「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This symmetric waterproof pan P enables the selection of the bathtub to be installed or the wash place to be constructed in either the right or left region L or R.例文帳に追加

このような対称形の防水パンＰであれば、左右の各領域Ｌ，Ｒのいずれもが浴槽設置又は洗場施工の選択を可能とする。 - 特許庁

The new agricultural/horticultural pest-controlling agent comprises 6,6-difluoro-5-hexene sulfone derivative(s) of formula (1) and/or formula (2) (wherein, R is an aryl, aralkyl, anilino, benzoylamino, pyridyl-substituted alkyl or pyridylamino, cycloalkyl, alkyl or alkoxycarbonylmethyl).例文帳に追加

下式（１）及び／又は（２）で表される６，６−ジフルオロ−５−ヘキセンスルホン誘導体を有効成分とする農園芸用の有害生物防除剤。 - 特許庁

Non-defective or defective of the flexible circuit board is decided according to whether the maximum value of the change amount Δlog (R) of the insulating resistance value is a predetermined reference value or less or not.例文帳に追加

絶縁抵抗値の変化量Δｌｏｇ（Ｒ）の最大値が所定の基準値以下であるか否かによりフレキシブル配線板の良否を判定する。 - 特許庁

Examples of the material for supporter layer are a cloth material such as Warifu (R) (split fiber cloth), victoria lawn, or non-woven fablic, a meshing material such as net or mesh, and a linear stretching material such as wire or cord.例文帳に追加

サポータ層としては、ワリフ、寒冷紗又は不織布などの布状体や、ネット、メッシュなどのメッシュ状体、ワイヤ、紐などの線状体が用いられる。 - 特許庁

A water insoluble polymer compound has a hydroxy group or a primary (-NH_2) or secondary amino group (-NHR^1) (R^1 represents a 1-8C alkyl group) or a plurality of groups among these groups.例文帳に追加

水酸基、あるいは一級（−ＮＨ_2）または二級アミノ基（−ＮＨＲ^1）、またはこれらのうち複数を有する水不溶性の高分子化合物である。 - 特許庁

Therein, Z is 2,4-thiazolidinedione of formula (2) or a group of formula (3) (Y is hydroxy or amino; R is H or a 1 to 5C alky).例文帳に追加

Ｚは（２）式で示す２，４−チアゾリジンジオンを又は（３）式（Ｙは水酸基またはアミノ基を、Ｒは水素原子、炭素数１〜５のアルキル基を示す。）を示す。 - 特許庁

In the formula, X is an aryl group, a heterocyclic group or an alkyl group; Y is an aryl group, an alkyl group, an acyl group, a cyano group or an alkoxycarbonyl group; and R is an aryl group or an alkyl group.例文帳に追加

（式中、Ｘはアリール基、ヘテロ環基、アルキル基を、Ｙは、アリール基、アルキル基、アシル基、シアノ基、アルコキシカルボニル基を、Ｒはアリール基、アルキル基を表す。） - 特許庁

As the bite, a bite 12 having a relief angle D1 of 3 degrees or more and 4.5 degrees or less, with a rake angle D2 of 3 degrees or more and 8 degrees or less, and curvature radius R at the tip of 1.5 μm or more and 6 μm or less is used.例文帳に追加

バイト１２として逃げ角Ｄ１が３度以上４．５度以下で且つすくい角Ｄ２が３度以上８度以下で、先端の曲率半径Ｒが１．５μｍ以上６μｍ以下のものを使用する。 - 特許庁

The curvature in the bottom part of the slit 2 is formed to have R 0.5 or more and 1/2 or less of the slit width.例文帳に追加

また、スリット２の底部の曲率は、Ｒ０．５以上であって、スリット幅の２分の１以下となるように形成されている。 - 特許庁

The noble metal extraction agent consists of a thioaniline derivative expressed by the following structural formula (I) [wherein, R is a 1 to 18C alkyl group or alkenyl group, and n is 0 or 1].例文帳に追加

下記の構造式（Ｉ）〔式（Ｉ）中、ＲはＣ_1〜Ｃ_18のアルキル基またはアルケニル基であり、ｎは０または１である。 - 特許庁

In the general formula (1), m and n are independently 0 or 1, and R^1 is a substituted or unsubstituted aromatic group.例文帳に追加

（一般式（１）において、ｍ及びｎは独立に０又は１であり、Ｒ^１は、置換又は非置換の芳香族基を表す。） - 特許庁

This brassier is designed in such a scheme that ends of the brassier or cloths are joined through induction of the magnetic force of a magnet, and fixed by a Hook-and-Loop fastener (Velcro Tape(R)) or a hook.例文帳に追加

ブラジャーや被服の端を磁石の磁力で誘導してくっつけ、マジックテープ（登録商標）やホックで固定する。 - 特許庁

A curvature radius R when the curved part 20 is viewed from the longitudinal face of the supporting member is set so as to be 4 mm or more and 25 mm or less.例文帳に追加

湾曲部２０を支持部材の縦断面で見たときの曲率半径Ｒが４ｍｍ以上、２５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The resin composition includes: a specific methacrylate resin; a specific polycarbonate resin; and a compound represented by formula (1) [in the formula, R^1 is a bivalent organic group, R^2 is a methyl group or a hydrogen atom and R^3 is a methyl group or other alkyl group].例文帳に追加

特定のメタクリル樹脂、特定のポリカーボネート樹脂、ならびに下記の式（１）で表わされる化合物［式中、Ｒ^１は二価の有機基であり、Ｒ^２はメチル基または水素原子であり、Ｒ^３はメチル基または他のアルキル基である］を含む樹脂組成物。 - 特許庁

When a user holds an IC chip 103 over an IC chip R/W 105 installed in a street or tourist resort or the like, an IC chip R/W 105 reads the identification information of the IC chip, and a server computer 101 receives the information from the IC chip R/W.例文帳に追加

ユーザが街頭や観光地等に設置されたＩＣチップＲ／Ｗ１０５にＩＣチップ１０３をかざすと、ＩＣチップＲ／Ｗ１０５はＩＣチップの識別情報等を読み出し、サーバコンピュータ１０１はその情報をＩＣチップＲ／Ｗから受信する。 - 特許庁

This compound is an 1,2,4-thiadiazole compound of general formula (1) [wherein, R^1 is a (halogen-substituted) 3-7C alkynyl; R^2 is a halogen atom or the like; and A is an oxygen atom, sulfur atom, single bond or the like].例文帳に追加

一般式（１） ［式中、Ｒ^1はハロゲン原子で置換されていてもよいＣ３−Ｃ７アルキニル基を表し、Ｒ^2はハロゲン原子等を表し、Ａは酸素原子、硫黄原子、単結合等を表す。 - 特許庁

As the color producing reagent, a compound expreesed by formula (2) is preferably used, wherein R^3 to R^7 denote each hydrogen, a 1-10C linear or branched alkyl group, a halogen, hydroxy, nitro, carboxyl or amino group (containing also a quaternary ammonium salt) respectively independently.例文帳に追加

但し、Ｒ^3ないしＲ^7はそれぞれ独立に水素、炭素数１〜１０の直鎖若しくは分枝アルキル基、ハロゲン、水酸基、ニトロ基、カルボキシル基若しくはアミノ基（４級アンモニウム塩も含む）である。 - 特許庁

To suppress shock during release of a parking lock by suppressing the accumulation of a driving force in a drive line when an automatic transmission is switched from an R or D position to a P position with an R or D-to-P operation.例文帳に追加

ＲorＤ→Ｐ操作に伴って自動変速機がＲorＤポジションからＰポジションへ切り替えられる際、ドライブラインに蓄積される駆動力を抑制し、パーキングロック解除時のショックを抑制する。 - 特許庁

General formula (1) is R^1O-(AO)_k-H, wherein, R^1 is 6C-22C straight-chain or branched-chain alkyl or alkenyl; AO is a 2C-4C oxyalkylene group; and k is a number of 0-25.例文帳に追加

Ｒ^１Ｏ−（ＡＯ）_ｋ−Ｈ （１）式中、Ｒ^１は炭素数６〜２２の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基、ＡＯは炭素数２〜４のオキシアルキレン基、ｋは０〜２５の数である。 - 特許庁

When taking a frontal view from the z axial direction, the two or more land parts 22a and 22b project outside of the orbit R on a short side L1 of the orbit R, the drawer conductors 24a or 24b do not overlap.例文帳に追加

複数のランド部２２ａ，２２ｂは、ｚ軸方向から平面視したときに、軌道Ｒの短辺Ｌ１上において軌道Ｒの外側に突出し、かつ、引き出し導体２４ａ，２４ｂと重なっていない。 - 特許庁

The malaria treating agent contains an (R)-1,2-dihydroxytrideca-3,5,7,9,11-pentayne expressed by general formula shown in the figure (R is a hydrogen atom or a glucose group) or its glycoside as an active component.例文帳に追加

一般式（式中のＲは水素原子又はグルコース基である）で表わされる（Ｒ）‐１，２‐ジヒドロキシトリデカ‐３，５，７，９，１１‐ペンタイン又はその配糖体を有効成分としてなるマラリヤ治療剤とする。 - 特許庁

The formula (1) is: C_6H_5-CH_2-O(AO)_n-C(O)-R [wherein, AO is oxyethylene or oxypropylene group; R is an 11-23C alkyl or alkylene; and (n) is an integer of 1-10].例文帳に追加

Ｃ_6Ｈ_5−ＣＨ_2−Ｏ(ＡＯ)_n−Ｃ（Ｏ）−Ｒ （１） 式（１）中、ＡＯはオキシエチレン基若しくはオキシプロピレン基を、Ｒは炭素数１１〜２３のアルキル基若しくはアルキレン基を、ｎは１〜１０の整数を示す。 - 特許庁

To measure a frequency difference Δy between oscillators having a normalized frequency deviation of 0.1 Hz or less by a simple constitution with the same degree of accuracy as that of the DMTD method without the need for an s-r converter or an expensive TIC.例文帳に追加

s-r変換器や高価なTICを用いることなく、規格化周波数偏差が0.1Hz以下の発振器間の周波数差Δуを簡単な構成で従来のDMTD法と同程度の精度で測定すること。 - 特許庁

The method for producing a pyridazine-3-one derivative using a carboxylic acid ester derivative expressed by general formula in the figure [wherein R^2 expresses H or a 1-3C alkyl; R^3 expresses H or a 1-3C alkyl: Q expresses a phenyl group which may be substituted] is provided.例文帳に追加

一般式[式中、Ｒ^2は水素原子またはＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｒ^3は水素原子またはＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｑは置換されていてもよいフェニル基を表す。 - 特許庁

It is particularly preferable that the grease composition for resin lubrication includes at least one amine salt of a fatty acid of formula (1): RCOO^-R'NH_3^+, wherein R is a 15-21C unsaturated hydrocarbon, R' is an 8-22C linear or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon.例文帳に追加

〔化１〕 ＲＣＯＯ^- Ｒ'ＮＨ_3^+・・・・・・・・・（１）（但し、Ｒは、炭素数１５〜２１の不飽和の炭化水素基、Ｒ’は炭素数８〜２２の飽和または不飽和の直鎖状または分岐状の炭化水素基である。） - 特許庁

This method for producing the secondary or tertiary amine is provided by performing the above reaction in the simultaneous presence of an imidazolidium salt of the general formula A (wherein, R^1 to R^4 are each H or a 1-20C hydrocarbon group) and a VIII group precious metal catalyst.例文帳に追加

一般式Ａ （Ｒ_１〜Ｒ_４は、水素原子又は炭素数１〜２０の炭化水素基を表す。）のイミダゾリジウム塩とＶＩＩＩ族貴金属触媒の共存下で反応を行う。 - 特許庁

Cyrillic characters, try ISO-IR-111, or KOI8-U (Ukrainian Character Set), or KOI8-C (for ancient Russian texts) instead, which are identical to KOI8-R in the Russian Cyrillic letters area. 例文帳に追加

ウクライナ語やベラルーシ語のキリル文字を使いたいときは、ISO-IR-111, KOI8-U (ウクライナ語文字集合),(古代ロシア語文書のための) KOI8-C などを試すこと。 これらの文字集合は、ロシア語キリル文字の範囲では KOI8-R と等しい。 - JM

In the formula, R^1 is a hydrogen atom or an aliphatic hydrocarbon group, X is a substituent having an epoxy ring, Y is R^1 or X, a and b are integers of 1-300, and a/b is 0.1-300.例文帳に追加

式中、Ｒ^1は水素原子または脂肪族炭化水素基、Ｘはエポキシ環を有する置換基、ＹはＲ^1またはＸ、ａおよびｂは１〜３００の整数、ａ／ｂは０．１〜３００である。 - 特許庁

{R^1 to R^8 are each H, an alkyl, an aryl or the like; n is an integer of 2-10; and the units forming an oligo body may be same or different.}.例文帳に追加

（但し一般式［１］中、Ｒ^１〜Ｒ^８は水素原子、アルキル基、アリール基などを表し、ｎは２から１０の整数を表す。またオリゴ体を形成するユニットは同一であっても異なってもよい。） - 特許庁

In general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a hydrogen atom or a 1C-5C alkyl group; n represents an integer of 1-5; and m represents an integer of 1-7.例文帳に追加

前記一般式（Ｉ）中、Ｒ^１は、水素原子又はメチル基であり、Ｒ^２は、水素原子又は炭素数１〜５のアルキル基であり、ｎは、１〜５の整数であり、ｍは、１〜７の整数である。 - 特許庁

The involucrin expression promoter and the promoter for horny layer formation each comprise a compound represented by formula (1): R-OPO_3H_2 [wherein R is 12-24C alkyl or alkoxyalkyl] or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

次式（１）：Ｒ−ＯＰＯ_3Ｈ_2 （１）〔Ｒは炭素数１２〜２４のアルキル又はアルコキシアルキル基〕で表わされる化合物又はその塩を有効成分とするインボルクリン発現促進剤、角層形成促進剤。 - 特許庁

In the formula, Q represents an aryl or an aromatic heterocycle group; R^A and R^B each represents a hydrogen atom, an alkyl, an aryl or the like; m represents 0 to 4; n represents 0 to 7; and X^- represents a pharmacologically acceptable anion.例文帳に追加

（式中、Ｑは、アリール、芳香族複素環基を、Ｒ^ＡおよびＲ^Ｂは、水素原子、アルキル、アリール等を、ｍは０〜４を、ｎは０〜７を、Ｘ^−は、薬理学的に許容されるアニオンを表す） - 特許庁

In the formula, R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group; R^2 represents an alkyl group, an alkoxy group or a phenyl group which may have a substituent; and Rf represents a perfluoro group having 6 to 15 carbon atoms.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は水素原子、アルキル基又はアルコキシ基を示し、Ｒ^2はアルキル基、アルコキシ基又は置換基を有してもよいフェニル基を示し、Ｒｆは炭素数６〜１５のパーフルオロ基を示す。） - 特許庁

(R^1 represents an alkyl group which may have a substituent, or a halogen atom, and R^2 represents an alkyl group which may have a substituent, or a benzyl group which may have a substituent, in the Formulas).例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は置換基を有していてもよいアルキル基またはハロゲン原子を表し、Ｒ^２は置換基を有していてもよいアルキル基または置換基を有していてもよいベンジル基を表わす。） - 特許庁

The organic Si compound with R^1 of a phenyl group may be phenyltrimethoxysilane or diphenyldimethoxysilane and that with R^1 of a vinyl group be vinyltrimethoxysilane or divinyldimethoxysilane.例文帳に追加

Ｒ^1 がフェニル基である有機シリコン化合物としては、フェニルトリメトキシシラン又はジフェニルジメトキシシランが挙げられ、Ｒ^1 がビニル基である有機シリコン化合物としては、ビニルトリメトキシシラン又はジビニルジメトキシシランが挙げられる。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 is carboxyl or its salt, sulfo or its salt; R^2 is a substituent other than hydroxyl and formyl; and (m) is an integer of 1-5.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒ^1はカルボキシル基もしくはその塩、またはスルホ基もしくはその塩を表し、Ｒ^2 は水酸基およびホルミル基以外の置換基を表し、ｍは１〜５のいずれかの整数を表す。 - 特許庁

A small siping group 12 comprising small sipings 11 whose maximum depth hs is 2 mm or less and both ends of which are broken off on a land section R comprising blocks Rb or rib Rr is provided on the land section R.例文帳に追加

ブロックＲｂ又はリブＲｒからなる陸部Ｒに、最大深さｈｓが２mm以下、しかも両端が陸部Ｒ内で途切れる小サイピング１１からなる小サイピング群１２を設ける。 - 特許庁

The plasticizer for polyamide resin containing trimethylolpropane fatty acid ester expressed by the formula (1) and the polyamide resin compound containing the plasticizer and the polyamide resin are provided (wherein, R represents a 5-9C alkyl group or alkenyl group, and X represents a hydrogen atom or a group represented by COR (R is the same)).例文帳に追加

一般式（１）で表されるトリメチロールプロパン脂肪酸エステルを含有するポリアミド樹脂用可塑剤、並びにこの可塑剤と、ポリアミド樹脂とを含有するポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

Therein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently H, an alkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an aryl group, an aryloxy group, an arylthio group, an arylalkyl group, an arylalkoxy group or an arylalkylthio group, wherein hydrogen atoms contained in these groups may be substituted with fluorine atoms.例文帳に追加

（１）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4は、それぞれ独立に、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリール基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アリールアルキル基、アリールアルコキシ基またはアリールアルキルチオ基を表す。これらの基に含まれる水素原子はフッ素原子で置換されていてもよい。） - 特許庁

The method for producing an unsaturated vicinaldiol compound represented by formula (2) (wherein R^1 to R^6 are each an alkyl group, an aryl group or a hydrogen atom) comprises reacting an unsaturated epoxy compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each the same as described above) with water in the presence of phosphoric acids.例文帳に追加

リン酸類の存在下に、式（１）（Ｒ^１〜Ｒ^６はアルキル基、アリール基または水素原子を表す。）で示される不飽和エポキシ化合物と水とを反応させる式（２）（Ｒ^１〜Ｒ^６はそれぞれ上記と同じ。）で示される不飽和ビシナルジオール化合物の製造法。 - 特許庁

The compound (IV) is produced by reacting a compound (I) with a compound (II) in the presence of an optionally substituted cyclic secondary amine to obtain a compound (III) and sequentially or simultaneously eliminating the protective groups (R^1 and R^2) of the hydroxy groups of the compound (III), and then cyclizing the R^1 and R^2 -eliminated compound.例文帳に追加

化合物（Ｉ）と化合物（ＩＩ）を、置換基を有していてもよい環状２級アミンの存在下反応させて、化合物（ＩＩＩ）を得、次いで、化合物（ＩＩＩ）のヒドロキシル基の保護基(Ｒ^１およびＲ^２)を順次あるいは同時に除去し、環化して、化合物（ＩＶ）を得る。 - 特許庁

The elastic piece 2 horizontally suppresses a support shaft S for supporting a part being exposed from the rail R of the guide member G while being supported by a body part 1 being fixed to the outside of the rail R and projecting near an opening E of the rail R or the guide member G outside the rail R.例文帳に追加

弾性片２は、レールＲの外部に固定された本体部１に支持されてレールＲの開口部Ｅ付近に突出しガイド部材ＧのレールＲから露出した部分またはガイド部材ＧをレールＲの外側で支持する支持軸Ｓを水平方向に弾圧する。 - 特許庁

The cyclic carbonate (4-dialkoxymethyl-1,3-dioxolan-2-one) is represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 are identical to or different from each other and are each 1C-6C alkyl group, provided that R^1 and R^2 may be bound to each other).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される環状カーボネート（４−ジアルコキシメチル−１，３−ジオキソラン−２−オン：上記式中、Ｒ^１およびＲ^２は同一または異なっていてもよい、各々炭素数１〜６のアルキル基であって、Ｒ^１およびＲ^２は相互に連結していてもよい）。 - 特許庁

The hydrophobic sulfonium salt exhibits high oxidation resistance when Y^- is an imide anion represented by the formula (II): (R^4-CO-)_n(R^5-SO_2-)_2-nN^- (wherein both R^4 and R^5 are each a fluorine-substituted 1-10C hydrocarbon group; and (n) is 0, 1, or 2).例文帳に追加

また、Ｙ^−としては、下記一般式（II）（Ｒ^４−ＣＯ−）_ｎ（Ｒ^５−ＳＯ_２−）_２−ｎＮ^— （II）（Ｒ^４，Ｒ^５はいずれも、フッ素で置換された炭素数１〜１０の炭化水素基を示し、ｎは０、１又は２である。）で示されるイミドアニオンを採用することにより、高い耐酸化性が得られる。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 and R^2 each independently represent a hydrogen atom, halogen atom, 1-30C aliphatic group, aromatic group, aliphatic oxy group, aromatic oxy group or hetero group, and R^1 and R^2 may be bonded at each end to form a cyclic structure.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は、各々独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜３０の脂肪族基、芳香族基、脂肪族オキシ基、芳香族オキシ基、又は複素基を表し、Ｒ^１とＲ^２とは末端で互いに結合して環状構造を形成してもよい。 - 特許庁