「optical process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical submarine repeater that prevents LDs and PDs from being damaged by static electricity in an assembly process, and to provide a method for insulating the optical submarine repeater.例文帳に追加

組立ての過程において静電気によってＬＤ、ＰＤが破損しないようにする光海底中継器及びその絶縁方法を提供する。 - 特許庁

When the OPC process is conducted, at first an optical recording medium is loaded into a recording device, then the recording device confirms if the setting information on the optical recording medium as recording target is present.例文帳に追加

ＯＰＣ実行機会には、まず装填され、記録対象としている光記録媒体についての設定情報が存在するかを確認する。 - 特許庁

Moreover, since the optical fiber 11 is cut together with the sheath 11b, a sheath removing process is eliminated when cutting, the optical fiber is cut efficiently.例文帳に追加

また、被覆１１ｂごと光ファイバ１１を切断するので、切断に際して被覆１１ｂを除去する工程が不要となり、効率よく切断することができる。 - 特許庁

To reliably form a separated part with high accuracy in the process of manufacturing a coated optical fiber ribbon having an bonded part and a separated part intermittently provided between optical fibers.例文帳に追加

間欠的に光ファイバの間に接着部と分離部を設けた光ファイバテープ心線を製造する際に、分離部を確実に、高精度に形成する。 - 特許庁

To provide a preform for an optical fiber useful for production of a polarization maintaining fiber and a process and an apparatus for easily producing the preform for the optical fiber.例文帳に追加

偏波面保存ファイバの製造に有用な光ファイバ用母材および該光ファイバ用母材を容易に製造する方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING FUNCTIONAL LIQUID-DROP EJECTION HEAD, LIQUID-DROP EJECTOR, PROCESS FOR MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドの保守方法および保守装置、並びに液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、電子機器 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element whose element resistance value during operation coincides with a design value in the manufacturing process of the semiconductor optical element.例文帳に追加

本発明は半導体光素子の製造方法に関し動作時の素子抵抗値が設計値と一致する半導体光素子を提供する事を目的とする。 - 特許庁

Then light at specified wavelength is introduced into the optical fibers 11, 12 to grow an optical waveguide 24 in the photosetting resin solution 23. (process (b) and (c)).例文帳に追加

次に、光ファイバ１１、１２に所定波長光を導入し、光硬化性樹脂溶液２３中に光導波路２４を成長させる（工程（ｂ）、（ｃ））。 - 特許庁

The method for producing the optical part comprises a process for polymerizing, preferably interfacial gel polymerizing the polymerizable composition for the optical part.例文帳に追加

また、前記光学部材用重合性組成物を、重合させる、好ましくは界面ゲル重合させる工程を含む光学部材の製造方法である。 - 特許庁

The optical parts having optical thin films on the surfaces are cleaned (10 to 70) and dried by heating in air in the heating zone and hot air blow zone in a drying process (80).例文帳に追加

表面に光学薄膜を有する光学部品を洗浄し(#10〜#70)、乾燥工程(#80)において加温ゾーン，温風ゾーン内の空気中で加熱乾燥させる。 - 特許庁

A coating solution for the optical filter layer is applied on a black box matrix, and the optical filter layer is formed by successively performing washing without carrying out a drying process.例文帳に追加

光学フィルター層塗布液をブラックマトリクス上に適用し、続いて、乾燥工程を行うことなく水洗を行うことにより、光学フィルター層を形成する - 特許庁

To provide a method and apparatus for removing a coating of an optical fiber, at high speed by a dry process of an atmospheric pressure atmosphere, without greatly affecting the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバに大きな影響を与えることなく、光ファイバの被覆を大気圧雰囲気のドライプロセスで高速に除去する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal mold for forming an optical element which is capable of reducing an amount of work of a process for removing waste flashes and capable of improving the productivity of the optical element.例文帳に追加

駄肉を除去する工程の作業量を削減して光学素子の生産性の向上を図ることができる光学素子成形金型を提供する。 - 特許庁

Data related to abnormality at the time of drawing at positions in the longitudinal direction are recorded in an optical fiber drawing process, and the optical fiber wound on a bobbin 21 is colored.例文帳に追加

光ファイバの線引工程で長さ方向位置における線引の際の異常に関するデータを記録してボビン２１に巻取られた光ファイバを着色する。 - 特許庁

In the beginning, the OADM may process 10 Gb/s signals by using only the first optical branch, while the second optical branch remains unused.例文帳に追加

当初、ＯＡＤＭを、第１光分枝だけを使用して１０Ｇｂ／ｓ信号を処理するようにし、第２光分枝を未使用のままにすることができる。 - 特許庁

Further, during the bending process, the optical axis type safety apparatus is invalidated, and hence such a situation that a work W obstructs the optical axis L to interrupt working does not occur.例文帳に追加

しかも、折曲工程中は光軸式安全装置が無効になるから、ワークＷが光軸Ｌを遮って作業が中断されることがない。 - 特許庁

To eliminate a space and a process for special use for forming an alignment mark, to increase the space usage efficiency of an electro-optical panel, and to simplify manufacturing processes of the electro-optical panel.例文帳に追加

アライメントマークを形成する専用のスペース及び工程を無くし、電気光学パネルのスペース利用効率を上げるとともに製造工程を単純化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing optical fiber preforms capable of efficiently manufacturing the optical fiber preforms having small variations in characteristics with respect to specifications by a simple process.例文帳に追加

仕様に対して、特性のばらつきの小さな光ファイバ母材を簡便なプロセスで効率良く製造できる光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the signal division process, the optical carrier signals are multiplexed to reduce the number of light sources required for multiplexing the optical carrier signals.例文帳に追加

信号分割工程において光搬送波信号を増幅することで、光搬送波信号の多元化に必要な光源の数を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an optical transmitting/receiving module which allows the multiple pieces to be manufactured together through a semiconductor process for example and which also facilitates connection with an optical fiber.例文帳に追加

半導体プロセス等により多数個を一括して製造可能であると共に光ファイバとの接続も容易な光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To enhance productivity of an optical recording medium by simplifying its manufacturing process and to manufacture the optical recording medium having high quality using a comparatively inexpensive device while contriving space saving.例文帳に追加

製造プロセスを簡素化して生産性を高めるとともに、省スペース化を図りつつ、比較的安価な装置で高品質の光記録媒体を作製する。 - 特許庁

DECALIN DERIVATIVE, RESIN COMPOSITION COMPRISING THE SAME, OPTICAL SEMICONDUCTOR SEALANT USING THE RESIN COMPOSITION, OPTICAL ELECTRONIC MEMBER, RESIST MATERIAL AND PROCESS FOR PREPARING DECALIN DERIVATIVE例文帳に追加

デカリン誘導体、それを含む樹脂組成物、それを用いた光半導体用封止剤、光学電子部材、レジスト材料、及びデカリン誘導体の製造方法 - 特許庁

Moreover, a process of impregnating the optical waveguide with hydrogen is unnecessary, the time for manufacturing the optical waveguide grating element 1 can be reduced.例文帳に追加

更に、光導波路に水素を含浸させる処理が不要であるので、光導波路グレーティング素子１を製造する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which can be formed into a waveguide by an easy process and is suitable for an optical waveguide enabling a multilayer optical wiring; and its cured item.例文帳に追加

導波路形成工程が容易で、多層の光配線が可能な光導波路用に適する樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

In the process, the photographing optical system lens barrel 1 stops at the time of reaching the position range of generating the vignetting in the photographing visual field for the confirmation of the optical finder 3.例文帳に追加

この過程で、撮影光学系鏡胴１は、光学ファインダ３の確認用撮影視野にケラレが生じる位置範囲内に達すると停止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical element capable of preventing a semiconductor wafer from being damaged during a manufacturing process of the semiconductor optical element.例文帳に追加

半導体光素子の作製プロセス中、半導体ウェハにダメージを与えることを抑制可能な半導体光素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide the technology to realize high precision bonding process by compensating for displacement of optical axes in the upper and lower fields of sight of an optical probe provided to a bonding apparatus.例文帳に追加

ボンディング装置に備わる光学プローブの上下視野の光軸ずれを補正して、高精度のボンディングを行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a die for molding an optical element having excellent heat resistance, oxidation resistance and wear resistance in the production process of an optical element.例文帳に追加

光学素子の製造工程において、従来よりも耐熱性、耐酸化性および耐摩耗性に優れた光学素子成形用金型が求められている。 - 特許庁

To reduce sizes of an optical scanner, an exposure unit equipped with the optical scanner, and an image forming device by enhancing flexibility of shape and arrangement of the process unit, etc.例文帳に追加

プロセスユニット等の形状、配置の自由度を高め、光走査装置及びこれを組み込んだ露光装置、画像形成装置の小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device that carries out a stable operation of a reflection-type photo sensor which detects a position of an optical pickup unit and simplifies an assembly process.例文帳に追加

光ピックアップの位置を検出する反射型フォトセンサに安定した動作を行なわせ且つ組立工程を簡略化した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To connect a planar optical element with an optical waveguide with the optical path bent at 90° without increasing the number of components or improving the process controlling property, to easily fix optical fibers, to improve the productivity and to reduce the cost.例文帳に追加

部品点数の増加やプロセス制御性の向上を必要とせずに、面型光素子と光導波路を９０°曲げて接続することができ、さらに、光ファイバの固定作業も容易にして生産性を向上させ、低コスト化する。 - 特許庁

To provide a liquid resin composition for the production of an optical waveguide, which strikes a balance between a tackiness-free requirement and a curing sensitivity requirement for production of an optical waveguide by a roll-to-roll process, to provide an optical waveguide using the same, and to provide a production method of the optical waveguide.例文帳に追加

ロール・トゥ・ロール方式で作製可能なタックフリーと硬化感度を両立する、光導波路形成用液状樹脂組成物およびそれを用いた光導波路、ならびにその光導波路の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting and fixing the posture of an optical element with high accuracy with no deviation of the optical element caused by a use environment and temperature/humidity application history in an optical pickup manufacturing process for fixing the optical element to a base.例文帳に追加

光学素子を基台に固定する光ピックアップ製造工程において、使用環境や温度・湿度印加履歴による光学素子のずれがなく、高精度に光学素子の姿勢を調整し固定する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform having a simple production process, enabling easy increase of production scale and applicable to production of an optical fiber having small OH loss, and to provide a method for producing an optical fiber by using the optical fiber preform.例文帳に追加

ＯＨ損失が小さい光ファイバの製造に適用でき、製造スケールの大型化が容易で、製造工程も簡便な光ファイバ母材の製造方法、及び該光ファイバ母材を使用する光ファイバの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for producing an optical fiber cable which is capable of forcibly imparting axial tension load and bending stress which are external forces to coated optical fibers, thereby fixing the external forces so as to remain therein in a cabling stage of the optical fiber cable and the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルのケーブル化工程で、外力である軸引張荷重、曲げ応力を光ファイバ心線に強制付与して残留固定することができる光ファイバケーブル製造方法及び光ファイバケーブルの提供。 - 特許庁

To provide a glass optical element production process in which plural substantially equal quality glass materials to be concurrently formed into plural glass optical elements of the same kind, respectively, are heated and softened separately from forming molds for the glass optical elements and by which substantially no variation in quality of the concurrently-produced optical elements is caused.例文帳に追加

成形型とは別に加熱軟化させた複数の被成形用ガラス素材を用いるガラス光学素子の製造方法であって、同時に生産されたガラス光学素子の品質にバラツキのない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup whose collision preventing device for preventing collision of an optical disk and an objective lens when a movable part of the optical pickup and the optical disk come close to each other can be inexpensively manufactured in a simple production process.例文帳に追加

光ピックアップの可動部と光ディスクとが接近したときの光ディスクと対物レンズとの衝突を防止するための衝突防止装置を、簡素な製造工程で極めて安価に製造することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical waveguide by which a plurality of optical devices can be connected to each other through a simple process with a small man-hour and to provide a connection structure for the optical devices connected by the optical waveguide.例文帳に追加

簡易な処方により少ない工数で、複数の光デバイスの間を接続することのできる光導波路の製造方法、および、その光導波路によって接続されている光デバイスの接続構造を提供すること。 - 特許庁

The aligning method comprises a measuring process of measuring non-rotationally symmetric higher order aberrations of the object optical system and an aligning process for aligning the low-order comatic aberrations of the object optical system, in accordance with the aligning index determining based on the result of measurement obtained by the measuring process.例文帳に追加

対物光学系の非回転対称な高次収差を計測する計測工程と、計測工程で得られた計測結果に基づいて決定された調整指標にしたがって対物光学系の低次コマ収差を調整する調整工程とを含む。 - 特許庁

In the manufacturing method of the laminated optical element having a first optical substrate 2 and a second optical substrate (material 3' of the second optical substrate), an internal stress alleviation process for alleviating the internal stress of the first optical substrate 2 while heating the second optical substrate (the material 3' of the second optical substrate) is included.例文帳に追加

第１の光学基材２と第２の光学基材（第２の光学基材の材料３´）とを備える積層光学素子を製造する積層光学素子の製造方法において、第２の光学基材（第２の光学基材の材料３´）を加熱しつつ第１の光学基材２の内部応力を緩和させる内部応力緩和工程を含むようにする。 - 特許庁

In the access process following the set-up process, when the control system for focusing, tracking, etc., are disordered or the reproducing process is abnormally finished, the process is made so as normally to be completed by changing the performance of an equalizer of the reproduced signal or the rotating speed of the optical disk.例文帳に追加

セットアップ処理に続くアクセス処理にあっては、フォーカスや、トラッキング等の制御系が外れたり、再生処理が異常終了した場合には、再生信号のイコライザの特性や光ディスクの回転速度を変更して、正常終了させる。 - 特許庁

Further, a method for the protection of the optical element includes providing a cap layer to the optical element by a deposition process, and during or after use of the apparatus, removing at least part of the cap layer from the optical element in a removal process as described above.例文帳に追加

さらに、該光学素子を保護する方法は、蒸着工程により該光学素子にキャップ層を提供し、装置使用の間もしくは使用後に、上記の除去工程において、該光学素子からキャップ層の少なくとも１部分を除去することを含む。 - 特許庁

To provide a planar optical waveguide in which the refractive index, the melting temperature and the thermal process temperature of the core and the over clad layer can be easily controlled by forming a light propagating layer of the planar optical waveguide by using an aerosol process, and to provide a method for manufacturing the optical waveguide.例文帳に追加

エアゾール工程を用いてプレーナ型光導波管の光伝搬層を形成することによって、コア及びオーバークラッド層の屈折率、溶融温度及び熱的プロセス温度を容易に制御し得るプレーナ型光導波管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform capable of suppressing the increase of polarized wave dispersion and transmission loss due to the deformation of a glass pipe at a heating process of the glass pipe by a heating source at a manufacturing process of the optical fiber preform and to provide the optical fiber preform.例文帳に追加

光ファイバ母材の製造過程での熱源によるガラスパイプの加熱工程における該ガラスパイプの変形による、偏波分散や伝送損失の増大を抑制し得る光ファイバ母材の製造方法及び光ファイバ母材を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical module includes a first bonding process of temporarily fixing the optical device and sleeve using an ultraviolet ray setting type adhesive and a second bonding process of principally fixing the optical device and sleeve using a thermosetting type adhesive.例文帳に追加

光モジュールの製造工程は、光デバイスとスリーブとを紫外線硬化型接着剤を用いて仮固定を行う第１の接着工程と、光デバイスとスリーブとを熱硬化型接着剤を用いて本固定を行う第２の接着工程とを有している。 - 特許庁