「operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the operator of the substrate treating device 1 can reduce the manufacturing cost of a substrate by curtailing the working man-hour, because the operator is not required to calculate correction amounts whenever the reference command value is changed.例文帳に追加

そのため、基板処理装置１のオペレータは、基準指令値が変わる毎に補正量算出をする必要がなく、作業工数を削減し、製造コストを低減できる。 - 特許庁

Then the history information 13 and operation state information 14 are provided for both the person who registered the information provided for the operator of the equipment and the operator of the equipment.例文帳に追加

そして、履歴情報１３や運用状態情報１４を、機器の操作者に対して提供する情報を登録した登録者や機器の操作者に対して提供する。 - 特許庁

When the operator does not answer, the telephone personal computer 1 calls the telephone set 10 of a security office and informs an inspector that abnormality occurred to the operator.例文帳に追加

また、作業者が応答しなかった場合は電話パソコン１によって保安所の電話機10に電話を行って作業者に異常が生じたことを保安員に連絡する。 - 特許庁

(i) When the Asset Management Company has ceased to be a Financial Instruments Business Operator (or, in cases listed in the items of Article 199, the Financial Instruments Business Operator specified in said items); 例文帳に追加

一　金融商品取引業者（第百九十九条各号に掲げる場合にあつては、当該各号に定める金融商品取引業者）でなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 160 (1) The employer shall, when the operator of a vehicle type construction machine leaves the operating station, have the said operator take the following measures: 例文帳に追加

第百六十条　事業者は、車両系建設機械の運転者が運転位置から離れるときは、当該運転者に次の措置を講じさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To be equipped with an enclosure, etc., in order to prevent an operator from dangers due to falling. 例文帳に追加

二　運転者の転落による危険を防止するため、囲い等を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall not leave the work station unattended while suspending the cargo. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、荷をつつたまま作業位置を離れてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SERVICE VEHICLE MANAGING VIBRATION EXPOSURE AMOUNT OF OPERATOR, AND VIBRATION EXPOSURE AMOUNT MANAGING SYSTEM例文帳に追加

オペレータの振動暴露量を管理する作業車両、振動暴露量管理装置 - 特許庁

To improve usability at the time of setting a destination by an operator by allowing displaying of timed point information that has expiration date to properly reflect intention of the operator.例文帳に追加

有効期限を有する時期性の地点情報の表示に操作者の意思を的確に反映させ、操作者が目的地を設定する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

An operator presses the probe 1 against the outer bottom face of a receptacle 101 by hand.例文帳に追加

作業員は手で探触子１を容器１０１の底面部外側に押し付ける。 - 特許庁

To automatically stop an engine only in case that an operator does not have the will to continue operation.例文帳に追加

オペレータに作業続行の意思がないときにのみエンジンを自動停止させる。 - 特許庁

To provide a remote control system which can be easily operated with a client terminal operator and an operator to smoothly realize respective remote controls, remote monitoring and conduct lessons.例文帳に追加

クライアント端末操作者やオペレータが使いやすく、また各遠隔操作、遠隔監視、授業などをスムーズに進めることができる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To allow process analysis in a format suitable for the thinking method of an operator.例文帳に追加

作業者の思考方法などに適した形態での工程分析を可能にする。 - 特許庁

To provide an interphone slave unit which is easy to operate when an operator calls a master unit.例文帳に追加

操作者が親機を呼び出す際に操作しやすいインターホンの子機を提供する。 - 特許庁

An operator adjusts a position of the X-ray imaging part by operating a foot switch (S1).例文帳に追加

技師はＸ線撮影部の位置をフットスイッチの操作により調整する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus including a money dispensing/depositing part which is capable of recording a video image of a customer or an operator of the electronic apparatus and a video image of the operator taking money out.例文帳に追加

顧客又は電子機器の操作者の映像、及び操作者が金銭を取り出す映像を録画することができる金銭授受部を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To allow an operator to easily recognize the current time, in the case of entering a communication start time and to allow the operator to easily enter a desired communication start time.例文帳に追加

操作者が通信開始時刻を入力する際に、容易に現在時刻を知ることができ、操作者が容易に所望の通信開始時刻入力できるようにすること。 - 特許庁

To provide a system of monitoring a traffic line of an operator in order to analyze the traffic line and position of the operator, to reduce useless movements and to improve the efficiency of individual work.例文帳に追加

作業者の動線や位置を分析し、無駄な動きを減らして各個別の作業を効率化するために作業者の動線をモニタリングするシステムを提供する。 - 特許庁

To mitigate an operating burden required for cleaning on an operator and also shorten cleaning time.例文帳に追加

クリーニングに要するオペレータの作業負担を軽減し、クリーニング時間も短縮する。 - 特許庁

To easily inform an operator of a signal name allocated to a shared signal terminal.例文帳に追加

共有の信号端子に割付られた信号名を簡単に操作者に知らせる。 - 特許庁

Whether or not an operator is seated is judged by a seating sensor (S22).例文帳に追加

着座センサによって作業者が着席しているか否かの判断を行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

To enable an operator to easily perform operation on power generation in a dark place.例文帳に追加

作業者が暗い場所で発電に関する操作を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A gesture recognition device 1 is placed on a breast of an operator 100 with a strap 2.例文帳に追加

ジェスチャ認識装置１は、ストラップ２により、オペレータ１００の胸に配置される。 - 特許庁

To provide a display and imaging device which can display an operator on the other side of the line while keeping eye contact with the operator and which can be easily assembled into a housing of a mobile telephone.例文帳に追加

視線が一致された状態で相手操作者を表示でき携帯電話の筐体内にも容易に組み込むことができる表示撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving operator convenience.例文帳に追加

操作者の利便性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as a cellular phone which is used with an ear of an operator fitted to the speaker of the electronic equipment, the electronic equipment allowing the operator to appropriately listen to voices output form the speaker.例文帳に追加

携帯電話機等のスピーカに耳を当てて使用する電子装置において、スピーカから出力される音声を適切に聴取できる電子装置を提供する。 - 特許庁

To securely perform the operation of an opening and closing body corresponding to the contents of instruction given by an operator of a remote operation device even if the operator does not visually confirm the direction of the opening and closing body.例文帳に追加

遠隔操作器の操作者が開閉体方向を視認していないとしても、操作者による指示内容に応じた開閉体動作をより確実に実行させる。 - 特許庁

To quickly and safely perform getting-on and off operation when an operator gets on and off a cab.例文帳に追加

運転席に乗り降りするときの乗降動作を迅速、かつ安全に行う。 - 特許庁

The determination means 1 determines a new price after a price change responding to an instruction by the operator.例文帳に追加

決定手段１は、変更後の価格を操作者の指示に応じて決定する。 - 特許庁

To avoid the case that an electronic component mounting apparatus starts operating although an operator does not intend when the operator presses a start button by mistake.例文帳に追加

作業者が誤ってスタートボタンを押したとき、作業者が意図していないにも係わらず電子部品装着装置が運転を開始することを回避することこと。 - 特許庁

To enable an operator of information equipment to easily configure a wireless network.例文帳に追加

情報機器の操作者が、簡単に無線ネットワークを構築できるようにすること。 - 特許庁

To provide a cab excellent in the function protecting an operator from a flying subject from the forward direction, and having a simple structure capable of securing a sufficient field of vision for the operator.例文帳に追加

前方からの飛散物よりオペレータを防護する機能に優れているとともに、オペレータの十分な視界を確保できる簡易な構造のキャブを提供する。 - 特許庁

Consequently, the illegal operator is prevented from logging in on the personal computer 5 by replacing the camera device 1 where the regular operator is registered with another camera device 1.例文帳に追加

こうすれば、正規操作者が登録されたカメラ装置１が他のカメラ装置１に取り替えられることにより、不正操作者がパソコン５にログインすることが防止できる。 - 特許庁

Furthermore final finishing is conducted by the operator, and therefore the visual checking and correction of a finished condition by the operator is carried out on the spot, which improves the quality and working efficiency of the building.例文帳に追加

また、最終仕上げを作業員が行うことで、その場での仕上げ状況の目視確認と修正を可能とし、施工の品質、作業効率を向上する。 - 特許庁

The code table 8 having a plurality of authentication codes for confirming whether an operator is a valid operator or not arranged in a matrix is described in the authentication card 7.例文帳に追加

認証カード７に、操作者が正規の操作者であるか否かを確認するための認証用符号がマトリックス状に複数配置された符号表８が記載される。 - 特許庁

To provide a thread fastening device which ensures an attending operator does not replace a workpiece mistakenly with another one.例文帳に追加

作業者が誤ってワークを取り替えることのないねじ締め装置の提供。 - 特許庁

To reduce a burden on an operator operating a terminal in authentication of a hot spot.例文帳に追加

ホットスポットの認証における操作者の端末操作の負荷を軽減すること。 - 特許庁

To increase an advertisement effect and to increase demand for a store operator.例文帳に追加

広告効果を増大させるとともに、店舗運営者の需要を拡大させること。 - 特許庁

To provide a plant monitoring technique capable of allowing an operator to easily access an image that contains desired information even if the operator is not familiar with contents of a lot of existing images.例文帳に追加

大量に存在するイメージの内容を習熟していなくとも所望する情報を含むイメージに容易に到達することができるプラント監視技術を提供する。 - 特許庁

To allow an operator using a progress management system to easily find that a manager in a management center has confirmed an operation report that the operator sends by email.例文帳に追加

進捗管理システムに関し，作業者がメールで送った作業報告を管理センタの管理員が確認したことを，作業者が容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

Concerning a torque sensor 38, the muscular strength of the operator in respect to six axes is measured.例文帳に追加

トルクセンサ３８について、前記６軸に関する操作者の筋力を測定する。 - 特許庁

A PC3 transmits a restoration command to the code reader 2A in accordance with an operation of the operator.例文帳に追加

ＰＣ3は作業者の操作に従ってコードリーダ2Aに復元コマンドを送信する。 - 特許庁

The operator authenticated in this way is allowed to execute only operable operation content according to information defined in the operator definition file (12).例文帳に追加

このようにして認証された操作者には、操作者定義ファイル（１２）に定義されている情報に従って、操作可能な操作内容だけを実施できるように許可する。 - 特許庁

To permit an operator travelling by vehicle to exchange various kinds of information by voice.例文帳に追加

車両で走行中の操作者が多様な情報を音声により交換する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzing device enabling more efficient time management by informing an operator of maintenance items that can be completed within the length of time the operator desires.例文帳に追加

操作者が希望する時間内に処理完了可能なメンテナンス項目を知らせる事でより効率的な時間管理を可能とした自動分析装置を提供すること。 - 特許庁