| 例文 |
operation behindの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 187件
OPERATION-SENSING CONTROLLER AND WALK-BEHIND TYPE LAWN MOWER例文帳に追加
操作感知制御装置およびウォークビハインド型芝刈り機 - 特許庁
The air conditioner unit 20 is installed behind the operation panel 12.例文帳に追加
操縦パネル12の裏側にエアコンユニット20を設けてある。 - 特許庁
A leveling body 36 performs a leveling operation behind the tilling body.例文帳に追加
この耕耘体の後方では整地体36が整地作業をする。 - 特許庁
WALK-BEHIND TYPE MACHINE HAVING FORWARD AND REARWARD DRIVE AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
前進および後退ドライブを有するウォークビハインド型機械およびその操作方法 - 特許庁
A sun visor 3 is provided above the open-air operation seat 2, while an air conditioning unit 4 is mounted behind the operation seat 2.例文帳に追加
オープンエアの操作席2の上方にサンバイザ3を架設し、操作席2の後方にエアコンユニット4を設置する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a state processing a bill as that left behind in spite of slow operation involves not the bill left behind.例文帳に追加
操作が遅いために紙幣を取り忘れた訳ではないのにもかかわらず、取り忘れ紙幣として処理される事態の発生を防止する。 - 特許庁
To continue operation even when bills are left behind a plurality of times.例文帳に追加
紙幣の取忘れが複数回発生しても装置の運用を続けることができるようにする。 - 特許庁
To provide a projection system capable of suppressing delay of image display behind operation.例文帳に追加
操作に対する画像表示の遅延を抑制できるプロジェクションシステムを提供すること。 - 特許庁
With the turning operation of the stop button, the electronic circuit board disposed behind the stop button detects the operation of the stop button.例文帳に追加
ストップボタンが回動操作されると、ストップボタンの後方に備えられた電子回路基板がストップボタンの操作を検出する。 - 特許庁
When the operator 2 for accelerating/decelerating operation is moved back behind a reference position H so that an accelerating operation can be executed, and when it is stepped on from the reference position H so that a braking operation can be executed.例文帳に追加
そして、基準位置Hよりも後方に後退させることで加速操作を行い、基準位置Hから踏み込むことで制動操作を行う。 - 特許庁
These are cooperated together to cause the operation of a proximity switch 12 laggingly behind a continuous overload.例文帳に追加
これらは協働して連続的な過負荷に対して遅延的に近接スイッチ12を作動させる。 - 特許庁
This rotating operation switch 10 is provided with: a rotating operation part 11 for changing over an operation state by being rotated; and an indicator part 12 arranged behind the rotating operation part 11.例文帳に追加
回転操作スイッチ10は、回動させることによって操作状態を切り替える回転操作部11と、回転操作部11の背後に配設された指標部12とを備える。 - 特許庁
Also, the horizontal operation screen is not easily peeked from the behind of a user compared with a vertical operation screen and security is improved as well.例文帳に追加
また、水平の操作画面は垂直の操作画面に比べ、利用者の背後から覗き見られにくくなり、セキュリティも向上する。 - 特許庁
To prevent a mail reply from being left behind by using an alarm notice, and to reply to a mail by a simple operation.例文帳に追加
アラーム通知によりメールの返信忘れを防止するとともに、簡単な操作で返信可能にする。 - 特許庁
A pressure chamber 14 is formed behind a piston 15 by connecting the piston 15 to the operation member 14.例文帳に追加
操作部材14にピストン15を連結してピストン15の背面に圧力室14を形成する。 - 特許庁
To provide an electronic device control system where operation units doubly placed on a front panel of an electronic device, in particular, the operation unit placed behind can be used in an operation sense similar to that of the operation unit placed in front.例文帳に追加
電子機器の前面パネル部位にニ重に配置された操作ユニットに関し、特に背部に設けられた操作ユニットを、前面に設けられた操作ユニットと同様の操作感覚で使用できるようにする。 - 特許庁
A display restraint mechanism 228 is provided behind an operation panel 18 and on the upper surface of a base 20.例文帳に追加
操作パネル18の奥側であって台座20の上面に、表示器拘束機構228が設けられている。 - 特許庁
A lock piece 8 is provided before an operation member 7 provided with a knob 4 and a brake piece 9 is provided behind it.例文帳に追加
摘子4が設けられた操作部材7の前方にロック片8、後方にブレーキ片9が設けられている。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus for carrying out operation lock by determining that there is a possibility that the information processing apparatus is left behind depending on properties of processing operation when the information processing apparatus carries out the processing operation.例文帳に追加
処理動作が行われている際、その処理動作の性質に依存して放置されている可能性があると判断し、操作ロックを施す情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an agricultural tractor enable to install an air conditioner unit behind an operation panel while the operation panel is placed in front side as near as possible inside a cabin.例文帳に追加
操縦パネルをキャビン内の極力前側に位置させながら、操縦パネルの裏側にエアコンユニットを設けられる農用トラクターを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the mobile unit 51 is moved according to the operation of the display operating part 311 so that circumstances before and behind thereof can be confirmed.例文帳に追加
さらに,表示操作部311の操作により可動ユニット51を移動させて,その前後の状況を確認できる。 - 特許庁
To provide an operation support system for avoiding more exactly that a backward vehicle hits a front vehicle from behind.例文帳に追加
後方車両が前方車両に追突することをより的確に回避するための運転支援システムを提供する。 - 特許庁
The folding operation part 3 of the agricultural implement 1 has a tilling body 22 for tilling operation, the leveling body 23 for leveling operation behind the tilling body 22, a first connection arm body 41 and a second connection arm body 42.例文帳に追加
農作業機1の折畳作業部3は、耕耘作業をする耕耘体22と、耕耘体22の後方で整地作業をする整地体23と、第1連結アーム体41と、第2連結アーム体42とを有する。 - 特許庁
This agricultural working machine 1 is equipped with a tilling body 3 for tilling operation and a vertically rotatable soil preparation body 25 which is positioned behind the tilling body 3 and carries out soil preparation operation.例文帳に追加
農作業機1は、耕耘作業をする耕耘体3と、この耕耘体3の後方に位置して整地作業をする上下回動可能な整地体25とを備える。 - 特許庁
Further, before the brake intervening operation is started, a notice that the brake intervening operation is soon started is notified to the succeeding vehicle behind through a brake notifying part 50.例文帳に追加
さらにブレーキ介入動作が開始される前に、ブレーキ予告部50を介して後方車両に対して間もなくブレーキ介入動作を開始する旨を予告する。 - 特許庁
The agricultural working machine 1 is equipped with a tilling body 3 for tilling operation and a vertically rotatable soil preparation body 25 which is positioned behind the tilling body 3 and carries out soil preparation operation.例文帳に追加
農作業機1は、耕耘作業をする耕耘体3と、この耕耘体3の後方に位置して整地作業をする上下回動可能な整地体25とを備える。 - 特許庁
To reduce a feeling of unpleasantness that a user has owing to delay of movement of a camera behind operation by improving user's convenience by enabling the user to confirm a photographic range while operation the camera.例文帳に追加
カメラ操作しながら撮影範囲を確認できるのでユーザの利便性が向上し、カメラ動作のユーザ操作に対する遅延によるユーザの精神的負担を減少させる。 - 特許庁
In other words, if a player stops the operation of the operation knob 28 to leave the game machine, the notification is surely given to the player, and therefore, the player is prevented from leaving the cellular phone 110 behind.例文帳に追加
即ち、遊技者が遊技機から立ち去るべく、操作ノブ28の操作を停止すると、必ず、報知が行われるので、携帯電話110を忘れ去ることが防がれる。 - 特許庁
Further, the opening operation of the valve gate is not finished in the mold closing process but an injection timing can be delayed behind completion of mold closing.例文帳に追加
また、型閉工程中にバルブゲートの開き動作を完了させず、型閉完了より射出タイミングを遅らすこともできる。 - 特許庁
A put-out block arrayed behind the door block 4 can be fixed when the operation bar 213 is placed at the fixed position.例文帳に追加
そして、ドアブロック4の後方側に配置される払出ブロックは、操作バー213が定置された位置にある場合に固定可能となる。 - 特許庁
To provide a parking brake device capable of attaining effective use of an indoor space behind an operation lever and reduction of manufacturing cost by converting turning operation of an operation lever to advancement/retreating operation in an approximately horizontal direction below the operation lever without causing complexity of a structure.例文帳に追加
構造の複雑化を招くことなく、操作レバーの回動操作を操作レバーの下方で略水平方向の進退操作に変換できるようにして、操作レバー後方の室内スペースの有効活用と製造コストの低減を図ることが可能なパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a collision accident from behind by urging a driver of a following vehicle to prepare the next brake operation by informing a state of an acceleration operation and the brake operation for the operation of the vehicle, and reducing the time difference of the brake operation between a preceding vehicle and the following vehicle.例文帳に追加
自動車の運転のアクセル操作とブレーキ操作状況を後続車に表示装置で知らせることにより後続車の運転者へ次のブレーキ操作への準備を促し、先行車と後続車のブレーキ操作の時間差を少なくすることにより追突事故を少なくしようとする。 - 特許庁
To allow easy reference/operation of a window hidden behind without changing appearance order and arrangement of windows.例文帳に追加
ウインドウの前後関係および配置を損なうことなく、背後に隠されているウインドウを簡単に参照・操作できることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image operation/display device permitting immediate reference and operation of a monitor screen and a control screen even when the control screen is present behind the monitor screen.例文帳に追加
モニタ画面の背面に制御画面が存在するような場合でも、モニタ画面および制御画面の参照、操作が即時行えるような画像の操作・表示装置を提供する。 - 特許庁
The operation sections are supported by the side ends located behind the rear ends of the pinching sections, and the supported location is used as a point of force, and when the operation sections are rotate-operated, a distance to the fulcrum P is shortened.例文帳に追加
操作部は、挟持部の後端よりも後方となる側端に支持されて当該支持位置を力点とし、操作部を回転操作する際の支点Pとの距離が短縮化されている。 - 特許庁
Pendolino in Italy, the Europe-first high-speed line, whose construction had started in 1970, started a partial operation in 1978, started a 250-km/h operation in 1983, but fell behind Germany and France in later development efforts, with the operation of the entire planned line starting as late as 1992. 例文帳に追加
イタリアのペンドリーノは欧州初の高速新線であり、1970年に工事が始まり、1978年に部分開業を迎え、1983年に250km/h運転を開始したものの、その後の整備で仏独に遅れを取り、全線が開業したのは1992年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a window system which ensures automatic display without an operation button on a back window being hidden behind a front window.例文帳に追加
本発明の目的は、背面ウィンドウの操作ボタンが前面ウィンドウに隠れないように自動的に表示させるウィンドウシステムを提供することである。 - 特許庁
The operation display part 3 is provided with a diffusion member 32 in which the mark 31 is formed and with a light source 33 arranged behind the diffusion member 32.例文帳に追加
操作表示部3は、マーク31が形成された拡散部材32と、拡散部材32の背後に配置された光源33とを備える。 - 特許庁
The Pachinko game machine 1 has a rear set 58 on its rear surface to allow the operation of opening or closing the rear set 58 behind the inner frame 54.例文帳に追加
またパチンコ機1はその背面に裏セット58を備えており、この裏セット58は内枠54の後方にて開閉動作可能となっている。 - 特許庁
To make the other car respond to a landing without requiring operation of re-registration by a passenger when a passenger left behind is generated.例文帳に追加
乗客の積み残しが発生した場合に、乗客による再登録の操作を必要とせずに当該乗場に他の乗りかごを応答させる。 - 特許庁
The cylindrical member is disposed behind the first operation member, mounted on the spool shaft in a state that the forward movement of the cylindrical member is limited with the first operation member, and has the second male screw portion on the outer periphery.例文帳に追加
筒状体は、第1操作体の後方に配置され、第1操作体により前方への移動が規制された状態でスプール軸に装着され、外周に第2雄ねじ部を有するものである。 - 特許庁
The duplication circuit part 12 starts operation by a prescribed number of delay instructions behind as compared to the verification target circuit part 11, based on the control of an execution start delay part 14.例文帳に追加
複製回路部12は、実行開始遅延部14の制御により、検証対象回路部11より所定の遅延命令数遅れて動作を開始する。 - 特許庁
To properly set the code unlocking row as intended by a user, even if the order of the setting operation of a code unlocking row is set before or behind the right place.例文帳に追加
解錠符号列の設定操作が先であっても後であっても、使用者の意図どおりの解錠符号列を適正に設定できるようにする。 - 特許庁
A thresher 5 whose grain straw-feeding port 4 is directed to the front side is loaded and disposed at a place shifted to the other side of the travel frame 1 behind the operation frame 3.例文帳に追加
該操作フレ−ムの背後で、前記走行車体の他側に寄せた位置に穀稈供給口4を前側に向けて脱穀装置5を搭載して設ける。 - 特許庁
To provide a walk-behind type lawn mower more decreased in a number of components of an operation-sensing controller than those of conventional ones, capable of being easily operated, and having high reliability.例文帳に追加
従来の操作感知制御装置よりも、部品数が少なく、簡単に操作でき、しかも信頼性の高いウォークビハインド型リール芝刈り機を提供する。 - 特許庁
An edge member 133 surrounding the pressing surface 13M of the operation button 13 is concealed behind the housing cover 11 and opposes an internal wall 11W of the housing cover.例文帳に追加
操作ボタン13の押圧面13Mの周囲の縁部材133は、筐体カバー11に隠れ、筐体カバーの内壁11Wに対向している。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
