「operator 13」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An operator cabin 16 is arranged forward of the truck 13, and a traveling operation device and a drilling operation device are provided in the operator cabin 16.例文帳に追加

台車１３の前部にオペレータキャビン１６を配置し、オペレータキャビン１６に走行操作装置と穿孔操作装置とを設ける。 - 特許庁

The shift lever 16 is arranged to the shift operator 13 so as to be retractable.例文帳に追加

シフトレバー１６はシフト操作体１３に対して出没可能に配設されている。 - 特許庁

The clock selector 13 supplies the operator 14 and the RAM 16 with the selected clock.例文帳に追加

クロックセレクタ１３は、選択したクロックを演算器１４及びＲＡＭ１６に供給する。 - 特許庁

Meantime, it is reported to an operator that the turning operation of the cab 13 is invalid.例文帳に追加

また、このときにオペレータにはキャブ１３の回動操作が無効であることを報知する。 - 特許庁

The main operator 13 and the auxiliary operators 14 are installed on the single operation face 16.例文帳に追加

主操作子１３及び副操作子１４は、単一の操作面１６に設けられている。 - 特許庁

The main operator 13 projects from the operation face 16 compared to the auxiliary operators 14.例文帳に追加

主操作子１３は、操作面１６に対して副操作子１４より突出している。 - 特許庁

The ram performs the descending motion only when the operator steps on the foot pedal 13.例文帳に追加

フートペダル１３は、作業者が踏み込んでいる場合にだけ、ラムが下降動作を行う。 - 特許庁

The switch 15 sets the step-on operation of the foot pedal 13 effectively upon turning-on by the right foot of the operator, before the operator starts the step-on operation with the foot pedal 13.例文帳に追加

スイッチ１５は作業者がフートペダル１３の踏み込み操作を行う前に、作業者の右足によってオン操作することで、フートペダル１３の踏み込み操作を有効に設定する。 - 特許庁

An indicated position detecting part 13 detects a position indicated by an operator on the reverse image.例文帳に追加

指示位置検出部１３は該反転画像上で操作者の指示している位置を検出する。 - 特許庁

An operator inputs vehicle inspection information and the like corresponding to the registration number to the operating terminal 13.例文帳に追加

オペレータは、登録番号に対応する車検情報等を操作端末１３に入力する。 - 特許庁

The moving mechanism 15 moves the main operator 13 in a vertical direction with respect to the operation face 16.例文帳に追加

移動機構１５は、主操作子１３を操作面１６に対して垂直方向に移動させる。 - 特許庁

A sound volume detection means 13 for detecting the surrounding sound volume is provided in the holding part of a hand operation part 5 to be held and operated by the operator.例文帳に追加

周辺の音量を検出する音量検出手段13を、作業者が把持して操作する手元操作部５の把持部に設ける。 - 特許庁

Then, when the operator 12a is operated by a user, the LED unit 13 is made to emit the rays of light according to the displacement amount or moving direction of the operator 12a.例文帳に追加

そして、ユーザによって、操作子１２ａが操作された場合に、ＬＥＤユニット１３を、操作子１２ａの変位量や、移動方向に応じて発光させる。 - 特許庁

The orientation measurement section 46 measures rotation direction and rotation angle of an operator Op (HMD 13).例文帳に追加

姿勢計測部４６は、術者Ｏｐ（ＨＭＤ１３）の回転方向及び回転角度を計測する。 - 特許庁

Expiration of an operator can be blown-in from the gas blowing port 13 in feeding CO_2 gas.例文帳に追加

ＣＯ_２ガスを供給する場合、ガス吹き込み口１３から取扱者の呼気を吹き込むことができる。 - 特許庁

Then, in this state, if an operator rotates the hand wheel, the rotary shaft 13 rotates.例文帳に追加

そして、この状態において、オペレータがハンドホイールを回転させることにより、回転軸１３が回転する。 - 特許庁

When the circuit 13 is turned off, no voltage is generated at the drain side of the other FET connected to the circuit section 13 since the FET is turned off even if the back electromotive force of a motor due to the external force of an operator is applied to the source side of the FET.例文帳に追加

回路部13がオフの時は操作者の外力によるモータの逆起電力がFETのソース側に印加されてもFETはオフのため回路部13に接続されている他のFETのドレイン側には電圧が発生しない。 - 特許庁

Then the history information 13 and operation state information 14 are provided for both the person who registered the information provided for the operator of the equipment and the operator of the equipment.例文帳に追加

そして、履歴情報１３や運用状態情報１４を、機器の操作者に対して提供する情報を登録した登録者や機器の操作者に対して提供する。 - 特許庁

A container part 13 having a plurality of air-conditioning air blowout ports 15 and 16 in an upper surface part, is arranged in a rear back part of an operator seat 11 in the cab 12 of the work machine.例文帳に追加

作業機械のキャブ12内におけるオペレータ用シート11の後背部に、上面部に複数の空調風吹出口部15，16を有する物入れ部13を設置する。 - 特許庁

A cab 21 is provided on one side of the working device 13 to form an operator space, and a counterweight 22 is provided on the rear side of the upper rotating body 12b for balancing the weight.例文帳に追加

この作業装置13の一側にオペレータ空間を形成するキャブ21を設け、上部旋回体12bの後側に重量平衡用のカウンタウェイト22を設ける。 - 特許庁

An operator rotary shaft 13 located at a center bottom section of the table 12 is fixed to a rotary shaft 31 of the encoder 3.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ３の回転軸３１に回転台１２の中央下部の操作子回転軸１３を固着する。 - 特許庁

A portable communication terminal 1 includes an operator 12a and an LED unit 13 moving along the surface of a casing.例文帳に追加

携帯通信端末１に、筐体の表面に沿って移動する操作子１２ａと、ＬＥＤユニット１３を設ける。 - 特許庁

The operator performs processing start activation of control order data stored in a memory part by the keys of the telephone set (13).例文帳に追加

操作者は電話機のキーによりメモリー部に記憶された制御順データの処理開始起動を行う（１３）。 - 特許庁

The operator 4 further can simulate the sliding mode controller 13 by use of the model 14 made proper.例文帳に追加

操作者４は、さらに、適正化されたモデル１４を利用してスライディングモード制御器１３を模擬実験できる。 - 特許庁

Next, the ASP server 13 transmits page data concerning an operator designation screen including a designation connection button enabling a user to designate an operator and instruct the operator to connect the cellular telephone 11 to an guiding terminal 14 of the operator, to the cellular telephone 11.例文帳に追加

次に、ＡＳＰサーバ１３は、ユーザが該評価リストを参照しつつ、オペレータを指定して携帯電話１１とオペレータの案内端末１４との通話回線を接続するように指示することを可能にする指定接続ボタンを含むオペレータ指定画面に関するページデータを該携帯電話１１に送信する。 - 特許庁

When a connection request signal transmitted from an Internet TV telephone 2 is received, an operator management part 54 of an automatic call distribution part 13 refers to an operator state table of operator terminals 11 to select the operator terminal 11 capable of terminating a call at present, and establishes a speech packet data channel and a video packet data channel between the operator terminal 11 and the Internet TV telephone 2.例文帳に追加

インターネットＴＶ電話２から発信された接続要求信号を受信すると、自動呼分配部１３のオペレータ管理部５４がオペレータ端末１１のオペレータ状態表を参照して、現在着信可能なオペレータ端末１１を選択し、そのオペレータ端末１１とインターネットＴＶ電話２間に、音声パケットデータチャネルと映像パケットデータチャネルを開設する。 - 特許庁

An air pressure indicator 22 is arranged in an operator cab 16 of a construction machine, and the air filter 19 in an engine room 13 is connected to the air pressure indicator in the operator cab through an air hose 23.例文帳に追加

空気圧インジケータ２２を建設機械の運転室１６内に配置し、エンジンルーム１３内のエアフィルタ１９と運転室内の空気圧インジケータをエアホース２３にて接続する。 - 特許庁

When the operator is certified by an ID card (13) in a controller (2) of an injection molding machine (1), a user interface setting previously defined to each operator is read.例文帳に追加

射出成形機（１）のコントローラ（２）においてＩＤカード（１３）によって操作者を認証するとき、各操作者に対して予め定義されているユーザインタフェース設定を読み出す。 - 特許庁

The seat structure of the present invention is equipped with a seat cushion 12 for an operator to sit on, a seat back 13 for supporting the back of the operator, and a support mechanism 14.例文帳に追加

本発明に係る作業機械のシート構造は、オペレータが着座するためのシートクッション１２と、オペレータの背部を支持するためのシートバック１３と、支持機構１４とを備える。 - 特許庁

Switching to the clamping position or the allowed position is recognized by stimulating the sensuous consciousness of the operator by an auditory sense or a tactile sense when operating the elevation code 13 by the operator.例文帳に追加

操作者による昇降コード１３の操作時に、聴覚又は触覚による感覚的な意識を操作者に促して挟持位置又は許容位置の切換えを認知可能に構成される。 - 特許庁

An operator visually checks the lead wire 14 wired at the fixed shaft part 13 for adjustment.例文帳に追加

これにより、作業者は固定軸部１３に配線されているリード線１４を目視で確認し、調整することができる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 1 includes a loop counter 11, a clock selector 13, an operator 14, and an RAM 16.例文帳に追加

本発明にかかる半導体集積回路１は、ループカウンタ１１、クロックセレクタ１３、演算器１４、ＲＡＭ１６を備える。 - 特許庁

The switch operating force then deflects the depression part 12 and the contact part 13 to provide the operator with a satisfactory operation reaction.例文帳に追加

その後、スイッチ操作力で押圧部１２と接点部１３とが撓んで良好な操作反力を操作者に作用する。 - 特許庁

The operating lever 13 is tilted while the operator rests his arms on dents 23C in the armrest portions 23.例文帳に追加

そして、操作レバー１３の傾転操作時にはアームレスト部２３の凹窪部２３Ｃに腕を載せたままの状態で操作を行う。 - 特許庁

The lid 12 has a hole 17 through which the main operator 13 passes and is supported near the lower end of the operation face 16.例文帳に追加

蓋体１２は、主操作子１３を貫通させる孔１７を有し、操作面１６の下端部近傍に軸支されている。 - 特許庁

The operation display part 13 displays whether rotation process is to be carried out or not to receive an input from an operator.例文帳に追加

操作表示部１３は、回転処理を施すか否かの表示を行って、操作者からの入力を受け付ける。 - 特許庁

An elution ratio set value considered as a measurement target by an operator is set in an elution ratio judgment section 13.例文帳に追加

溶出率判断部１３にオペレータが測定を終了してもよいと考える溶出率設定値が設定される。 - 特許庁

A controller 10 performs a calibration, when a decision part 13 decides that the condition to determine that an operator is not attendant is satisfied.例文帳に追加

制御部１０は、判定部１３でオペレータ不在条件が充足されたと判定した場合、キャリブレーションを実施する。 - 特許庁

An operator adjusts a photodetector adjusting means 13 so that the center of the marker comes to the center of the light receiving surface figure.例文帳に追加

オペレータは、マーカーの中心が受光面図の中心に来るように光検出器調整手段１３を調整する。 - 特許庁

A remote control signal in compliance with the input of operations by an operator at an operation inputting section 23 is sent to each electric apparatus 13,..., 13 via a control signal transmission section 25.例文帳に追加

操作入力部２３での操作者による操作入力に応じた遠隔制御信号を、制御信号発信部２５を介して各電気機器１３，…，１３へ発信する。 - 特許庁

The ROI setting means 13 sets a specified pixel value width, which is selected by the operator, based on the acquired histogram in order to determine the ROI in the image processing.例文帳に追加

関心領域設定手段13は、画像処理における関心領域を決定するために、得られたヒストグラムから術者が選択した特定画素値幅を設定する。 - 特許庁

A second display panel 120 is provided at the position of the original reader 13 viewed from an operator while the original reader 13 is located at the retreat position.例文帳に追加

原稿読取装置１３が退避位置にある状態において、原稿読取装置１３の操作者から見える位置には第２の表示パネル１２０が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the operator riding on the addition cab 17 can smoothly perform an instruction of work and an instruction of operation to the operator while visually recognizing the action of the operator operating the working device 4 by an operation lever 28 or the like in the cab 13.例文帳に追加

従って、追加キャブ１７内に乗込んだオペレータは、キャブ１３内で操作レバー２８等によって作業装置４を操作するオペレータの動作を目視しつつ、当該オペレータに対して作業指示や操作指導を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The electronic apparatus 10 is provided with the lid 12, a main operator 13, auxiliary operators 14, a moving mechanism 15, and an operation face 16.例文帳に追加

電子機器１０は、蓋体１２、主操作子１３、副操作子１４、移動機構１５及び操作面１６等を備えている。 - 特許庁

The operator 11 and the rotation detector 12 are held by a holding tool 13 so as to be rotated in a direction rectangular to a bender operation direction.例文帳に追加

操作子１１と回転検出器１２を保持具１３でベンダー操作方向と直角な方向に回動可能とする。 - 特許庁