or -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4852件
In the resin film, retardation R (650) at a wavelength of 650 nm, retardation R (550) at a wavelength of 550 nm, and retardation R (450) at a wavelength of 450 nm satisfy formulas (A) and (B) and having water absorption of 1% or less.例文帳に追加
波長650nmにおける位相差R(650)と波長550nmにおける位相差R(550)と波長450nmにおける位相差R(450)とが、次式(A)、(B)を満たし、かつ吸水率が1%以下である樹脂フィルム。 - 特許庁
In the meantime, in each of the Ethernet(R) on a data reception side, in the interface, the conversion of the data to Ethernet(R) frames is executed (ST5 and ST6) and whether or not to fetch the data into the Ethernet(R) is simultaneously decided by the function code (ST7 and ST8).例文帳に追加
一方、データ受信側の各イーサネットでは、インタフェース装置で、前記データのイーサネットフレームへの変換を実施し(ST5・6)、同時に該データをイーサネット内に取り込むかどうかをファンクションコードによって決定する(ST7・8)。 - 特許庁
This lubricant is obtained by adding a ≥8C alkylthiol to diester base oil expressed by the formula: R-OO-C(CH_2)_n-C-OO-R [wherein, R is a straight chain alkyl or branched alkyl; and (n) is an integer of ≥1].例文帳に追加
潤滑剤は、R−OO−C(CH_2)_n−C−OO−R(但し、Rは直鎖アルキル基または分枝アルキル基、nは1以上の整数)にて表されるジエステルの基油に、炭素数8以上のアルキルチオールを添加したものである。 - 特許庁
The DI(A)R coupler expressed by formula I or II relating to the emulsion containing at least 50% silver chloride is included by about 25 to 90% of the total coupler amt. as the sum of the molar number of image forming coupler relating to the emulsion and the DI(A)R coupler.例文帳に追加
1種以上の画像色素形成カプラー、並びに1種以上の下記式(I)又は(II)のDI(A)Rカプラーと共に、その少なくとも1種は50%の塩化銀を含む1種以上のハロゲン化銀乳剤を支えている支持体から成る。 - 特許庁
In the formula, Ad denotes an adamantyl group which is expressed by Formula (I') and which may be substituted, and R^1, R^2 and R^3 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, a 1-10C alkyl group which may be substituted, or the like.例文帳に追加
式中、Adは式(I')で表される置換されてもよいアダマンチル基、R^1、R^2及びR^3は、それぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、水酸基、置換されてもよい炭素数1〜10のアルキル基等である。 - 特許庁
This invention relates to a novel α-(N-sulfonamido)acetamide compound represented by formula Ia wherein R^1, R^2, and R^3 are defined here in the specification, or a nontoxic pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
本発明は、式(Ia):[式中、R^1、R^2およびR^3は本明細書中に定義する通りである]で示される新規なα−(N−スルホンアミド)アセトアミド化合物またはその非毒性の医薬的に許容し得る塩に関する。 - 特許庁
Then, whether or not the voltage values R(peak -2) and R(peak +2) of the two adjacent X coils with the X coil in which the highest voltage value R(peak) is detected as a center are turned into almost the same value is decided (S404).例文帳に追加
次に、先ほど最高電圧値R(peak)を検出したXコイルを中心として2つ隣のXコイルの電圧値R(peak−2)とR(peak+2)がほぼ同一の値になっているか否かを判定する(S404)。 - 特許庁
On at least one of opposite surfaces of the pair of substrates of the display medium 12, a processing layer is provided which contains a silane coupling agent expressed by general formula (1) R^1-Si(OR^2)_3 (where R^1 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≥C7 and R^2 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≤C4).例文帳に追加
一般式(1)R^1−Si(OR^2)_3(上記一般式(1)中、R^1は、炭素数7以上以下の1価の脂肪族炭化水素基を表し、R^2は、炭素数4以下の1価の脂肪族炭化水素基を表す。) - 特許庁
In the formula, a ring Z is a condensed polycyclic aromatic hydrocarbon ring; R^1 and R^2 are a substituent; R^3 is a hydrogen atom or a methyl group; and k is an integer of 0 to 4; m is an integer of ≥0; and n is an integer of ≥1.例文帳に追加
(式中、環Zは縮合多環式芳香族炭化水素環、R^1およびR^2は置換基、R^3は水素原子又はメチル基を示し、kは0〜4の整数、mは0以上の整数、nは1以上の整数である。) - 特許庁
To provide a method for producing an R-/S-citalopram mixture containing the S-enantiomer in a proportion over 50% or an R-/S-citalopram mixture containing the R-enantiomer in a proportion over 50%.例文帳に追加
S−エナンチオマーを50%を超える割合で含むR−及びS−シタロプラムの混合物、またはR−エナンチオマーを50%を超える割合で含むR−及びS−シタロプラムの混合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^3 are each a hydrogen atom or a monovalent substituent group; R^2 is a divalent group having an alicyclic structure; X^1 and X^2 are each a hydrolyzable group; and m and n are each an integer of 0-2.例文帳に追加
X^1_(3-m)R^1_mSiR^2SiR^3_nX^2_(3-n) (I) 式中、R^1およびR^3は水素原子または1価の置換基であり、R^2は脂環構造を含む2価の基であり、X^1およびX^2は加水分解性基を表す。 - 特許庁
To provide a new method for acquiring vendor unique information which is 253 bytes or more from an SCSI device used by the limited users of Windows(R) 2000 and Windows(R) XP and OS users following Mac(R) OS 10.例文帳に追加
Windows(登録商標)2000及びWindows(登録商標)XPの制限ユーザー並びにMac(登録商標)OS10以降のOSユーザが使用するSCSIデバイスから253バイト以上のベンダーユニーク情報を取得するための新たな手法を提供する。 - 特許庁
(4) Special provision under the R&D taxation scheme: Enterprises are allowed an immediate depreciation deduction for purchase or acquisition of R&D assets. Depreciation expenses for such assets are also included within the scope of the R&D taxation scheme as special experimental research expenses. 例文帳に追加
④ 研究開発税制の特例等:開発研究用資産の取得等をした場合に即時償却を行う。また、当該資産の減価償却費を特別試験研究費として研究開発税制の対象とする。 - 経済産業省
The urethane linkage-containing sulfonium salt compound is represented by the formula (wherein, R^1 is an aromatic or aliphatic hydrocarbon group as a residue deprived of an isocyanate group from an isocyanate compound, and optionally having a heteroatom; R^2 is 1-6C alkyl; R^3 is an aromatic hydrocarbon group having an optionally substituent; X^- is a non-nucleophilic anionic group; and n is an integer of 1-10).例文帳に追加
一般式(ここで、R^1はイソシアネート化合物からイソシアネート基を除いた残基である芳香族または脂肪族炭化水素基であり、これらの炭化水素基はヘテロ原子を有していてもよく、R^2は炭素数1〜6のアルキル基であり、R^3は置換基を有してもよい芳香族炭化水素基であり、X^-は非求核性アニオン性基であり、nは1〜10の整数である)で表わされるウレタン結合含有スルホニウム塩化合物。 - 特許庁
In the formula, n denotes a number of 0 to 2; R^1 represent a hydrogen atom, or (un)substituted 1-18C hydrocarbon groups; R^2 represents a halogen atom, a hydroxyl group, a 1-18C (un)substituted oxy groups, amino groups, and carbonyloxy groups, and two or more of R^1 and R^2 may bond to each other to form a cyclic structure.例文帳に追加
(式中、nは0〜2の数であり、R^1は水素原子、又は炭素数1〜18の置換あるいは非置換の炭化水素基であり、R^2はハロゲン原子、水酸基、炭素数1〜18の置換又は非置換のオキシ基、アミノ基、又はカルボニルオキシ基であり、R^1及びR^2の2以上が結合し環状構造を形成してもよい) - 特許庁
As the electrolyte of electrolytic solution of the electric double layer capacitor, an ionic compound expressed in Formula 1a or 1b shown in Formula 1 is used, wherein R^1 and R^2 respectively independently represent 1 to 4C univalent fluorine containing organic group, R^3 indicates 2 to 8C bivalent fluorine containing organic group, and R^4+ represents a cation such as pyridinium ion or imidazolium ion.例文帳に追加
電気二重層キャパシタの電解液の電解質として、式1a又は式1bで表されるイオン性化合物(ただし、R^1及びR^2はそれぞれ独立に、炭素数1〜4の1価の含フッ素有機基であり、R^3は炭素数2〜8の2価の含フッ素有機基であり、R^4+はピリジニウムイオン、イミダゾリウムイオン等のカチオンである。)を使用する。 - 特許庁
A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively.例文帳に追加
式(1)[式中、R^1及びR^2が、一緒にベンゾ環(場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている)を形成し、R^3及びR^4が水素原子を表す]で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。 - 特許庁
The method for stabilizing the composition containing the methylene lactone compound represented by general formula (1) (wherein R^1, R^2, R^3 and R^4 are the same or different and are each a hydrogen atom or a monovalent organic group) under a heating condition comprises adding a polymerization inhibitor to the composition.例文帳に追加
下記一般式(1);[化1](式中、R^1、R^2、R^3及びR^4は、同一又は異なって、水素原子、又は、1価の有機基を表す。)で表されるメチレンラクトン化合物を含有する組成物を加熱条件下で安定化させる方法であって、該安定化方法は、組成物に重合禁止剤を添加するメチレンラクトン化合物含有組成物の安定化方法。 - 特許庁
(In the formula, R^1 through R^4 are each a methyl group; R^5 through R^21 are each hydrogen or a methyl group; X^1 through X^3 are each chlorine or a methyl group; J is silicon; and M is titanium).例文帳に追加
工程1:式(1−3)に代表される遷移金属錯体と有機アルミニウム化合物とを接触させる触媒成分の調製工程工程2:更に、ホウ素化合物とを接触させて得られる触媒の存在下、エチレンを三量化させる工程R^1〜R^4はメチル基、R^5〜R^21は水素又はメチル基、X^1〜X^3は塩素又はメチル基、Jはケイ素、Mはチタン - 特許庁
To provide a method for producing a diamino compound of formula(2)[ wherein, R^1 is a (substituted) alkyl, or the like; R^2 and R^3 are each H, a (substituted) alkyl, or the like; and R^4 is a (substituted) aryl ] in a more industrially advantageous way.例文帳に追加
一般式(2)(式中、R^1は置換されていてもよいアルキル基等を表わす。R^2およびR^3はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、置換されていてもよいアルキル基等を表わす。R^4は置換されていてもよいアリール基を表わす。)で示されるジアミノ化合物を、より工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The light-shielding member 4 is made of opaque quartz glass or Vycor (R) glass, into which light-shielding materials absorbing or scattering the ultraviolet rays are dispersed.例文帳に追加
遮光部4は、紫外線を吸収または散乱する遮光材を分散させた不透明石英ガラスまたはバイコールガラスである。 - 特許庁
One or a plurality of incorporated parts 26e comprising a recess or a hole is formed on a member body 26 to be laid across the rail R.例文帳に追加
レールRにまたがせる部材本体26には凹みまたは孔からなる一または複数の組込み部26eを形成している。 - 特許庁
Three marks R, Y, B or marks O, G, P different in color are put on the surface or back of the input device 18.例文帳に追加
入力装置18の表面又は裏面には、色彩の異なる3つのマークR,Y,B又はマークO,G,Pが付けられている。 - 特許庁
The compounds are described by the formula (II) (wherein M is Rh or Ir; X is halogen; Y is O, S or Se; R is an aromatic hydrocarbon; and a, b and n are each an integer).例文帳に追加
化合物は(式中、M:Rh,Ir、X:ハロゲン、Y:O、S、Se、R:芳香族炭化水素、およびa,b,n:整数をあらわす。) - 特許庁
The corner of a portion of the core is provided with an R-face, a C-face, or a recessed face for displaying the direction of the center leg 4 or the outer leg 3.例文帳に追加
またはコアの一部のコーナー部に、中足部4や外足部3の方向を表示するR面、C面もしくは凹部を有する。 - 特許庁
The fluorine-containing compound is expressed by formula (A) or (B), wherein R^f is 1-20C polyfluoroalkyl group with not less than 60% of fluorine atoms in the group; Q is ≥1C alkylene group or the like; n and m are each independently an integer of ≥1.例文帳に追加
R^fQOC(O)C(CH_2)CH_2OCH_2C(CH_2)C(O)OQR^fで表される含フッ素化合物。 - 特許庁
During the recording of audio data in a CD-R, a laser power, various servos or the like is monitored to determine whether a recording is normal or not.例文帳に追加
CD−Rへのオーディオデータの記録中に、レーザパワーや各種サーボ等をモニタして記録状態が正常か否かを判断する。 - 特許庁
A curvature radius R when the curved part 20 is viewed from the longitudinal face of the supporting member 3 is set so as to be 4 mm or more and 25 mm or less.例文帳に追加
湾曲部20を支持部材3の縦断面で見たときの曲率半径Rが4mm以上、25mm以下である。 - 特許庁
The carbonated starch derivative is produced by substituting a part of or the whole of OH groups of starch with a carbonate residue group represented by formula (1) (wherein R is an optionally substituted alkyl or aromatic group).例文帳に追加
澱粉のOH基の一部または全部を式(1)のカーボネート残基で置換して、カーボネート化澱粉誘導体を得る。 - 特許庁
In the general formula (1), X^1 represents oxygen atom, sulfur atom, SO_2 group or NH group, and R^1 represents alkyl group or aryl group.例文帳に追加
(一般式(1)中X^1は酸素原子、硫黄原子、SO_2基またはNH基を表し、R^1は、アルキル基またはアリール基を表す。) - 特許庁
Examples: Kanbe-go (village), Yamadai-go, Takagaku-go, Kami-go, Tadeda-go, Homuchi (品治r or 保無智 in Chinese characters)-go, and Taima (當麻 or 多以末 in Chinese characters)-go, in Katsuge-gun (county) of the Yamato Province 例文帳に追加
[例]大和国葛下郡神戸郷・山直郷・高額郷・加美郷・蓼田郷・品治(保無智)郷・當麻(多以末)郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
R^1 represents I, a monosubstituted phenyl group, a disubstituted phenyl group, a substituted or unsubstituted naphthyl group, and a substituted or nonsubstituted heterocyclic residue.例文帳に追加
R^1はヨウ素原子、モノ置換フェニル基、ジ置換フェニル基、置換または非置換のナフチル基、置換または非置換のヘテロ環残基を表す。 - 特許庁
The proton-conducting site is made up of -SO_3H, -COOH, -PO_3H_2 or -SO_2NHSO_2R (R is an alkyl chain or a perfluoroalkyl chain).例文帳に追加
プロトン伝導部位は、−SO_3H、−COOH、−PO_3H_2、又は−SO_2NHSO_2R(Rは、アルキル鎖又はパーフルオロアルキル鎖)からなる。 - 特許庁
In the formula, R^1 is hydrogen, alkyl, or acyl; Rf is -CF_3 or -CF_2CF_3; and m, n, and p are natural numbers.例文帳に追加
(上記式中、R^1は、水素、アルキル基、又はアシル基であり、Rfは、−CF_3、又は−CF_2CF_3であり、m、n、pは自然数である。) - 特許庁
The invention relates to a compound represented by general formula (I) and an enantiomer, diastereomer, mixture and salt thereof, particularly, a physiologically allowable salt thereof with an organic or inorganic acid or a base (these have beneficial properties); preparation of such a compound; a pharmaceutical composition including a pharmacologically effective compound; and preparation and use of the same.例文帳に追加
本発明は一般式I(式中、A、B、D、Y、R^1、R^2、R^3、R^4及びR^5は請求項1に定義されたとおりである)の化合物、これらの鏡像体、ジアステレオマー、混合物及び塩、特に有機又は無機の酸又は塩基とのこれらの生理学上許される塩(これらは有益な性質を有する)、これらの調製、薬理学上有効な化合物を含む医薬組成物、これらの調製及びこれらの使用に関する。 - 特許庁
The modification of the resin (1) is carried out by introducing a substituent MR^1R^2R^3 (M is C or Si; and R^1, R^2 and R^3 are each H, F, a 1-8C alkyl or an aryl) to a part of the molecules of the resin (1).例文帳に追加
(1)の樹脂の変性は、(1)の樹脂の分子の一部に置換基−MR^1R^2R^3(この式中のMは炭素又はケイ素を表し、R^1、R^2、R^3はそれぞれ、水素、フッ素、炭素数1〜8のアルキル基、又はアリール基のいずれかである)を導入することで行うことができる。 - 特許庁
The tension device for the wire rope is arranged between a drum D wound with the wire rope R and the winch W or the like for pulling out and winding the wire rope R from the drum D, and applies constant tension in winding an intermediate part of the wire rope R several times around the winding drum 2 to wind it into the winch W or the like.例文帳に追加
ワイヤロープRを巻いたドラムDと、そのドラムDからワイヤロープRを引き出して巻き取るウインチW等との間に配置され、ワイヤロープRの途中部を巻胴2に数回巻回してウインチW等への巻き込み時に張力を一定に付与するワイヤロープのテンション装置である。 - 特許庁
Wherein, in general formula (DI), Y^11, Y^12 and Y^13 are each C or N; and R^11, R^12 and R^13 are a linking structural group of a heterocycle or an aromatic ring, containing a substituent having ethynyl represented by -C≡C-.例文帳に追加
一般式(DI)式(DI)中、Y^11、Y^12およびY^13は各々炭素原子又は窒素原子を表し、R^11、R^12、R^13は、−C≡C−で示されるエチニル基を有する置換基を含むことを特徴とする複素環又は芳香族環の連結構造基を表す。 - 特許庁
The polymercaptocarboxylic acid amide compound is represented by general formula (1): R^1-(NHCOR^2SH)_3 (wherein R^1 is a 2-18C straight-chain, branched-chain or cyclic trivalent hydrocarbon group or trivalent heterocyclic group; R^2 is a 1-12C bivalent hydrocarbon group).例文帳に追加
一般式(1);R^1−(NHCOR^2SH)_3 (1)(式中、R^1は、炭素数2〜18の直鎖状、分岐状もしくは環状の3価の炭化水素基、または3価の複素環基を示し、R^2は、炭素数1〜12の2価の炭化水素基を示す。)で表されるポリメルカプトカルボン酸アミド化合物。 - 特許庁
The acrylic compound is sequentially bonded with a functional group represented by general formula (wherein R^1, R^2 and R^3 independently represent each a 1C-6C alkyl group; m represents an integer of 2-6), an ester or amide bond, a spacer and an ester or amide bond.例文帳に追加
アクリル系化合物は、一般式(式中、R^1、R^2及びR^3は、それぞれ独立に、炭素数が1以上6以下のアルキル基であり、mは、2以上6以下の整数である。)で表される官能基、エステル結合又はアミド結合、スペーサー、エステル結合又はアミド結合が順次結合されている。 - 特許庁
During the expansion step (c), the expansion of the foamable molten resin (R) is assisted by the gas vent, vacuum suction, partial pressure adding to the foamable molten resin (R) with a gas or a resin, or a spring back force of the reinforcement fiber in the foamable molten resin (R).例文帳に追加
この膨張工程(c)中に、ガスベント、真空吸引、ガスもしくは樹脂の圧入による発泡性溶融樹脂Rの部分加圧、又は、発泡性溶融樹脂Rに含有させた補強繊維のスプリングバック力により、発泡性溶融樹脂Rの膨張を補助する。 - 特許庁
The sintered magnet can be manufactured by preparing a mixture consisting of R-Co_5, R_2-Co_17 or R-Fe-B (where R is one or more elements among rare earth elements including Y) type powder for sintered magnet and oil, compacting the mixture, working the resultant green compact, performing deoiling and then carrying out sintering.例文帳に追加
R−Co_5系、R_2−Co_17系あるいはR−Fe−B系(RはYを含む希土類元素のうちの1種または2種以上である)焼結磁石用粉末と油とからなる混合物を形成し、前記混合物を成形し、得られた成形体を加工し、脱油し、焼結する。 - 特許庁
The pyrazole derivative is expressed by Formula (I) where R^1 represents a 3-8C alkyl group that may be substituted, a cycloalkyl group that may be substituted or a hetero-cycloalkyl group that may be substituted, R^2 represents hydrogen or a 1-2C alkyl group, and R^3 represents hydrogen atom.例文帳に追加
次式(IV):(式中、R^1は、置換されていてもよいC_3〜8のアルキル基、置換されていてもよいシクロアルキル基または置換されていてもよいヘテロシクロアルキル基を表し、R^2は、水素原子またはC_1〜2のアルキル基を表し、R^3は、水素原子を表す)で示されるピラゾール誘導体。 - 特許庁
In formula (1), R^1 and R^2 are each independently 11-20C normal chain alkyl group, R^3 is hydrogen atom or 11-20C normal chain alkyl group, X^1, X^2 and X^3 are each independently oxygen atom or sulfur atom.例文帳に追加
(式(1)中、R^1及びR^2は、それぞれ個別に、炭素数11〜20の直鎖型アルキル基を示し、R^3は水素原子または炭素数11〜20の直鎖型アルキル基を示し、X^1、X^2及びX^3は、それぞれ個別に、酸素原子又は硫黄原子を示す。) - 特許庁
The 2-imidazolidinone compound expressed by general formula (3) (R is hydrogen atom or an alkyl; and R^1 and R^2 are each independently hydrogen atom or a hydrocarbon group) is produced by reacting a urea compound with a dihaloalkane compound in the presence of a base.例文帳に追加
塩基の存在下、尿素化合物とジハロアルカン化合物とを反応させ、一般式(3)(式中、Rは水素原子又はアルキル基を、R^1及びR^2は同一又は異なっていてもよく、水素原子又は炭化水素基を示す。)で示される2−イミダゾリジノン化合物を得る方法である。 - 特許庁
In the formula, X presents chlorine atom, bromine atom or iodine atom, and R^1, R^2, R^3 are the same or different from each other and present hydrogen atom, 1-12C alkyl group, hydroxide group, 1-12C alkoxy group, mercapto group, halogen atom, amino group, carboxyl group, acetoamide group, cyano group, etc.例文帳に追加
(式中、Xは塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表し、R^1、R^2、R^3は同一または異なり、水素原子、炭素数1〜12のアルキル基、水酸基、炭素数1〜12のアルコキシ基、メルカプト基、ハロゲン原子、アミノ基、カルボキシル基、アセトアミド基、シアノ基等を表す。) - 特許庁
To provide a method for producing an optically active halogenated ester compound represented by formula (4) (wherein R^1 is a lower alkyl group; R^2 and R^3 are each a hydrogen atom or the like; X is a bromine atom or the like; and the carbon marked with * is an asymmetric carbon atom) in a high optical purity.例文帳に追加
式(4)(式中、R^1は低級アルキル基を、R^2およびR^3は水素原子等を、Xは臭素原子等を、*は不斉炭素原子であることを表わす。)で示される光学活性ハロゲン化エステル化合物を、光学純度よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The invention provides novel 8-azabicyclo[3.2.1]octane compounds of formula (I): wherein R^1, R^2, R^3, A, and G are defined in the specification, or a pharmaceutically-acceptable salt or solvate thereof, which are antagonists at the μ opioid receptor.例文帳に追加
本発明は、式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、AおよびGは、明細書で定義する通りである)で表わされる新規な8−アザビシクロ[3.2.1]オクタン化合物、あるいはその医薬的に許容しうる塩または溶媒和物を提供し、これらは、ミューオピオイド受容体での拮抗剤である。 - 特許庁
In the formula, A is group bearing a cyclic amide group or a cyclic imide group whose nitrogen atom is linked to the residual group in the formula; R^1, R^1' and R^2 are each independently a hydrogen atom or a methyl group; and a and b are each independently an integer of 1-3.例文帳に追加
(式中、Aは環状アミド基又は環状イミド基を有し、かつそれらの窒素原子が式中の残基と結合している基を表し、R^1、R^1’、及びR^2は独立に水素原子又はメチル基を表し、a及びbは独立に1〜3の整数を表す。) - 特許庁
(In the formula, R^1 is a hydrogen atom or a lower alkyl group and R^2 and R^3 are each independently a lower alkyl group and n and m are each 0 or an integer of 1 to 4).例文帳に追加
(式中、R^1は水素原子または低級アルキル基を示し、R^2及びR^3はそれぞれ独立に低級アルキル基を、n及びmは0または1から4の整数を示す。但し、R^1が水素原子またはイソプロピル基である場合に、n及びmが同時に0であることはない。) - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|