「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In formulae (1A) and (1B), A is COOR^2 or OCOR^2; and R^2 is a 1-10C linear alkyl group.例文帳に追加

（ＡはＣＯＯＲ^２またはＯＣＯＲ^２を表し、Ｒ^２は炭素数１〜１０の直鎖アルキル基を表す。） - 特許庁

The parallelism per meter to the longitudinal direction is made 0.1 time or below the radius of curvature R.例文帳に追加

また、その長手方向２７に対して１ｍｍあたりの平行度を曲率半径Ｒの０．１倍以下にする。 - 特許庁

Four corners of a CWP viscometer container 210 are formed in circular arc shape (with a radius R of 10 mm or more).例文帳に追加

また、ＣＷＰ粘度計容器２１０の四隅を円弧状（半径Ｒが１０ｍｍ以上）に形成している。 - 特許庁

The pyridylacetic acid is represented by formula (1) (R^1 is a lower acyl group) or its optically active substance.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^1は低級アシル基を表わす。）で示されるピリジル酢酸化合物またはその光学活性体。 - 特許庁

The resin thin film 26 is made a Parylene(R) thin film, and the metal thin film 25 is made a platinum thin film or chromium thin film.例文帳に追加

上記の樹脂薄膜２６をパリレン薄膜とし、金属薄膜２５を白金薄膜またはクロム薄膜とする。 - 特許庁

To provide a method of producing crystals of (R)-lansoprazole or (S)-lansoprazole having high storage stability efficiently in an industrially large scale.例文帳に追加

保存安定性に優れた（Ｒ）−ランソプラゾールまたは（Ｓ）−ランソプラゾールの結晶の製造法の提供など。 - 特許庁

This new 6-(1-fluoroethyl)-5-iodo-4-alkylaminopyrimidine derivative is shown by the formula (wherein, R is a 1-20C straight-chain or branched alkyl; and * denotes an asymmetric carbon atom).例文帳に追加

本発明の６−（１−フルオロエチル）−５−ヨード−４−アルキルアミノピリミジン誘導体は、次式で示される。 - 特許庁

The previtamin D_3 derivative is represented by formula (1) [wherein R is a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group], and a pharmaceutically acceptable solvate thereof is also provided.例文帳に追加

下記式（１）で表されるプレビタミンＤ_３誘導体またはその医薬上許容される溶媒和物。 - 特許庁

A player reads the second QR code (R) with a cellular phone or the like and stores the game history information in a server.例文帳に追加

そして、遊技者は、携帯電話等で第２ＱＲコードを読み取り、サーバに遊技履歴情報を記憶させる。 - 特許庁

A compound represented by formula (I) [wherein A is a divalent organic group; R^1s are each independently hydrogen or a monovalent organic group] is preferably used as the salen ligand having the binaphthyl skeleton.例文帳に追加

前記ビナフチル骨格を有するサレン配位子としては、下記式(I)で表される化合物が好ましい。 - 特許庁

(3) A position of a shift lever of an automatic transmission exists in a position of a travel range of a D or R range (Step S306).例文帳に追加

（３）自動変速機のシフトレバーの位置がＤまたはＲレンジの走行レンジの位置にある（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

To provide a compound represented by formula I (wherein, R^1, Q, S, T, U, V and R^2 are the same as those defined in the specification) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式Ｉ（式中、Ｒ^1、Ｑ、Ｓ、Ｔ、Ｕ、ＶおよびＲ^2は明細書中で定義されたのと同様である）の化合物またはその製薬上許容可能な塩を提供する。 - 特許庁

Plural sets of arbitrary exponents R and their power-residue values A (=gRmod p; (p) is a prime number or the power of this prime number, (g) is the element of GF (p)) are calculated in a base station 1 of the start type communication system.例文帳に追加

スター型通信システムの基地局１で、任意の指数Ｒと、そのべき乗剰余値Ａ（＝ｇ^R mod p；ｐは素数または素数のべき、ｇはＧＦ（ｐ）の元）を、複数組計算する。 - 特許庁

A CD-R printing system 10 has the same shape as that of the CD-R or the like, and moreover prints scales to a medium for adjustment AM on which a reference line BL is printed beforehand.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ印刷システム１０は、ＣＤ−Ｒ等と同形状であり、かつ、予め基準線ＢＬが印刷された調整用媒体ＡＭに対して目盛りを印刷する。 - 特許庁

During traveling along a set road R, it is determined by a determination means whether a crossing S with another road SR which is different from the road R is approaching within a prescribed distance or not.例文帳に追加

設定した経路Ｒを走行中に、経路Ｒとは異なる別道路ＳＲとの交差点Ｓが所定距離内に接近したか否かを判断手段により判断する。 - 特許庁

Provided is a method for producing 3,3,3-trifluoro-2-hydroxy-2-trifluoromethylpropanoic acid by hydrolyzing 2-fluoro-2-alkoxy-3,3-bis(trifluoromethyl)oxyrane expressed by general formula shown below [wherein, R is phenyl, benzyl or a 1-12C alkyl] under an acidic condition.例文帳に追加

一般式(ここで、Rはフェニル基、ベンジル基または炭素数1〜12のアルキル基である)で表される2-フルオロ-2-アルコキシ-3,3-ビス(トリフルオロメチル)オキシランを酸性条件下で加水分解する。 - 特許庁

The cross section of an inner diameter of an R capillary tube 13 in a refrigerating cycle 50 is equal to or larger than an opening area at the maximum opening of an R outlet 32R of a three-way valve 11.例文帳に追加

冷凍サイクル５０におけるＲキャピラリチューブ１３の内径の断面積が、三方弁１１のＲ出口３２Ｒの最大開度の開口面積と同じ、又は、それ以上である。 - 特許庁

The YC conversion section 12e generates a high frequency component YH of the luminance signal in a calculated object pixel, based on only the pixel value of the color filter G with respect to each pixel or on the pixel values of the color filters G, R, B.例文帳に追加

YC変換部12e は、各画素に対して色フィルタG の画素値だけまたは色フィルタG, RおよびB の画素値で算出対象画素における輝度信号の高域成分Y_Hを生成している。 - 特許庁

The all cylinder liners 21-24 have center lines L intersecting a rotating center R of the crank shaft 16 or eccentricity from the rotating center R to the antithrust side.例文帳に追加

全てのシリンダライナ２１〜２４を対象として、それらの中心線Ｌがクランクシャフト１６の回転中心Ｒに交差、又は同回転中心Ｒよりも反スラスト側に偏心される。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor that finds out whether or not an analog terminal is connected to an R-terminal of an ISDN terminal adaptor so as to inform a user about a connection state of the R-terminal.例文帳に追加

ＩＳＤＮターミナルアダプタのＲ点にアナログ端末が接続されているか否かを検出し、Ｒ点の接続状況をユーザに通知することのできるターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁

When determining that an R range is input as a target shift range (Yes in a step S11), a T-ECU determines whether a present range is in the R range or not (a step S12).例文帳に追加

Ｔ−ＥＣＵは、目標シフトレンジとしてＲレンジが入力されたと判断した場合には（ステップＳ１１でＹｅｓ）、現在レンジがＲレンジであるか否かを判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The vascular endothelial growth factor (VEGF) is obtained by including a Nasturtiumofficinale R. extract in a base or a carrier, is safe and has excellent stability and vascularization induction effect.例文帳に追加

オランダガラシ（Nasturtium officinale R. Br.）抽出物を、基剤又は担体に含有させ、安定性及び安全性が良好で、血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）を得る。 - 特許庁

An quantitative information calculated from the fluorescence X-ray intensity is corrected based on the curvature 1/R or radius R of the surface of an analysis target 20 in a control part 11C.例文帳に追加

制御部１１Ｃで、分析対象２０の表面の曲率１／Ｒまたは半径Ｒに基づいて、蛍光Ｘ線強度から算出される量的情報を補正する。 - 特許庁

A fluorine-containing alicyclic unsaturated compound represented by general formula(1)( wherein, at least one of R^1 and R^2 is a fluorine atom or fluorinated alkyl group ) is provided.例文帳に追加

一般式（１）で示されるフッ素含有脂環式不飽和化合物および該化合物を含む高分子前駆体を重合して得られる重合体により上記課題は達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active cis-enriched cyclopropanecarboxylic acid esters represented by general formula (4) (wherein R^5 and R^6 are each an alkyl or the like).例文帳に追加

シス体に富んだ一般式（４）（式中、Ｒ^５はアルキル基等を表わし、Ｒ^６はアルキル基等を表わす。）で示される光学活性シクロプロパンカルボン酸エステル類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the disk is a CD/DVD-ROM or a recorded CD-R/RW, a DVD- R/RW, a jitter is intermittently measured and the tilt compensation for the objective lens is carried out.例文帳に追加

ディスクがＣＤ／ＤＶＤ—ＲＯＭあるいは記録済みのＣＤ−Ｒ／ＲＷ、ＤＶＤ—Ｒ／ＲＷの場合には間欠的にジッタを計測して対物レンズの傾き補正を行う。 - 特許庁

There are provided a maleate, a fumarate, an oxalate or a tosylate of a compound represented by formula (VI-I) (wherein R^1 is a 2-7C alkoxycarbonyl group, R^3 is a dimethylcarbamoyl group).例文帳に追加

式（ＶＩ−Ｉ）（式中、Ｒ^1は炭素数２〜７のアルコキシカルボニル基を示し、Ｒ^3はジメチルカルバモイル基を示す。）で表される化合物のマレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩又はトシル酸塩。 - 特許庁

X=(R/ d)×(D/T)1/2 (where R: reduction volume, d: thickness of the unsolidified portion of 0.8 or less solid rate at the time of reducing start, D: diameter of reducing roll, T: thickness of billet after bulging, unit: mm).例文帳に追加

Ｘ＝（Ｒ／ｄ）×（Ｄ／Ｔ）^1/2 ・・・（Ａ） Ｒ：圧下量、ｄ：圧下開始時の固相率が０．８以下の未凝固部分の厚み、Ｄ：圧下ロールの直径、Ｔ：バルジング後の鋳片の厚み、単位：ｍｍ。 - 特許庁

A multi-axle vehicle makes a turn by using intermediate driving wheels 34L, R and 36L, R disposed on one or more intermediate axles 24, 26 arranged between a foremost axle 22 and a rearmost axle 28.例文帳に追加

最前車軸２２と最後車軸２８の間に配置された１以上の中間車軸２４、２６に設けられた中間駆動輪３４Ｌ、Ｒ、３６Ｌ、Ｒを使って旋回を行う。 - 特許庁

To send image data fast with high fidelity from an application program run in a Windows(R) environment to a Postscript(R) printer (e.g. a printer, a copying machine, or facsimile equipment).例文帳に追加

Windows（登録商標）環境で実行されるアプリケーション・プログラムから、Postscript（登録商標）印刷装置（たとえば、プリンタ、コピー機またはファクシミリ機器）へ、画像データを高速且つ高い忠実度で伝送する。 - 特許庁

There are provided a chiral compound of formula (I) and a chiral compound of formula (II) in which the C-20 position is an R-form or S-form, and a process for producing the chiral compounds.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、式(I)のキラル化合物、および式(II)のC-20位がR-形またはS-形であるキラル化合物、ならびにこれらのキラル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A side 34 which is a contact part with the hexagonal wrench R of the fastening engagement portion 32 is plastically deformed when a torque of a prescribed value or above from the hexagonal wrench R is applied.例文帳に追加

締付用係合部３２の六角レンチＲとの接触箇所である側面３４は、六角レンチＲからの所定値以上のトルクが加わると塑性変形するようになっている。 - 特許庁

To provide a method and a device for core wire decision that discriminate a T or R wire and the polarity of the R wire in an ISDN basic interface that is not in operation.例文帳に追加

本発明の課題は、停止中のＩＳＤＮ基本インターフェースにおいて、Ｔ線、Ｒ線およびＲ線の極性を判別する芯線判定方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The screen printing resin composition is composed of a polymer represented by formula (1) (wherein X is a trivalent organic group; Y is a divalent organic group; R^1 is an alkyl group; and R^2 is an alkyl group or an alkoxy group).例文帳に追加

下記一般式（Ｘは３価の有機基、Ｙは２価の有機基、Ｒ^1はアルキル基、Ｒ^2はアルキル基又はアルコキシ基。）で示されるポリマーからなるスクリーン印刷用組成物。 - 特許庁

The skin care composition contains an agent having an ester group and/or an amide group in the molecule, an alkylene oxide derivative expressed by general formula (I): R^1O-[(AO)_m(EO)_n]-R^2 and water.例文帳に追加

分子中にエステル基及び／又はアミド基を有する薬剤と、 下記一般式（Ｉ）で示されるアルキレンオキシド誘導体と、 水を含むことを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

In the formula, R^a to R^g represents a hydrogen atom, a carboxyl group, a hydroxyl group, a carbamoyl group, an alkyl group, an aryl group, a heterocyclic group, or a substituent group containing such groups as a partial structure.例文帳に追加

（式中、Ｒ^a〜Ｒ^gは、それぞれ独立に、水素原子、カルボキシ基、ヒドロキシ基、カルバモイル基、アルキル基、アリール基、ヘテロ環基、又はこれらの基を部分構造として含む置換基を表す。） - 特許庁

In the formulae, T^1 to T^3 each denotes an organic group derived from carboxylic acids, D^1 to D^3 each denotes an organic group derived from diamino compounds, and R^1 to R^3 each denotes hydrogen or monovalent organic group.例文帳に追加

式中のＴ^１〜Ｔ^３はカルボン酸類由来の有機残基り、Ｄ^１〜Ｄ^３はジアミノ化合物由来の有機残基、Ｒ^１〜Ｒ^３は水素または１価の有機基である。 - 特許庁

After chemically etching or dry etching an R-plane sapphire substrate 2 having a good cleavage in this element 1, a low-resistance ZnO film 3 is made to align with the c-axis on the R-plane sapphire substrate 2.例文帳に追加

へき開性の良好なＲ面サファイア基板２を化学エッチング又はドライエッチングした後、Ｒ面サファイア基板２上に低抵抗のＺｎＯ膜３をｃ軸配向させる。 - 特許庁

When both data of M and Y are each 1 or above, R data of these values are generated and the remainder after conversion into the R data become new data of M and Y.例文帳に追加

Ｍ、Ｙのデータが両方とも１以上であるとき、それらの値のＲデータが生成されるとともに、Ｒデータに変化した分の残りが新たにそれぞれＭ、Ｙのデータとなる。 - 特許庁

A small siping group 12 comprising sipings 11 of the length L1 of 2-10 mm in which both ends of sipings are broken off in a land section R is provided on the land section R comprising a block or a rib.例文帳に追加

ブロック又はリブからなる陸部Ｒに、長さＬ１が２〜１０ｍｍ、しかも両端が陸部Ｒ内で途切れる小サイピング１１からなる小サイピング群１２を設ける。 - 特許庁

A multi-axle vehicle makes a turn by using intermediate driving wheels 34L, R and 36L, R disposed one or more intermediate axles 24, 26 arranged between the front most axle 22 and the rear most axle 28.例文帳に追加

最前車軸２２と最後車軸２８の間に配置された１以上の中間車軸２４、２６に設けられた中間駆動輪３４Ｌ、Ｒ、３６Ｌ、Ｒを使って旋回を行なう。 - 特許庁

This positive type photosensitive composition contains (a) a carboxylic group containing acrylic resin containing a structural unit expressed by General Formula (1), (b) a naphthoquinone azide compound, and (c) a solvent, where R^1 represents hydrogen atom or methyl group, and R^2 represents a 2-15C bivalent organic group.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（１）で表される構造単位を含むカルボキシル基含有アクリル樹脂、（ｂ）ナフトキノンジアジド化合物、（ｃ）溶剤を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁

The organic polyisocyanate composition is obtained by blending an organic polyisocyanate compound, a phenolic anti-oxidation agent, and an organic phosphite compound represented by formula (1) (in the formula, R^1 and R^2 may be the same or different and represent a 8-20C alkyl group).例文帳に追加

有機ポリイソシアネート化合物と、フェノール系酸化防止剤と、下記一般式（１）で示される有機ホスファイト化合物とを配合することにより、有機ポリイソシアネート組成物を得る。 - 特許庁

Execution mode switch means of a portable information terminal instructs execution to a control section so that an R/W device section reads a tag in an active-type tag ID reception mode or a passive type execution mode.例文帳に追加

携帯情報端末の実行モード切替手段は制御部に対して、R/Wデバイス部をアクティブ型タグID受信モード又はパッシブ型の実行モードでタグを読取るように実行指示する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can be recorded and reproduced by a laser beam having a much shorter wavelength than that of a CD-R or a DVD-R and which has excellent recording characteristics.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＤＶＤ−Ｒよりも更に短波長のレーザー光によって記録再生が可能であり、かつ優れた記録特性を有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁