「operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance operability and safety, by making an operator easily viewing a monitor screen of reflecting an image of a rear part, and by making the operator accurately determine a situation of the rear part.例文帳に追加

オペレータが後部の映像を映し出しているモニタ画面を見やすく、また後部の状況を正確に判断できようにして、操作性並びに安全性を向上させる。 - 特許庁

To achieve both of securing convenience of the operator and securing starting capability by considering the remaining time of preheat effect of a glow plug and the intention of an operator whether or not to start the engine.例文帳に追加

グロープラグによる予熱効果の残時間や運転者のエンジン始動の意志の有無を考慮し、運転者の利便性の確保と始動性の確保とを両立させる。 - 特許庁

To correctly prove that an object is handled by a valid operator.例文帳に追加

対象物が正当な操作者によって取り扱われたことを正しく証明する。 - 特許庁

A channel select operator 24 assigns a temporary group temporarily to an arbitrary channel.例文帳に追加

チャンネル選択操作子２４は、任意のチャンネルにテンポラリグループを一時的に割り当てる。 - 特許庁

Because the scanner is able to be pulled out to the front, the operator is able to confirm the mounting of the original 3 before the eyes and also perform an operation efficiently while the operator is sitting.例文帳に追加

スキャナ２は、前面に引き出せるので、操作者は目下で原稿３の載置確認を行うことができ、しかも座ったままで操作を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide an operating signal processor for construction machine capable of reducing the operation load of an operator or a manufacturing operator in the neutral adjustment of an operating signal.例文帳に追加

操作信号の中立調整における操作者又は製造作業者の作業負担を軽減することのできる建設機械の操作信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To operate a visual axis direction by a sense of direction according with that of an operator.例文帳に追加

視線方向を、操作者の方向感覚と一致した方向感覚で操作する。 - 特許庁

To achieve an efficient packing operation without relying on the skill of a packing operator.例文帳に追加

梱包作業者のスキルに依存せずに効率的な梱包作業を実現する。 - 特許庁

The link lever 22 is mounted such as L12<L22, so that the stroke relation of the slide switch cover operator 21 and the slide switch operator 11 has become L11<L21.例文帳に追加

リンクレバー２２は、Ｌ１２＜Ｌ２２となるように設けられているため、スライドスイッチ操作部１１とスライドスイッチカバー操作部２１とのストロークの関係はＬ１１＜Ｌ２１となっている。 - 特許庁

The Clone HeNB 200 regards the Parent HeNB 100 as operator networks 20, 30 to perform communication.例文帳に追加

Clone HeNB２００は、Parent HeNB１００をオペレータネットワーク２０，３０機器とみなして通信を行う。 - 特許庁

The action instruction selection section 22 selects an action instruction to be given to the operator next, based on the details of an answer from the operator and a predetermined priority order.例文帳に追加

行動指示選択部２２は、オペレータからの回答内容及び予め定められた優先順序に基づいて、次にオペレータに与える行動指示を選択する。 - 特許庁

An operator designates a shift amount for each color plate in a shift amount designation unit 12.例文帳に追加

操作者は、ズラシ量指定部１２によって色版毎にズラシ量を指定する。 - 特許庁

. There can be a restriction when a private operator uses a public facility. 例文帳に追加

公共施設を民間企業が利用する際に制限がかけられていることもある。 - 経済産業省

(II) Liability for deleting the information If there is a contractual relationship between the operator and the sender of the information, whether or not the operator may delete such information depends primarily on the contents of the contractual provisions. 例文帳に追加

（２）情報を削除したことに基づく責任発信者との間に契約関係がある場合、情報の削除の可否は、一義的には契約内容によって決まる。 - 経済産業省

Case 3 When personal information is acquired from another business operator by instructing the business operator to acquire personal information by wrongful means such as above Case 1 and 2 例文帳に追加

事例３）他の事業者に指示して上記事例１）又は事例２）などの不正の手段で個人情報を取得させ、その事業者から個人情報を取得する場合 - 経済産業省

On an operator attribute change setting screen (step S4), the setting item for which the attribute of the operator is desired to be changed (step S5) and the attribute of the operator who can change the setting item are selected (step S6), whereby the attribute of the operator who can change the setting conditions for every setting item is set (steps S8, S9 and S10).例文帳に追加

操作者属性変更設定画面において（ステップＳ４）、操作者の属性の変更を希望する設定項目と（ステップＳ５）、その設定項目を変更可能な操作者の属性（ステップＳ６）を選択することにより、設定項目毎に設定条件を変更可能な操作者の属性を設定する（ステップＳ８，Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

A comparing part 640 compares, from the difficulty information 305 and skill information 307, a skill of an operator when the operator processes the object to be processed in accordance with the arrangement of the operator in devices of arrangement information 308 and the procedure of procedure information 309 with the difficulty of the object to be processed which is processed by the operator.例文帳に追加

比較部６４０が、難易度情報３０５および熟練度情報３０７から、配置情報３０８にかかる各設備への操業者の配置で且つ処理順情報３０９にかかる処理順序で被処理物の処理を行う場合の操業者の熟練度とその操業者が処理を行う被処理物の難易度とを比較する。 - 特許庁

Article 90 A designation set forth in Article 16, paragraph, 1 item 2 (b) shall be granted to each factory or workplace of a notifying manufacturing business operator or an approved foreign manufacturing business operator in accordance with the business classification specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 40, paragraph 1 (simply referred to as the "business classification" in paragraph 1 of the following Article) upon an application of the notifying manufacturing business operator or the approved foreign manufacturing business operator. 例文帳に追加

第九十条　第十六条第一項第二号ロの指定は、届出製造事業者又は外国製造事業者の申請により、第四十条第一項の経済産業省令で定める事業の区分（次条第一項において単に「事業の区分」という。）に従い、その工場又は事業場ごとに行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, the provisions of this Chapter shall apply to cases where a Financial Instruments Business Operator conducts a Subject Securities-Related Transactions with another Financial Instruments Business Operator for the account of a General Customer, by deeming said Financial Instruments Business Operator to be a General Customer of said other Financial Instruments Business Operator. 例文帳に追加

２　金融商品取引業者がその一般顧客の計算において他の金融商品取引業者と対象有価証券関連取引をする場合には、前項の規定にかかわらず、当該金融商品取引業者を当該他の金融商品取引業者の一般顧客とみなして、この章の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The service providing device has a sensing unit for sensing the effect of the mistake of the operation by the user 20 of the telephone number by referring to the history storage device, an operator registering unit for registering an operator 14, and a connection switching unit for switching the connection from the telephone number to the operator registered with the operator registering unit when the sensing unit senses the mistake of the operation.例文帳に追加

サービス提供部は、履歴格納部を参照し、電話番号の利用者による操作が誤りである旨を検知する検知部と、オペレータを登録するオペレータ登録部と、検知部が操作の誤りを検知した場合に、電話番号からの接続をオペレータ登録部に登録されたオペレータに切り換える接続切換部とを有する。 - 特許庁

When a composite machine 10 communicates with an authentication server 30 to authenticate an operator shown by operator information read by an IC card reader 50, the composite machine 10 transmits the authenticated operator information to a policy server 20, and transmits the operator information and device information including the name of the composite machine 10 to a policy setting server 40.例文帳に追加

複合機１０によって、ＩＣカードリーダ５０で読み取った操作者情報により示される操作者を認証サーバ３０との通信によって認証すると、複合機１０は認証した操作者情報をポリシーサーバ２０に送信し、またその操作者情報および複合機１０の名称を含むデバイス情報をポリシー設定サーバ４０へと送信する。 - 特許庁

An operation control unit in the apparatus 1 usually controls operator action on the basis of operation control information previously given and controls operator action on the basis of not operation control information but control information for altering operator action from the computer 21 when given instructions for altering operator action.例文帳に追加

単結晶製造装置１の運転制御部は、通常、予め与えられていた運転制御用情報に基づいて運転動作を制御するが、上記運転動作変更指令が発せられると、運転制御用情報ではなく、群管理コンピュータ２１からの上記運転動作変更用の制御情報に基づいて、運転動作を制御する。 - 特許庁

To provide an operator education system that realizes operator education by distributing an educational tool which enables an operator himself/herself to perform self-learning of a skill for performing each operation process in a production line, to a terminal connected to an information communication network.例文帳に追加

生産ラインにおける各作業工程を実施するための技能を作業者自身が自己学習できる教育ツールを情報通信網に接続する端末に配信して作業者教育を行うことを実現する、作業者教育システムを提供する。 - 特許庁

When calibration is necessary, an operator first gazes an arbitrary physical object.例文帳に追加

キャリブレーションが必要になった場合には、操作者は、まず、任意の対象物を注視する。 - 特許庁

To make an operator at a support center efficiently and accurately collect the device information of a user device.例文帳に追加

サポートセンタのオペレータがユーザ機器の機器情報を効率よく的確に収集する。 - 特許庁

Thereafter, an operator performs editing operations, such as the cutting, dividing, etc., on the TAB tape 6 (S13).例文帳に追加

次いで、オペレータがＴＡＢテープ６の切除、切り分け等の編集を行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a die for injection molding which enables improvement of operability of an operator.例文帳に追加

オペレータの操作性を向上させることができる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The winding width of the package set by an operator is stored in a set winding width storage part 32.例文帳に追加

設定巻幅記憶部３２に、オペレータが設定したパッケージの巻幅を記憶させる。 - 特許庁

The three-dimensional model viewed from the second view point is presented as an image to the operator.例文帳に追加

この第２の視点から見た三次元モデルが作業者に画像として提示される。 - 特許庁

The operator generating part encodes the multiplier data to output a plurality of operators.例文帳に追加

演算子発生部は、乗数データをエンコーディングして複数個の演算子を出力する。 - 特許庁

To reduce mismatching between a picture display switching speed and the input speed of an operator.例文帳に追加

画面表示切替速度とオペレータの入力速度との間の速度ミスマッチを軽減する。 - 特許庁

Regarding the results of the detection, the instruction contents from the operator are discriminated by the discriminating section 102.例文帳に追加

検出結果は、判別部１０２によって操作者からの指示内容が判別される。 - 特許庁

This positively disturbs the rhythm of the operator's operations on the teaching pendant, and gives the operator a period of time to consider his/her own input operations performed so far, thereby making the operator sufficiently confirm the input information inputted by the operator.例文帳に追加

操作者がチィーチングペンダントを操作するリズムを積極的に崩すことができ、それまでに自らが行ってきた入力操作を顧みる時間を操作者に与えることができ、自らが入力した入力情報を操作者に十分に確認させることができる。 - 特許庁

To provide an operator management system for quickly facilitating countermeasures to a customer.例文帳に追加

顧客への対応を迅速に行うことができる作業者管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounter which reduces an operation load of an operator who operates the surface mounter, can store an operation history, and is provided so as to perform operation instructions to an optimum operator from a manager by knowing a position of the operator in a factory.例文帳に追加

表面実装機（マウンタ）を操作するオペレータの作業負担を軽減し、操作履歴を保存可能とすると共に、工場内のオペレータの位置を把握して、管理元から最適なオペレータへの作業指示を行えるように成された表面実装機を提供する。 - 特許庁

When the authentication of an operator is requested from the terminal equipment, an authentication server returns the possibility of authentication of the operator to the terminal equipment when the operator reaches the terminal equipment through a preliminarily designated path based on the matching of transmitted user ID and password with user ID and password corresponding to the operator and the access records of the operator corresponding to the user ID received from the plurality of access gates.例文帳に追加

認証サーバは、端末装置から操作者の認証が要求されると、送信されたユーザＩＤ及びパスワードが予め備えた該操作者に対応するユーザＩＤ及びパスワードと一致しており、かつ複数の入退場ゲートから受信した該ユーザＩＤに対応する操作者の入退場記録に基づいて該操作者が予め指定された経路を通過して端末装置に到着しているとき端末装置に該操作者の認証可を返信する。 - 特許庁

To provide an image processor which determines the predetermined performance of an operator in regard to an apparatus.例文帳に追加

機器に対する操作者の所定の動作を判定する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the safety of the operation of a laser treatment device and to reduce burdens on an operator.例文帳に追加

レーザ治療装置の施術の安全性の向上や術者の負担を軽減する。 - 特許庁

By this, the past operations of the operator can be completely reproduced including monitoring image plane displays.例文帳に追加

これにより、オペレータの過去の操作を、監視画面表示も含めて完全に再現できる。 - 特許庁

To provide a monitor device for a hydraulic shovel used also for a crane operation which can be fitted at a position where an operator can surely observe an additional unit, including a level or the like, and moreover which contributes to simplification of an operator cab, avoiding that the operator cab is complicated by the additional unit fitted thereto.例文帳に追加

水準器等の付加器をオペレータが確実に観察することができる位置に装着することができ、しかも装着される付加器にて運転室が煩雑化することなく簡素化に寄与するクレーン作業兼用油圧ショベルのモニタ装置を提供する。 - 特許庁

To surely unify F/W versions in a device without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

オペレータに負担をかけることなく、確実に、装置内のＦ／Ｗバージョンの統一を図る。 - 特許庁

To allow an operator to easily confirm a process sequence in a production process.例文帳に追加

生産工程における工程順序などを作業者が容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To reduce noise and improve fuel consumption when an operator gets off a vehicle in a travel mode.例文帳に追加

走行モード時にオペレータが降車した際の騒音を低減し、燃費を向上させる。 - 特許庁

The main operator 13 and the auxiliary operators 14 are installed on the single operation face 16.例文帳に追加

主操作子１３及び副操作子１４は、単一の操作面１６に設けられている。 - 特許庁

When the player engages the operator unit in an electronic keyboard instrument 2 with the face of a performance operator desired to use upward among the performance operators provided on the four faces, the performance operator on the face pops up from the face automatically.例文帳に追加

演奏者が、４つの側面に設けられた演奏操作子のうち使用したい演奏操作子の面を上にした状態で操作子ユニット１を電子鍵盤楽器２に嵌め込むと、その面の演奏操作子が自動的にその面上から上方に飛び出してくる。 - 特許庁