 20A for inputting operation input information extracted from the received message to an operating system, and an operation recording/reproduction controlling part 25A for recording the operation input information and a specific terminal operation responding to the operation input information as the remote operation history.例文帳に追加

被操作端末に、他の端末装置からのリモート操作メッセージを受信する通信制御部２６Ａと、受信メッセージから抽出された操作入力情報をオペレーティングシステムに入力する基本制御部２０Ａと、上記操作入力情報とこれに応答した特定の端末動作をリモート操作履歴として記録する操作記録／再生制御部２５Ａとを設ける。 - 特許庁

To effectively drying treat a material to be treated by operating various type modes such as a drive in combination of a centrifugal rotary operation and a hot air circulating operation, a drive in combination of a vibration smoothing operation and the circulating operation, a drive in combination of the centrifugal operation, the smoothing operation and the circulating operation or the like.例文帳に追加

遠心回転動作と熱風循環動作を組合せた運転、振動均し動作と熱風循環動作を組合せた運転、遠心回転動作と振動均し動作及び熱風循環動作を組合せた運転など、各種の形態で運転して被処理品に対して効果的な乾燥処理を行うことができる遠心分離乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 501 of a lamp control part 402c for controlling the gimmick stores multiple pieces of operation data for operating the gimmick.例文帳に追加

ギミックを制御するランプ制御部４０２ｃの記憶部５０１は、ギミックを動作させるための複数の動作データを記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the operating stick 16 is installed in the conventional position, and the lens can be operated in the single-pivot and shaft two-operation system without causing any incompatibility.例文帳に追加

また、操作棒１６は従来通りの位置に配置され、違和感なく一軸二操作によってレンズ操作することができる。 - 特許庁

Specific color adjustment parameters alone are changed relative to a prescribed direction of the color chart by operating an operation part in the color printer.例文帳に追加

カラープリンタにある操作部を操作して、カラーチャートの特定方向に対して特定の色調整パラメータだけを変更する。 - 特許庁

The center management terminal equipment 400 judge operation states of the injection molding machines 300 based on the operating state information.例文帳に追加

センタ管理端末装置４００は、運転状態情報に基づいて射出成形機３００の稼働状態を判断する。 - 特許庁

To inexpensively provide a synchronizing mechanism for a manual transmission having a short stopping time for a shift operation and excellent operating feeling with a small constitution.例文帳に追加

シフト操作の停止時間が短く操作感の良い手動変速機の同期機構を小型な構成でかつ安価に提供する。 - 特許庁

To improve operability and safety in operation by reducing a seat operating force in a seat device for a vehicle.例文帳に追加

車両用シート装置において、シート操作力の軽減により操作性の向上を図るとともに、操作上の安全性を高める。 - 特許庁

To provide an operation switch which is preferable for operating sequential variations, and which can respond to demand of further downsizing of equipment.例文帳に追加

連続的な変化を操作するのに好ましく、更なる機器の小型化の要請にも対応可能な操作スイッチを提供すること。 - 特許庁

A taro or a potato is covered with the soil discharged from the inside of the cylindrical body 10 by an operation of an operating lever 26, after the taro or the potato is planted.例文帳に追加

里芋や馬鈴薯の植込み後に操作レバー２６の操作により筒状本体１０内の土により覆土を行う。 - 特許庁

To add an additional value for improving convenience to an operating device for displaying operation items of on-vehicle equipment with a HUD (head-up display).例文帳に追加

ＨＵＤによって車載機器の操作項目表示を行う操作装置に利便性を高める付加価値を加えること。 - 特許庁

To provide an information equipment operation device for easily operating target equipment by motion of fingers with less influence of external light.例文帳に追加

外光の影響を受けにくく、かつ手指の動きにより容易に対象機器を操作する情報機器操作装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 370 determines presence/absence of user's input operation through a terminal operating section 330 of a display controller 300.例文帳に追加

利用者による表示制御装置３００の端末操作手段３３０の入力操作の有無をマイコン３７０にて判断する。 - 特許庁

A free command switch 11 is attached to an operating lever 5, and the solenoid valve 9 is opened/closed according to the presence or absence of the switch operation.例文帳に追加

操作レバー５にフリー指令スイッチ１１を装着し、スイッチ１１の操作の有無に応じて電磁弁９を開閉させる。 - 特許庁

The guide head 3 is sent into a drain pipe 10 by operating the operation shaft 2, to appropriately advance or retreat the guide head 3.例文帳に追加

操作軸２を操作して案内ヘッド３を排水管１０の中に送り込み、適宜に案内ヘッド３を前後進させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic clutch device for reducing uncomfortable feeling in operating a pedal when manual transmission is conducted during an automatic transmission operation.例文帳に追加

油圧式クラッチ装置において、自動変速操作時に手動変速を行った場合のペダル操作の違和感を低減する。 - 特許庁

To provide a brake controlling device capable of eliminating a driver discomfort about operating noises during operation of a solenoid valve for sticking preventing.例文帳に追加

運転者が電磁弁の固着防止のための作動時の作動音が気になりにくいブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The speed change operation tool 13 includes a selection means 250 for selectively operating the acceptance/rejection of the drive of the auxiliary force imparting means 220.例文帳に追加

変速操作具１３には、補助力付与手段２２０の駆動の可否を選択操作するための選択手段２５０を備える。 - 特許庁

The formed participant nominal list is displayed on a display part 9 or printed by a printer 10 by operating an operation part 11.例文帳に追加

また、操作部１１を操作することにより、作成した参加者名簿を表示部９に表示したり、プリンタ１０で印刷する。 - 特許庁

By operating the operation knob 15A, a slide means 16 slides to enlarge and open or shrink the claw 10 in the radial direction.例文帳に追加

操作ノブ１５Ａを操作することによりスライド手段１６がスライドしてつめ１０を半径方向に拡開又は収縮させる。 - 特許庁

The device life under the operating conditions are predicted by estimating on the basis of the plot concerning a specific device operation voltage.例文帳に追加

動作条件下でのデバイス寿命は、所定のデバイス動作電圧に関するプロットを基に推定することにより予測される。 - 特許庁

A user inputs the desired timer time and timer operation by operating an input section 230 from the displayed time setting screen.例文帳に追加

使用者は、表示されたタイマ設定画面から、入力部２３０を操作して所望タイマ時刻およびタイマ動作を入力する。 - 特許庁

The resonant frequency can investigate correlation of a plurality of operating states including dough time, operation termination time and hardening time.例文帳に追加

共振周波数は、ドウ時間、作用終了時間、および、硬化時間、を含む複数の動作状態との相関を調べられる。 - 特許庁

The operation button device 20 is attached to a Pachinko machine which has a main operating button 40 and suboperating buttons 45a and 45b.例文帳に追加

操作ボタン装置２０は、主操作ボタン４０および副操作ボタン４５ａ，４５ｂを備えて構成されてパチンコ機に取り付けられる。 - 特許庁

In the cleaning step at re-operation, the inside of the vaporizer is cleaned with the cleaning agent when re-operating the film deposition apparatus.例文帳に追加

再稼働時洗浄工程は、成膜装置を再稼働させるときに、気化器の内部を洗浄剤で洗浄する工程である。 - 特許庁

To ensure the safety of an earth drill and to improve the quality of a pile, by preventing erroneous operation of an operating lever of the earth drill.例文帳に追加

アースドリル機に於ける操作レバーの誤操作を未然に防止して安全性を確保するとともに杭の品質を向上する。 - 特許庁

For the shift dial 26 composing an operation means for operating the automatic transmission, unlike those of a lever type, protruded quantity of it can be reduced.例文帳に追加

自動変速機操作用の操作手段を構成するシフトダイヤル２６は、レバータイプのものとは違い、突出量を小さくできる。 - 特許庁

The pusher is moved vertically by the rotating operation of the lever via the link so as to press the operating part (452) and to release it from being pressed against.例文帳に追加

レバーの回動操作により、リンクを介してプッシャーを上下動させ、操作部（４５２）を押圧、押圧解除するようにしている。 - 特許庁

The drain valve 11 and the float valve 27 are operated by operation of an operating switch 14 through a release cable 15.例文帳に追加

また、操作スイッチ１４の操作によりレリースケーブル１５を介して排水栓１１およびフロート弁２７が作動するようにした。 - 特許庁

To provide a drum operating device capable of being reduced in cost and capable of preventing erroneous drum rotating operation.例文帳に追加

コスト低減が可能であるとともに誤ったドラム回転操作を防止することのできるドラム操作装置を提供することである。 - 特許庁

To improve safety of vehicle driving in an on-vehicle equipment operating system for operation setting of on-vehicle equipment.例文帳に追加

車載器の作動設定を行うための車載機器操作システムにおいて、より一層の車両運転の安全性向上を図る。 - 特許庁

A driving shaft sensor 17 for detecting time T required for operation of a driving shaft 4 and an operating angle θ is attached to the shaft.例文帳に追加

駆動軸４には、その動作に要する時間Ｔと、動作角度θを検出する駆動軸センサ１７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a control operating device for an elevator in an earthquake capable of setting the optimum operation range and, furthermore, favorable in costs.例文帳に追加

最適な運転領域設定を可能とし、更に、コスト的にも有利なエレベータの地震管制運転装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to operate for exchanging left and right markers by operating a hand operation lever in front and rear direction of a machine body to improve workability.例文帳に追加

手元操作レバーを機体の前後方向に操作して左右マーカの切換え操作を可能とし、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fluid cylinder apparatus, reducing sliding resistance in operating a cylinder, and improving responsiveness of cylinder operation.例文帳に追加

シリンダを作動する際の摺動抵抗を軽減し、シリンダ作動の応答性を向上し得る流体シリンダ装置を提供する。 - 特許庁