「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The chemical fluorescence is imaged using an R pixel of a color CCD, and the reflected light beams or the like of the first to third narrowband light beams are imaged using a B pixel or a G pixel.例文帳に追加

カラーのＣＣＤのＲ画素により薬剤蛍光を撮像し、Ｂ画素またはＧ画素により第１〜第３狭帯域光の反射光等を撮像する。 - 特許庁

The product of the mass change rate V of the high-swelling solvent and the rate R (mass%) of the high-swelling solvent in the combined solvent is required to be 0.5 or higher, but 0.70 or lower.例文帳に追加

高膨潤性溶剤の質量変化率Ｖと、混合溶剤中での割合Ｒ（質量％）との積Ｖ×Ｒは０．０５以上、０．７０以下である必要がある。 - 特許庁

(2) The coarse-grained aggregate is of the mean grain size of 20 to 200 μm that is obtained by mixing two or more kinds of the grain having the grading of 700 mesh or less defined by JIS R 6001.例文帳に追加

（２）ＪＩＳ Ｒ ６００１で定義された７００メッシュより粗い２種類以上の粒度の粒子を混合して得られた平均粒径２０〜２００μｍの粗粒骨材。 - 特許庁

In a method for producing emulsion polymerized rubber by emulsion polymerizing a conjugate diene compound, a monomethyldithiocarbamate expressed by the formula (R is an alkyl group; M is Na, K or a quaternary ammonium salt) is added as a terminator of the emulsion polymerization or an auxiliary in coagulation.例文帳に追加

共役ジエン化合物を乳化重合させて乳化重合ゴムを製造する方法において一般式（Ｉ）で示されるモノメチルジチオカルバミン酸塩を - 特許庁

Therefore, two or more overlapped or entangled thin rings R on the carrying face 24 are pressed back by the slats 60 to the upstream in the carrying direction.例文帳に追加

そのため、搬送面２４上で２つ以上重なり合ったり絡まり合ったりしている薄板リングＲは羽根板６０により搬送方向の上流側へ押し返される。 - 特許庁

One of the pharmaceutical compositions includes a compound represented by the following formula (wherein the ring is selected so as to be diazaspirononane; R is hydrogen, lower alkyl, acyl, alkoxy carbonyl or aryloxy carbonyl; and Cy is pyridine, etc.) or its medically allowable salt.例文帳に追加

下記式［環がジアザスピロノナンとなるように選択され、Ｒは水素、低級アルキル、アシル、アルコキシカルボニルまたはアリールオキシカルボニルであり、Ｃyはピリジン等を示す。 - 特許庁

The miscellaneous daily articles are each such as to be wearable or portable, and whose surface is formed of an attachable sheet material such as Velcro or Magic Tape(R).例文帳に追加

着用または携行可能な生活雑貨であって、その表面部分がマジックテープ（登録商標）等の係着性を有するシート材で形成されている生活雑貨。 - 特許庁

When either the D-range or the R-range is only selected, the shift range of the automatic transmission 60 can be selected as the P-range or the N-range at a proper timing.例文帳に追加

これにより、ＤレンジまたはＲレンジのいずれかのみが選択される場合でも、自動変速機６０のシフトレンジは適切な時期にＰレンジまたはＮレンジに切り換えられる。 - 特許庁

In this case, the infrared ray is used to detect pixels affected by flaws or dust of the photo film 22 and the affected pixels are compensated by using R, G, B image data through interpolation or the like.例文帳に追加

この際、写真フィルム２２の傷や塵の影響を受けた画素を赤外光によって検出し、当該画素をＲ、Ｇ、Ｂの画像データ上で補間などによって補う。 - 特許庁

This polyarylate amide is characterized by having a spiro structure and/or a cardo structure in the main chain, and having at least one repeating unit represented by the general formula 3 (R is H or a substituent; Ar is a divalent bonding group).例文帳に追加

主鎖中にスピロ構造および／またはカルド構造を有し、一般式３で表わされる繰り返し単位を有するポリアリレートアミドからなる光学フィルム。 - 特許庁

A compound represented by a formula I (wherein Z, Z' and Z" independently represent formula II; and R^7 represents formula III, IV or V) is mixed or applied to an organic material as a stabilizer.例文帳に追加

式Ｉ（Ｚ、Ｚ′及びＺ″は、独立して、式IIを表わし：Ｒ^7は、式III、IV又はＶを表わす）で示される化合物を、安定剤として、有機材料に混合又は塗布する。 - 特許庁

A plurality of the image recognition patterns are disposed on the surface of the sphere with a QR code (R) or the like as an element pattern p1 or the like.例文帳に追加

画像認識用パターンＰは、ＱＲコード（登録商標）などを要素パターンｐ１等として球体２の表面上に複数配置して構成することができる。 - 特許庁

This composition for external use comprises a propanediol derivative represented by the following formula (I), wherein, R is hydrogen atom, methyl group or ethyl group, or its salt.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるプロパンジオール誘導体またはその塩を含有する外用組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The method of manufacturing the polymer comprises reacting a polysuccinimide or a polymer having acidic groups with a compound of general formula (3) [wherein Y is NH2, NH(R') or the like; and Z is an organic residue] to convert amino groups into quaternary ammonium groups.例文帳に追加

および、ポリコハク酸イミド又は酸性基を有する重合体に、一般式（３）の化合物を反応させ、アミノ基を四級化する重合体の製造方法。 - 特許庁

In the formulas, Ar denotes phenyl, substituted phenyl, naphthyl or five-membered heteroaromatic ring, and Rf denotes 1C-4C polyfluoroalkyl or perfluoroalkyl, and R^1 denotes 1C-8C alkyl.例文帳に追加

（Ａｒはフェニル基、置換フェニル基、ナフチル基又は５員環の複素芳香環、Ｒｆは炭素数１〜４のポリフルオロアルキル基又はペルフルオロアルキル基；Ｒ^１は炭素数１〜８のアルキル基） - 特許庁

The strontium complex with an isopropyl or isobutyl group-bearing β-diketonato as ligand is represented by the general formula(1)( wherein, R is an alkyl; and n is 0 or 1 ).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒは、アルキル基を示す。ｎは、０又は１である。）で示されるイソプロピル基又はイソブチル基を有するβ-ジケトナトを配位子とするストロンチウム錯体。 - 特許庁

In general formula (2), R^2 is an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxycarbonyl group or an alkylsilyl group; Ar is a benzene ring, a naphthalene ring or an anthracene ring; and n is an integer of 0-9.例文帳に追加

一般式（２）中、Ｒ^２は、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、アルキルシリル基を表し、Ａｒは、ベンゼン環、ナフタレン環、アントラセン環を表し、ｎは、０〜９の整数を表す。 - 特許庁

A control signal Cm of an actuator 6 corresponding to a preset Sc is valid or invalid depending on whether the sum S is equal to the resolution R or not.例文帳に追加

和（Ｓ）が解像度（Ｒ）に等しいか等しくないかに応じて、プリセット（Ｓｃ）に対応するアクチュエータ（６）の制御信号（Ｃｍ）が有効となるか、または無効となるかである。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic phosphite ester: P(OR^2)_3, is provided by performing an ester interchange reaction of an aliphatic phosphite ester: P(OR^1)_3, with an aliphatic alcohol: R^2OH.例文帳に追加

脂肪族亜リン酸エステルＰ（ＯＲ^１）_３と脂肪族アルコールＲ^２ＯＨとをエステル交換反応させる、脂肪族亜リン酸エステルＰ（ＯＲ^２）_３の製造方法。 - 特許庁

The agent comprises a compound represented by formula (1) (wherein R^1 is a hydrogen atom or a hydroxy group), its acid addition salt or their hydrates as an active ingredient.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１は水素原子、又は水酸基を表す）で示される化合物、又はその酸付加塩、もしくはそれらの水和物を有効成分とする剤。 - 特許庁

The antifungal agent effective against Cladosporium cladosporioides comprises as an effective ingredient kakuol and/or methylkakuol represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

（式中、Ｒは水素原子またはメチル基を示す）で表されるカクオールおよび／またはメチルカクオールを有効成分として含有するクロカワカビに有効な抗黴剤。 - 特許庁

A compound represented by general formula (1):(wherein R is a lower alkyl group or an optionally substituted aryl or aralkyl group; and * represents asymmetric carbon) is provided.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：<chemistry num="1"> </chemistry>［式中、Ｒは、低級アルキル基、置換されてもよいアリール基、または置換されてもよいアラルキル基を表し；＊は不斉炭素を示す］で表される化合物。 - 特許庁

In the formula, R^1 is H or CH_3; M is an alkali metal, an alkaline earth metal, ammonium or an organic amine; m is an integer of 1-30; and n is an integer of 4-50.例文帳に追加

〔式（１）中、Ｒ^１はＨ又はＣＨ_３、Ｍはアルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウム又は有機アミン、ｍは１〜３０の整数、ｎは４〜５０の整数〕 - 特許庁

RCOOM (chemical formula 1) (In the formula, M is an alkali metal or an alkaline-earth metal, R is an alkyl group of C_1 to C_10 or an aryl group of C_6 to C_20.).例文帳に追加

ＲＣＯＯＭ …（化学式１)（式中、Ｍはアルカリ金属またはアルカリ土類金属であり、ＲはＣ_１〜Ｃ_１０のアルキル基またはＣ_６〜Ｃ_２０のアリール基である。）。 - 特許庁

The extracting agent contains a proline derivative or its salt represented by the formula (1) (wherein, R is a 6-18C straight chain or branched fatty hydrocarbon group).例文帳に追加

抽出剤は、式（Ｉ）（式中、Ｒは炭素数６〜１８の直鎖状又は分岐状の脂肪族炭化水素基である）で表されるプロリン誘導体又はその塩を含む。 - 特許庁

A signal LRCK, on which the digital sound data L or R is indicated by high or low, is inputted into a counter 32, and is reset at the rise of a horizontal synchronous signal.例文帳に追加

カウンタ３２は、デジタル音声データのＬ、Ｒがｈｉｇｈ、ｌｏｗで示される信号ＬＲＣＫが入力され、水平同期信号の立ち上がりリセットされる。 - 特許庁

On the basis of the phoneme number index value NA, a judgment section 124 judges whether or not, the input speech VIN is suitable as speech for generating or updating the register information R.例文帳に追加

判定部１２４は、入力音声ＶINが登録情報Ｒの作成または更新のための音声として適切か否かを音素数指標値Ｎに基づいて判定する。 - 特許庁

Where in the formula, X is -NH(CH_2)_4-, -O-C_6H_4-CH_2-, -O-CH(CH_3)-, -S-CH_2- or -O-proline; and R is H or CH_3.例文帳に追加

（式中、Ｘは−ＮＨ（ＣＨ_２）_４−、−Ｏ−Ｃ_６Ｈ_４−ＣＨ_２−、−Ｏ−ＣＨ（ＣＨ_３）−、−Ｓ−ＣＨ_２−、−Ｏ−プロリンであり、ＲはＨまたはＣＨ_３である） - 特許庁

The intermediate for phthalocyanine is obtained by reacting a dithiophthalodinitrile represented by formula (I) with cupric chloride or copper sulfate in the presence of a dihydric alcohol at 150-250°C (wherein, R is a 1-30C alkyl or aryl).例文帳に追加

下記式（Ｉ）で示されるジチオフタロジニトリルと塩化銅（II）又は硫酸銅とを２価アルコールの存在下に１５０〜２５０℃で反応させて得られるフタロシアニンの中間体。 - 特許庁

R^21 and R^22 are -C(R^1R)(R^2R)(R^3R) group, alicyclic or aromatic hydrocarbon which may be have a substituted group, and the methylene group in the alicyclic hydrocarbon group may be substituted with O, -CO-, S or -SO_2-.例文帳に追加

［式中、Ｒ^0はＨ又はメチル基；Ｘ^２１及びＸ^２２は、２価飽和炭化水素基を表し、該基に含まれるメチレン基は、Ｏ又は−ＣＯ−で置換されていてもよいが、Ｘ^２１及びＸ^２２に含まれるメチレン基の少なくとも１つは−ＣＯ−で置換されている；Ｒ^２１及びＲ^２２は、−Ｃ（Ｒ^1R）（Ｒ^2R）（Ｒ^３R）基、置換基を有していてもよい脂環式又は芳香族炭化水素基を表し、該脂環式炭化水素基中のメチレン基は、Ｏ、−ＣＯ−、Ｓ又は−ＳＯ_２−で置換されていてもよい；Ｒ^１R、Ｒ^２R及びＲ^３Rは、アルキル基を表す。 - 特許庁

In this case, in the formula, Y and Ar denote a divalent group of a substituted or unsubstituted aromatic hydrocarbon or an aromatic heterocycle, Y_1 denotes a divalent group of a substituted or unsubstituted aromatic hydrocarbon, or a substituted or unsubstituted aromatic heterocycle, and R denotes a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted alkyl group or an aromatic hydrocarbon group.例文帳に追加

（式中ＹおよびＡｒは置換または無置換の芳香族炭化水素あるいは芳香族複素環の２価基を、Ｙ_１は置換または無置換の芳香族炭化水素もしくは置換または無置換の芳香族複素環の二価基を、Ｒは水素原子、置換または無置換のアルキル基あるいは芳香族炭化水素基を表わす） - 特許庁

Information of the exact time or date is held on the side of a repeater station or a base station for transmission to the communication apparatus and as needed or at arbitrary time intervals, the information of the exact time or date is transmitted to the communication apparatus such as the telephone or the FAX connected by the cable line or the communication equipment such as the cellular phone or the PHS(R).例文帳に追加

通信機器に対して送信する中継局や基地局の側が正確な時刻や日付の情報を保持し、必要なときあるいは任意の時間間隔でその正確な時刻や日付の情報を、有線回線による電話やＦＡＸなどの通信機器や、携帯電話やＰＨＳなどの通信機器に送信する。 - 特許庁

This shoulder pad is provided with fasteners 2 such as chips or the like for fastening the coverlet, the blanket, the lap robe or the like A via retaining member or binding members such as string or cloth, hooks or buttons, Velcro tape (R) or the like on both of an upper part 1a of a shoulder pad body 1 consisting of a blanket texture, a fleece texture or other soft materials.例文帳に追加

毛布生地やフリース生地又はその他の柔らかい素材よりなる肩当て本体（１）の上部両方（１ａ）に、紐や布、或いはホックや釦、マジックテープ（登録商標）等の係止部材、或いは接着材を介して、掛布団や毛布又はひざ掛け等（Ａ）を留めるクリップ等の留め具（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The production process for an amide or a lactam comprises conducting rearrangement of an oxime compound in the presence of a cyclic compound containing a structure represented by general formula (1) (wherein Z represents a halogen atom or an -OR group, and R represents an organic group) as a ring constituent, and a fluorinated alcohol to yield a corresponding amide or lactam.例文帳に追加

下記式（１）で示す構造を環の構成要素として含む環状化合物及びフッ素系アルコールの存在下、オキシム化合物を転位させ、対応するアミド又はラクタムを生成させるアミド又はラクタムの製造方法。 - 特許庁

In the formula, R represents H or F, m represents an integer of 3 to 16, Y represents S, SO_2, SO or O, L^1 represents a bivalent group having three or more carbon atoms and X represents H or a cation.例文帳に追加

式中、ＲはＨまたはＦを表し、ｍは３〜１６のいずれかの整数を表し、ＹはＳ、ＳＯ_2、ＳＯまたはＯを表し、Ｌ^1は構成する炭素原子が３以上の２価の基を表し、ＸはＨまたはカチオンを表す。 - 特許庁

Insulin resistance improving medicines or insulin sensitivity enhancing medicines containing N-[(2-morphorinyl)methyl] benzamide derivatives depicted by the following formula (I) wherein, R is hydrogen atom or 4- fluorobenzyl group or stereoisomers thereof or physiologically acceptable acid added salt thereof as active ingredients.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるＮ−［（２−モルホリニル）メチル］ベンズアミド誘導体もしくはその立体異性体又はその生理的に許容される酸付加塩を有効成分とするインスリン抵抗性改善薬又はインスリン感受性増強薬。 - 特許庁

In the formula, n^1 to n^4 are each independently an integer of 1-10; R^1 is a hydrogen atom, a 1-6C alkyl group, an alkoxy group which may have substituents or an aryl group which may have substituents; and R^2 is a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group.例文帳に追加

（式中、ｎ^1〜ｎ^4は、独立に１〜１０の整数であり、Ｒ^1は、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、置換基があってもよいアルコキシ基または置換基があってもよいアリール基であり、Ｒ^2は、水素原子または炭素数１〜６のアルキル基である。） - 特許庁

To provide a T/R switch circuit that, when applied to an ultrasonograph or the like, transmits a low-noise wideband signal reflected from a living body to a reception circuit while preventing malfunctions of a switch due to potential fluctuations in transmitted or reflected signals, and damage to elements.例文帳に追加

超音波診断装置等に適用され、送信信号または反射信号の電位変動に対しスイッチの誤動作や素子の破壊を起こすことなく、生体からの反射信号を広帯域、低雑音で受信回路に伝送するT/Rスイッチ回路を実現する。 - 特許庁

A tracking means 151 sets a first point of regard A1 where it detects the moving region of a first target T1 or the robot R in the picked-up image and follows the moving region of the first target T1 or the robot R by means of the first point of regard A1.例文帳に追加

追跡処理手段１５１は、撮像画像において第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位を検出する第１注視点Ａ１を設定し、第１注視点Ａ１により第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位を追跡する。 - 特許庁

The component [A] of the hydrolytic condensation product preferably includes: a moiety derived from a hydrolyzable compound represented by (R^1)_n-Si-(OR^2)_4-n; and a moiety derived from a hydrolyzable compound represented by (R^3)_m-M-(OR^4)_p-m.例文帳に追加

［Ａ］成分の加水分解縮合体が、（Ｒ^１）_ｎ−Ｓｉ−（ＯＲ^２）_４−ｎ で表される加水分解性化合物に由来する部分と、（Ｒ^３）_ｍ−Ｍ−（ＯＲ^４）_ｐ−ｍ で表される加水分解性化合物に由来する部分とを含むとよい。 - 特許庁

In formula (C1), m3 represents an integer of 4 to 10; R^c1 represents a hydroxyl group or the like; n3 represents an integer of 1 to 4; R^c2 represents a group expressed by formula (2-1) or formula (2-2).例文帳に追加

式（２−１）及び式（２−２）中、Ｌ^c1は、２価の炭化水素基を表し；Ｌ^c2は、単結合又は２価の炭化水素基を表し；Ｒ^c3及びＲ^c4は、水素原子又は脂肪族炭化水素基を表し；Ｒ^c5は、環を構成する原子として窒素原子を含む環式の基を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, an optionally substituted alkyl group or an optionally substituted aryl group; L and L' are each a bivalent linking group or a single bond; and A and A' are each an aromatic group.例文帳に追加

一般式（I）（式中、Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ、水素原子、置換基を有していてもよいアルキル基、または、置換基を有してもよいアリール基であり、ＬおよびＬ'は、それぞれ、二価の連結基または単結合であり、ＡおよびＡ'はそれぞれ、芳香族基である。） - 特許庁

A first decision means 23 increases a value of variable inductance and judges whether or not the resistance component R exceeds a predetermined value and if not exceed, a second decision means 23 increases a value of variable capacitance and decides whether or not the resistance component R exceeds the predetermined value.例文帳に追加

第１の判定手段２３が可変インダクタンスの値を増加させて抵抗分Ｒが所定値を超えるか否かを判定し、超えない場合には、第２の判定手段２３が可変容量の値を増加させて抵抗分Ｒが所定値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing an optically active 2-amino-2-phenylethanol represented by general formula (2) (R^1 and R^2 are each the same or different and a lower alkoxy or the like; * is an symmetric carbon atom).例文帳に追加

工業的に有利な一般式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ同一または相異なって、低級アルコキシ基等を表わす。＊は、不斉炭素原子を表わす。）で示される光学活性２−アミノ−２−フェニルエタノール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then the process moves to S5 wherein the shortest distance d between the position of the apex of the cornea and the edge of the pupil is acquired and the process moves to S6 when the value thereof is the minimum measurable radius of the pupil r or below, or to S7 when the value thereof is beyond the minimum measurable radius r.例文帳に追加

Ｓ５に移行し角膜頂点位置から瞳孔縁までの最短距離ｄを求め、その値が測定可能最小瞳孔半径ｒ以下の場合にはＳ６に移行し、測定可能最小瞳孔半径ｒ以上であればＳ７に移行する。 - 特許庁