「optical path difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical path length difference of light whose phase changes in accordance with the linear type phase diffraction gratings 21 is equal to λ/2 when the standard wavelength to be used is λ.例文帳に追加

リニア型位相回折格子２１によって位相が変化する光の光路長差ΔＨは、使用する基準波長λであるときに、λ／２に等しい。 - 特許庁

Therefor, by measuring the intensity of the signal obtained by the light receiving element 5, the change of the optical path difference, namely, oscillation of the resonator can be measured.例文帳に追加

このため受光素子５で得られた信号の強度を測定すれば、光路差の変化すなわち共振器の振動を測定することができる。 - 特許庁

Specifically, each spot has a selected optical path difference (OPD) relative to the base refractive index (n_0) that is equal to kλ/10 (for k=1 to 10).例文帳に追加

具体的には、各スポットは、ｋλ／１０（ここでｋ＝１〜１０）に等しい、基本の屈折率（ｎ_０）に対する選択された光路差（ＯＰＤ）を有する。 - 特許庁

This devise is equipped with a radiation means having on optical means for removing astigmatic difference carried by a light source, for radiating a light wave, and an optical path changing means by a reflecting mirror for reflecting a beam radiated from the radiation means in the direction reaching a radiated-light diffusion means, to thereby enable correction of the astigmatic difference and change of the optical path.例文帳に追加

光源の持つ非点隔差を除去する光学系手段を有し光波を放射する放射手段と、この放射手段から放射された光束を放射光拡散手段に到達する方向に反射する反射鏡による光路変更手段を設けたものであり、非点隔差を補正しつつ光路の変更を可能とした。 - 特許庁

Regarding the optical microscope including a finite objective lens or a pair of infinite objective lenses and an imaging lens, by dividing an optical path behind the imaging lens into two and making a difference in optical path lengths, two images having different focuses are projected on the light receiving surface of an image acquisition apparatus such as a CCD camera.例文帳に追加

有限系対物レンズ、あるいは、一対の無限系対物レンズと結像レンズを備えた光学顕微鏡において、結像レンズ以降の光路を二つに分け、光路長に差を与えることにより、二つの焦点の異なる像をＣＣＤカメラ等の画像取得装置の受光面に投影する。 - 特許庁

To provide an eye characteristics measuring device for measuring optical characteristics of the eye at a high accuracy by comparing a difference at the data measured in a reference optical path, and to provide in particular an eye characteristics measuring device equipped with a separated reference optical path from a pass for the measurement.例文帳に追加

被検眼の光学特性を測定する際に、参照光路での測定データとの関係からの差分をとることにより、高精度の測定を行う測定装置であり、特に、測定受光系とは、別の参照光学系を備えた眼特性測定装置を提供する。 - 特許庁

An optical phase difference compensation plate is further provided in the green optical path so as to enhance contrast performance, and at the same time, two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path, and an ultraviolet absorbing filter is provided on an incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to realize the prolongation of the life of a video display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display device.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of correctly adjusting focus, without causing difference in optical path length between the presence and absence of an optical path splitting means to be generated.例文帳に追加

ライブビュー動作時に位相差ＡＦの可能な一眼レフデジタルカメラにおいて、マニュアルフォーカスを選択した場合に、手動焦点調節動作を行うときと、撮影動作を行うときとで光路長が変化してしまい、正確な手動焦点調節ができない。 - 特許庁

Compatibility is achieved by using a step difference corresponding to an optical path length of one or more wavelength of blue light and an optical path length of less than one wavelength of each of red light and infrared light to provide the blue light with a reversed effect to the red light and infrared light.例文帳に追加

青色光に対して光路長が１波長以上、赤色光と赤外光に対しては光路長が１波長未満となる段差を利用し、青色光に対して、赤色光と赤外光に逆の作用を与え互換を実現する。 - 特許庁

The laminated structure is configured such that an optical-path difference-adjusting layer 21 is interposed between the reflecting electrode 2 and the light-emitting layer 22 so as to adjust an optical-path difference between light emitted from the light-emitting layer 22 toward the transparent electrode 10 and light emitted from the light-emitting layer 22 toward the reflecting electrode 2 and reflected by the reflecting electrode 2.例文帳に追加

積層構造には、さらに、反射電極２と発光層２２との間に、発光層２２から透明電極１０に向けて出射される光と発光層２２から反射電極２に向けて出射され反射電極２により反射される光との光路差を調整する光路差調整層２１が介挿されている。 - 特許庁

To provide a stress measuring device and a stress measuring method capable of measuring optical path difference with higher accuracy, by removing a problem of color irregularity of a background color, and by reducing a measurement error caused by a sense generated in each measurer relative to the optical path difference and a measurement error caused by the color irregularity of the background.例文帳に追加

背景色の色むらの問題をなくして、光路差について測定者毎に生じる感覚に起因する測定誤差および背景の色むらに起因する測定誤差を減少させて、光路差測定をより一層高精度で行うことができる応力測定装置および応力測定方法を提供する。 - 特許庁

When a light beam with wavelength of λ1 from a blue-violet laser LD1 enters an objective lens OBJ, it passes through a first optical path difference giving structure at a central area and a second optical path difference giving structure at a surrounding area to correct spherical aberration to record and/or reproduce information on an HD with protective layer thickness of t1.例文帳に追加

青紫色レーザＬＤ１からの波長λ１の光束が対物レンズＯＢＪに入射したときに、中央領域の第１光路差付与構造と周辺領域の第２光路差付与構造を通過する事で球面収差は補正され、保護層厚さｔ１のＨＤに対して情報の記録、再生を行える。 - 特許庁

And when a light beam with wavelength of λ2 from a red laser EP1 enters the objective lens OBJ, it passes through a first optical path difference giving structure at a central area and a second optical path difference giving structure at a surrounding area to correct spherical aberration to record and/or reproduce information on a DVD with protective layer thickness of t2.例文帳に追加

又、赤色レーザＥＰ１からの波長λ２の光束が対物レンズＯＢＪに入射したときに、中央領域の第１光路差付与構造と周辺領域の第２光路差付与構造を通過する事で球面収差は補正され、保護層厚さｔ２のＤＶＤに対して情報の記録、再生を行える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a color filter with which a colored pixel of transmission display and a colored pixel of reflection display having a desired thickness on an optical path difference adjusting layer are simultaneously formed in the color filter for a transflective liquid crystal display wherein the colored pixel of reflection display is provided on the optical path difference adjusting layer.例文帳に追加

光路差調整層上に反射表示の着色画素が設けられた半透過型液晶表示装置用カラーフィルタにて、透過表示の着色画素と、光路差調整層上に所望する厚さの反射表示の着色画素を同時に形成するカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the processing of this step S53, corrected pixel data values on the mirror 35 are derived; next, optical path difference d generated in the mirror 35 is derived; further, the number of pixels that correspond to the optical path difference d is calculated; and processing for correcting the data of each pixel included in the image data stored in an image data work memory 12b is executed.例文帳に追加

このステップＳ５３における処理で、鏡３５における補正画素データ値を求め、次いで鏡３５において生じる光路差ｄを求め、さらに光路差ｄに相当する画素数を算出し、画像データワークメモリ１２ｂに格納された画像データに含まれる各画素のデータを補正する処理を行う。 - 特許庁

In the resin optical waveguide having the dielectric multi-layered film filter in the optical path, the optical waveguide and an optical waveguide substrate which sandwich the filter are both constituted by resin materials and the thermal expansion difference between the resin materials of the optical waveguide and the optical waveguide substrate is set equal to or less than 20ppm/K.例文帳に追加

誘電体多層膜フィルタを光路内に有する樹脂光導波路において、フィルタを挟む光導波路および光導波路基板を共に樹脂材料にて構成し、光導波路の樹脂材料と光導波路基板の樹脂材料の熱膨張率差が２０ｐｐｍ／Ｋ以下であること。 - 特許庁

To provide a method for detecting an interference-type optical information signal capable of easily adjusting an optical path difference between signal light and reference light, providing a high signal amplification effect, and stably maintaining the effect, and suited to the miniaturization of an optical system.例文帳に追加

信号光と参照光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、効果を安定に持続させることができ、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector.例文帳に追加

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。 - 特許庁

At the usual shot mode, the AF mirror 13 remains turned downwards out of the optical path of photographing light, and optical finder observation and phase-difference AF distance measurement are executed using the main mirror 3 and the sub-mirror 4.例文帳に追加

通常撮影モード時には、ＡＦミラー１３は下方の撮影光の光路外に退避しており、メインミラー３，サブミラー４を用いて光学ファインダ観察および位相差ＡＦ測距が行われる。 - 特許庁

To provide an optical communication system applicable, regardless of the optical link structure by reducing difference of quality of signals received by respective receiving devices, when setting a one-to-many connection wavelength path.例文帳に追加

１対多接続の波長パスを設定する場合において、各受信装置が受信する信号品質の差を小さくし、光リンクの構成によらず適用できる光通信システムを提供する。 - 特許庁

To heighten the degree of integration in a lattice type optical filter formed by alternately longitudinally connecting symmetrical Mach Zehnder interferometer circuits (symmetrical MZIs) and optical path length difference setting circuits of asymmetrical MZIs in a multistage shape.例文帳に追加

対称マッハツェンダ干渉計回路（対称ＭＺＩ）と非対称ＭＺＩでなる光路長差設定回路とを交互に多段縦列接続したラティス型光フィルタにおける、集積度を高める。 - 特許庁

The optical element is mounted on an objective optical system satisfying prescribed conditions, at least one of surfaces of the optical element includes a diffraction structure and coefficients of the second order and the fourth order of an optical path difference function regulating the diffraction structure satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

光学素子は、所定の条件を満たす対物光学系に搭載され、少なくとも一方の面には回折構造が設けられ、該回折構造を規定する光路差関数の二次および四次の係数が所定の条件を満たすように構成した。 - 特許庁

A predetermined penetration step difference part 25 is provided in a section opposing to the paper sensor in the paper contact face 22 of the tension member 21, and this penetration step difference part 25 is formed so as to pass through the predetermined optical path of the paper sensor.例文帳に追加

テンション部材２１の紙当接面２２のうち紙センサと対向する部位には、所定の透過段差部２５が設けられ、この透過段差部２５は、紙センサの所定の光路を通過させるように形成されている。 - 特許庁

Also, the optical path length from the light receiving and emitting module M2 for the CD is shorter than the optical path length of the light receiving and emitting module M1 for the DVD, and whereby the influence of aberration due the difference between the substrate thickness T1 of the DVD and the substrate thickness T2 of the CD is eliminated.例文帳に追加

また、ＣＤ用の受発光モジュールＭ２からの光路長がＤＶＤ用の受発光モジュールＭ１の光路長よりも短くなっており、ＤＶＤとＣＤとの基板の厚さＴ１とＴ２の相違による収差の影響をなくしている。 - 特許庁

In order to impart an optical path difference in the arm waveguides 12 and 13, the core of the arm waveguide 13 is formed with width different from that of the core of the arm waveguide 12, and optical effective distances in the arm waveguides 12, 13 are made different from each other by using a refractive index difference caused by the difference in the core widths of the arm waveguides.例文帳に追加

アーム導波路１２，１３に光路長差を付与するため、アーム導波路１３のコア部の幅と、アーム導波路１２のコア部の幅を異ならせ、アーム導波路のコア部の幅の差によって生ずる屈折率差を利用して、両アーム導波路１２，１３の光学的実効距離を異ならせている。 - 特許庁

A reflection section 14 is ladder-shaped, thereby obtaining a light intensity data stream in which an optical path difference between measuring light and reference light is changed continuously at intervals of steps.例文帳に追加

反射部１４を階段状とすることで、測定光と参照光との光路差が段差の間隔で連続的に変化する光強度データ列を得ることができる。 - 特許庁

Further, the exposing lights are divided into a plurality of parts by a light delay optical system 2 to generate the split beams, and a predetermined light path length difference is imparted to between the split beams.例文帳に追加

また，光遅延光学系２により露光光を複数に分割して分割光を生成すると共に前記分割光間に所定の光路長差を付与する。 - 特許庁

By attaching an adapter 30 for detecting a focus state between a camera 10 and the photographic lens 14, the focus state is detected (AF of optical path length difference system).例文帳に追加

カメラ１０と撮影レンズ１４との間にピント状態検出用アダプタ３０を装着するとピント状態の検出（光路長差方式のＡＦ）が可能となる。 - 特許庁

Change in the refractive index of this part causes an essential difference in the optical path, making the part a pseudo recessed or projected shape viewed from the incident side of the laser beam.例文帳に追加

この部分の屈折率が変化すると実質的な光路差が生じ、レーザ光入射側から見るとその部分を擬似的に凸状あるいは凹状にする。 - 特許庁

Thin film heater type phase controllers 111-116 which correct a phase error in manufacture are attached to the first to third optical path length difference imparting parts 108-110.例文帳に追加

第１〜第３の光路長差付与部１０８〜１１０には、作製時の位相誤差を補正する薄膜ヒータ型位相制御器１１１〜１１６が取り付けられている。 - 特許庁

Two interference light signals having an optical path difference which is twice a space D between the partial reflection faces 6, 4a are generated when light is introduced into the resonator 5.例文帳に追加

共振器５に光を導入すると、部分反射面６，４ａの間隔Ｄの二倍の光路差を有する二つの光の干渉光信号が生成される。 - 特許庁

As a result, although the optical path difference between polarized wave modes is shorter than a coherent length, effectively unpolarized excitation light is outputted from the unpolarized excitation light source 5.例文帳に追加

その結果、偏波モード間の光路差はコヒーレント長よりも短いが、無偏光励起光源５から効果的に無偏光化された光が励起光として出力される。 - 特許庁

A light shielding plate 18 is installed so as to shut off part of an optical path 12 of the argon laser beam past the collector lens 16, by which the phase difference defect inspection device described above is obtained.例文帳に追加

このコレクターレンズ１６を通過したアルゴンレーザー光の光路１２の一部を遮断するように遮光板１８を設置し、本発明の位相差欠陥検査装置を得る。 - 特許庁

When a wave number resolution for measurement is selected in the measurement of an intended sample, a data selection part 41 selectively reads a proper data according to the optical path difference corresponding thereto.例文帳に追加

目的試料の測定時に測定の波数分解能が選択されると、データ選択部４１はそれに対応する光路差に応じた適宜のデータを選択して読み出す。 - 特許庁

To provide a capturing laser beam tracking error detecting method and a device having no characteristic variation caused by a difference in the optical path length and a temperature of reference laser beams from plural light sources.例文帳に追加

複数の光源からの参照レーザビームの光路長や温度の差により生ずる特性変動がない補捉レーザビーム追尾誤差検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The thickness of the optical-path difference-adjusting layer 21 is adjusted such that the color temperature of white light, outgoing after transmitting through the transparent electrode 10, becomes a desired color temperature.例文帳に追加

光路差調整層２１の厚みが、透明電極１０を透過して出てくる白色光の色温度が所望の色温度になるように調整されている。 - 特許庁

Non-uniformity (dark areas A, B) due to difference in brightness occurs on a transparent substrate 2 owing to light reflected by the optical path converting means 11a of the light guide 7a.例文帳に追加

導光体７ａの光路変換手段１１ａによって反射された光により透明基板２上には、輝度の明暗差の斑（暗部領域Ａ、Ｂ）が生じる。 - 特許庁

A CCD block 42 of the adapter 30 where the CCDs 64A and 64B are arranged can be changed so that the imaging surface has the desired difference of the optical path length.例文帳に追加

そのアダプタ３０のＣＣＤ６４Ａ、６４Ｂが配置されたＣＣＤブロック４２は、撮像面が所望の光路長差となるように交換できるようになっている。 - 特許庁

Because an optical path length difference of light propagating through the wavelength conversion member 5 becomes small, the light incident on the wavelength conversion member 5 is converted into light with a wavelength at a similar level.例文帳に追加

波長変換部材５を伝搬する光の光路長差が小さくなるため、波長変換部材５に入射した光は、同程度波長変換されることになる。 - 特許庁

Measurements are made to determine an optical path difference between a plane wave and a wavefront emanating from the retina of the eye for a location at a surface of the cornea.例文帳に追加

眼の角膜表面の位置に関して、平面波と、眼の網膜領域から射出した波面との間の光路差を検出するために、測定が行われる。 - 特許庁

The shape information on the surface to be inspected 80 is determined, based on each value of the rotation angle and the virtual optical path length difference corresponding to each point of time when the light intensity becomes maximum.例文帳に追加

この光強度が最大となる各時点に対応した回転角度および仮想光路長差の各値に基づき被検面８０の形状情報を求める。 - 特許庁

To provide an optical element which can be manufactured at a low cost with a simple manufacturing process, with which an occupied space can be reduced, which reduces preferably the fluctuation band of an optical path difference (phase difference) by a temperature and stress and which functions as a wavelength plate, and to provide an optical device incorporating the same, an optical disk device and a method for manufacturing the optical element.例文帳に追加

製造プロセスが簡便で安価に製造可能であり、占有空間を縮小可能であり、好ましくは、さらに温度や応力などによる光路差（位相差）の変動幅が小さい、波長板として機能する機能する光学素子と、これを組み込んだ光学装置、光学ディスク装置、さらに当該光学素子の製造方法を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The light guide adjusting device includes a correlation detection unit 2 which inputs an optical signal Ga inputted to the light guide 4 and an optical signal Gb outputted from the light guide 4 and detects the phase difference between those optical signals Ga and Gb, and a state adjusting unit 3 which adjusts the optical path length of the light guide 4 based upon the phase difference detected by the correlation detection unit 2.例文帳に追加

光導体４に入力する光信号Ｇａと光導体４から出力された光信号Ｇｂとが入力して、これらの光信号Ｇａ，Ｇｂの位相差を検出する相関検出部２と、相関検出部２が検出した位相差に基づき光導体４の光路長を調整する状態調整部３とを備える。 - 特許庁