「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This antimicrobial agent comprises a glycerol derivative represented by formula (1) (wherein, R is benzyl group or phenyl group).例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされるグリセリン誘導体（式中Ｒはベンジル基もしくはフェニル基を示す）からなる抗菌剤。 - 特許庁

In the formulas, X denotes a halogen atom; R denotes a 1-10C hydrocarbon group; n denotes 1 or 2.例文帳に追加

（式中、Ｘはハロゲン原子を表し、Ｒは炭素数１〜１０の炭化水素基を表し、ｎは１又は２を表す。） - 特許庁

To produce (R)-2-amino-1-(m-chlorophenyl)ethanol useful as a medicine or an agrochemical, and an intermediate therefor.例文帳に追加

医農薬及びその中間体として有用な（Ｒ）−２−アミノ−１−（ｍ−クロロフェニル）エタノールを効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a production method capable of selectively and industrially advantageously producing R-sapropterin or a salt thereof.例文帳に追加

Ｒ−サプロプテリン又はその塩を選択的にかつ工業的に有利に得ることの可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This footwear comprises an outer part covering an instep of foot and formed by a sheet material having retainability of a Velcro Tape (R) or the like.例文帳に追加

足の甲を覆う外皮部分をマジックテープ（登録商標）等の係着性を有するシート材で形成した履物。 - 特許庁

A component is an input/output (I/O) device such as an Ethernet (R) card or another input/output (I/O) device.例文帳に追加

コンポーネントは、イーサネット（登録商標）カード等の入出力（Ｉ／Ｏ）デバイスや他の入出力（Ｉ／Ｏ）デバイスである。 - 特許庁

In the chemical formula 1, R^1 is a 1-6C alkyl and may be the same or different.例文帳に追加

化学式１において、Ｒ^１は、炭素数１〜６のアルキル基であり、Ｒ^１は同一であっても異なっていてもよい。 - 特許庁

The front part of a brassiere (1) is provided with a pocket (3) capable of putting in a portable telephone or PHS (R) (2).例文帳に追加

ブラジャー（１）の前部に、携帯電話やＰＨＳ（２）を入れることのできるポケット（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The elastic members are rubber, soft synthetic resin or leaf springs, and the low friction coating is a Teflon(R) coating.例文帳に追加

弾性部材はゴム、軟質合成樹脂あるいは板バネであり、低摩擦被覆がテフロン（登録商標）コーティングである。 - 特許庁

The tantalum compound is represented by formula (1) (wherein R^1 is a 2-6C straight-chain alkyl group) or the like.例文帳に追加

下記一般式（１）（式中Ｒ^１は炭素数２から６の直鎖状アルキル基。）等で表されるタンタル化合物。 - 特許庁

The decahydrocarbaldehyde derivative is represented by formula (1) (R is hydrogen atom or a hydroxy protecting group).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、Ｒは水素原子、または水酸基の保護基を表す。）で示されるデカヒドロカルバルデヒド誘導体。 - 特許庁

The dummy data comprise a random pattern or a pseudo random pattern (PN sequence) located to a payload of Ethernet (R) frames.例文帳に追加

ダミーデータは、イーサネット（登録商標）フレームのペイロードに配置されるランダムパターン又は擬似ランダムパターン（ＰＮ系列）からなる。 - 特許庁

Interval B of front left and right speakers (R, L) is determined and a regular triangle having sides equal to B is formed using a rope, or the like.例文帳に追加

フロント左右スピーカー（Ｒ，Ｌ）の間隔Ｂを決定し、ロープなどを用いて一辺Ｂの正三角形を作成する。 - 特許庁

To judge an allowable jitter quantity by generating, e.g. 'Ethernet(R)' jitter of 10 Mbps regardless of transmission lines or nodes.例文帳に追加

伝送路やノードによらず例えば１０Ｍｂｐｓイーサネットジッタを発生させ、ジッタに対する許容量を判定すること。 - 特許庁

When the outer corner part 4A_1 has r shape (circular), shear drop at the corner part is 50 Dp or less.例文帳に追加

外側コーナー部分４Ａ_1の形状をｒ形状（円形状）とした場合、該コーナー部分のだれを５０Ｄｐ以下とする。 - 特許庁

Projects eligible for the subsidy shall be those for establishing a new Regional Headquarters (Note 1) or R&D Site (Note 2) in Japan. 例文帳に追加

日本国内に統括拠点（注１）又は研究開発拠点（注２）を整備する事業を対象とします。 - 経済産業省

(iii) The relevant Regional Headquarters operations or R&D activities must continue for a minimum of 3 years after the end of the project period: Refer to (Attachment 3) 例文帳に追加

③ 当該拠点において統括業務又は研究開発業務を３年以上継続すること：（別添３）に記載 - 経済産業省

Digital sound data (L or R, each 16 bits) sampled at 48 kHz are inputted and stored in FIFO 31.例文帳に追加

ＦＩＦＯ３１には４８ＫＨｚでサンプリングされたデジタル音声データ（Ｌ、Ｒそれぞれ１６ビット）が入力保持される。 - 特許庁

Projects eligible for the subsidy shall be those for establishing a new Regional Headquarters (Note 1) or R&D Site (Note 2) in Japan. 例文帳に追加

"日本国内に統括拠点（注１）又は研究開発拠点（注２）を整備する事業を対象とします。 - 経済産業省

The polymeric compound has a constituent unit represented by the general formula (a0-1) [wherein R^2 and R^3 independently represent a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group, or together form an alkylene group which may have an oxygen atom or a sulfur atom at any position, -O- or -S-].例文帳に追加

式（ａ０−１）で表される構成単位を有する高分子化合物［式（ａ０−１）中、Ｒ^２、Ｒ^３はそれぞれ独立して水素原子、アルキル基、若しくはアルコキシ基、または結合して任意の位置に酸素原子若しくは硫黄原子を含んでもよいアルキレン基、−Ｏ−、若しくは−Ｓ−を表わす］。 - 特許庁

There is provided an EPO production promoter including a 2-anilino-4-phenylthiazole compound represented by formula (1) [wherein, R^1 represents a hydrogen atom, 1-6C alkyl, carboxy or amino; and R^2 represents a hydrogen atom or halogen atom], or a salt thereof, or a solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、次の一般式（１）：［式中、 Ｒ^1は、水素原子、Ｃ_1-6アルキル基、カルボキシル基又はアミノ基を示し、 Ｒ^2は、水素原子又はハロゲン原子を示す］で表される２−アニリノ−４−フェニルチアゾール化合物、若しくはその塩、又はそれらの溶媒和物を有効成分とするＥＰＯ産生促進剤に関する。 - 特許庁

Provided are vinylazacycloalkane compounds of formula (I) (wherein, R^1 is H, an alkyl group or the like; X is C or the like; R^3 is H or a methyl group; and m and n are each an integer of 1, 2, 3 or the like), and isomers, mixtures, optical isomers, diastereomers, tautomers and pharmaceutically permissible salts thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ１は、水素、アルキル基等を示し、Ｘは、炭素原子等を示し、Ｒ３は水素又はメチル基を示し、ｍ、Ｎはそれぞれ１，２，３等の整数を示す］で表されるビニルアザシクロアルカン化合物、またはその異性体、混合物、光学異性体、ジアステレオマー、互変異性体もしくは薬学的に許容される塩。 - 特許庁

By selecting properly the ratio Rb/Ra between the inner diameter Rb and the outer diameter Ra of the vibrator 20, r-component (U(Ra) or U(Rb)) of displacement in the Radial direction or r-component (V(Ra) or V(Rb)) of displacement in the Tangential direction becomes zero in an outer diameter part or an inner diameter part of the vibrator 20.例文帳に追加

振動子２０の内径Ｒｂと外径Ｒａとの比Ｒｂ／Ｒａを適切に選ぶことにより、振動子２０の外径部分もしくは内径部分において、Ｒａｄｉａｌ方向の変位のｒ成分（Ｕ（Ｒａ）もしくはＵ（Ｒｂ））、Ｔａｎｇｅｎｔｉａｌ方向の変位のｒ成分（Ｖ（Ｒａ）もしくはＶ（Ｒｂ））が０になる場合がある。 - 特許庁

The phosphorus-containing polymer having a cycloalkylidenyl group comprises a structural unit of formula 1 or 2 (wherein R^1 and R^2 are hydrocarbon groups that are identical to or different from each other; X is a group forming a 5- or 7-membered cycloalkylene ring together with an ethylene group to which it is bonded; and n and m are each 0 or 1).例文帳に追加

又は （式中のＲ^1とＲ^2はそれぞれ同一又は異なる炭化水素基であり、Ｘはそれが結合しているエチレン基とともに五員ないし七員のシクロアルキレン環を形成する基であり、ｎ及びｍは０又は１である）で表わされる構成単位からなるシクロアルキリデニル基をもつリン含有重合体とする。 - 特許庁

A chelating transition-metal compound is produced by reacting Mg[AlR'(OR)3]2 (wherein R and R' are each an alkyl or an aryl) with an amide ligand to prepare a chelate ligand-containing Mg-Al-amide complex compound, and then reacting the complex compound with a transition-metal halide compound, MX4 (wherein M is Ti or Zr; X is a halogen).例文帳に追加

前記キレート化遷移金属触媒成分[A] はMg[AlR′(OR)_3]_2 をアミド化合物と反応させて、アミドリガンドを含むMg-Al-アミド錯化合物を形成させた後、これを金属ハライド化合物と反応させて、無極性溶媒に非常に可溶性であるキレート化遷移金属化合物を製造する独特な合成方法により製造される。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1 are the same or different and each represent 1-10C alkyl group, 6-10C aryl group or a 7-10C aralkyl group; R^2 are the same or different and each represent 1-10C alkyl group, 6-10C aryl group or a 7-10C aralkyl group; and a is an integer of 0-2.例文帳に追加

（Ｒ^1Ｏ）_4-aＳｉＲ^2_a （１）（式中、Ｒ^1は同じかまたは異なり、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数６〜１０のアリール基または炭素数７〜１０のアラルキル基、Ｒ^2は同じかまたは異なり、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数６〜１０のアリール基、または炭素数７〜１０のアラルキル基、ａは０〜２の整数。） - 特許庁

A trifunctional silane represented by the general formula, RSi(OR')_3 (wherein, R represents an alkyl group, an aryl group which may have a substituent or an alkenyl group; and R' represents H or an alkyl group) or a low-order condensate thereof is reacted using an aliphatic amine as a catalyst in a water-soluble solvent.例文帳に追加

一般式ＲＳｉ（ＯＲ’）_３（式中、Ｒはアルキル基、置換基を有していてもよいアリール基、またはアルケニル基を表し、Ｒ’はＨまたはアルキル基を表す）で表される３官能性シランまたはその低次縮合体を、水溶性溶媒中で、脂肪族アミンを触媒として用いて、反応させる。 - 特許庁

(In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 12 carbon atoms; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group; m is a number of 1 to 4 on average; AO is an ethyleneoxy group and/or a propyleneoxy group; n is a number of 5 to 100 on average; and M is ammonium, tetraalkyl ammonium or an alkali metal.)例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は、水素原子又は炭素数１〜１２のアルキル基を表し、Ｒ^2は、水素原子又はメチル基を表し、ｍは平均値が１〜４であり、ＡＯはエチレンオキシ基及び／又はプロピレンオキシ基を表し、ｎは平均値が５〜１００であり、Ｍはアンモニウム、テトラアルキルアンモニウム、又はアルカリ金属を表す。） - 特許庁

The keratinocyte shrinker comprises a compound of the formula (1): R^1-OG (wherein R^1 is an 8-32C alkyl or alkenyl group; and OG is a residual group obtained by removing hydrogen from a hydroxyl group of a polyhydric alcohol, monosaccharide or oligosaccharide wherein at least one hydroxyl group has been sulfated or phosphorylated) or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

Ｒ^1−ＯＧ （１）〔式中、Ｒ^1は炭素数８〜３２のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＯＧは、少なくとも一つの水酸基が硫酸化又はリン酸化された多価アルコール、単糖又はオリゴ糖の水酸基から水素を除いた残基を示す〕で表される化合物又はその塩を有効成分とするケラチノサイト収縮剤。 - 特許庁

Therein, R^1 and R^2 are each an alkoxy group or the like; Z^1 is an atomic group which forms a five membered or six membered carbon ring or heterocycle together with one to three carbon atoms; A^1 is C or the like, and may have a substituent when A^1 is a carbon atom; L is a bidentate ligand of a monovalent anion having a polymerizable functional group.例文帳に追加

（Ｒ^1およびＲ^2はアルコキシ基などを表し、Ｚ^1は炭素原子Ｃ^1〜Ｃ^3とともに五員または六員の炭素環または複素環を形成する原子群を表し、Ａ^1は炭素原子などを表し、Ａ^1が炭素原子、置換基を有してもよい。Ｌは重合性官能基を有する１価アニオンの２座配位子を表す。） - 特許庁

Pressurization is performed in a state where an end of one joining member to be butt-welded is provided with two or more slopes or R surfaces in an inclined or projected shape and where an end of the other joining member is butted on the two or more slopes or R surfaces in the projected shape, and a welding current is applied to generate heat to perform fusion welding.例文帳に追加

突合せ接合する接合部材の一方の端部に傾斜面または凸形状で２面以上の傾斜面もしくはＲ面を有し、他方の接合部材の端部が当該凸形状で２面以上の傾斜面またはＲ面に突合せられた状態で加圧し、溶接電流を通電して発熱させて溶融接合する。 - 特許庁

In formula (I), R^1 is a 10-18C linear or branched alkyl group; R^2 is a 2-3C linear or branched alkylene group; M is an alkaline metal or an alkaline earth metal; m is an integer of 1-20; n is 1 or 2; p is 1 or 2; and p+n is 3.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>（一般式（Ｉ）において、Ｒ^１ は炭素数１０〜１８の直鎖または分岐アルキル基を示し、Ｒ^２ は炭素数２または３の直鎖あるいは分岐アルキレン基を示し、Ｍはアルカリ金属またはアルカリ土類金属を示し、ｍは１〜２０の整数であり、ｎは１または２であり、ｐは１または２であり、ｐ＋ｎは３である。） - 特許庁

When manufacturing the rare earth sintered magnet by sintering a molded form obtained by molding stock alloy fine powder containing R(R is one kind or two kind or more of rare earth elements), T(T is transition metal elements of one kind or two kinds or more taking Fe or Fe, Co as essential), and B; metal plating is applied to at least a part of the stock alloy fine powder.例文帳に追加

Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上である）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素）及びＢを含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結して希土類焼結磁石を製造するに際し、少なくとも一部の原料合金微粉に金属メッキを施す。 - 特許庁

(A) A vinylic polymer having two or more groups represented by the general formula (1): -OC(O)C(R^a)=CH_2 (R^a is H or a 1 to 20C organic group) in the molecule and having one or more groups represented by the general formula (1) at the molecular ends.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）：−ＯＣ（Ｏ）Ｃ（Ｒ^ａ）＝ＣＨ_２ （１）（式中、Ｒ^ａは水素原子又は炭素数１〜２０の有機基）で表わされる基を１分子あたり２個以上有し、かつ、そのうち分子末端に前記一般式（１）で表わされる基を１個以上有するビニル系重合体。 - 特許庁

The liquid crystal medium contains one or more respective compounds expressed by formulae IA and IB (in the formulae R^1 and R^2 are each a 1-12C alkyl group allowing substitution; Y^1 is H or F; and X is F, Cl or the like).例文帳に追加

式ＩＡの１種類以上の化合物および式ＩＢの１種類以上の化合物を含む液晶媒体で、但し、Ｒ^１及びＲ^２は置換されていてもよい１〜１２個の炭素原子を有するアルキル基であり、Ｙ^１はＨ又はＦであり、ＸはＦ又はＣｌなどである。 - 特許庁

The fluorine-containing polymer has a unit expressed by formula (A) (wherein, n is 1 or 2; R^F1 is a fluorine atom or a trifluoromethyl group; and R^F2 is a fluorine atom or a 1-5C perfluoroalkyl group); and a solution composition comprises a solution dissolving the fluorine-containing polymer in an organic solvent.例文帳に追加

下式（Ａ）で表される単位を含む含フッ素重合体（Ｉ）（ただし、ｎは１または２、Ｒ^Ｆ１はフッ素原子またはトリフルオロメチル基、Ｒ^Ｆ２はフッ素原子または炭素数１〜５のペルフルオロアルキル基、を示す。）、および含フッ素重合体（Ｉ）を有機溶媒に溶解させた溶液組成物。 - 特許庁

(where R^1 represents 1-4C alkyl group, phenyl group, H or OH; R^2 represents 1-4C alkyl group or phenyl group; A represents OH, 1-4C alkyl group, or -O- involving in crosslinking; m_1 and m_2 each represent an integer of 1-10; and n represents an integer of 1-20.)例文帳に追加

（Ｒ^１は炭素数１〜４のアルキル基、フェニル基、Ｈ又はＯＨ、Ｒ^２は炭素数１〜４のアルキル基、又はフェニル基、ＡはＯＨ、炭素数１〜４のアルキル基、又は架橋に関与する−Ｏ−であり、ｍ_１，ｍ_２はそれぞれ１〜１０の整数、ｎは１〜２０の整数） - 特許庁

In the formulas, Dye denotes a partial structure originating in a pigment skeleton; R^1 denotes a hydrogen atom, an alkyl group or the like; L and L^1 denote a divalent linking group; R^2 denotes a hydrogen atom or an alkyl group; and R3 and R4 denote a hydrogen atom, an alkyl group or the like.例文帳に追加

下記式中、Ｄｙｅは、色素骨格に由来する部分構造を表し、Ｒ^１は、水素原子、アルキル基等を、Ｌ、及び、Ｌ^１は２価の連結基を表し、Ｒ^２は水素原子又はアルキル基を表し、Ｒ^３、及びＲ^４は水素原子、アルキル基等を表す。 - 特許庁

In general formula (I), M^1a, M^1b, M^2a and M^2b are each a bivalent group containing at least one substituted or unsubstituted aromatic ring; n1 and n2 are each 0 or 1; R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a substituent group; and X is a substituent group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｍ^1a、Ｍ^1b、Ｍ^2a及びＭ^2bはそれぞれ、置換もしくは無置換の芳香族環を一以上含む２価の基であり；ｎ１及びｎ２はそれぞれ、０又は１であり；Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれ、水素原子又は置換基を表し；Ｘは置換基を表す。 - 特許庁

The defect-determining part 52 determines that there are the defects on the back face R, an intermediate part I or the back face H, when the captured image is an abnormal image including the defect Df, Dr, Di on the front face H, the back face R or the intermediate part I and the defects appear at one, two or three locations.例文帳に追加

欠陥判断部５２は、取り入れた画像が表面Ｈ、裏面Ｒ及び中間Ｉの欠陥Df,Dr,Diの何れかを含む異常画像であるときに、これが一ヶ所、二カ所又は三ヶ所に出たときにそれぞれＲ、Ｉ又はＨに欠陥があると判断する。 - 特許庁

This pyrazino[2,3-d]isoxazole derivative is expressed by general formula (I), wherein X represents a halogen atom, hydroxy group or sulfamoyloxy group; Y represents -C(=O)R or -CN; here R represents a hydrogen atom, alkoxy group, aryloxy group, alkyl group, aryl group or amino group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）「式中、Ｘはハロゲン原子、水酸基またはスルファモイルオキシ基を表し、Ｙは−Ｃ（＝Ｏ）Ｒまたは−ＣＮを表す；ここでＲは水素原子、アルコキシ基、アリールオキシ基、アルキル基、アリール基またはアミノ基を表す」で表されるピラジノ〔２，３−ｄ〕イソオキサゾール誘導体。 - 特許庁

In formula (1), n represents a number from 4 to 40; R represents a 2-4C alkylene group or substituted alkylene group, preferably a propylene group; and X and Y each independently represents a 1-4C alkyl group or acyl group or 7-18C aromatic acyl group.例文帳に追加

Ｘ−Ｏ−（ＲＯ）_n−Ｙ （１）式中、nは４〜４０の数；Rは炭素数２〜４のアルキレン基又は置換アルキレン基であって好ましいのはプロピレン基；Ｘ及びＹはそれぞれ独立に炭素数１〜４のアルキル基及びアシル基、又は炭素数７〜１８の芳香族アシル基である。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises: a nonionic surface active agent (a); a specified di-long-chain type tertiary amine compound having R-CONH-group (R is 11-21C alkyl group or alkenyl group) in the molecule or its neutralized substance (b) with inorganic acid or organic acid; and a peroxide (c).例文帳に追加

（ａ）非イオン界面活性剤と、（ｂ）分子内に、Ｒ−ＣＯＮＨ−基（Ｒは炭素数１１〜２１のアルキル基またはアルケニル基）を有する所定のジ長鎖型３級アミン化合物、またはその無機酸もしくは有機酸による中和物（ｂ）と、（ｃ）過酸化物を含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

(In the formula, R^1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a methyl group, or a trifluoromethyl group; R^2 represents a methyl group, an ethyl group, or an isopropyl group; and A represents a carbonyl group (C=O) together with a carbon atom bonded thereto, or an acetal structure in which the carbonyl group is protected by a protective group).例文帳に追加

（Ｒ^１は水素原子、ハロゲン原子、メチル基またはトリフルオロメチル基を表し、Ｒ^２はメチル基、エチル基またはイソプロピル基を表し、Ａは、それが結合している炭素原子と一緒になってカルボニル基（Ｃ＝Ｏ）または、当該カルボニル基が保護基によって保護されたアセタール構造をとる。） - 特許庁

In accordance with whether the optical disk 1 is DVD-R/RW or DVD+R/RW, an LPP address or an ADIP address which is an address signal for showing the irradiation position on the optical disk with the laser beam, is generated by an LPP address decoder 110 or an ADIP address decoder 115.例文帳に追加

光ディスク１がＤＶＤ−Ｒ／ＲＷであるかＤＶＤ＋Ｒ／ＲＷであるかに応じて、光ディスクのレーザの照射位置を示すアドレス信号であるＬＰＰアドレス又はＡＤＩＰアドレスがＬＰＰアドレスデコーダ１１０かＡＤＩＰアドレスデコーダ１１５によって生成される。 - 特許庁